On a sailing boat - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

On a sailing boat - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
на парусной лодке
Translate

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • on empowering - на расширение прав и возможностей

  • relaxing on - отдых на

  • on ten - на десять

  • on coals - на углях

  • rolls on - катится по

  • on brick - на кирпиче

  • on planting - по посадке

  • on gardening - по садоводству

  • mess on - беспорядок на

  • on citizen - на гражданина

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

  • a revitalisation - посредством активизации

  • a designer - дизайнер

  • a rejection - отказ

  • pull a - тянуть

  • North A - Северный

  • rule a - правило,

  • a halt - остановка

  • a week and a half - в неделю и половину

  • a obliteration - облитерации

  • spent a year and a half - провел полтора года

  • Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere

    Антонимы к a: this, that

    Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.

- sailing [noun]

noun: парусный спорт, плавание, отплытие, навигация, плавание под парусами, мореходство, отход, кораблевождение, планирование, парение

adjective: парусный

- boat [noun]

noun: лодка, судно, корабль, шлюпка, подводная лодка, корытце

verb: кататься на лодке, перевозить в лодке

  • cockle boat - ялик

  • boat-rudder yoke - румпель шлюпки

  • gun-boat diplomacy - дипломатия канонерок

  • boat spar - шлюпочный выстрел

  • boat shop - шлюпочная мастерская

  • pushing the boat out - толкая лодку

  • boat shaped - лодка формы

  • racing boat - спортивный катер

  • going on a boat - идя на лодке

  • short boat trip - короткое путешествие на лодке

  • Синонимы к boat: keel, ship, watercraft, craft, vessel, gravy boat, sauceboat, row, cruise, sail

    Антонимы к boat: trolley, anchor, ballast, bower, deadweight, drag sail, dragging sail, grapnel, mushroom anchor, real estate

    Значение boat: a small vessel propelled on water by oars, sails, or an engine.



For building the boat, for sailing west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За постройку корабля, плавание на Запад.

He seemed to take refuge in the boat-sailing part of that sorry business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, в этом тягостном деле он нашел хорошую сторону: можно было устраивать гонки.

In Damietta, 250 fishing boat sailors demonstrated against Morsi by sailing through the Nile and chanting against him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Дамиетте 250 моряков рыбацкой лодки выступили против Мурси, проплыв через Нил и скандируя против него.

I was petrified when saw a boat that were sailing just to one mille of the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был ошеломлен, когда увидел корабль, настоящий корабль в одной миле от острова.

The sailing boat with the red sails was just crossing the end of the bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький парусник с красными парусами пересекал залив вдалеке от берега.

In a creek at the south end, the boats were kept-my own pretty sailing boat having a tiny natural harbor all to itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лодки стояли в бухточке на южной оконечности -моя собственная хорошенькая парусная лодочка имела отдельную крошечную гавань.

Can't get a man like that every day, you know, sir; a regular devil for sailing a boat; ready to go out miles to sea to meet ships in any sort of weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете ли, не всякий день повстречаешь такого человека; парусной лодкой управлял, как черт; готов был в любую погоду выходить в море навстречу судам.

The dubel boat was a shallow draft rowing and sailing galley with 18 pairs of oars and two masts rigged with lateen sails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лодка дюбель представляла собой гребную и парусную галеру с мелкой осадкой, 18 парами весел и двумя мачтами, снабженными латинскими парусами.

I had been dreaming of sailing a small boat across a churning, wind-swept sea; the dream clung to me, and I could not easily shake its tendrils away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне снилось, будто я плыву в маленькой утлой лодчонке через почерневшее бушующее море.

Within twenty-four hours Messrs. Greaves and Henshaw were on a boat sailing for New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через двадцать четыре часа мистер Гривс и мистер Хэншоу уже сидели в каюте на океанском пароходе, направлявшемся в Нью-Йорк.

Once, Mark and Judy invited Vicky and Cristina to go sailing with them on Mark's boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды Марк и Джуди пригласили девушек покататься на яхте.

I knew this because one day my father had taken me out in a sailing-boat, and without warning there had come a peal of thunder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды отец катал меня на лодке с парусом. Вдруг ударил гром.

