Officially committed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
officially recognized languages - официально признанных языков
also officially - официально
officially reported - официально сообщила
officially submitted - официально представлен
officially nominated - официально выдвинут
officially inform - официально информировать
officially taken - официально приняты
officially live - официально жить
had been officially - был официально
is now officially - теперь официально
Синонимы к officially: formally, correctly, ceremoniously, according to precedent, properly, according to protocol, befittingly, all in order, in set form, as prescribed
Антонимы к officially: unofficially, informally
Значение officially: in a formal and public way.
completely committed - полностью привержена
specifically committed to - в частности, стремится
committed business - привержен бизнес
i am fully committed to - я полностью привержен
the offences were committed - преступления были совершены
committed by a national - совершено гражданином
are committed to ensure - стремимся обеспечить
committed to continuous improvement - стремится к постоянному совершенствованию
is committed to becoming - стремится стать
is absolutely committed to - абсолютно привержен
Синонимы к committed: diligent, dedicated, firm, ardent, wholehearted, hard-core, sworn, staunch, devoted, faithful
Антонимы к committed: loafed, rested, desisted, ended, waited, ceased, stopped, kept, uncommitted, unattached
Значение committed: feeling dedication and loyalty to a cause, activity, or job; wholeheartedly dedicated.
In 2006, the United States House Committee on Ethics warned departing members of the terms of the Act in an official Memorandum. |
В 2006 году Комитет по этике Палаты Представителей Соединенных Штатов Америки в официальном меморандуме предупредил выбывающих членов об условиях этого закона. |
Unsurprisingly, that suggestion has so far found little sympathy among the so-called “committee of creditors” set up to negotiate with Ukrainian officials. |
Естественно, такое предложение пока не находит особого понимания и сочувствия среди так называемого «комитета кредиторов», созданного для ведения переговоров с украинским руководством. |
The following table lists federal officials for whom impeachment proceedings were instituted and referred to a committee of the House of Representatives. |
В следующей таблице перечислены федеральные должностные лица, в отношении которых было возбуждено дело об импичменте и которые были переданы в комитет Палаты представителей. |
Mr. YUTZIS pointed out that all members of the Committee had been officially invited. |
Г-н ЮТСИС отмечает, что все члены Комитета были официально приглашены. |
The Government has arranged for officials from the Ministry of Justice to provide advice to Committee members to assist with the inquiry. |
Правительство договорилось о том, что должностные лица министерства юстиции окажут членам Комитета консультативную помощь в проведении этого исследования. |
The U.S. is officially committed to what is called “low–intensity warfare. |
США официально привержены тому, что называется “низкоинтенсивной войной. |
In September 1947, a few months before the Romanian communist regime officially took over, Cocea was reelected to the Writers' Society Leadership Committee. |
В сентябре 1947 года, за несколько месяцев до официального прихода к власти румынского коммунистического режима, Кокеа был переизбран в Руководящий комитет общества писателей. |
During the final weeks of the Third Reich and the war in Europe, many civilians, government officials and military personnel throughout Germany committed suicide. |
В последние недели Третьего Рейха и войны в Европе многие гражданские лица, правительственные чиновники и военные по всей Германии покончили с собой. |
The Committee visited Washington, D.C. and London to gauge the official American and British policies and positions towards Palestine. |
Члены Комитета посетили Вашингтон, округ Колумбия, и Лондон, чтобы оценить официальную американскую и британскую политику и позиции в отношении Палестины. |
The House Committee on Standards of Official Conduct said that it too lacked jurisdiction, because McCain was no longer in the House. |
Комитет Палаты представителей по стандартам официального поведения заявил, что он также не обладает юрисдикцией, поскольку Маккейн больше не находится в Палате представителей. |
A body of 17 municipal corporate officials from the ruling party in the BMC form the BEST committee. |
Орган из 17 муниципальных корпоративных чиновников от правящей партии в BMC формирует лучший комитет. |
According to the official version of events, Mariana committed suicide in 2010. |
По официальной версии Мариана в 2010 году совершила самоубийство. |
Until the early 2000s the official retail sector was mainly state-controlled, under the direction of the People's Services Committee. |
До начала 2000-х годов официальный розничный сектор в основном контролировался государством под руководством Комитета Народного Хозяйства. |
In 1997 the IWC scientific committee officially reviewed the JARPA program. |
В 1997 году Научный комитет МКК официально рассмотрел программу JARPA. |
To qualify for compensation under the 1959 agreement, patients had to be officially recognised by various ad hoc certification committees according to their symptoms. |
Чтобы претендовать на компенсацию в соответствии с соглашением 1959 года, пациенты должны были быть официально признаны различными специальными сертификационными комитетами в соответствии с их симптомами. |
This committee included United States government officials, including Robert McNamara, to advise Kennedy on the crisis. |
