On the back of the bottle - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

On the back of the bottle - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
на обратной стороне бутылки
Translate

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • on principal - по основному долгу

  • on hybrid - гибрида

  • stripe on - полоса на

  • told on - сообщил о

  • gum on - резинка на

  • toes on - пальцы на

  • faith on - вера в

  • leds on - светодиоды

  • on ray - на луче

  • exception on - исключение на

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- the [article]

тот

- back [adjective]

adverb: назад, обратно, вспять, тому назад

noun: защитник, спина, спинка, задняя сторона, корешок, хребет, оборотная сторона, большой чан, тыльная сторона, изнанка

adjective: задний, обратный, тыльный, отсталый, просроченный, отдаленный, запоздалый, старый

verb: поддерживать, отступать, пятиться, подкреплять, осаживать, подпирать, переплетать, индоссировать, держать пари, пятить

  • jump back - отпрыгивать

  • fade back - отходить назад

  • grow back - вырастать снова

  • low back - поясница

  • back band - тормозная лента

  • pork back - свинина назад

  • everything back - все назад

  • back outside - наружу

  • dish back - блюдо обратно

  • i give back - я вернуть

  • Синонимы к back: posterior, hind, hindmost, hinder, rear, rearmost, backmost, previous, former, earlier

    Антонимы к back: directly, immediately

    Значение back: of or at the back of something.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- bottle [noun]

noun: бутылка, флакон, бутыль, склянка, вино, рожок, охапка сена, сноп, самоуверенность, отвага

adjective: бутылочный

verb: разливать по бутылкам, поймать, хранить в бутылках

  • baby bottle - рожок

  • bottle corking machine - машина для укупорки бутылок корковой пробкой

  • bottle capping machine - машина для укупорки бутылок колпачками

  • neck of a bottle - горлышко бутылки

  • type of bottle - тип бутылки

  • the bottle is empty - бутылка пуста

  • gallon bottle - галлон бутылка

  • bottle system - система бутылки

  • detergent bottle - моющее средство бутылки

  • spin the bottle - бутылочку

  • Синонимы к bottle: flagon, flask, decanter, carafe, vessel, pitcher, demijohn, canteen, carboy, magnum

    Антонимы к bottle: timidity, cask, cowardice, adam's beer, adam's wine, admit, advertise, advertize, affirm, air

    Значение bottle: a container, typically made of glass or plastic and with a narrow neck, used for storing drinks or other liquids.



But I think I actually have seen an elephant with a bottle of beer, tipping it back and drinking it down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я, кажется, действительно видел, как слон запрокидывал бутылку пива и отхлёбывал из неё.

So he's getting his drink on, goes to answer the door, opens it, and he stumbles back and drops the bottle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, он берет свою выпивку, идет открыть дверь, открывает ее, оступается и роняет бутылку.

His shirt was out of his jeans in back. In one hand he held a bottle of liniment, and with the other he rubbed his spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одной руке он держал склянку с жидкой мазью, а другой, задрав на спине рубашку, натирал себе хребет.

You can't put the genie back in the bottle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не можешь вернуть джинна обратно в бутылку.

Because one you let the nationalist genie out of the bottle, there’s no way of cramming it back in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты выпустил джина национализма из бутылки, затолкать его обратно тебе не удастся ни в коем случае.

I got a little boy to go for a bottle of cognac but he came back and said he could only get grappa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уговорил одного мальчика сходить за бутылкой коньяку, но он вернулся и сказал, что есть только граппа.

Get out of that jumpsuit, get your water bottle and get back in the pit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снимай свой костюм, бери бутылку с водой и возвращайся в гараж.

Dei came back into the room and put a bottle of spring water and a plastic cup down in front her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернулась Дей с бутылкой минеральной воды и бумажным стаканом.

Because of that, we were able to track the bottle back to its manufacturer, check their shipping logs, find out which supermarket it was sold in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этому, мы смогли отследить бутылку до её производителя, проверить их отгрузки, найти супермаркет, в котором она была продана.

I'm gonna pour it back in the bottle so Tommy can take it back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь вылить это в бутылку, чтобы Томми отнес его обратно в магазин.

So he went back on board his ship, and, when he opened his chest, there was the bottle, and had come more quickly than himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Кэаве вернулся на корабль, но когда он отомкнул свой сундучок, бутылка была уже там: она его опередила.

Get back into bed before the hot water bottle goes cold!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращайтесь в постель, пока вода в грелке не остыла!

