Opaque colour - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: непрозрачный, матовый, светонепроницаемый, темный, тупой
noun: мрак, темнота
opaque ice - непрозрачный лёд
opaque background - непрозрачный фон
opaque background color - непрозрачный цвет фона
opaque bit map - непрозрачное растровое изображение
opaque color - непрозрачный цвет
opaque container - светонепроницаемая тара
opaque enema - контрастная клизма
opaque glass - глушеное стекло
opaque object - непрозрачный объект
opaque paper - непрозрачная бумага
Синонимы к opaque: muddied, dirty, muddy, smeared, grimy, smeary, nontransparent, misty, filmy, blurred
Антонимы к opaque: transparent, sheer, translucent, pure
Значение opaque: not able to be seen through; not transparent.
noun: цвет, краска, колорит, оттенок, свет, тон, румянец, колер, масть, пигмент
verb: окрашивать, раскрашивать, красить, окрашиваться, покраснеть, краснеть, подкрасить, принимать окраску, зардеться, рдеть
adjective: цветовой, цветной
neutral colour - нейтральный цвет
custom colour - пользовательский цвет
time released colour - проявляющийся краситель
abnormal colour - несоответствующий цвет
overlap colour - цвет перекрытия
accurate colour - точный цвет
colour excess - избыток цвета
colour scan - цветное сканирование
combined hopper colour mill - ступенчатая краскотерка с воронками
colour wedge - цветовая шкала
Синонимы к colour: hue, shade, coloration, tone, tint, dye, stain, pigment, colorant, wash
Антонимы к colour: discolouration, discolor, discolour
Значение colour: the property possessed by an object of producing different sensations on the eye as a result of the way the object reflects or emits light.
You see an opaque red box, for instance, because the colour absorbs some of the light and reflects the rest, all the red part of the light, to you. |
Так, например, вы видите непрозрачный красный ящик только потому, что он поглощает некоторую долю света и отражает остальное, а именно - все красные лучи. |
Lines with an alpha channel in stroke colour render as solid opaque lines in thumbnails and PNG versions, instead of the expected transparent appearance. |
Линии с альфа-каналом в цвете штриха отображаются как сплошные непрозрачные линии в миниатюрах и версиях PNG вместо ожидаемого прозрачного внешнего вида. |
Turquoise is a very valuable and popular opaque gemstone, with a beautiful blue-green or sky-blue colour and exquisite veins. |
Бирюза-очень ценный и популярный непрозрачный драгоценный камень, с красивым сине-зеленым или небесно-голубым цветом и изысканными прожилками. |
The colour of the wood ranges from creamy white to light brown, and the heart wood may be a darker olive-brown. |
Цвет древесины варьируется от кремово-белого до светло-коричневого, а сердцевина дерева может быть более темной оливково-коричневой. |
The colour white, extensively used in rituals, is regarded as a symbol of purity. |
Белый цвет, широко используемый в ритуалах, считается символом чистоты. |
Scumble is a technique similar to glazing, except that the coating is opaque, and is just painted on very thinly to allow bits of the paint below to shine through. |
Scumble-это техника, похожая на остекление, за исключением того, что покрытие непрозрачно и просто окрашено очень тонко, чтобы позволить частицам краски внизу просвечивать. |
Axillary hair suggests the same dark hair colour. |
Подмышечные волосы - одинаковый тёмный цвет волос. |
If we're going to share a room, we need to get either a lock or some sort of colour-coded schedule. |
Если мы будем жить в одной комнате, нам нужно или поставить замок, или придумать цветные коды. |
The labyrinthine network appeared to have been fashioned by hanging sheets of opaque plastic across tautly strung wires. |
Стенки лабиринта представляли собой панели непрозрачного пластика, прикрепленные к туго натянутой проволоке. |
Через минуту она вышла с непрозрачным пакетом. |
|
Perhaps you'd like me to wear a bomb suit with an opaque visor so Sharon doesn't know that it is I who... |
Может, вы хотите, чтобы я надел костюм сапёра с непрозрачной маской, чтобы Шерон не узнала, что это я... |
А сейчас вы все для меня совершенно непроницаемы. |
|
With one ringing movement Wayne unrolled a great parchment on the table. It was decorated down the sides with wild water-colour sketches of vestrymen in crowns and wreaths. |
Широким жестом Уэйн развернул на столе большой свиток, поля которого были изрисованы корявыми акварельными человечками в коронах и венках. |
They were somewhere between vermilion and orange, almost like fire, the colour of pale flame. |
Они были между алым и оранжевым - огневатые, цвета светлого огня. |