В этот комитет входили представители правительства Соединенных Штатов, в том числе Роберт Макнамара, который консультировал Кеннеди по поводу кризиса. |
Based on the recommendations of the committee, the National Auto Fuel policy was announced officially in 2003. |
На основе рекомендаций комитета в 2003 году была официально объявлена национальная политика в области автомобильного топлива. |
The Committee worked quickly and its recommendations, with few exceptions, were officially notified to Parliament on 22 April 1964. |
Комитет работал быстро, и его рекомендации, за редким исключением, были официально доведены до сведения парламента 22 апреля 1964 года. |
The Chongzhen Emperor committed suicide when the city fell, marking the official end of the Ming dynasty. |
Император Чунчжэнь покончил с собой, когда город пал, что стало официальным концом династии Мин. |
For that reason we support the re-establishment in the Conference of an appropriate official committee with the same mandate as before. |
Именно поэтому мы выступаем за воссоздание на Конференции соответствующего Специального комитета с прежним мандатом. |
The hearings held by the Senate committee, in which Dean and other former administration officials testified, were broadcast from May 17 to August 7, 1973. |
Слушания сенатского комитета, на которых Дин и другие бывшие чиновники администрации давали показания, транслировались с 17 мая по 7 августа 1973 года. |
The local Kulaks were more militant and committed violent acts against Soviet officials. |
Местные кулаки были более воинственны и совершали насильственные действия против советских чиновников. |
The Committee subsequently voted to replace both the president and the public relations official. |
Впоследствии комитет проголосовал за замену как президента, так и сотрудника по связям с общественностью. |
In August 1977, he was officially declared ZANU President at a meeting of the party's central committee held in Chimoio. |
В августе 1977 года он был официально объявлен президентом ЗАНУ на заседании Центрального комитета партии, состоявшемся в Чимойо. |
The House Armed Services Committee announced that in two weeks it will begin official hearings into the Cyrez scandal. |
Комитет по внутреннему вооружению заявил, что скоро начнутся слушания по поводу скандала с Сайресом. |
The president of the organising committee and the IOC president make their closing speeches, the Games are officially closed, and the Olympic flame is extinguished. |
Президент оргкомитета и президент МОК произносят заключительные речи, игры официально закрываются, Олимпийский огонь гаснет. |
Canada has no official church, and the government is officially committed to religious pluralism. |
В Канаде нет официальной церкви, и правительство официально привержено религиозному плюрализму. |
Gaddafi officially passed power to the General People's Committees and henceforth claimed to be no more than a symbolic figurehead. |
Каддафи официально передал власть всеобщим народным комитетам и отныне претендовал быть не более чем символической фигурой. |
As a result, Pissarro worked in the traditional and prescribed manner to satisfy the tastes of its official committee. |
В результате Писсарро работал в традиционном и предписанном порядке, чтобы удовлетворить вкусы своего официального комитета. |
The Syrian Constitutional Committee officially convened for the first time on 30 October 2019 at the United Nations Office at Geneva. |
Сирийский Конституционный комитет впервые официально собрался 30 октября 2019 года в отделении Организации Объединенных Наций в Женеве. |
Also in 1990, the CCAR officially endorsed a report of their own Ad Hoc Committee on Homosexuality and the Rabbinate. |
Также В 1990 году ККАП официально одобрила доклад своего специального Комитета по гомосексуализму и раввината. |
A WADA compliance review committee had recommended that RUSADA be re-instated which sparked anger from international athletes and officials. |
Комитет по проверке соответствия требованиям ВАДА рекомендовал восстановить РУСАДА, что вызвало гнев со стороны международных спортсменов и официальных лиц. |
Most of these former officials refused to answer committee questions, citing the Fifth Amendment. |
Хотя побивание камнями также применяется к мужчинам, подавляющее большинство жертв, как сообщается, составляют женщины. |
An official of the secretariat designated by the Executive Secretary shall serve as secretary to the Joint Implementation Supervisory Committee. |
Один из сотрудников секретариата, назначаемый Исполнительным секретарем, выполняет обязанности секретаря Комитета по надзору за совместным осуществлением. |
Judges and other city officials were bribed and otherwise compelled to go along with the workings of these committees. |
Судьи и другие городские чиновники были подкуплены и иным образом принуждены участвовать в работе этих комитетов. |
The Japanese government—which until then had never officially acknowledged the atrocities committed by Unit 731—rejected the request. |
Японское правительство—которое до сих пор никогда официально не признавало зверства, совершенные подразделением 731, отклонило эту просьбу. |
The official election committee published a notice regarding people who were impersonating committee officials in Kafr Qasim. |
Официальный избирательный комитет опубликовал уведомление о людях, которые выдавали себя за должностных лиц комитета в Кафр-Касиме. |
The State Appropriations Committee is holding a three-day summit to discuss public safety issues, and you are now an official invitee. |
Комитет госассигнований проводит трёхдневный саммит, чтобы обсудить проблемы, и ты в списке приглашённых. |
