One share one vote - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

One share one vote - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
одна акция один голос
Translate

- one
один, номер один, номер первый

pronoun: один, некто, некий, кто-то, какой-то

adjective: единственный, единый, такой же, одинаковый, неопределенный, какой-то

noun: единица, одиночка, число один

  • weaker one - более слабый

  • one million - один миллион

  • one seizes - один схватывает

  • less than one - менее одного

  • one path - один путь

  • one tablespoon - одна столовая ложка

  • one firm - одна фирма

  • one knock - один стук

  • one-person business - один человек бизнес

  • exceed one year - превышает один год

  • Синонимы к one: unitary, 1, matchless, unmatched, peerless, one and only, unmatchable, unrivaled, nonpareil, unity

    Антонимы к one: plural, common, several, imprecise, many, none

    Значение one: the lowest cardinal number; half of two; 1.

- share [noun]

noun: доля, часть, акция, участие, пай, лемех, сошник

verb: делиться, разделять, делить, участвовать, распределять, принимать участие, быть пайщиком, владеть совместно

  • share forfeit - конфискация акций

  • share without par value - акция без номинальной стоимости

  • share some thoughts - поделиться мыслями

  • share exchange ratio - коэффициент обмена акций

  • share our impressions - поделитесь впечатлениями

  • share redemption - доля выкупа

  • employee share option scheme - схема опционов на акции сотрудника

  • austrian share - австрийская доля

  • share your results - поделиться своими результатами

  • share the joke - поделиться шуткой

  • Синонимы к share: ration, cut, percentage, allocation, serving, quota, allowance, division, measure, commission

    Антонимы к share: be selfish, combine, unite, withhold, avoid, take no part in, whole, hold, keep, have no share in

    Значение share: a part or portion of a larger amount that is divided among a number of people, or to which a number of people contribute.

- vote [noun]

noun: голос, голоса, голосование, вотум, право голоса, решение, баллотировка, избиратель, ассигнования, избирательный голос

verb: голосовать, вносить предложение, баллотировать, ассигновать, признавать, выделять, предлагать

  • give the vote to - голосовать за

  • give vote - отдавать голос

  • vote for the election of - голосовать при избрании

  • landslide vote - победа большинством голосов

  • women had the right to vote - женщины имели право на голосование

  • equal vote - равное голосование

  • the right to vote in local - право голоса на местных

  • including the right to vote - в том числе право на голосование

  • our vote on draft resolution - наше голосование по проекту резолюции

  • after the vote were made - после того, как голосование было сделано

  • Синонимы к vote: election, plebiscite, ballot, show of hands, referendum, poll, voice, suffrage, voting rights, enfranchisement

    Антонимы к vote: abstain, avoid, discontinue, deny, forbear, forsake, relinquish, repudiate, retire, abstain from voting

    Значение vote: a formal indication of a choice between two or more candidates or courses of action, expressed typically through a ballot or a show of hands or by voice.



Elections provide a snapshot – a frozen moment; to understand long-term trends, we need to examine the change in various parties’ share of the vote from one election to the next.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выборы – это фотоснимок, остановленное мгновение; чтобы понять долгосрочные тенденции, нам нужно посмотреть, как менялась доля голосов, набранных разными партиями, от одних выборов к другим.

I mean, from what I heard, it looks like I'm the tiebreaking vote in this time-share versus new loan decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по всему За мной решающий голос в этом споре о таймшере и новом залоге.

I get your vote as long as we agree to share custody with you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получаю твой голос, пока мы согласны делить с тобой попечение?

Lewisham East had the 51st largest Labour vote share in the country at the 2015 election, out of 650 constituencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На выборах 2015 года люишем-Ист занимал 51-е место по количеству голосов лейбористов в стране из 650 избирательных округов.

Farage then stepped down as UKIP leader, and the party's vote share and membership heavily declined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Фарадж ушел с поста лидера UKIP, и доля голосов и членство в партии сильно сократились.

The first-past-the-post system used in UK general elections means that the number of seats won is not directly related to vote share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система first-past-the-post, используемая на всеобщих выборах в Великобритании, означает, что количество выигранных мест напрямую не связано с долей голосов.

However, the seats saw some of the largest increases in Labour vote share in the country, with increases of over 18% in each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, эти места стали одними из самых больших увеличений доли голосов лейбористов в стране, причем увеличение составило более 18% в каждом из них.

Nonetheless their support in Saxony was reflected in the 1928 Reichstag election, where the party's 8.5% vote share was by some distance their highest in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее их поддержка в Саксонии была отражена на выборах в Рейхстаг 1928 года, где доля голосов партии в 8,5% была на некотором расстоянии самой высокой в стране.

In Berlin, 18.5% of votes were negative and every district reported negative vote share greater than 10%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Берлине 18,5% голосов были отрицательными, и каждый округ сообщил о том, что доля отрицательных голосов превышает 10%.

