Ontario government - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ontario government - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
правительство онтарио
Translate

- ontario [noun]

noun: Онтарио

  • university of western ontario - Университет Западного Онтарио

  • ontario hockey league - Хоккейная лига Онтарио

  • government of ontario - Правительство онтарио

  • lake ontario - озеро онтарио

  • in ontario - в онтарио

  • ontario works - работы Онтарио

  • ontario legislation - законодательство онтарио

  • outside ontario - вне онтарио

  • ontario regulation - регулирование онтарио

  • in rural ontario - в сельской местности онтарио

  • Синонимы к ontario: lake ontario, alberta, manitoba, toronto, saskatchewan, canada, winnipeg, maryland, pennsylvania, connecticut

    Значение ontario: a province in eastern Canada, between Hudson Bay and the Great Lakes; population 12,160,282 (2006); capital, Toronto. It was settled by the French and the English in the 1600s, ceded to Britain in 1763, and became one of the original four provinces in the Dominion of Canada in 1867.

- government [noun]

noun: правительство, управление, правление, форма правления, провинция, штат



He worked for a year at the Government of Ontario's turkey farm, near Turkey Point, Ontario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение года он работал на Индюшачьей ферме правительства провинции Онтарио, недалеко от Терк-Пойнт, провинция Онтарио.

The Ontario government fell in a provincial election held in October 2003; power had long been a major issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Онтарио пало в ходе провинциальных выборов, состоявшихся в октябре 2003 года; власть уже давно была одной из главных проблем.

The provincial government of Ontario, Canada has been using KPIs since 1998 to measure the performance of higher education institutions in the province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство провинции Онтарио, Канада, использует КПЭ с 1998 года для оценки эффективности деятельности высших учебных заведений в провинции.

In 1981, the Government of Ontario purchased a 25% stake in the company but divested it in 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1981 году правительство Онтарио приобрело 25% акций компании, но в 1993 году отказалось от них.

No party has ever formed a majority government without winning the most seats in either Ontario or Quebec.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отеваль заверил Джерри в искренности Талейрана в его стремлении к миру и призвал его продолжать неофициальные переговоры открытыми.

At the same time, the Ontario government had expressed the opinion that Ontario would need an additional medical school by 1966.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время правительство Онтарио выразило мнение, что к 1966 году Онтарио будет нуждаться в дополнительном медицинском училище.

As a result, it is very difficult to form even a minority government without substantial support in Ontario and/or Quebec.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате очень трудно сформировать даже правительство меньшинства без существенной поддержки в Онтарио и / или Квебеке.

The government may have been hurt by the success of Quebec and Manitoba, which were not affected whereas Ontario was shut down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство, возможно, пострадало от успеха Квебека и Манитобы, которые не пострадали, в то время как Онтарио был закрыт.

The Ontario government was, several years after World War II, the largest holder of Bailey Bridging components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько лет после окончания Второй мировой войны правительство Онтарио стало крупнейшим держателем компании Bailey Bridging components.

Corruption in Ontario is increasingly a major issue in government, civil service, business and non-profit sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коррупция в Онтарио становится все более серьезной проблемой в правительстве, гражданской службе, бизнесе и некоммерческих секторах.

However the party was only able to build a solid support base in Ontario, and in 1878 lost the government to MacDonald.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако партия смогла построить прочную опорную базу только в Онтарио, и в 1878 году Макдональд потерял правительство.

In 1968, MPP William Hodgson introduced a private member's bill to move that the government of Ontario establish GO Transit services north of Metro Toronto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1968 году депутат парламента Уильям Ходжсон представил законопроект частного члена о том, чтобы правительство Онтарио создало транзитные службы GO к северу от метро Торонто.

Corinthian closed their campuses in Canada on February 19, 2015, after the Ontario government suspended their operating license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Corinthian закрыла свои кампусы в Канаде 19 февраля 2015 года, после того как правительство Онтарио приостановило их операционную лицензию.

The Ontario government of Mike Harris was also blamed for not regulating water quality and not enforcing the guidelines that had been in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Онтарио Майка Харриса также обвиняли в том, что оно не регулировало качество воды и не соблюдало действующие руководящие принципы.

I think it may just be that the basis of a constitutional right was always there, but it was not fully recognized by the Ontario government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что это может быть просто потому, что основа конституционного права всегда была там, но она не была полностью признана правительством Онтарио.

It was only truly recognized as Ontario's highest point after federal government topographical mapping revealed this fact in the 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был по-настоящему признан самой высокой точкой Онтарио только после того, как федеральное правительство топографическое картографирование выявило этот факт в 1970-х годах.

