Office secretary - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Office secretary - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
секретарь офис
Translate

- office [noun]

noun: офис, бюро, служба, должность, пост, ведомство, контора, управление, канцелярия, полномочия

  • central office - Центральный офис

  • clerk of the judicial office - секретарь юридического бюро

  • office building - офисное здание

  • back office client - клиент бэк-офис

  • office device - офис устройство

  • registrar's office - офис регистратора

  • private office - личный кабинет

  • for home office - для домашнего офиса

  • welfare office - офис благосостояния

  • governmental office - правительственный офис

  • Синонимы к office: workspace, workroom, base, studio, cubicle, headquarters, workplace, place of business, salt mine(s), place of work

    Антонимы к office: institution, establishment, association, communication, connection

    Значение office: a room, set of rooms, or building used as a place for commercial, professional, or bureaucratic work.

- secretary [noun]

noun: секретарь, министр, руководитель организации



Shahid reels in horror when Shabana returns to the office pretending to be a resurrected Farzana and resumes her duties as secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шахид в ужасе вздрагивает, когда Шабана возвращается в офис, притворяясь воскресшей Фарзаной, и возобновляет свои обязанности секретаря.

The validity of the Tenure of Office Act would be tested by Johnson's clash with Secretary of War Stanton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительность закона о пребывании в должности будет проверена столкновением Джонсона с военным министром Стэнтоном.

He remains the longest serving Secretary of Defense, having remained in office over seven years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он остается самым продолжительным министром обороны, оставаясь на своем посту более семи лет.

The Secretary of Defense Office referred questions to the Army — and then back to medical officials in the secretary’s office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариат министра обороны также переадресовал вопрос сначала Сухопутным войскам, а потом отвечающим за здравоохранение чиновникам Министерства обороны.

In January 1919, Lloyd George then moved Churchill to the War Office as both Secretary of State for War and Secretary of State for Air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1919 года Ллойд Джордж затем перевел Черчилля в военное министерство в качестве государственного секретаря по военным вопросам и государственного секретаря по авиации.

A matrix for the tracking of bills and record-keeping by the Secretariat of the Senate and the Office of the Chief Clerk has been developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариат Сената и Канцелярия Управляющего делами разработали обновляемую таблицу для отслеживания хода работы над законопроектами и ведения учета.

Due to Boutros-Ghali's overthrow, a second Annan term would give Africa the office of Secretary-General for three consecutive terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за свержения Бутроса-Гали второй срок Аннана даст Африке пост генерального секретаря на три срока подряд.

1997 saw the Labour party return to office after an 18-year absence, with David Blunkett as Secretary of State for Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году Лейбористская партия вернулась к власти после 18-летнего отсутствия, а Дэвид Бланкетт стал государственным секретарем по вопросам образования.

Next day he went to the secretary's office to put his name down for one of the hospital appointments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день он зашел к секретарю, чтобы предложить свою кандидатуру на какую-нибудь ординаторскую должность в больнице.

To this end, the Executive Secretary seconded one senior secretariat staff member to work with the Office of the Secretary-General.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой целью Исполнительный секретарь назначил одного старшего сотрудника секретариата для работы с Канцелярией Генерального секретаря.

His final act in office was to reject a proposal drafted by UN Secretary General Kurt Waldheim for a ceasefire and transition to Namibian independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его последним актом на этом посту было отклонение предложения генерального секретаря ООН Курта Вальдхайма о прекращении огня и переходе Намибии к независимости.

The Office also conducts annual ethics briefings for all officials at the Assistant Secretary-General and Under-Secretary-General levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Бюро проводит ежегодные брифинги по вопросам этики для всех должностных лиц на уровне помощника и заместителя Генерального секретаря.

To the Secretary of State, from Office of Special Counsel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госсекретарю штата, от Специального советника.

Late in the afternoon, when Wynand was ready to leave his office, his secretary announced that Ellsworth Toohey requested the privilege of seeing him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, днём, когда Винанд уже собирался покинуть редакцию, секретарь сообщил ему, что Эллсворт Тухи просит соизволения увидеться с ним.

Eight presidents had served as Cabinet Secretaries, with five of the six Presidents who served between 1801 and 1841 having held the office of U.S. Secretary of State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восемь президентов были секретарями Кабинета министров, причем пять из шести президентов, которые служили в период с 1801 по 1841 год, занимали пост госсекретаря США.

During Mr. Ordzhonikidze's term of office, he and the secretariat gave the Chinese delegation a great deal of useful assistance and left many fond memories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе своего мандата г-н Орджоникидзе со своим секретариатом оказывали Китаю массу полезного содействия и оставили множество добрых воспоминаний.

