Ontario legislation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ontario legislation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
законодательство онтарио
Translate

- ontario [noun]

noun: Онтарио

- legislation [noun]

noun: законодательство, законы, законодательная деятельность

adjective: законодательный

  • legislation package - пакет законодательства

  • proper legislation - надлежащее законодательство

  • adapt legislation - адаптации законодательства

  • written legislation - письменное законодательство

  • legislation in this area - законодательство в этой области

  • health and safety legislation - Законодательство в области здравоохранения и безопасности

  • as prescribed by legislation - в порядке, предусмотренном законодательством

  • have adopted legislation - приняли законодательство

  • harmonization of legislation - гармонизация законодательства

  • legislation under which - законодательство, согласно которому

  • Синонимы к legislation: acts, ordinances, bills, statutes, rules, enactments, body of laws, regulations, law(s), rulings

    Антонимы к legislation: annulment, cancellation, chaos, no rule, repeal, disallowance, hindrance, abatement, abolition, abrogation

    Значение legislation: laws, considered collectively.



He served in the Legislative Assembly of Ontario from 1975 to 1982, and led the Ontario Liberal Party for most of this period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он служил в Законодательном Собрании Онтарио с 1975 по 1982 год и возглавлял Либеральную партию Онтарио в течение большей части этого периода.

Ontario also overhauled its legislation, adopting the Ontario Not-for-Profit Corporations Act during 2010; the new Act is expected to be in effect as of 1 July 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Онтарио также пересмотрело свое законодательство, приняв в 2010 году Закон О некоммерческих корпорациях Онтарио; ожидается, что новый закон вступит в силу с 1 июля 2013 года.

He was a Liberal member of the Legislative Assembly of Ontario from 1959 to 1965 who represented the downtown Toronto riding of Bracondale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был либеральным членом Законодательного Собрания Онтарио с 1959 по 1965 год, который представлял центр Торонто райдинг Брэкондейл.

In Ontario, these requirements have been incorporated into new legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Онтарио эти требования были включены в новое законодательство.

Roman Catholic schools in Ontario already had the right to funding as a result of laws passed by the legislature of the Province of Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римско-католические школы в Онтарио уже имели право на финансирование в результате законов, принятых законодательным органом провинции Канада.

In 2014, in the Canadian province of Ontario, Bill 31, the Transportation Statue Law Amendment Act, was introduced to the provincial legislature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году в канадской провинции Онтарио в Законодательное собрание провинции был внесен законопроект № 31-закон о поправках к закону о статуях транспорта.

It was photographed outside the Ontario Legislative Building at Queen's Park, Toronto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был сфотографирован у здания Законодательного Собрания Онтарио в Куинз-парке, Торонто.

Would it be worth putting into this article that there is a carving of Queen Victoria in the walls of the chamber of the Ontario Legislative Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит ли упоминать в этой статье о том, что на стенах палаты Законодательного Собрания Онтарио высечена статуя королевы Виктории?

Manitoba, Ontario, and Quebec allow for both English and French to be spoken in the provincial legislatures, and laws are enacted in both languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манитоба, Онтарио и Квебек позволяют говорить на английском и французском языках в законодательных органах провинций, и законы принимаются на обоих языках.

A Member of the Ontario Provincial Parliament, Michael Prue, has introduced a Bill in the Ontario Legislature regarding tipping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Член парламента провинции Онтарио Майкл Прю внес в Законодательное Собрание Онтарио законопроект, касающийся чаевых.

Ontario departed Sackets Harbor, New York on its maiden voyage sometime in April 1817.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Онтарио покинул Сэкетс-Харбор, штат Нью-Йорк, в свой первый рейс где-то в апреле 1817 года.

There is a very early distinction between the rules enacted by the Church and the legislative measures taken by the State called leges, Latin for laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует очень раннее различие между правилами, принятыми Церковью, и законодательными мерами, принятыми государством, называемыми leges, что по-латыни означает законы.

Current Russian legislation seeks to protect the environment and assist sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время в Российской Федерации действуют законодательные акты, предусматривающие охрану окружающей природной среды и решение проблем устойчивого развития.

The Additional Intervention Measures Act started to apply on 1 January 2012, i.e. on the same day as the new social legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о дополнительных мерах вмешательства вступил в силу 1 января 2012 года, т.е. в тот же день, что и новое социальное законодательство.

How would you like to do an article on the new zombie legislation that's being cooked up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хотел бы сделать статью о новом законодательстве насчет зомби, которое сейчас готовится?

Prime Minister Berlusconi has persuaded the Italian Parliament to pass legislation which primarily benefits him and his business interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так премьер-министру Берлускони удалось убедить итальянский парламент принять закон, выгодный в первую очередь ему самому и его деловым интересам.

In August the Minister conceded that there was no chance that assets freeze legislation could be passed by the present Legislature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе министр признала, что никаких шансов на принятие закона о замораживании активов нынешним составом законодательного собрания нет.

