Offhanded observation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: бесцеремонный, импровизированный, сделанный без подготовки, сделанный экспромтом
offhanded manner - грубая манера
offhanded observation - замечание по ходу дела
Синонимы к offhanded: impromptu, offhand, off-the-cuff, extempore, extemporaneous, ad-lib, unrehearsed, extemporary, offhandedly
Значение offhanded: in a casual or curt style, without preparation or thought; Impromptu, offhand. [from 18th c.].
noun: наблюдение, замечание, соблюдение, наблюдательность, высказывание, обсервация, результаты научных наблюдений
clinical observation - клиническое наблюдение
observation facility - наблюдение объекта
observation stands - стенды наблюдения
their observation - их наблюдение
obvious observation - очевидное наблюдение
simultaneous observation - одновременное наблюдение
bearing in mind the observation - принимая во внимание наблюдения
observation of the election - Наблюдение за выборами
from the observation that - из наблюдения, что
according to observation - по наблюдениям
Синонимы к observation: watching, consideration, monitoring, scrutiny, review, examination, surveillance, study, inspection, survey
Антонимы к observation: breach, contravention, infraction, infringement, nonobservance, transgression, trespass, violation
Значение observation: the action or process of observing something or someone carefully or in order to gain information.
The Hubble Space Telescope, launched in 1990, provided the resolution needed to perform more refined observations of galactic nuclei. |
Космический телескоп Хаббл, запущенный в 1990 году, обеспечил разрешение, необходимое для проведения более точных наблюдений за ядрами галактик. |
However, spectroscopic observations from ground-based telescopes did not reveal the spectral signature of water. |
Однако спектроскопические наблюдения с наземных телескопов не выявили спектральной сигнатуры воды. |
A useful device for people with no memory or powers of observation. |
Полезное устройство для людей с плохой памятью или наблюдательностью. |
The country rapporteurs should review the concluding observations before they were put before the Committee. |
До представления заключительных замечаний на рассмотрение Комитета они должны быть рассмотрены докладчиками по странам. |
Two panoramic observation points await you, one called Mitzpeh Kinneret and the other Mitzpeh Menachem. |
Вас ждут две панорамные обзорные площадки: Мицпе Киннерет и мицпе Менахем. |
No such observations have been made on Europa. |
Насчет Европы таких наблюдений не было. |
Halley figured out that it would only become apparent if you waited long enough between observations. |
Галлей понял, что они становились очевидными только если ждать достаточно долго. |
The observation balloons have spotted the smoke from our chimney, and the shells start to drop on us. |
Привязные аэростаты засекли дымок из нашей трубы, и противник открыл по нам огонь. |
It would be ungallant to explain that he was not making an observation, but merely mentioning the title of a song. |
С его стороны было бы неделикатно доказывать, что он вовсе и не думал объясняться, а просто упомянул название песни. |
It was a small weather balloon, designed to carry payloads of observational weather gear not much heavier than a personal computer. |
Небольшой воздушный шар, предназначенный для метеорологического оборудования. Он мог поднять груз, примерно равный по весу персональному компьютеру. |
But closer observations have revealed that the gas is concentrated in a handful of plumes that vary with the seasons. |
но при более детальном рассмотрении выяснилось, что в определённое время года газ концентрируется в некоторых восходящих потоках. |
You are one of the rare people who can separate your observation from your preconception. |
Вы из тех редких людей, чье восприятие не замутнено предвзятостью. |
They built observatories and computers to predict the changing of the seasons by the motions in the skies. |
Они строили обсерватории и вычислительные машины, чтобы предсказывать смену времен года по движению небес. |
At noon one day, he and the captain, having taken their observation of the sun, were hard at it below, working out the latitude and longitude on their slates. |
Однажды они со шкипером, в полдень, определив по солнцу точку, где находилось судно, усердно выводили на своих досках вычисления долготы и широты. |
It were only an observation, it wasn't a criticism. |
Это было наблюдение, а не порицание. |
And in diagnosis, you must never underrate the value of subconscious observation. |
И в диагностике ни в коем случае нельзя пренебрегать подсознательными ощущениями. |