The earliest known use of wind power is the sailing ship; the earliest record of a ship under sail is that of a Nile boat dating to the 8th millennium BCE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое раннее известное использование энергии ветра-парусное судно; самая ранняя запись о корабле под парусом-это Нильская лодка, датируемая 8-м тысячелетием до н. э.

He probably missed the sailing boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, вероятно, потерял парусную лодку.

There's a boat sailing at midnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пароход уходит в полночь.

The captain gave his orders, the helm was put up, and the boat was soon sailing in the direction of the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хозяин отдал команду. Взяв курс на Монте-Кристо, лодка понеслась стремглав.

He's far better sailing a boat than you'd ever think, to hear him talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И плавает под парусом он куда лучше, чем можно судить по его разговорам.

No. They come by boat, sailing boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, они приплыли на паруснике.

Now, moving on, tonight we are going to have a race and it is a very important one, because it is to see which is fastest, Jeremy in a car, or me on a sailing boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигаемся дальше, сегодня вечером у нас будет заезд, и он очень важен, потому как он должен показать, кто быстрее - Джереми в автомобиле, или я на паруснике.

The boat reached Barbados, thus demonstrating that mariners could have dealt with trans-Atlantic voyages by sailing with the Canary Current.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лодка достигла Барбадоса, тем самым продемонстрировав, что моряки могли бы справиться с трансатлантическими путешествиями, плывя по Канарскому течению.

So the sun's low point must be north, and their twin-hulled boat was sailing roughly southwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, низшей точки солнце достигает на севере, а сейчас они плывут примерно на юг.

In sailing, pintles insert into gudgeons that are normally affixed to the transom of a boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В парусном спорте штыри вставляют в пескари, которые обычно прикрепляются к транцу лодки.

And take this crazy lady down, Or she'll go sailing off singing into the sunset on your boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэйд, или мы сейчас объединяемся и избавляемся от этой сумасшедшей женщины или она, напевая, уплывет в закат на твоей лодке.

Alexandra being knocked out of the boat Eve was sailing, and almost drowning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ив сидела за рулем лодки, когда Александру столкнуло в воду развернувшимся парусом и она чуть не утонула.

'It's called an AC45 and it's the fastest production 'sailing boat in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это AC45 и это самое быстрое серийное парусное судно в мире

Sailing wear includes short and tall sailing wellingtons with non-marking, slip-resistant soles to avoid damage to a boat's deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парусная одежда включает в себя короткие и высокие парусные колодцы с не оставляющими следов, устойчивыми к скольжению подошвами, чтобы избежать повреждения палубы лодки.

Away on my right hand I could just see the old wooden shed that once sheltered my boat in the days when Mary went sailing with me and worked the green flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По правую руку я мог видеть старый, деревянный навес, в котором когда то стояла моя лодка, в то время, когда Мери каталась со мною по озеру и вышила зеленый флаг.

Once, mark and judy invited vicky and cristina to go sailing with them on mark's boat

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды Марк и Джуди пригласили Вики и Кристину покататься с ними на яхте Марка

A slightly different approach was developed where the “Utase Ami” or “trawled bottom net” was deployed from a sideways sailing boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько иной подход был разработан там, где “Utase Ami” или “Траловая Донная сеть” была развернута с боковой парусной лодки.

In dinghy sailing, a boat is said to be turtling or to turn turtle when the boat is fully inverted with the mast pointing down to the lake bottom or seabed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В парусной лодке говорят, что лодка Горлица или поворачивает черепаху, когда лодка полностью перевернута с мачтой, направленной вниз на дно озера или морское дно.

I think that those seven weeks represented the difference between the mail-boat which brought the letter and the sailing vessel which brought the writer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае с Данди между угрозой и выполнением прошло всего три-четыре дня.

Blatt used to go sailing in that boat of his.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блатт часто выходит в море на своем паруснике.

Here we are stuck in a snowdrift and nobody doing anything about it, and my boat sailing the day after to-morrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы застряли в заносах, и никто ничего не делает, чтобы выбраться отсюда, а мой пароход отплывает послезавтра.

