Oldest child - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Oldest child - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
старший ребенок
Translate

- oldest [adjective]

adjective: самый старший, старинный, давнишний, бывший, прежний

  • member of the oldest profession - член старейшей профессии

  • oldest profession - старейшая профессия

  • from newest to oldest - от самых старых до новейших

  • from oldest to newest - от самых старых до новейших

  • oldest and largest - старейший и крупнейший

  • oldest brother - старший брат

  • oldest son - старший сын

  • oldest topic - старая тема

  • oldest item - товар с самым длительным сроком хранения

  • oldest stock on-hand - наличный запас с самым длительным временем хранения

  • Синонимы к oldest: senile, gray-haired, advanced in years, senior, decrepit, superannuated, grizzled, getting on, up in years, hoary

    Антонимы к oldest: new, recent, brand new, latest, ultimate, young

    Значение oldest: having lived for a long time; no longer young.

- child [noun]

noun: ребенок, дитя, сын, малыш, младенец, потомок, детище, дочь, чадо, порождение

  • mischievous child - озорной ребенок

  • child born out of wedlock - ребенок, рожденный вне брака

  • child labor - детский труд

  • down syndrome child - ребенок с синдромом Дауна

  • dependent child allowance - пособие на ребенка, находящегося на иждивении

  • maternity and child care - охрана материнства и детства

  • child advocacy group - группа защиты интересов детей

  • child of fortune - баловень судьбы

  • forced child labor - принудительный детский труд

  • my child - мой ребенок

  • Синонимы к child: offspring, schoolgirl, rug rat, descendant, girl, toddler, boy, guttersnipe, daughter, urchin

    Антонимы к child: son, daughter, parent, mother, father, dad, grownup

    Значение child: a young human being below the age of puberty or below the legal age of majority.


eldest child, eldest son, first child


Robert had eight siblings and he was the second son; however, his older brother died as a child, making him the oldest son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Роберта было восемь братьев и сестер, и он был вторым сыном; однако его старший брат умер еще ребенком, сделав его старшим сыном.

Kellerman was born in Los Angeles, California, the oldest child and only son of the bestselling mystery novelists Faye Kellerman and Jonathan Kellerman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Келлерман родился в Лос-Анджелесе, штат Калифорния, старшим ребенком и единственным сыном бестселлеров детективных романов Фэй Келлерман и Джонатана Келлермана.

The oldest child is typically highly motivated, like you, - while the youngest

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У старшего ребенка обычно очень сильные стремления, как у тебя, а младший...

If for any reason, the single child is unable to care for their older adult relatives, the oldest generations would face a lack of resources and necessities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если по какой-либо причине одинокий ребенок не сможет заботиться о своих старших взрослых родственниках, старшие поколения столкнутся с нехваткой ресурсов и предметов первой необходимости.

When a male heir was not present, the inheritance or succession would go to the oldest male child of the deceased's sister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда наследник мужского пола отсутствовал, наследство или наследование переходило к старшему ребенку мужского пола сестры покойного.

Friedrich Daniel, who had been named after his grandfather, was the second oldest child out of the six children who survived to adulthood, and the oldest son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фридрих Даниэль, названный в честь своего деда, был вторым по старшинству из шести детей, доживших до совершеннолетия, и старшим сыном.

The lion with white fur is considered to be the oldest of the lions, while the lion with golden yellow fur is the middle child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лев с белым мехом считается самым старшим из львов, а лев с золотисто-желтым мехом-средним ребенком.

He was the oldest surviving child of Theodorus van Gogh, a minister of the Dutch Reformed Church, and Anna Cornelia Carbentus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был старшим из оставшихся в живых детей Теодора Ван Гога, священника голландской Реформатской церкви, и Анны Корнелии Карбентус.

The oldest King to become a father was Edward I, who fathered his last child, Eleanor, in 1306, when he was 66, almost 67 years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым старым королем, ставшим отцом, был Эдуард I, который стал отцом своего последнего ребенка, Элеоноры, в 1306 году, когда ему было 66, почти 67 лет.

If you visit her ashram, she proudly and very affectionately introduces him as her oldest child!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы посещаете ее Ашрам, она с гордостью и очень нежно представляет его как своего старшего ребенка!