Я бы порекомендовал еще ночь для осмотра в I.C.U. |
|
Poirot asked: You did not ask to be allowed to make these observations in the coroner's court? |
Вы не просили слова в суде, чтобы поделиться своими соображениями? |
'A person of your intelligence and judgement with a faculty of observation would have been a very useful witness to have.' |
Человек с вашим умом, наблюдательностью и здравым смыслом очень пригодился бы в качестве свидетеля. |
That's a keen observation. |
Как вы наблюдательны. |
I quit... and went traveling, just me and my camera... another observational tool to hide behind. |
Я ушла... и путешествовала, только я и моя камера... еще один прибор для наблюдения, за которым я просто пряталась. |
My observations are the opposite. |
У меня как раз обратные наблюдения. |
Mr. Abernathy, a few observations so that I may judge your ability with a real set of remains. |
Мистер Абернети, несколько замечаний чтобы я могла оценить ваши способности, на реальных останках |
You know how expeditious I am in my decisions; this proceeds from my observation, that it is always the preparatory steps which betray women's secrets. |
Вы знаете, как быстро я выбираю любовника; но дело в том, что, по моим наблюдениям, тайну женщины почти всегда выдают предварительные ухаживания. |
astronomers at the Royal Observatory may have the answer. |
астрономы из Королевской обсерватории, возможно, могут прояснить ситуацию. |
I see it is, he returned genially, her guilty tremor not escaping his observation, but having at the same time no explicable significance to him. |
Вижу, что игрушка, - весело сказал Лестер; он заметил виноватую растерянность Дженни, но не придал этому значения. |
Вы должны находиться под постоянным нашим наблюдением. |
|
Не лучшая демонстрация моей наблюдательности. |
|
And I want you and Hal to set up an observation post five miles out on Highway 4. |
Я хочу чтобы вы с Хэлом установили наблюдательный пункт в пяти милях отсюда по 4-му шоссе. |
Он должен был вести наблюдение сегодня ночью. |
|
We are bringing them back to Rio for continuing observation. |
Мы отвезем их в Рио для дальнейшего наблюдения. |
Subsequent observations of Neptune in the late 19th century led astronomers to speculate that Uranus's orbit was being disturbed by another planet besides Neptune. |
Последующие наблюдения за Нептуном в конце XIX века привели астрономов к предположению, что орбита Урана была нарушена другой планетой, кроме Нептуна. |
However, equilibration of the products precludes observation of this phenomenon. |
Однако равновесие продуктов исключает возможность наблюдения этого явления. |
In the corona, the morphology of flares, is described by observations in the UV, soft and hard X-rays, and in Hα wavelengths, and is very complex. |
В короне морфология вспышек описывается наблюдениями в УФ, мягких и твердых рентгеновских лучах, а также в Ha длинах волн и является очень сложной. |
Lunar laser ranging measurement data is available from the Paris Observatory Lunar Analysis Center, and the active stations. |
Данные измерений лунного лазерного диапазона доступны из Центра лунного анализа Парижской обсерватории и активных станций. |
The UK government allows medical doctors and holders of doctorates to have the title recorded on the observations page of their UK passport. |
Правительство Великобритании разрешает врачам и обладателям докторских степеней иметь титул, записанный на странице наблюдений в их британском паспорте. |
However, cloudy weather prevented Kepler from making any celestial observations. |
Однако облачная погода помешала Кеплеру провести какие-либо наблюдения за небесными телами. |
One of the observations in Micrographia was of fossil wood, the microscopic structure of which he compared to ordinary wood. |
Одним из наблюдений в микрографии была ископаемая древесина, микроскопическую структуру которой он сравнивал с обычной древесиной. |
Popper argued it was that the observation always fitted or confirmed the theory which, rather than being its strength, was actually its weakness. |
Поппер утверждал, что это наблюдение всегда соответствовало или подтверждало теорию, которая, вместо того чтобы быть ее сильной стороной, на самом деле была ее слабостью. |
The purpose of an experiment is to determine whether observations of the real world agree with or conflict with the predictions derived from a hypothesis. |
Цель эксперимента состоит в том, чтобы определить, согласуются ли наблюдения реального мира с предсказаниями, полученными из гипотезы, или противоречат им. |
Dewey's concept of occupational psychosis rests upon much the same observations. |