On an endlessly sailing boat, living like flowing water

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плыть на бесконечной парусной лодке... Жить как текущая вода...

The following month saw the release of Double Fantasy, which contained songs written during a June 1980 journey to Bermuda on a 43-foot sailing boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем месяце вышел альбом Double Fantasy, в котором были песни, написанные во время путешествия на Бермуды в июне 1980 года на 43-футовой парусной лодке.

James Clark and Lance McNamara in April 1978 were sailing when their boat drifted off course and sailed into Cambodian waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс Кларк и Лэнс Макнамара в апреле 1978 года плыли под парусом, когда их лодка отклонилась от курса и вплыла в камбоджийские воды.

The Racing Rules of Sailing also makes heavy use of boat lengths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гоночные правила парусного спорта также широко используют длину лодки.

I quite like the idea of that boat sailing around and the captain, with a teaspoon, just going...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравится идея этого корабля, плывущего тихонько, и капитан с чайной ложкой такой...

Yes, well, you've got to have a boat if you want to go sailing, JP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну да, чтобы ходить под парусами нужна лодка, Джей-Пи.

We could take the boat, go sailing on the lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом мы могли бы плавать по озеру.

When you went out sailing on your boat all those nights, alone but for a bottle...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты уходил плавать на лодке... Все те ночи, с бутылкой за компанию.

I've seen everything from Viking Quest to the new New Love Boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел всё - от Приключения Викингов до нового Нового корабля влюблённых.

Hey, Harding, I'm the skipper of this boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, Хардинг, я капитан корабля.

The whole purpose of buying the boat in the first place was to get the ladies nice and tipsy topside, so we can take them to a nice comfortable place below deck and, you know, they can't refuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы изначально покупали лодку для того, чтобы загрузить на неё дамочек, красивых и подшофе, отвести их в красивое удобное место под палубой, и чтобы они не могли нам отказать.

Before the first turn Abra's hand came up and the box went sailing backward into the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдруг, еще до поворота, мелькнула рука Абры, и коробка полетела назад, на дорогу.

So... you want us to find 118 feet of yacht sailing somewhere in water that... spans 71% of the Earth's surface?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак... вы хотите, чтобы мы нашли 36-метровую яхту плавающую где-то океане, который... занимает 71% земной поверхности?

What do you mean, go by boat? I've got a reservation on the morning train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не сяду на судно, у меня билет на поезд.

Now, when everything was smooth sailing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда всё это всплыло.

Aboard the sailing vessel Alethia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На борту яхты Алефия.

Walker's gonna plead the Fifth. And Romero won't rock the boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уокер воспользуется пятой поправкой, а Ромеро не станет раскачивать лодку.

Forgive me, but the Commodore insisted that he need a surgeon, as he was sailing into battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, но коммодор настаивал, что ему нужен хирург, ведь он плывет сражаться.

every time you take them for walks in the park, and when you set them sailing,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

каждый раз, когда будешь приводить их на прогулку в парк, и когда кораблики отправятся в плаванье,

And so too, all the added moodiness which always afterwards, to the very day of sailing in the Pequod on the present voyage, sat brooding on his brow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А также и ту беспросветную угрюмость, которая постоянно, вплоть до самого дня отплытия на Пекоде, тучей висела над его челом.

Agnes says there are still sailing boats in Grimsby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агнес говорит, что в Гримсби еще остались парусные суда.

I name this boat Roast Beef.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нарекаю эту лодку Ростбифом.

He basically ignored her and left on a boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просто проигнорировал её и уплыл на лодке.

U.S. Navy patrol boat near Kuwait Naval Base in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патрульный катер ВМС США возле кувейтской военно-морской базы в 2009 году.

This first fleet boat, laid down in June 1916, was named USS Schley after Spanish–American War hero Winfield Scott Schley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта первая лодка флота, заложенная в июне 1916 года, была названа USS Schley в честь героя испано–американской войны Уинфилда Скотта Шлея.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «on a sailing boat». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «on a sailing boat» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: on, a, sailing, boat , а также произношение и транскрипцию к «on a sailing boat». Также, к фразе «on a sailing boat» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information