Open in the middle - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Open in the middle - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
открыть в середине
Translate

- open [adjective]

verb: открыть, открывать, открываться, раскрывать, раскрываться, начинать, отворяться, отпереть, отключать, выключать

adjective: открытый, разомкнутый, открытого типа, раскрытый, откровенный, доступный, нерешенный, публичный, развернутый, раскрывшийся

noun: открытое пространство, открытое море, открытый чемпионат, перспектива

  • open competition - открытое соревнование

  • open toe - открытый носок

  • open-work stocking - ажурный чулок

  • open-air performance - производительности под открытым небом

  • now open for - Открыта

  • open a layout with - открыть макет с

  • open collector type - открытый коллектор

  • open tender procedure - открытая процедура тендера

  • open storage area - открытая площадка для хранения

  • open sea - открытое море

  • Синонимы к open: ajar, unsecured, yawning, not closed, not shut, unlocked, unbolted, unfastened, off the latch, unlatched

    Антонимы к open: closed, close, lock, secret, latch, internal, mystery, shut, cover, hide

    Значение open: allowing access, passage, or a view through an empty space; not closed or blocked up.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- middle [adjective]

adjective: средний

noun: середина, талия, средний залог, медиальный залог, подача мяча в центр поля

verb: помещать в середину, подавать мяч на середину поля



Much of the boundary is planted with small plantations of trees with open space in the middle which has scattered clumps of oak trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть границы засажена небольшими насаждениями деревьев с открытым пространством в середине, которое имеет разбросанные группы дубов.

In the burned-out tank, the middle of which had burst open, the black skeletons of the crew were visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри сгоревшего танка, в который попал снаряд, виднелись обуглившиеся тела экипажа.

There was one time in India on a tiger safari and we were in an open 4x4 going down this steep hill when we came across a tiger in the middle of the path coming up towards us so we had to try and reverse up whilst this tiger was stalking towards us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было один раз в Индии во время сафари на тигра, мы были в открытом вездеходе, спускались по крутому холму, когда наткнулись на тигра по середине пути, идущего к нам, поэтому мы должны были постараться вернуться наверх, в то время как этот тигр преследовал нас.

Your convening of this open debate on the dangerous situation obtaining in the Middle East also deserves our full appreciation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Созыв этих открытых прений по вопросу о сложившейся на Ближнем Востоке опасной ситуации также заслуживает нашей признательности.

His eyes had a wide-open, staring look, as though he could not prevent himself from gazing at something in the middle distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широко раскрытые глаза неподвижно смотрели вперед, словно не могли оторваться от какого-то предмета вдалеке.

The uteri both open into a common vulva/vagina, usually located in the middle of the morphologically ventral surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе матки открываются в общую вульву / влагалище, обычно расположенную в середине морфологически вентральной поверхности.

Then, after 1600, the new /æː/ was raised to /ɛː/, with the Middle English open-mid vowels /ɛː ɔː/ raised to close-mid /eː oː/.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, после 1600, новый /æː/ воспитывали /ɛː/, с среднеанглийский открытия-середина гласных /ɛː ɔː/ поднятый до середины /eː oː/.

Peppy little engine at the front, two seats in the open air in the middle, rearwheel drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бодрый маленький двигатель спереди, два сидения на открытом воздухе посередине, и задний привод

Most of the ostia open into the middle meatus and the anterior ethmoid, that together are termed the ostiomeatal complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть Остии открывается в средний меатус и переднюю решетчатую мышцу, которые вместе называются остиомеатальным комплексом.

Which means what at first seemed like an open-and-shut case is now looking more and more like a cover-up with your daughter and her entire career in the middle of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это значит то, что сначала казалось элементарным делом, теперь больше походит на укрывательство, и твоя дочь и ее карьера на кону.

I can't believe I went out with somebody who'd have an open flame in the middle of a wooded area!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу поверить, что встречался с кем-то,.. кто разжигал огонь посреди лесного массива!

Labor Day is the middle point between weeks one and two of the U.S. Open Tennis Championships held in Flushing Meadows, New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

День труда - это середина между первой и второй неделями Открытого чемпионата США по теннису, проходящего в Флашинг-Медоуз, штат Нью-Йорк.

In the middle of the attic was a camp chair with a packet of sandwiches on top of it and two open cans of beer. On the floor next to the chair was a pair of binoculars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине чердака стоял раскладной стул с лежащими на нем бутербродами и двумя открытыми банками тушенки. Рядом на полу лежала пара биноклей.