In oriental cultures, the oldest male child has responsibility of caring for the parents in their old age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В восточных культурах самый старший ребенок мужского пола несет ответственность за заботу о родителях в их преклонном возрасте.

The rozhanitsy opinions on the future of the child were often contradictory, and the final, oldest parent makes the final decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Рожаниц мнения о будущем ребенка часто были противоречивы, и окончательное, самое старшее родитель принимает окончательное решение.

On 18 September 1670 he was appointed tutor to the nine-year-old Dauphin, oldest child of Louis XIV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 сентября 1670 года он был назначен наставником девятилетнего дофина, старшего сына Людовика XIV.

In one of the stages of the excavations, the body of a naturally mummified child was found, classified as the oldest ever found in Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На одном из этапов раскопок было найдено тело естественно мумифицированного ребенка, классифицированное как самое старое из когда-либо найденных в Бразилии.

As you well know, on Daxam, the tradition is for the regent to arrange a marriage for their oldest child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько ты знаешь, на Даксаме существует традиция, когда правитель устраивает свадьбу для своего старшего ребенка.

The oldest child conceived using this method is now about 17 and is HIV negative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самому старшему ребенку, зачарованному с помощью этого метода, сейчас около 17 лет, и он ВИЧ-негативен.

She played the lead female role in the movie Love's Enduring Promise as a pioneer family's oldest child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сыграла главную женскую роль в фильме Вечное обещание любви в качестве старшего ребенка семьи пионеров.

Not only that, but I'm beginning to feel like the world's oldest child prodigy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не в этом дело, но я чувствую себя постаревшим вундеркиндом.

The oldest child, Benjamin, never produced an alibi and was extremely uncooperative with the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У старшего сына, Бенджамина, не оказалось алиби и он не шёл на сотрудничество с полицией.

What chance for your child with two rude parents?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие шансы у твоего ребенка с двумя грубыми родителями?

Most Rain Wild women considered themselves lucky if they bore one child that lived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство жительниц Дождевых Чащоб и единственного-то выжившего ребенка почитали за великое счастье.

Orien had carried his three-year-old son before him and the child, dismayed by the noise of the crowd, had burst into tears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нес на руках своего трехлетнего сына, и малыш, испуганный уличным шумом, плакал.

She said something under her breath and the child leaned against her leg and pouted, but didn't cry anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина что-то тихо проговорила, и малыш прижался к ее ноге и надулся, но кричать перестал.

Cisco had the samples analyzed and the proteins in the blood were that of an adult, not a child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Циско проанализировал образец и протеины в крови соответствуют взрослому, не ребёнку.

I saw her child do things that could be explained no other way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видела как её ребёнок делал вещи... которые не могут быть объяснены никоим образом.

Really torture, not this child's play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реально пытать, не эти детские игры.

Calculating the reverse polarisation should be child's play!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вычисление обратной поляризации должно быть детской забавой!

Agreements for the complementarity of services favour child development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принято соглашение о взаимодополняемости услуг, способствующих развитию ребенка.

Proportion of employed in time-related underemployment, by family context and age of youngest child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доля не полностью занятых с точки зрения продолжительности рабочего времени, с разбивкой по семейным обстоятельствам и возрасту младшего ребенка.

I mean, are you upset that a vulnerable child was starved to death by her drug addicted mother, or are you just trying to pin it on your supervisors to save yourself?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы расстроены, что беззащитный ребенок был замучен голодом до смерти своей наркозависимой матерью или вы просто пытаетесь повесить это на своих руководителей, чтобы спасти себя?

Fearing she was dead, he fled and on his way he saw a crying toddler, grabbed the child by the hand, and fled through a hail of bullets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боясь, что она мертва, он побежал и по дороге увидел плачущего малыша, схватил ребенка за руку и побежал через град пуль.

Having a daughter of his own, Billie, with Dawn French, enabled him to share the love he missed as a child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рождение собственной дочери, Билли, от Дон Френч, позволило ему поделиться той любовью, которой ему не хватало в детстве.

Like a child before God, he gazed downward into the growing abyss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словно дитя на Бога, взирал он на разверзающуюся пучину.