With permission, I would like to read out the text of the statement in order to place it on the official record of this Committee. |
Мне доставляет удовольствие заявить, что наши пять стран достигли согласия по тексту заявления по мерам безопасности Монголии в отношении ядерного оружия. |
The protocol is officially called WSS and developed via committee in Oasis-Open. |
Протокол официально называется всиво и разрабатывается через комитет в Oasis-Open. |
Although they were not official government organs, the revolutionary committees became another mainstay of the domestic political scene. |
Хотя они и не были официальными государственными органами, революционные комитеты стали еще одной опорой внутриполитической сцены. |
This committee officially recommends articles of impeachment proceed to the House floor. |
Комитет официально рекомендует пункты импичмента для рассмотрения в палате представителей. |
The conclusion is issued as an official letter, signed by the Deputy Chair of the SCEP or by the Chair of the appropriate Committee for Environmental Protection. |
Заключение оформляется на официальном бланке, подписывается заместителем Председателя ГКОП или Председателем соответствующего Комитета по охране природы. |
The annex is still being finalized, however, its contents will be sent to National Committees in the form of an official letter by mid-April 2008. |
Текст приложения пока дорабатывается, но его содержание будет разослано национальным комитетам официальным письмом не позднее середины апреля 2008 года. |
The monument was placed as part of the Andalusia Bicentennial Committee's official activities commemorating the United States bicentennial. |
Памятник был установлен в рамках официальных мероприятий Комитета по празднованию двухсотлетия Андалусии, посвященных двухсотлетию Соединенных Штатов. |
Murdock is officially declared insane when the A-Team robs the Bank of Hanoi and is committed to a psychiatric hospital. |
Мердок официально признан невменяемым, когда команда а грабит банк Ханоя и помещается в психиатрическую больницу. |
Every government official who plotted the murders and almost certainly every soldier or civilian who committed a murder is dead. |
Каждый правительственный чиновник, участвовавший в организации убийств, и, почти наверняка, каждый солдат или гражданский человек, участвующий в убийствах, давно уже мертв. |
The author argues that he himself sent this information to the Committee on 17 July 2007 with the official documents attached. |
Автор утверждает, что собственноручно направил эту информацию в Комитет 17 июля 2007 года, приложив к сообщению официальные документы. |
According to official claims, all management decisions are arrived at by consensus among the members of the party committee. |
Согласно официальным заявлениям, все управленческие решения принимаются единогласно членами парткома. |
On July 5, 2015, he officially announced his retirement as a physique competitor in the National Physique Committee. |
5 июля 2015 года он официально объявил о своей отставке в качестве конкурента по физподготовке в Национальном комитете по физподготовке. |
My team looked through the file, and we found it, did the rest of the investigation, and figured out someone else committed the crime. |
Моя команда просмотрела папку, и мы нашли его, провели расследование до конца и обнаружили, что кто-то другой совершил преступление. |
The footage we received from this anonymous source details the extreme nature of the murders, allegedly committed by |
Кадры, которые мы получили от анонимного источника в деталях показывают чрезвычайно жестокий характер этих убийств, предположительно совершенных... |
They found Fischer made a regular habit of issuing such warnings, and had him committed to Amityville Asylum, where he was diagnosed as insane but harmless. |
Они обнаружили, что у Фишера вошло в привычку регулярно делать подобные предупреждения, и отправили его в Эмитивилльский приют, где ему поставили диагноз невменяемый, но безвредный. |
French had never has any official status after Algerian independence. |
Французский язык никогда не имел официального статуса после обретения Алжиром независимости. |
Since 2014, Maserati has been a Partner of the Opera House, an Event Partner of the annual All About Women Festival and an official Opening Night Sponsor. |
С 2014 года Maserati является партнером Оперного театра, партнером ежегодного фестиваля Все о женщинах и официальным спонсором премьеры. |
Being non-judicial, the measures are not dependent on the severity of the offense committed but on the overall circumstances of the child. |
Будучи несудебными, эти меры зависят не от тяжести совершенного преступления, а от общих обстоятельств ребенка. |
In 2004, the rate of intentional homicides per 100,000 citizens was 41, with 60% of the homicides committed being gang-related. |
В 2004 году число умышленных убийств на 100 000 граждан составляло 41, причем 60% совершенных убийств были связаны с бандитизмом. |
The crimes committed for Hate crime reinforce the punishment in many articles of the criminal law. |
Преступления, совершенные на почве ненависти, усиливают наказание по многим статьям Уголовного закона. |
The Qing commander at Hsenwi committed suicide. |
Командир Цин в Hsenwi покончил жизнь самоубийством. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «officially committed».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «officially committed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: officially, committed , а также произношение и транскрипцию к «officially committed». Также, к фразе «officially committed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
