On the lower part - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

On the lower part - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в нижней части
Translate

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • designs on - проекты по

  • nuts on - гайки на

  • soul on - душа на

  • adsorption on - адсорбция на

  • unfair on - несправедливо по отношению к

  • hint on - намек на

  • on archiving - архивирование

  • depth on - глубина на

  • clown on - клоун на

  • on conviction on indictment - осуждения по обвинительному акту

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- the [article]

тот

- lower [adjective]

adverb: ниже

verb: понизить, опустить, снижать, понижать, опускать, снижаться, уменьшаться, уменьшать, спускать, наспех съесть

adjective: нижний, низкий, низший, пониженный, небольшой, слабый, невысокий, низкого происхождения, плохой, грубый

noun: хмурый вид, мрачное небо

  • lower ground floor - нижний нижний этаж

  • lower house - нижняя палата

  • lower safety - безопасности ниже

  • share is lower - доля ниже

  • could lower - может привести к снижению

  • tend to have lower - как правило, имеют более низкий

  • have been lower than - был ниже, чем

  • upper and lower jaw - верхняя и нижняя челюсти

  • leads to lower - приводит к снижению

  • at least lower - по крайней мере, снизить

  • Синонимы к lower: shallow, dwarf, short, stunted, little, squat, small, stubby, reasonable, rock-bottom

    Антонимы к lower: over, higher, superior, important, lift-up, praise, laud, compliment, raise, increase

    Значение lower: less high.

- part [noun]

noun: часть, роль, деталь, доля, сторона, партия, член, дело, часть тела, том

adverb: частью, частично, отчасти

verb: расставаться, разделять, разлучаться, разделяться, отделяться, отделять, уезжать, умирать, разлучать, расступаться

  • take part - принимать участие

  • fractional part - дробная часть

  • broken spare part - сломаны запчасти

  • skip this part - пропустить эту часть

  • another part - другая часть

  • pressure part - напорная часть

  • part exchange - сменная деталь

  • were taking part - принимали участие

  • was taking part - принимал участие

  • has no part - не имеет никакого отношения

  • Синонимы к part: insufficient, incomplete, half, partial, limited, unfinished, inadequate, semi-, fragment, piece

    Антонимы к part: chapter, meet, never part, branch

    Значение part: a piece or segment of something such as an object, activity, or period of time, which combined with other pieces makes up the whole.



In the lower part there are planned a restaurant, a business center with two conference halls, a cafe-bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В низкой части предусмотрены ресторан, бизнес центр с двумя конференц-залами, кафе-бар.

After this button has been pressed, one can estimate the speed of testing or optimization in progress bar in the lower part of the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нажатия этой кнопки в нижней части окна в прогресс-баре можно оценить скорость протекания процесса тестирования или оптимизации.

Only the fact that a hummock of heathery sand intercepted the lower part of the Heat-Ray saved them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их спас только песчаный, поросший вереском холм, задержавший часть тепловых лучей.

According to several speakers, part of the problem related to time management and the distribution of time between lower and higher priority tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению некоторых выступавших, проблема частично связана с рациональным использованием времени и его распределением между выполнением второстепенных и первоочередных задач.

At the lower part of the locking rod is an opening through which the ring passes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нижней части запирающего стержня имеется отверстие, через которое проходит кольцо.

Lower abdomen, part of it under her pubic hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нижней части живота, частично закрытой волосами на лобке.

The decrease of pollution is particular obvious in the lower part of the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уменьшение загрязненности особенно заметно в нижнем течении реки.

Then I perceived, standing strange and gaunt in the centre of the hall, what was clearly the lower part of a huge skeleton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди прочего я увидел что-то странное и высохшее посреди зала - несомненно, это была нижняя часть огромного скелета.

In the lower part of town, three cartloads of goods were delivered to the merchant Lyubeznov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нижней части города купцу Любезнову привезли три телеги клади.

The strange conformation of the maxillary bones gave the lower part of this face a resemblance to that of the larger species of apes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необычная форма нижней челюсти придавала этому лицу сходство с мордой обезьян крупной породы.

They scoop up with the lower part of the beak and tip back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они черпают нижней стороной клюва и наклоняются назад.