After the election of 1982 Bolkestein was appointed as State Secretary for Economic Affairs in the Cabinets Lubbers I, taking office on 5 November 1982.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После избрания в 1982 году Болкестейн был назначен статс-секретарем по экономическим вопросам в кабинете Любберса I, вступив в должность 5 ноября 1982 года.

It was set up by the State Secretariat for Education, Research and Innovation and the Federal Office of Public Health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был создан Государственным секретариатом по образованию, исследованиям и инновациям и Федеральным управлением здравоохранения.

The Branch Office Administrator, or, BOA, acts as an assistant to the financial advisor, filling the roles of a secretary, manager, and co-worker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администратор филиала, или боа, выступает в качестве помощника финансового консультанта, выполняя функции секретаря, менеджера и сотрудника.

Do you command us, gentles, to resign our insignia of office? said the judge, the secretary, and the osaul, as they prepared to give up the ink-horn, army-seal, and staff, upon the spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прикажете, панове, и нам положить знаки достоинства? - сказали судья, писарь и есаул и готовились тут же положить чернильницу, войсковую печать и жезл.

It will be open for signature in the Office of the Executive Secretary of UN/ECE in Geneva until 31 May 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно будет открыто для подписания в канцелярии Исполнительного секретаря ЕЭК ООН в Женеве до 31 мая 2001 года.

For this purpose, the church had two rooms, which house the Secretariat of the office, the office and the archive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого в церкви было две комнаты, в которых размещались Секретариат канцелярии, канцелярия и архив.

Letters patent prepared by the Clerk of the Patents were engrossed at the Patent Office and then sent by the Secretary of State to receive the royal sign-manual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патентные письма, подготовленные клерком патентов, были поглощены патентным ведомством и затем отправлены государственным секретарем для получения королевского указателя.

Before the painting was donated to the Navy, it hung in the Secretary of Defense office for, like, two months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем картину пожертвовали ВМС, она висела в кабинете министра обороны около двух месяцев.

Gabrielle Ashe stormed out of Marjorie Tench's office and practically knocked over a secretary in doing so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гэбриэл Эш пулей выскочила из кабинета Марджори Тенч, почти сбив с ног секретаршу.

The EEA and Norway Grants are administered by the Financial Mechanism Office, which is affiliated to the EFTA Secretariat in Brussels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление грантами ЕЭЗ и Норвегии осуществляет Управление финансового механизма, которое является филиалом Секретариата ЕАСТ в Брюсселе.

There was no secretary in the outer office and I was not surprised. There was no reason for one to be there. They hadn't expected me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретаря в приемной не было, да это меня и не удивило, ведь меня не ждали.

The Home Office under Theresa May refers to the period during which former British Prime Minister Theresa May served as Home Secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зубчатая передача для Архимеда типа шпора-шестерня оказалась почти невыносимо шумной и не годилась для пассажирского корабля.

Palmerston preferred the office of Secretary at War, charged exclusively with the financial business of the army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пальмерстон предпочитал должность военного секретаря, который занимался исключительно финансовыми делами армии.

In 2004, there were 3.1 million general office clerks, 1.5 million office administrative supervisors and 4.1 million secretaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году насчитывалось 3,1 миллиона клерков общей канцелярии, 1,5 миллиона административных руководителей канцелярии и 4,1 миллиона секретарей.

On March 13, 2018, Trump dismissed Rex Tillerson as Secretary of State, and announced his nomination of CIA Director Mike Pompeo to the office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 марта 2018 года Трамп уволил Рекса Тиллерсона с поста госсекретаря и объявил о выдвижении на этот пост директора ЦРУ Майка Помпео.

In June 1916, he was assigned as head of the Bureau of Information at the office of the Secretary of War, Newton D. Baker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 1916 года он был назначен начальником Бюро информации при канцелярии Военного Министра Ньютона Д. Бейкера.

The current staffing of this office comprises the Chief, the Budget/Administrative Officer, an Administrative Assistant, a Bilingual Secretary and a secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний кадровый состав канцелярии является следующим: начальник, сотрудник по бюджетным и административным вопросам, помощник по административным вопросам, секретарь со знанием двух языков и секретарь.

You'll be a full partner, six figures, corner office, three secretaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будешь полноправным партнером, шестизначные гонорары, огромный офис, три секретарши.

Gugler's most notable change was the addition to the east side containing a new Cabinet Room, Secretary's Office, and Oval Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее заметным изменением гуглера было добавление к восточной стороне нового кабинета министров, кабинета секретаря и Овального кабинета.

It's being handled through the Secretary of State's office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была проведена через офис Госдепартамента.