Article 7 of its Constitution placed the Government under the obligation of preventing the production and trafficking of narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья 7 конституции страны обязывает правительство предупреждать производство наркотических средств и торговлю ими.

In the Government-controlled areas, the representatives of civil society are also subjected to harassment, arbitrary arrest and illegal detention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В районах, контролируемых правительством, представители гражданского общества также подвергаются преследованиям, произвольным арестам и незаконному задержанию.

The provincial government continues to build and strengthen programs and services respecting child development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство провинции продолжает наращивать и развивать программы и услуги по воспитанию детей и уходу за ними.

Recently, the Government imposed import duties on cement, thus protecting the local monopoly from foreign competition and depriving the public of low-price cement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно правительство ввело импортные пошлины на цемент, тем самым защитив местного монополиста от иностранной конкуренции и лишив население дешевого цемента.

Once again, the people and the Government of Malawi congratulate you, Mr. Secretary-General, and you, Mr. President, on this most auspicious occasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще раз от имени народа и правительства Малави, разрешите поздравить Вас, г-н Генеральный секретарь, Вас, г-н Председатель, по этому торжественному поводу.

Government is committed to introduce policies and programmes to reduce gender-based violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство привержено проведению политики и осуществлению программ, направленных на сокращение масштабов насилия по признаку пола.

Thus, greater reliance on fiscal policy - increased government spending - would be necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому в большей степени нужно было полагаться на финансовую политику - увеличение государственных расходов.

His Government encouraged countries to consider those important topics in formulating their remittance and financial services policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Соединенных Штатов призывает другие страны учесть эти важные вопросы при формулировании своей политики в отношении денежных переводов мигрантов и финансовых услуг.

In tandem with the activation of the government sector, there have been notable developments in the fabric of Palestinian civil society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параллельно с оживлением государственного сектора заметные сдвиги произошли и в устройстве палестинского гражданского общества.

The delegation stated that it sees the UPR as a continuing process and that the Government is drafting an extensive report on human rights policy in Finland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация Финляндии заявила, что она считает процедуру УПО непрерывным процессом и что правительство готовит подробный доклад о политике Финляндии в области прав человека.

When the Government has received the proposals from the commission they are sent for views to a number of organizations, authorities, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После получения предложений комиссии правительство направляет их различным организациям, органам власти и т.д. для изучения.

The Special Rapporteur is also concerned about reports of Government activities that seemingly infringe on freedom of expression and the right to information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный докладчик также испытывает озабоченность в связи с сообщениями о действиях правительства, которые, как представляется, ущемляют свободу выражения мнения и право на информацию.

Maybe it's some kind of punishment device, a parting gift from the Cardassian government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может быть орудием наказания, прощальным подарком от кардассианского правительства.

Born in Ottawa, Ontario, Allen was a pupil of Boyd McDonald and Robert Turner at the University of Manitoba where he earned a Bachelor of Music degree in 1975.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родившийся в Оттаве, Онтарио, Аллен был учеником Бойда Макдональда и Роберта Тернера в Университете Манитобы, где он получил степень бакалавра музыки в 1975 году.

Petrescu lives in Waterloo, Ontario, where he also works as a taxi driver, partly because it gives him the flexibility to work around his refereeing schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петреску живет в Ватерлоо, штат Онтарио, где он также работает таксистом, отчасти потому, что это дает ему гибкость в работе над своим судейским графиком.

Ontario also overhauled its legislation, adopting the Ontario Not-for-Profit Corporations Act during 2010; the new Act is expected to be in effect as of 1 July 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Онтарио также пересмотрело свое законодательство, приняв в 2010 году Закон О некоммерческих корпорациях Онтарио; ожидается, что новый закон вступит в силу с 1 июля 2013 года.

His parents and siblings are part of the Mennonite community in Southwestern Ontario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его родители, братья и сестры принадлежат к общине меннонитов в Юго-Западном Онтарио.

Lima was elected as the host city on October 11, 2013 where PASO members gathered in Toronto, Ontario, Canada to elect the host city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лима была избрана в качестве принимающего города 11 октября 2013 года, когда члены Пасо собрались в Торонто, Онтарио, Канада, чтобы избрать принимающий город.

In addition, peace palaces have been proposed for Ottawa, Ontario, Montreal, Teufelsberg in Germany and Auckland, New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, были предложены дворцы мира в Оттаве, Онтарио, Монреале, Тойфельсберге в Германии и Окленде, Новая Зеландия.