Colours can be used to indicate the different types, dating back to the days when bottles were unlabelled and had to be identified by the capsule or bottle-top alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвета могут использоваться для обозначения различных типов, начиная с тех дней, когда бутылки не были маркированы и должны были быть идентифицированы только по капсуле или бутылочной крышке.

If I was that fat, I'd be pretty tempted - to knock back a bottle of pills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я был таким толстым, я бы был не прочь употребить бутылек таблеток.

When she got uppity, just shove her back in the bottle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если она вдруг надоедала, её бы просто возвращали в бутылку.

Sordo passed the wine bottle back and nodded his head in thanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глухой передал дальше мех с вином и кивнул в знак благодарности.

And it's fine in the bottle, but if you put it in really hot water, obviously this is gas, which is in liquid form, and when it heats it'll go back to gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И с бутылкой всё хорошо, но если поместить её в очень горячую воду, совершенно очевидно, что этот газ, находящийся в жидкой форме, при нагревании снова станет газообразным.

Keawe set the bottle in the gutter and walked away. Twice he looked back, and there was the milky, round-bellied bottle where he left it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэаве бросил бутылку в водосточную канаву и зашагал прочь; раза два он оглянулся: пузатая, молочно-белая бутылка лежала там, где он ее оставил.

Lee came back with his stone bottle and three little porcelain cups so thin and delicate that the light shone through them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли вернулся со своей глиняной бутылью и тремя фарфоровыми чашечками, просвечивающими насквозь - до того были тонки.

He accepted the bottle and took a quick swallow of whisky and passed it back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самюэл глотнул из горльника и вернул бутылку Адаму.

It burned his throat and his eyes watered and he wanted to cough, but he choked back the cough and passed the bottle to the brave seated next to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виски обожгло ему горло? глаза увлажнились, его душил кашель. Однако он сумел подавить кашель и передал бутылку сидевшему рядом воину.

I answered the phone, I came back in, he'd let himself out of the playpen, put on Scarface and glued his hands to the rum bottle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зазвонил телефон, а когда я вернулся, он вышел из манежа, включил Лицо со Шрамом и приклеил руки к бутылке с ромом.

He placed the bottle back in the chest and then looked down at the piece of leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он убрал склянку в сундучок и посмотрел на отрезанный кусок ноги.

When Hallam held the bottle up to his face, Denison pulled back with clear distaste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Хэллем поднес колбу к самому его лицу, Денисон брезгливо отстранился.

My sister went for the stone bottle, came back with the stone bottle, and poured his brandy out: no one else taking any.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сестра отправилась за глиняной бутылью, принесла ее и налила мистеру Памблчуку, -кроме него никто не пил.

Your father died with a bottle of corn liquor in his hand and a baseball bat to the back of the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш отец умер с бутылкой кукурузного ликера в руке и бейсбольной битой у затылка.

Imagine, as I shake the ketchup bottle, someone very kindly comes up to me and taps it on the back for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте, когда я трясу бутылку кетчупа, кто-то очень добрый подходит ко мне и стучит ею по спине.

The bottle was emptying perceptibly and rising still higher and his head tilting yet further back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бутылка видимо опорожнялась и с тем вместе поднималась, загибая голову.

You drank half a bottle of rum on your way back from the shop?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты выпил пол бутылки рома по дороге из магазина?

He squatted, looking at the small depression where the bottle had sat, then as he drew his lungs full Luster brought the bottle back into view. Hush! he hissed. Dont you dast to beller! Dont you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бен застыл на корточках, глядя на оставшуюся ямку, набрал в легкие воздуху - но тут Ластер вернул бутылочку на место. - Тш-ш! - шикнул Ластер. - Не смей!

Shiro twisted off the cap with one hand, took a modest sip, and set the bottle back down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широ рукой сорвал крышечку, сделал небольшой глоток и поставил бутылку обратно.

Last week, when I got the sack and I came back, am I going mad? But there was a bottle of brandy and two glasses on the dressing table, wasn't there?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На прошлой неделе я плохо соображала, но я помню бренди и 2 бокала.

As it stood, we had a back-and-forth on whether he was seen or not seen with the Coke bottle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока он стоял, у нас был спор о том, видели его или нет с бутылкой кока-колы.

Nick leaned back against the current and took a hopper from the bottle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ник откинулся назад, навстречу течению, и достал кузнечика из бутылки.

She would have to put the bottle back in the cellaret before morning, filled to the top with water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо будет до утра поставить бутылку назад, в погребец, предварительно наполнив ее водой.