I'm Britney Sturgess from Child Protective Services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я Бритни Стёрджес из Службы по охране прав детей.

When Paddy came in at six the child's breathing was audible from the veranda, and his lips were blue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В шесть вечера, когда вернулся Пэдди, хриплое дыхание Хэла слышно было даже с веранды и губы стали синие.

He now proceeded to comfort his own face with a wash, and while he was at it his adopted child seated himself at the table and prepared to fall to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом он стал сам умываться, а его приемный сын в это время уже уселся за стол и готовился приступить к еде.

You can't be a single swinger in Paris and have a child too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не можешь быть счастлива в Париже, одна и с ребенком.

A mother folds her child's clothes...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать сложила одежду своего ребенка...

For a moment or two she sat dreaming. Dreaming of the future unfolding before her... She smiled like a happy child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько секунд женщина сидела, мечтая об открывающейся перед ней перспективе и счастливо улыбаясь.

See, Gina can't conceive of a child being born with an intrinsic desire to help other people without it being a coping mechanism for, for something else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь ли, Джина не может представить ребёнка, от природы желающего помогать людям, и не скрывая таким образом... что-то другое.

When a child experiences trauma, they sometimes disappear inside themselves in order to handle it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда дети переживают травму, они, иногда, скрываются внутри себя, чтобы справиться с этим.

Just because she happens not to be married to the man whose child she carries about these sanctified streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только потому, что, оказывается, она не состоит в браке с тем мужчиной, чьего ребенка носит по этим безгрешным улицам.

The confectioner and I are the oldest tenants in the house and he too has had his vicissitudes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кондитер и я, мы тут самые старые жильцы. У него тоже было здесь своё горе...

But then he saw indistinctly the pale face of the oldest Russian and turned away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец он смутно разглядел лицо старика и вернулся.

Some of England's oldest colonies have heirs in plenty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

некоторые из старейших английских колоний имеют множество наследников .

There'll be a dominant one, an Alpha personality who's most likely the oldest member of the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней должен быть доминирующий альфа, вероятно, он самый старший в группе.

Here the scientists watching the report were some of CERN's oldest and most respected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь смотрели новости наиболее пожилые и самые уважаемые ученые.

Not your oldest comrade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни самому старому другу.

Similarly, the world's oldest runic inscription is in Finnish... Why not mention this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же древнейшая в мире руническая надпись сделана на финском языке... Почему бы не упомянуть об этом?

For most of the nineteenth century, there were seven principal kingdoms, of which Klungkung was considered the oldest and most sacred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении большей части XIX века существовало семь главных королевств, из которых Клунгкунг считался самым древним и самым священным.

The oldest Babylonian texts on medicine date back to the Old Babylonian period in the first half of the 2nd millennium BCE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древнейшие вавилонские тексты по медицине относятся к Древневавилонскому периоду первой половины 2-го тысячелетия до н. э.

I double checked and it is still set to show oldest first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дважды проверил, и он по-прежнему настроен на то, чтобы показать старейшего первым.

China is the oldest living civilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай-самая древняя из ныне живущих цивилизаций.

Eventually, she became the second oldest ship in the Royal Navy after HMS Victory, Lord Nelson's flagship at Trafalgar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, она стала вторым старейшим кораблем в Королевском флоте после HMS Victory, флагмана Лорда Нельсона в Трафальгаре.

These tracks are attributed to Hylonomus, the oldest unquestionable reptile known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти следы приписывают Хилономусу, самой древней из известных бесспорных рептилий.

The word chelys was used in allusion to the oldest lyre of the Greeks, which was said to have been invented by Hermes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слово chelys употреблялось в намеке на древнейшую лиру греков, которая, как говорят, была изобретена Гермесом.

The youngest were in their early teens and the oldest were in their late thirties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым младшим было чуть больше двадцати, а самым старшим-чуть больше тридцати.

Opened in 1995, it is the oldest one of seven in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытый в 1995 году, он является самым старым из семи в Китае.

It is one of the oldest performing arts in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одно из старейших исполнительских искусств в мире.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «oldest child». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «oldest child» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: oldest, child , а также произношение и транскрипцию к «oldest child». Также, к фразе «oldest child» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information