Концепция профессионального психоза Дьюи основывается во многом на тех же наблюдениях. |
Until his passing, he was an honorary astronomer at the Paris Observatory. |
До своей кончины он был почетным астрономом Парижской обсерватории. |
For instance, a hypothesis may be falsified if a vital predicted observation is not found empirically. |
Например, гипотеза может быть фальсифицирована, если жизненно важное предсказанное наблюдение не найдено эмпирически. |
The latter observation will be no news to the profession, which has long admitted that Astaire starts dancing where the others stop hoofing. |
Последнее наблюдение не будет новостью для профессии, которая давно признала, что Астер начинает танцевать там, где другие перестают стучать копытами. |
Some observational studies have detected significant associations between benzodiazepines and respiratory infections such as pneumonia where others have not. |
Некоторые наблюдательные исследования выявили значимые ассоциации между бензодиазепинами и респираторными инфекциями, такими как пневмония, в то время как другие этого не сделали. |
Discovery Channel funded the construction of the Lowell Discovery Telescope, in partnership with Lowell Observatory. |
Канал Discovery Channel финансировал строительство телескопа Lowell Discovery в партнерстве с обсерваторией Лоуэлла. |
As of 2015, the Mariner 10 and MESSENGER missions have been the only missions that have made close observations of Mercury. |
По состоянию на 2015 год миссии Маринер-10 и мессенджер были единственными миссиями, которые провели тщательные наблюдения за Меркурием. |
Insight is valued higher than careful observation, and pattern recognition occurs naturally for intuitive types. |
Проницательность ценится выше, чем тщательное наблюдение, и распознавание образов происходит естественным образом для интуитивных типов. |
A variety of methods are used to gather observational data for use in numerical models. |
Для сбора данных наблюдений для использования в численных моделях используются различные методы. |
Each observation falls into one and exactly one terminal node, and each terminal node is uniquely defined by a set of rules. |
Каждое наблюдение попадает в один и точно один терминальный узел, и каждый терминальный узел однозначно определяется набором правил. |
No specific test is available for CRPS, which is diagnosed primarily through observation of the symptoms. |
Для CRPS не существует специального теста, который диагностируется главным образом через наблюдение за симптомами. |
Véronique Dehant, scientist at the Royal Observatory of Belgium, is the Principal Investigator of the experiment. |
Главным исследователем этого эксперимента является Вероника Дехант, ученый из Королевской обсерватории Бельгии. |
One outcome of this observation suggests an optimal planting strategy for agriculture in arid environments. |
Один из результатов этого наблюдения предполагает оптимальную стратегию посадки для сельского хозяйства в засушливых условиях. |
These observations suggest that having a mix of cooperators and cheaters can reduce the virulent nature of P. aeruginosa. |
Эти наблюдения показывают, что наличие смеси кооператоров и мошенников может уменьшить вирулентную природу P. aeruginosa. |
Lamont agreed to fund an observatory in the Southern Hemisphere in 1910. |
Ламонт согласился финансировать обсерваторию в Южном полушарии в 1910 году. |
It is mainly a compilation, and his best observations are to be found here and there in his later works. |
Это в основном компиляция, и его лучшие наблюдения можно найти здесь и там в его более поздних работах. |
The detection was made by using the far-infrared abilities of the Herschel Space Observatory. |
Обнаружение было произведено с помощью дальних инфракрасных возможностей космической обсерватории Гершеля. |
Since then many observations have confirmed the correctness of general relativity. |
С тех пор многие наблюдения подтвердили правильность общей теории относительности. |
He conceded the bet in 1990 after observational data had strengthened the case that there was indeed a black hole in the system. |
Он уступил пари в 1990 году после того, как данные наблюдений укрепили предположение о том, что в системе действительно существует черная дыра. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «offhanded observation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «offhanded observation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: offhanded, observation , а также произношение и транскрипцию к «offhanded observation». Также, к фразе «offhanded observation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