I'll get a fire going, open up a bottle of bubbly, put a little Bobby Darin on the stereo, and then Look out, Macky's back in town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я зажгу камин открою бутылку шампанского, поставлю песни молодого Бобби Дарина а потом глядишь, и дядя Стёпа вернётся в город.

So, we're up there, Stevie's knocking back a bottle of whisky on stage and halfway through the set he just starts gobbing off at him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, мы там выступаем, Стиви заглатывает бутылку виски на сцене... и в середине концерта начинает просто на него плеваться.

A passing waiter noticed that his glass was empty and came back with the gin bottle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официант, проходя мимо, заметил, что стакан его пуст, и вернулся с бутылкой джина.

Kind of like a cork being put back in a bottle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пробке в бутылке снова тесно.

Me and Eve promised them a hot water bottle each when we got back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Евой обещали грелку в постель каждому, когда вернёмся.

Kate put the bottle back in its drawer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейт поставила бутылочку в комод.

Hey; bring out a bottle of that pure grain while you're back there: it's getting so I can't install the simplest frigging component but what I need a bracer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эге, и прихвати там бутылку этой пшенной: до того дошел, что простейшего сопротивления сменить не могу, пока не поправлюсь.

Then they tried to obtain some holy water, but no one had any, and it was again Nana who was sent to the church to bring some back in a bottle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом начали искать святой воды, но ее ни у кого не было, и Нана побежала с бутылкой в церковь.

At best, they are seeking ways to keep health-care spending from rising, as though the genie of medical progress can be forced back into the bottle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лучшем случае они ищут пути сдерживания роста затрат на здравоохранение, как будто джина медицинского прогресса можно загнать обратно в бутылку.

I read the back of a shampoo bottle for 13 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я читала наклейку на шампуне 13 часов.

'You can drink up what's left in the bottle of sacramental wine and imagine that you've been taken back into the bosom of the Church.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпейте церковного вина, которое там от меня осталось в бутылке, и считайте себя вновь вступившим в лоно церкви.

Richard set the document back on the desk and dunked the quill pen in a bottle of ink before offering it to Cathryn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард положил бумагу на стол, макнул перо в чернильницу и протянул его Катрин.

I'm going down the Anchor, love. I'll bring us back a bottle of stout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сбегаю в магазин, вернусь с бутылкой портера.

Joad uncorked the bottle, took two quick swallows, recorked it, and put it back in his pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джоуд откупорил виски, быстро один за другим сделал два глотка, снова закрыл бутылку металлическим колпачком и сунул ее в карман.

Saying this he again turned round, dropped his hands, took the bottle and lifted it to his lips, threw back his head, and raised his free hand to balance himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказав ну!, он повернулся опять, отпустил руки, взял бутылку и поднес ко рту, закинул назад голову и вскинул кверху свободную руку для перевеса.

But let me go back to the masters, because they're key characters in this story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте вернуться к гениям, потому что они — ключевые фигуры в этой истории.

I think that 25 years from now, they'll look back and look at our understanding of AI and say, You didn't have AI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, потомки через 25 лет оглянутся в прошлое и посмотрят на наше понимание ИИ и скажут: У вас не было ИИ.

I was taking fish oil until the bottle rolled behind my fridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я употребляла рыбий жир, пока бутылка не укатилась под холодильник.

She upended the shopping bag on the couch, picked up a book and tossed it back onto the pile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вывернула сумку на диван, взяла из кучи какую-то книжку, полистала и швырнула обратно.

He takes out the bottle of bourbon, thinks about it, then unscrews the top and drinks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом вытаскивает бурбон, думает, отвинчивает крышку и пьет.

Once we broke back to the westward, crossing a range of mountains and coming down to the coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем мы повернули на запад, пересекли горный хребет и спустились к побережью.

“This Potter,” said Aunt Marge loudly, seizing the brandy bottle and splashing more into her glass and over the tablecloth, “you never told me what he did?”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот Поттер, - громким басом выкрикнула тётя Маржи, схватила бутылку и плеснула бренди себе в бокал и на скатерть, - чем он, собственно, занимался? Вы никогда не говорили.

He would pour in half a bottle of olive oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот суп он вливал полбутылки прованского масла.

The resulting fermentation generates CO2 that is trapped in the bottle, remaining in solution and providing natural carbonation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате ферментации образуется CO2, который задерживается в бутылке, оставаясь в растворе и обеспечивая естественную карбонизацию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «on the back of the bottle». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «on the back of the bottle» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: on, the, back, of, the, bottle , а также произношение и транскрипцию к «on the back of the bottle». Также, к фразе «on the back of the bottle» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information