You must open the middle drawer of my toilet-table and take out a little phial and a little glass you will find there,-quick!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откройте средний ящик моего туалетного стола, там вы найдете маленький пузырек и стаканчик. Живо!

Can't open a rift to another world in the middle of downtown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя же открывать разлом, ведущий в другой мир, посреди города.

An adjoining door from the other room was pushed open and a middle-aged woman entered the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дверь соседней комнаты отворилась, и вошла средних лет женщина.

In the middle of it was a big metal chest of the kind used for storing furs. The lid was open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посредине комнаты стоял большой металлический сундук с откинутой крышкой, в каких обычно хранят меха.

This will depend on whether or not the slowdown results in open conflict that brings increased turmoil to Middle Eastern oil producers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все будет зависеть от того, закончится или нет экономический спад открытым конфликтом, означающим серьезные проблемы для нефтедобывающих стран Ближнего Востока.

The children's bedstead, drawn into the middle of the apartment, displayed the chest of drawers, the open drawers of which exposed their emptiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детская кровать, заслонявшая раньше комод, была вытащена на середину комнаты. Комод стоял с выдвинутыми пустыми ящиками.

I wake up, middle of the night, 3:08 it was, front door wide open, frost on the windscreen, and I finally track her down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просыпаюсь посреди ночи, было 3:08, входная дверь распахнута настежь, на окнах морозный иней, и начинаю искать её.

The ovary is double, and the oviducts open by a median ventral pore about the middle of the body; in this region there is a second swelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яичник двойной, и яйцеводы открываются срединной вентральной порой примерно посередине тела; в этой области имеется второе вздутие.

And in the middle of an open space was this... Oh, it was this beautiful...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И посреди пустоты стояла... такая красивая-прекрасивая....

The Japanese aim to open the Bangkok- Rangoon section by the middle of May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японцы планируют открыть участок Бангкок-Рангун к середине мая.

The final t can be replaced with an open tone using the middle finger a little further away from the rim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечное Т можно заменить открытым тоном, используя средний палец немного дальше от обода.

There is also no encryption in standard CAN implementations, which leaves these networks open to man-in-the-middle frame interception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в стандартных реализациях CAN отсутствует шифрование, что делает эти сети открытыми для перехвата кадра человек в середине.

When he was secure in the middle he was in a little cabin screened off from the open space by a few leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро он оказался в гущине, в гнездышке, отделенном сквозящей листвой от опушки.

The arachnoid mater, the middle protective layer, is named for its open, spiderweb-like appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паутинная материя, средний защитный слой, названа так из-за ее открытого, похожего на паутину внешнего вида.

Even the captain remained standing like a post in the middle of the room with his mouth wide open, staring at the door with a fearfully stupid expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже капитан остановился как столб среди комнаты, разинув рот и с ужасно глупым видом смотря на дверь.

At that time, we suggested the theme of sustainable peace in the Middle East as a platform for the open debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда мы предложили рассмотреть вопрос о достижении прочного мира на Ближнем Востоке в качестве одной из тем для открытых прений.

In the middle of it, the bathroom door flew open and the Great Zorbini strode in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом разгаре дверь ванной отворилась и на пороге возник Великий Зорбини.

A rectangular stage platform, also known as an apron stage, thrust out into the middle of the open-air yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямоугольная сценическая платформа, также известная как Перронная сцена, выступала в середину двора под открытым небом.

Species that live in more open woodlands tend to live in the higher levels of the trees but, in denser forest, live in the middle and lower levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виды, обитающие в более открытых лесных массивах, как правило, живут на более высоких уровнях деревьев, но в более густых лесах-на средних и нижних уровнях.

Metal shelves stacked with boxes filled most of the floor space, leaving only a few square feet open in the middle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свободными от металлических полок, уставленных коробками, оставались только несколько квадратных футов в центре комнатушки.

The Middle Ages saw a resurgence in bathing, both in indoor bathhouses and open air, and was largely still without clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Средние века купание возобновилось, как в закрытых банях, так и на открытом воздухе, и в основном все еще было без одежды.

You can watch me while I gut you open right down the middle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете смотреть на меня, когда л кишки открытии прямо посередине.