The lower part of his face is composed enough, but the upper part is drawn and distorted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижняя часть его лица довольно спокойна, а черты верхней, помимо его воли, дергаются кверху, - видишь?

The lower part of the range used in the UNEP study has therefore been raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому нижний порог диапазона, используемого в исследовании ЮНЕП, был поднят.

But the lower part suggests that the weapon had a serrated edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но нижняя часть наводит на мысли о зазубринах.

The upper part of the plant dies off, while the lower part continues to grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхняя часть растения отмирает, в то время как нижняя продолжает расти.

Two bridges stood near the lower part of Casterbridge town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нижней части города Кэстербриджа было два моста.

Then he spent several minutes in tucking the lower part of the woman's chemise which he wore into his trousers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем несколько минут заправлял и засовывал за пояс штанов подол надетой на нем женской рубашки.

One of them was chewing gum; the whole lower part of his face seemed to be cropped with teeth of an unbelievable whiteness and size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них жевал резинку; казалось, вся нижняя часть его лица усеяна зубами неимоверной величины и белизны.

The lower part of the beater has a short box on each end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По обе стороны нижней части било расположены небольшие челночные коробки.

The women and children from the lower part of the town had been sent into the fort at the first alarm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только поднялась тревога, женщины и дети из нижней части города были отправлены в форт.

After he failed to heed warning shots, the soldiers fired - in the dark - approximately 10 bullets at the lower part of his body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку он не отреагировал на предупредительные выстрелы, солдаты произвели - в темноте - приблизительно 10 выстрелов по нижней части его тела.

The plant comprises a polyhedral housing consisting of a cylindrical lower part and an upper part in the form of a truncated cone with a through opening at the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установка содержит корпус, выполненный в виде многогранника, включающий цилиндрическую нижнюю часть и верхнюю часть в виде усеченного конуса со сквозным отверстием веху.

The significant reduction of pollution loads in the lower part of the river basin during the period 1972-2004 is illustrated in the figure below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительное сокращение нагрузки загрязнения в нижней части речного бассейна, отмеченное в период 1972-2004 годов, иллюстрируется на рисунке ниже.

The effect of the measures taken is noticed first in the lower part of the Earth's atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты принятых мер в первую очередь проявляются в нижних слоях земной атмосферы.

There was a red cut across the lower part of his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На его подбородке алел незаживший рубец.

His mouth certainly looked a good deal compressed, and the lower part of his face unusually stern and square, as the laughing girl gave him this information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он крепко сжал губы, отчего нижняя часть его лица стала казаться необычно суровой и тяжелой.

She was found to be in the lower part of the normal intellectual development scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была поставлена на более низкую ступень по шкале нормального интеллектуального развития.

Symmetrical windows corresponding to orifices for securing the set of lenses in the pivotable discs are positioned in the lower part of the pivotable covers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нижней части поворотных крышек расположены симметричные окна, соответствующие отверстиям для установки набора линз в поворотных дисках.

This resulted in the contamination of the lower part of the Kichi-Kemin Valley, which is shared with Kazakhstan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к загрязнению нижней части долины Кичи-Кемин, находящейся и в Кыргызстане, и в Казахстане.

Something twitched in the lower part of the old prince's face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то дрогнуло в нижней части лица старого князя.

Aiming at the lower part of the body, up to the person's waist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

прицеливания в нижнюю часть тела до талии.

'cause he was really fat from the lower half And his upper part was very bony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что его нижняя половина была очень толстой, а верхняя очень худой.

The muscle mass on each side of the fish makes up the fillet, of which the upper part is termed the dorsal muscle and the lower part the ventral muscle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мышечная масса каждой стороны рыбы образует филе, верхнюю часть которого называют спинной мышцей, а нижнюю часть - брюшной мышцей.

In some applications where it suffices to indicate name of the forwarder, this is placed in the lower part of the consignor field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых заявках, в которых достаточно указать имя экспедитора, оно указывается в нижней части поля, отведенного для грузоотправителя.

For the level strengthening, I showed out wires for tweaters in lower part of lateral bars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для поканалки, я вывел провода для пищалок в нижней части боковых стоек.