Every brushstroke, every layer of colour, every shadow represents another piece of information. |
Каждый мазок, каждый слой краски, каждая тень хранит в себе кусочек информации. |
He had a white skin and rather a high colour; she wondered if he was consumptive. |
И такая белая кожа и яркий румянец на скулах; интересно, нет ли у него чахотки? |
There's not one colour photo in this. |
Черт, ни одной цветной фотографии. |
Excuse my butting in on your case, she said with a sudden rather twisted grin, but I thought youd like to have the local colour correct. |
Вероятно, я вмешиваюсь не в свое дело. Извините, сказала она и как-то вымученно усмехнулась. Но я подумала, что вам невредно бы увидеть героев трагедии в их настоящем свете. |
Introducing colour to your wardrobe. |
Добавляем новые краски в гардероб. |
Like de long 'Panish moss dat hang from de cyprus-tree; only dat it am ob a diffrent colour, an shine like the sugar-house 'lasses. |
Словно испанский мох, что свешивается с кипариса. Только они у вас другого цвета и блестят, точно сахарная патока. |
The colour - colour's gone from her face! |
Румянец сошел с ее лица! |
She looks quite pale and white when she is ill; and now she has a bright healthy colour in her cheeks, just as she used to have when I first knew her.' |
Она выглядит очень бледной, когда болеет. А сейчас у нее здоровый румянец на щеках, - такой же, как и тогда, когда я впервые познакомился с ней. |
You may not have intended it, Thomas, but your passion seems to put some colour in Miss Ellison's cheeks. |
Может, в ваши намерения это и не входило, Томас, но ваше вдохновение, кажется, разрумянило щёки мисс Эллисон. |
Colour vision may be widespread but has been demonstrated in only a few species. |
Цветовое зрение может быть широко распространено, но было продемонстрировано лишь у нескольких видов. |
The first commercial colour CRT was produced in 1954. |
Первый коммерческий цветной ЭЛТ был выпущен в 1954 году. |
Their eye colour is dark brown, framed by a black ring around the iris. |
Цвет их глаз темно-коричневый, обрамленный черным кольцом вокруг радужки. |
A range of colors could be produced, including yellow, red, green, blue, purple, and white, and the glass could be made either transparent or opaque. |
Можно было получить различные цвета, включая желтый, красный, зеленый, синий, фиолетовый и белый, а стекло можно было сделать прозрачным или непрозрачным. |
The Manic Miner port made use of the removal of this restriction, with more detailed use of colour, most visibly in the character sprites. |
Маниакальный шахтерский порт использовал снятие этого ограничения, с более детальным использованием цвета, наиболее заметно в характерных спрайтах. |
Разве это имеет значение, какого цвета у тебя кожа? |
|
Originally, cream was an unacceptable colour in the UK standard, but the standard was revised in 1936 to include cream. |
Первоначально, сливки были неприемлемым цветом в стандарте Великобритании, но стандарт был пересмотрен в 1936 году, чтобы включить крем. |
This additional colour coding indicates the correct port for a patchcord, if many patchcords are installed at one point. |
Эта дополнительная цветовая кодировка указывает правильный порт для патч-корда, если в одной точке установлено много патч-кордов. |
Cell doors are usually opaque, while the cells may be windowless. |
Двери ячеек обычно непрозрачны, в то время как ячейки могут быть без окон. |
” Clearly Alex is describing here music-colour synaesthesia of his own. |
- Ясно, что Алекс описывает здесь свою собственную музыкально-цветовую синестезию. |
One woodcut is for outline and several others are for each colour printed, and they are carefully engraved by hand so the woodcuts can be preserved through generations. |
Одна гравюра на дереве предназначена для набросков, а несколько других-для каждого цвета печати, и они тщательно выгравированы вручную, так что гравюры на дереве могут быть сохранены через поколения. |
Fine sandpaper and a mix of charcoal powder and human hair is used to carefully reach the correct layer of each specific colour. |
Мелкая наждачная бумага и смесь древесного порошка и человеческих волос используются для тщательного достижения правильного слоя каждого конкретного цвета. |
Sang de boeuf glaze, or sang-de-boeuf, is a deep red colour of ceramic glaze, first appearing in Chinese porcelain at the start of the 18th century. |
Глазурь Санг-де-Беф, или Санг-де-Беф, представляет собой темно-красный цвет керамической глазури, впервые появившийся в китайском фарфоре в начале 18 века. |