Harvard would never have given you an office half as grand as this, or found you as bewitching a secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Гарварде тебе и в половину меньшего кабинета никто б не дал. Не говоря уже о секретарше.

After twenty years, Thornton rose to the head of East India Company's public works department, and in 1858 became the first secretary to the India Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через двадцать лет Торнтон возглавил департамент общественных работ Ост-Индской компании, а в 1858 году стал первым секретарем индийского отделения.

On his desk in the office at Bonn were an express delivery letter from Justine, and a registered packet which his secretary informed him had come from Cardinal de Bricassart's lawyers in Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На столе в его кабинете в Бонне ждало спешное письмо от Джастины и заказной пакет из Рима, как пояснил секретарь, от поверенных кардинала де Брикассара.

In 1855, Forster had been appointed secretary to the Lunacy Commission and, from 1861 to 1872, held the office of a Commissioner in Lunacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1855 году Форстер был назначен секретарем Комиссии по лунатизму и с 1861 по 1872 год занимал должность комиссара по лунатизму.

And the women that were hired, usually for secretarial or front-office work, were all white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А женщины, которых обычно нанимали в качестве секретарш или для другой офисной работы, были белыми.

The office of parliamentary secretary for each ministry exists but none were appointed after the 2008 Malaysian general election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должность парламентского секретаря для каждого министерства существует, но ни одно из них не было назначено после всеобщих выборов в Малайзии в 2008 году.

He shielded his eyes with his hand, thankful his secretary was safely in her outer office, not sitting where she could see his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прикрыл глаза рукой - спасибо, секретарша у себя, в приемной перед его кабинетом, и не видит его лица.

After the Fall of Antwerp he was appointed secretary to the city, holding the office until his death in 1609.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После падения Антверпена он был назначен секретарем города, занимая эту должность до своей смерти в 1609 году.

Her mother worked as a secretary, eventually becoming the office manager for the local Teamsters office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее мать работала секретаршей,а потом стала офис-менеджером местного офиса Teamsters.

Simultaneously, day care facilities have been created in the office premises of the Bangladesh Secretariat and organizational head offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это же время были созданы центры дневного ухода за детьми в помещениях Секретариата Бангладеш и головных офисов некоторых организаций.

The Under-Secretary-General for Management recently confirmed that this office is accountable to the Secretary-General.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заместитель Генерального секретаря по вопросам управления недавно подтвердил, что это Управление подчиняется Генеральному секретарю.

White House Press Office says Secretary of the Treasury Rittenhouse is resigning because his wife is sick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По заявлению пресс-службы Белого дома отставка министра финансов связана с болезнью жены.

A secretary from our Baltimore field office used a Ford Taurus without authorization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, очень хорошенькая секретарша... из нашего офиса в Балтиморе... использовала Форд Таурус без разрешения.

Soon after taking office as president, Johnson reached an accord with Secretary of State William H. Seward that there would be no change in foreign policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после вступления в должность президента Джонсон договорился с госсекретарем Уильямом Сьюардом о том, что никаких изменений во внешней политике не произойдет.

The U.N. Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) indicated that the alterations were made at the behest of the Syrian government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление ООН по координации гуманитарных вопросов (УКГВ) дало понять, что поправки были внесены по настоятельной просьбе сирийского правительства.

They practically ran down the hall to a large office, the receptionist behind them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они чуть ли не бегом проследовали в большой кабинет в конце коридора, сопровождаемые секретаршей.

The Secretary pointed out that delegations should not worry about what would be the basis for the harmonized provisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретарь отметил, что делегациям не стоит волноваться насчет того, что ляжет в основу для согласования различных положений.

New posts: 1 P-5, Chief of External Relations, 1 P-4, Investigator, 1 General Service, Other level, Bilingual Secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые должности: одна должность руководителя Секции внешних сношений класса С-5, одна должность следователя класса С-4, одна должность секретаря со знанием двух языков категории общего обслуживания.

You go. I'll wait in your office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сходи ты, я подожду тебя в твоем офисе.

The seminar will be sponsored by the Co-Chairmen and the OSCE Office for Democratic Institutions and Human Rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семинар будет проведен под совместным спонсорством Сопредседателей и Бюро ОБСЕ по демократическим институтам и правам человека.

Women detained at the gendarmerie were kept in a room off an office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины, задержанные сотрудниками жандармерии, содержались в одной из служебных комнат.

If you don’t have a desktop version of Office, you can try or buy the latest version now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас нет классической версии Office, вы можете скачать пробную версию или приобрести пакет.

Somebody with as high a profile as the Secretary of the Navy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь столь же заметный как министр ВМС?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «office secretary». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «office secretary» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: office, secretary , а также произношение и транскрипцию к «office secretary». Также, к фразе «office secretary» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information