Pledged delegates supporting each candidate are chosen in approximate ratio to their candidate's share of the vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюжетные линии как графического романа, так и телевизионного сериала будут основаны на реальных событиях, вызванных игроком, которые произошли в игре.

Changes in vote share are compared to the 2017 general election, not the 2019 by-election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения в доле голосов сравниваются с всеобщими выборами 2017 года, а не с дополнительными выборами 2019 года.

They found that the vote share that women candidates received was 0.6% lower than that of what men received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обнаружили, что доля голосов, полученных женщинами-кандидатами, была на 0,6% ниже, чем доля голосов, полученных мужчинами.

On election day, 6 March 1933, the NSDAP's share of the vote increased to 43.9 per cent, and the party acquired the largest number of seats in parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В день выборов, 6 марта 1933 года, доля голосов НСДАП возросла до 43,9%, и партия получила наибольшее число мест в парламенте.

In contrast, the vote share of Indian National Congress remained the same at 19.5 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, доля голосов в индийском национальном конгрессе осталась прежней-19,5%.

The remaining seats are allocated based on each party's share of the vote and the number of votes received by individual candidates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные места распределяются исходя из доли голосов каждой партии и количества голосов, полученных отдельными кандидатами.

The party gained a higher share of the vote than was predicted by any of the opinion polls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия набрала более высокую долю голосов, чем это было предсказано любым из опросов общественного мнения.

The Liberal Democrats improved their vote share to 11.6% but won only 11 seats, a net loss of one since the last election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либерал-демократы увеличили свою долю голосов до 11,6% , но получили только 11 мест, что является чистой потерей одного места с момента последних выборов.

In the 2002 federal election, the party's share of the vote declined to 4.0%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На федеральных выборах 2002 года доля партии в голосовании снизилась до 4,0%.

The Mississippi primary was the highest vote share Clinton won in any state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первичные выборы в Миссисипи были самой высокой долей голосов, которую Клинтон получила в любом штате.

Centre Party vote share – the largest party in Cologne-Aachen and Koblenz-Trier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр доля голосов партии – крупнейшей партии в Кельн-Аахен-Кобленц-Трир.

Lincoln won the second-lowest share of the popular vote among all winning presidential candidates in U.S. history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линкольн получил вторую по величине долю голосов избирателей среди всех победивших кандидатов в президенты в истории США.

Hopkins increased the Conservatives vote share in the area from 41.9% in 2010 to 44.3% in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хопкинс увеличил долю голосов консерваторов в этом районе с 41,9% в 2010 году до 44,3% в 2015 году.

In line with a previous study, we also find that the vote share of Republican candidates increased three to four points, on average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с предыдущим исследованием мы также обнаружили, что доля голосов республиканских кандидатов увеличилась в среднем на три-четыре пункта.

Although the LDP won an unprecedented 300 seats in the July 1986 balloting, its share of the popular vote remained just under 50 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ЛДП получила беспрецедентные 300 мест при голосовании в июле 1986 года, ее доля в общем голосовании осталась чуть менее 50 процентов.

However, although Syriza increased its share of the vote to just under 27%, New Democracy polled 29.8% and claimed the bonus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, хотя СИРИЗА увеличила свою долю голосов чуть менее чем до 27%, Новая демократия набрала 29,8% голосов и претендовала на премию.

All Sinn Féin MPs increased their share of the vote and with the exception of Fermanagh and South Tyrone, increased their majorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все депутаты Шинн Фейн увеличили свою долю голосов и, за исключением Фермана и Южного Тайрона, увеличили свое большинство.

They had also lost a large share of their habitual Jewish intelligentsia vote to Jewish national coalition lists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также потеряли большую часть своих обычных голосов еврейской интеллигенции в списках Еврейской национальной коалиции.

They exploit electoral systems to enter government with a small share of the vote, or scare mainstream parties into adopting their policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они используют специфику избирательной системы, для того чтобы попасть в состав правительства, имея небольшое количество голосов избирателей, или принуждают основные партии принять их политику.

The Liberal Democrats won 11 seats, down 1, despite significantly increasing their share of the popular vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либерал-демократы получили 11 мест, снизившись на 1, несмотря на значительное увеличение их доли в общем голосовании.

Less than a year later, a leadership challenge saw another leadership election, where Corbyn again won, with an increased share of the vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее чем через год после вызова на лидерство были проведены еще одни выборы руководства, на которых Корбин снова победил, увеличив свою долю голосов.

In the 2004 European elections, the PDS won 6.1% of the vote, its highest share at that time in a federal election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На европейских выборах 2004 года СДПГ получила 6,1% голосов, что было самым высоким показателем на тот момент на федеральных выборах.

As for the opposition parties, the surmise is that the overwhelming share will turn out and vote for the Euro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается оппозиционных партий, можно предположить, что подавляющее большинство передумает и проголосует за еврозону.