The Mongolian competition law includes provisions on bid rigging while the public procurement legislation provides general principles and procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монгольский Закон о конкуренции содержит положения, посвященные сговору на торгах, а законодательство о государственных закупках - общие принципы и процедуры.

The target audience for this report are the POs and their legislative/governing bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целевой аудиторией для настоящего доклада являются УО и их директивные/руководящие органы.

In spring 1991 the first Icelandic legislation on nursery schools took effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весной 1991 года вступил в силу первый исландский закон о дошкольных детских учреждениях.

Let legislators pass laws only with a two-thirds majority... while the repealers are able to cancel any law through a mere one-third minority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть законодатели принимают законы большинством в две трети голосов, а отвергатели проваливают их одной третью.

Would you be able to speak with me briefly regarding firearm legislation and Second Amendment protection?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы могли бы поговорить со мной немного касательно законодательной инициативы по огнестрельному оружию и о защите Второй Поправки?

Around June 1994, The Binary Cafe, Canada's first Internet café, opened in Toronto, Ontario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в июне 1994 года в Торонто, провинция Онтарио, открылось первое в Канаде интернет-кафе Binary Cafe.

The British already had a small squadron of warships on Lake Ontario when the war began, and they had the initial advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда началась война, британцы уже располагали небольшой эскадрой военных кораблей на озере Онтарио, и у них было первоначальное преимущество.

The City of Yuma City Council is the governing body of the City of Yuma and is vested with all powers of legislation in municipal affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городской совет города Юма является руководящим органом города Юма и наделен всеми законодательными полномочиями в муниципальных делах.

Sneaky Dee's is a bar and Tex-mex restaurant on the south-east corner of the College and Bathurst intersection in downtown Toronto, Ontario, Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sneaky Dee'S-это бар и ресторан Текс-Мекс на юго-восточном углу пересечения колледж и Батерст в центре Торонто, Онтарио, Канада.

In the United Kingdom, a British standard TS007 Kitemark has been legislated which benchmarks the effectiveness of bumping at 1-star level and 3-star level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенном Королевстве был издан британский стандарт TS007 Kitemark, который оценивает эффективность ударов на уровне 1 Звезды и 3 звезды.

Polling shows strong support for gun legislation in Australia with around 85 to 90% of people wanting the same or greater level of restrictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опросы показывают сильную поддержку законодательства об оружии в Австралии, где от 85 до 90% людей хотят такого же или большего уровня ограничений.

American Peter J. McGuire, co-founder of the American Federation of Labor, was asked to speak at a labour festival in Toronto, Ontario, Canada on 22 July 1882.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американца Питера Дж. Макгуайра, соучредителя Американской федерации труда, попросили выступить на фестивале труда в Торонто, Онтарио, Канада, 22 июля 1882 года.

A number of medical professionals also use the title; in Ontario these are limited by law to physicians, dentists, psychologists, optometrists, and chiropractors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие медицинские работники также пользуются этим титулом; в Онтарио законом они ограничены врачами, дантистами, психологами, оптометристами и хиропрактиками.

Its development began in 2010 using the Unity game engine, and it was developed from the brothers' homes in Oakville, Ontario and Regina, Saskatchewan, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его разработка началась в 2010 году с использованием игрового движка Unity, и он был разработан из домов братьев в Оквилле, Онтарио и Регине, Саскачеван, соответственно.

It reached Mohawks in 1634, the Lake Ontario area in 1636, and the lands of the Iroquois by 1679.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он достиг Могавков в 1634 году, района озера Онтарио в 1636 году и земель ирокезов в 1679 году.

It was first introduced by Gordon Guyatt and the Evidence-Based Medicine Working Group at McMaster University in Ontario, Canada in the 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был впервые представлен Гордоном Гайаттом и рабочей группой по доказательной медицине в Университете Макмастера в Онтарио, Канада, в 1990-х годах.

John Corriveau was born on the shores of Lake Huron in Zurich, Ontario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Корриво родился на берегу озера Гурон в Цюрихе, провинция Онтарио.

There is a 70-unit development, Ideal Village Co-Op Inc, in Orleans, Ontario, a suburb of Ottawa, where 75 percent of the residents have been TM meditators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Орлеане, Онтарио, пригороде Оттавы, есть 70-квартирная застройка, Ideal Village Co-Op Inc, где 75 процентов жителей были медитаторами ТМ.

Stevens cited recent data indicating that 80% of the public view corporate independent expenditures as a method used to gain unfair legislative access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стивенс привел недавние данные, свидетельствующие о том, что 80% общественности рассматривают корпоративные независимые расходы как метод, используемый для получения несправедливого Законодательного доступа.

Speed limits are commonly set by the legislative bodies of national or provincial governments and enforced by national or regional police and judicial authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничения скорости обычно устанавливаются законодательными органами национальных или провинциальных правительств и применяются национальными или региональными полицейскими и судебными органами.