It is known that he had dark hair, although this too was altered in the bog, and now appears reddish in colour. |
Известно, что у него были темные волосы, хотя они тоже изменились в болоте и теперь кажутся рыжеватыми. |
Gouache was typically made by mixing watercolours based on gum arabic with an opaque white pigment. |
Гуашь обычно делали путем смешивания акварели на основе гуммиарабика с непрозрачным белым пигментом. |
Цвет-общая яркая герань красного или темно-оранжевого цвета. |
|
The Coronation of King Louis VIII of France in 1223 showed that blue had become the royal colour. |
Коронация французского короля Людовика VIII в 1223 году показала, что синий цвет стал королевским цветом. |
The new colour was first called Berlin blue, but later became known as Prussian blue. |
Новый цвет сначала назывался Берлинским синим, но позже стал известен как прусский синий. |
Он быстро стал цветом знати и богачей. |
|
This gave a dark colour to the stone that led to its mistaken identification as black basalt. |
Это придавало камню темный цвет, что привело к его ошибочному отождествлению с черным базальтом. |
In 831 one of the Saint-Riquier copes is specially mentioned as being of chestnut colour and embroidered with gold. |
В 831 году один из копей Сен-Рикье был специально упомянут как каштановый и расшитый золотом. |
However, only one single-colour textile per arakhchin was used. |
Однако для каждого арахчина использовался только один одноцветный текстиль. |
This causes the grasshopper to change colour, feed more and breed faster. |
Это заставляет кузнечика менять окраску, больше питаться и быстрее размножаться. |
Masterbatch allows the processor to colour raw polymer economically during the plastics manufacturing process. |
Маточная смесь позволяет процессору экономично окрашивать необработанный полимер в процессе производства пластмасс. |
ISO 7010 specifies five combinations of shape and colour to distinguish between the type of information presented. |
ISO 7010 определяет пять комбинаций формы и цвета для различения типа представленной информации. |
In the early and middle parts of the 20th century, low-cost opaque projectors were produced and marketed as a toy for children. |
В начале и середине 20-го века производились недорогие непрозрачные проекторы, которые продавались как игрушки для детей. |
Make the template colour blue, and I'll be in your debt. |
Сделайте шаблон синего цвета, и я буду у вас в долгу. |
The tip of the tail is sometimes whitish, but is otherwise like the colour of the back. |
Кончик хвоста иногда бывает беловатым, но в остальном он похож на цвет спины. |
The metallic foil portrait is the same as the larger portrait on the banknote, but shifts colour when the banknote is tilted. |
Портрет из металлической фольги такой же, как и более крупный портрет на банкноте, но меняет цвет при наклоне банкноты. |
Mycologist David Arora considers this odd, due to the mushroom's unusual colour and cystidia. |
Миколог Дэвид Арора считает это странным из-за необычного цвета гриба и цистидии. |
These signs included coughing, gasping, colour, twitching, and movement. |
Эти признаки включали кашель, задыхание, цвет кожи, подергивание и движение. |
Although no colour photographs of the team exist, it is generally assumed that Wigan Highfield's colours were yellow and blue. |
Хотя никаких цветных фотографий команды не существует, обычно считается, что цвета Уигана Хайфилда были желтыми и синими. |
Concerns have been raised about the opaque, obscure and bureaucratic process of appointing and removing ambassadors. |
Были высказаны опасения по поводу непрозрачного, неясного и бюрократического процесса назначения и отстранения послов. |
In the film 'the colour purple', there is a lady that sharpens a razor on what appears to be a leather strap. |
В фильме пурпурный цвет есть дама, которая точит бритву на том, что кажется кожаным ремешком. |
Long exposure photographs will sometimes show the colour in this type of rainbow. |
Фотографии с длительной экспозицией иногда показывают цвет в этом типе радуги. |
Jasper is an opaque rock of virtually any color stemming from the mineral content of the original sediments or ash. |
Яшма-это непрозрачная порода практически любого цвета, происходящая из минерального содержания исходных отложений или золы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «opaque colour».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «opaque colour» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: opaque, colour , а также произношение и транскрипцию к «opaque colour». Также, к фразе «opaque colour» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