In the lower part, the sidewalls are jointed with a bottom along a trajectory having an arc-shaped cross-section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нижней части боковые стенки сопряжены с дном по дугообразной в поперечном сечении траектории.

Choose a function in the lower part of the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите функцию в нижней области окна.

Is that marking on her lower back part of the tableau?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти следы у нее на спине - тоже часть инсталляции?

The lower part of its wall was pasted over with newspapers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низ стены его был покрыт расклеенными газетами.

He was then seized, blindfolded and ordered to remove clothing from the lower part of his body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем его схватили, завязали ему глаза и приказали снять одежду с нижней части тела.

The height of the lower part about 6.5 meters, the upper - 5.5 meters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ширина нижней части около 6,5 метров, верхней - около 5,5 метров.

The Style field that allows to set up the color, appearance, and thickness of levels of the object is located in the lower part of the tab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нижней части вкладки приводится поле Стиль, позволяющее настраивать цвет, вид и толщину уровней объекта.

What is achieved is: a reduction in the quantity of gas passing inside the separation stack in the lower part thereof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достигается снижение количества газа, проходящего внутрь сепарационного пакета в нижней его части.

His overcoat collar was turned up, concealing the lower part of his face, and his hat was pulled down over his eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воротник его коверкота был поднят, скрывая нижнюю часть лица, шляпа надвинута на глаза.

Spring floods will continue causing damage in the lower part of the basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В низовьях бассейна весенние паводки будут по-прежнему причинять ущерб.

She can't pass urine and there's a ridge in the muscle in the lower part of the uterus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не может помочиться, и на мышце в нижней части матки есть рубец.

I saw her darkly at the window, with the light behind her, and the child's head just visible above the lower part of the window-frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я увидел ее у окна, огонь сзади освещал ее, а голова ребенка виднелась выше подоконника.

He touched the lower part of his leg and it was as though it were not part of his body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он потрогал ногу, и она как будто не была частью его тела.

If you look along the lower part of the brainstem this is where normal humans have the reticular formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы посмотрите вдоль нижней части ствола мозга, у обычного человека там должна быть так называемая ретикулярная субстанция.

I looked at the blank space on the lower part of the page, under the foreground lines of my unfinished drawing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взглянул на пустое место внизу страницы под линиями первого плана на моем недоконченном рисунке.

This part of Rome's vibrant center is very prestigious, and also very quiet when compared to other locations in central Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта часть энергичного центра Рима очень престижна, а также очень спокойна по сравнению с другими местами в центре.

However, a considerable part of defoliation could not be explained in terms of these site factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако многие тенденции в области дефолиации невозможно объяснить этими факторами местоположения.

In that case, could I also interest you In our fake vomit on page 23, lower left hand of the page?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае я могу предложить вам ещё фальшивую блевотину со страницы 23, в левом нижнем углу страницы.

For the most part, the governments that did manage to cut spending did so at the expense of capital investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев правительства, которым удалось урезать расходы, добились этого за счет сокращения инвестиций в основной капитал.

As part of that process, it is an undeniable fact that relations and cooperation between Central American countries and international bodies have been strengthened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этого процесса, несомненно, укрепились отношения сотрудничества между странами Центральной Америки и международными органами.

Two of my Berkeley colleagues, Emmanuel Saez and Gabriel Zucman, have come up with a two-part solution to this problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двое моих коллег по университету Беркли, Эммануэль Саес и Габриэль Зукман, предложили двойное решение данной проблемы.

Well, it's got a slightly lower top speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее чуть-чуть меньше максимальная скорость.

The sun might shine or the clouds might lower, but nothing could appear to me as it had done the day before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сияло ли солнце, или сгущались тучи, ничто уже не могло предстать мне в том же свете, что накануне.

The ascended beings I know, don't pose as Gods I mean that's the one explicit rule that they do follow, is that they don't meddle in the affairs of the lower planes of existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вознесшиеся существа, который я знаю, не выдают себя за Богов, это главное правило, которому они следуют, они не вмешиваются в дела находящихся на низшем уровне развития.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «on the lower part». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «on the lower part» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: on, the, lower, part , а также произношение и транскрипцию к «on the lower part». Также, к фразе «on the lower part» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information