An aluminium-powered plug-in hybrid minivan was demonstrated in Ontario in 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 году в Онтарио был продемонстрирован гибридный мини-вэн с алюминиевым двигателем.

In 1927, Carling offered a $25,000 prize for the first Canadian or British pilot to fly from London, Ontario to London, England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1927 году Карлинг предложил премию в размере 25 000 долларов за первого канадского или британского пилота, который полетит из Лондона, Онтарио, в Лондон, Англия.

The court denied the request, ruling that the Ontario court did have jurisdiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд отклонил эту просьбу, постановив, что суд Онтарио обладает юрисдикцией.

Further information may be found in the regulations for the Province of Ontario relating to on prohibited debt collection practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительную информацию можно найти в правилах провинции Онтарио, касающихся запрещенной практики взыскания долгов.

It is found in the northern United States and southern Ontario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он встречается на севере Соединенных Штатов и в Южном Онтарио.

In Ontario, there are 11 Ontario Travel Information Centres located along 400-series highways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В провинции Онтарио вдоль автомагистралей серии 400 расположено 11 туристических информационных центров провинции Онтарио.

He produced a number of bands in the Ontario area at his Skylark Park studios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продюсировал несколько групп в районе Онтарио в своей студии Skylark Park.

The wyvern is featured as the team mascot for Woodbridge College in Woodbridge, Ontario, Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виверна фигурирует в качестве талисмана команды Вудбриджского колледжа в Вудбридже, провинция Онтарио, Канада.

Nadda studied Literature at York University in Toronto, Ontario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надда изучала литературу в Йоркском университете в Торонто, провинция Онтарио.

He was born in Hamilton, Ontario, Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он родился в Гамильтоне, провинция Онтарио, Канада.

The tour was continuing in late 2018 with a series of dates in Ontario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тур был продолжен в конце 2018 года с серией дат в Онтарио.

In 1993, the sixth location opened at Exhibition Place in Toronto, Ontario, Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993 году шестая локация открылась на выставочном комплексе в Торонто, провинция Онтарио, Канада.

Snow belts are found in Wisconsin, Michigan, Ohio, Pennsylvania, and New York, United States; and Ontario, Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снежные пояса встречаются в Висконсине, Мичигане, Огайо, Пенсильвании и Нью-Йорке, Соединенные Штаты; и Онтарио, Канада.

Presque Isle Bay in Pennsylvania is formally listed as in recovery, as is Ontario's Spanish Harbour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Залив Преск-Айл в Пенсильвании официально числится как находящийся в восстановлении, как и испанская гавань Онтарио.

It is estimated that the auto insurance fraud costs Ontario drivers $1.3 billion per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсчитано, что мошенничество с автострахованием обходится водителям Онтарио в 1,3 миллиарда долларов в год.

Regal Heights is a neighbourhood located in Toronto, Ontario, Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regal Heights-это район, расположенный в Торонто, Онтарио, Канада.

Cold-stored 3+0 white spruce nursery stock in northern Ontario had lost 9% to 16% of dry weight after 40 days of storage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При холодном хранении 3+0 саженцев белой ели в Северном Онтарио после 40 дней хранения теряли от 9% до 16% сухого веса.

Such a concept was proposed in a submission to the 2007 Ontario Citizens' Assembly process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая концепция была предложена в документе, представленном в 2007 году процессу собрания граждан Онтарио.

The current law is that pedestrians must cross at the crosswalk where one is provided, but mid-block crossings are legal in Ontario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действующий закон гласит, что пешеходы должны переходить дорогу по пешеходному переходу там, где он предусмотрен, но переходы в середине квартала в Онтарио легальны.

He helped them cross the Ohio River and make their way towards Ontario, Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он помог им пересечь реку Огайо и добраться до канадского города Онтарио.

Light Pillars caused by artificial lights, over North Bay Ontario, Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Световые столбы, вызванные искусственным освещением, над Северной бухтой Онтарио, Канада.

The Glorious Sons are a Canadian rock band from Kingston, Ontario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Glorious Sons-Канадская рок-группа из Кингстона, провинция Онтарио.

Marie, Ontario, the shore of James Bay, Ottawa, New York, and Toledo was left without power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мари, Онтарио, побережье залива Джеймса, Оттава, Нью-Йорк и Толедо остались без электричества.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ontario government». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ontario government» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ontario, government , а также произношение и транскрипцию к «ontario government». Также, к фразе «ontario government» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information