Left Field Brewery in Toronto, Ontario named one of its products the 'Pine Tar Incident IPA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пивоварня Left Field в Торонто, Онтарио, назвала один из своих продуктов Pine Tar Incident.

Parliament's main functions are to legislate, to allocate money for public spending, and to scrutinise the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные функции парламента заключаются в законотворчестве, выделении денег на государственные расходы и тщательном контроле за деятельностью правительства.

International Falls is located on the Rainy River directly across from Fort Frances, Ontario, Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный водопад расположен на реке Рейни, прямо напротив форта Фрэнсис, Онтарио, Канада.

In Britain, Willett's 1907 proposal used the term daylight saving, but by 1911 the term summer time replaced daylight saving time in draft legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Великобритании предложение Уиллетта 1907 года использовало термин летнее время, но к 1911 году термин летнее время заменил летнее время в законопроекте.

This can-do things in politics like get support for legislation to get passed but social media can also greatly influence elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может сделать такие вещи в политике, как получить поддержку для принятия законодательства, но социальные медиа также могут сильно влиять на выборы.

In recent years, the courts in some states have recognized that enforcement of SLAPP legislation must recognize and balance the constitutional rights of both litigants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы суды в некоторых штатах признали, что применение законодательства SLAPP должно признавать и уравновешивать конституционные права обеих сторон.

Marie, Ontario was found guilty of the first-degree murder of his niece, Valin Johnson, after a two and half week trial in September 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мари, Онтарио, была признана виновной в убийстве первой степени своей племянницы, Вэлин Джонсон, после двух с половиной недель судебного разбирательства в сентябре 1994 года.

The legislation has also, for the first time, defined conflict of interest in connection to public officials and extended anti-corruption legislation to the military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодательство также впервые определило конфликт интересов в отношении государственных служащих и распространило антикоррупционное законодательство на военных.

The ship provides icebreaking services along eastern Lake Ontario and upriver along the St. Lawrence River to Montreal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судно осуществляет ледокольные перевозки вдоль восточного озера Онтарио и вверх по реке Святого Лаврентия до Монреаля.

It also included the separation of powers into the Executive, Legislative, and Judicial branches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также предусматривал разделение властей на исполнительную, законодательную и судебную ветви власти.

This legislation dissolved the BCI, vesting it and new responsibilities, assets and liabilities in a new Broadcasting Authority of Ireland on October 1, 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это законодательство распустило BCI, наделив его и новые обязанности, активы и обязательства в новом органе вещания Ирландии 1 октября 2009 года.

They took off on September 1, 1927, from London, Ontario, and reached Newfoundland, but disappeared over the North Atlantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вылетели 1 сентября 1927 года из Лондона, штат Онтарио, и достигли Ньюфаундленда, но исчезли над Северной Атлантикой.

Pentateuchal legislation concerning them shows them to have been merely tolerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодательство Пятикнижия, касающееся их, показывает, что их просто терпели.

In Ontario, there is one penitentiary which can house approximately 130 women as of April 2010, though the population has since risen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Онтарио имеется одна тюрьма, в которой по состоянию на апрель 2010 года могут содержаться примерно 130 женщин, хотя с тех пор их численность возросла.

David Dineen-Porter is an actor, comedian and musician from Toronto, Ontario, Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид динен-Портер-актер, комик и музыкант из Торонто, Онтарио, Канада.

The Registration of Persons Act No.32 of 1968 as amended by Act Nos 28 and 37 of 1971 and Act No.11 of 1981 legislates the issuance and usage of NICs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон № 32 от 1968 года о регистрации лиц с поправками, внесенными законами № 28 и 37 от 1971 года и № 11 от 1981 года, устанавливает порядок выдачи и использования Ник.

Born in from Sudbury, Ontario, Jordan Kilganon graduated from Humber College.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родившийся в Садбери, Онтарио, Джордан Килганон окончил колледж Хамбер.

The Flame of Hope is located in London, Ontario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пламя надежды находится в Лондоне, провинция Онтарио.

Cohon was the Eastern Canadian franchise and opened his store in 1968 on Oxford Street West in London, Ontario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кохон был франшизой Восточной Канады и открыл свой магазин в 1968 году на Западной Оксфорд-стрит в Лондоне, провинция Онтарио.

McDonald's in the Walmart Supercentre of Brockville, Ontario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mcdonald's в Суперцентре Walmart в Броквилле, Онтарио.

The number of Amish in Ontario is very small, certainly not worth an 'especially' in the distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число амишей в Онтарио очень невелико, и, конечно, не стоит особенно в распределении.

We probably should mention the introduction of new legislation specifically intended to curb the abuses of Gamergate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, вероятно, должны упомянуть о введении нового законодательства, специально предназначенного для пресечения злоупотреблений Gamergate.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ontario legislation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ontario legislation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ontario, legislation , а также произношение и транскрипцию к «ontario legislation». Также, к фразе «ontario legislation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information