The National Democratic Alliance secured a vote share of 45 per cent, compared to 38 per cent in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный демократический альянс обеспечил себе долю голосов в размере 45 процентов по сравнению с 38 процентами в 2014 году.

The BJP's total vote share stood at 37.4 per cent, an increase of over 6 percentage points from 31.34 per cent in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая доля голосов БДП составила 37,4%, увеличившись более чем на 6 процентных пунктов по сравнению с 31,34% в 2014 году.

In Ghana, the improvement of road conditions is linked to increasing vote share for incumbent parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Гане улучшение дорожных условий связано с увеличением доли голосов действующих партий.

Despite expulsion, Chen's vote share was still allocated to the KMT for the purposes of determining party list proportional representation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на исключение, доля голосов Чэня все же была распределена между КМТ для целей определения пропорционального представительства партийных списков.

The NDA saw a sharp spike in vote share in decades which came coupled with a sharp decline in UDF votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нда наблюдался резкий всплеск доли голосов в течение десятилетий, который сопровождался резким снижением голосов УДФ.

In a typical case, each share constitutes one vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В типичном случае каждая акция составляет один голос.

I have dated my share of limo drivers, and it seems to me that your luxury vehicle license is out of date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я встречалась со многими водителями лимузинов, и как я вижу твоя лицензия на управление лимузинами просрочена.

Today, I'm here to share the experience of what it's like to be the mother of someone who kills and hurts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня я хочу поделиться опытом, каково это — быть матерью человека, который убивает и ранит других.

South Carolina would be willing to consider casting her vote with the majority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южная Каролина желала бы присоединить свой голос к большинству.

Let me also share my conviction that public funds alone will not attain our goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте мне также выразить свою убежденность в том, что нам не удастся достичь наших целей только путем привлечения государственных средств.

In our custom, we must also share the omelette of friendship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помирившиеся мужчины должны съесть дружескую яичницу.

Shall I call Quantico and share my theories about your extracurricular activities?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне позвонить Куантико и поделиться своими предположениями о Вашей сверхурочной работе?

They wanted us to vote on it right away without any kind of thoughtful analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотели, чтобы мы проголосовали прямо сейчас без какого-либо анализа.

Give you women a vote, equal rights, look what happens, eh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайте женщине право голоса, равные права и посмотрите - что выходит, да?

I want to share the word of God with everyone I know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу поделиться словом Бога со всеми, кого знаю.

but I know you would share my enthusiasm for the people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

но уверен, что ты разделил бы мой восторг этими людьми.

You should just tell me where the rest of the map is, we can find this blood source, and then... we'll share the reward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто скажи где оставшиеся части карты, мы найдем кровь и разделим награду.

They wish to see change, one that would not deny the monarchy but share in its burden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотят увидеть перемены, кого-то, кто не отвергнет монархию, но разделит её бремя с ними.

1 Jeremy and Caroline tied with three votes each, but as Neil was the strongest link, he opted to vote Caroline off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джереми и Кэролайн получили по три голоса каждый, но так как Нил был самым сильным звеном, он решил проголосовать против Кэролайн.

In 1935, Nurmi along with the entire board of directors quit the federation after a heated 40–38 vote to resume athletic relations with Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1935 году Нурми вместе со всем советом директоров покинул Федерацию после жарких 40-38 голосов, чтобы возобновить спортивные отношения со Швецией.

The lack of automatic registration contributes to the issue that there are over a third of eligible citizen in the United States that are not registered to vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие автоматической регистрации способствует тому, что в Соединенных Штатах более трети граждан, имеющих право голоса, не зарегистрированы для голосования.

With 51.1% of the popular vote, Obama became the first Democratic president since Franklin D. Roosevelt to win the majority of the popular vote twice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив 51,1% голосов избирателей, Обама стал первым президентом-демократом после Франклина Д. Рузвельта, дважды получившим большинство голосов избирателей.

For the purposes of electing the President, each state has only one vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для избрания президента каждое государство имеет только один голос.

Not all Belgian votes have equal value with the Walloon vote counting for about 60% more towards the amount of seats being granted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все бельгийские голоса имеют одинаковую ценность, а валлонские голоса подсчитывают примерно на 60% больше по отношению к количеству предоставленных мест.

The motion was approved by a majority vote with 94 voting for and 15 against.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение было одобрено большинством голосов при 94 голосах за и 15 - против.

If you missed the right moment of voting, that's it. We are counting on people on the right time to vote on a fixed time-this is to reinforce law and order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы пропустили нужный момент голосования, это все. Мы рассчитываем на людей в нужное время, чтобы проголосовать в определенное время-это для укрепления законности и порядка.

Electors could nominate proxies to cast their vote in their absence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избиратели могут назначать доверенных лиц для голосования в их отсутствие.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «one share one vote». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «one share one vote» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: one, share, one, vote , а также произношение и транскрипцию к «one share one vote». Также, к фразе «one share one vote» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information