I was angry, because it was right in the middle of my training season, and I said, I gotta win the Australian Open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разозлилась, потому что это случилось как раз в разгаре сезона, и я сказала: Я должна выиграть Открытый чемпионат Австралии.

It has eight finger holes giving middle C, D, E♭, E, F♯, G, A, B, C♯, D' using open fingering in the first register.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет восемь отверстий для пальцев, дающих среднюю C, D, E♭, E, F♯, G, A, B, C♯, D', используя открытую аппликатуру в первом регистре.

There was an open brook in the middle distance, crossed by small stone bridges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неподалеку бежал открытый ручей, а через него были переброшены маленькие каменные мостки.

Hollister had plans to open stores in Australia and the Middle East in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Холлистера были планы открыть магазины в Австралии и на Ближнем Востоке в 2013 году.

Without some vouchsafing, one is open to a man-in-the-middle attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без какого-либо сподобления человек открыт для нападения человека в середине.

In most households, cooking was done on an open hearth in the middle of the main living area, to make efficient use of the heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве домашних хозяйств приготовление пищи осуществлялось на открытом очаге в середине основной жилой зоны, чтобы эффективно использовать тепло.

Even middle-class black women still have much worse outcomes than their middle-class white counterparts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже среди женщин среднего класса у чернокожих шансов гораздо меньше, чем у белых.

I attended boarding school and college in New England, studied abroad in Chile and returned to the Bronx to be a middle school teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я училась в школе-интернате и в колледже в Новой Англии, училась за границей, в Чили, и вернулась в Бронкс, чтобы преподавать в средней школе.

She tore the left side of his throat open with her teeth, and warm blood ran into her mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клыками она разорвала слева его горло, и в рот ей хлынула теплая кровь.

A beefy man in his middle-forties moved to his side, face glazed with perspiration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий мускулистый человек средних лет с блестящим от пота лицом подошел к нему.

The proceedings of the round tables will be telecast in an 'overflow room' that will be open to the media and all other accredited participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнительном зале, который будет открыт для представителей средств массовой информации и всех остальных аккредитованных участников, будет организована телетрансляция заседаний за круглым столом.

In recent decades many countries of our continent have become independent and democratic, and are ready for the open market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние десятилетия многие страны нашего континента стали независимыми и демократичными и готовы к открытому рынку.

Governments in the Middle East have to ask themselves how they want our region to appear 20 years from now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства стран Ближнего Востока должны спросить себя, каким они хотят видеть наш регион через двадцать лет.

Just because my parents are separated doesn't mean it's open season on my mom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только потому, что родители не вместе, не значит, что можно открыть охоту на мою маму.

He took it that the Committee wished to elect Mr. Hafner to serve as Chairman of the open-ended working group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает, что Комитет желает избрать г-на Хафнера председателем рабочей группы открытого состава.

He believed in Lebanon as a homeland for co-existence, a democratic, independent Arab country open to all cultures and civilizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он верил в Ливан, в котором возможно демократическое сосуществование, независимое арабское государство, открытое всем культурам и цивилизациям.

The misuse of the promotion system has resulted in a top-heavy organization that lacks critical capacities at the middle and lower management levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Злоупотребления в системе продвижения по службе привели к тому, что в структуре национальной полиции слишком много сотрудников старшего руководящего звена при отсутствии крайне важного управленческого потенциала на среднем и нижнем уровнях.

There may be things that Western powers can do to alleviate the suffering, by offering aid to refugees, for example, or use the latest technology to keep lines of information open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но американские ястребы хотят того, от чего решительно отказалось большинство оппозиционных лидеров в Ливии.

Middle-aged, greying, Bardot arrived in Bucharest not to remind men, high and low, of her charms but to prevent what she called a canine genocide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же, несмотря на резкую риторику, когда Мисс Бордо встретилась с мэром Башеску, они на прощание поцеловались.

If we truly wish to promote respect for human rights in the Middle East, we must state this goal openly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нашей целью действительно является содействие уважению прав человека на Ближнем Востоке, то давайте скажем об этом открыто.

waiting for the fire without flames to consume the stairs, waiting for the streets to subside and split down the middle to reveal the gaping labyrinth of the sewers;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

огонь без пламени поглотит лестницу, улица провалится и расколется пополам и обнажит зияющий лабиринт канализации;

The Passion was actually done as a performance piece back in the Middle Ages to incite people against the Jews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страсти Христовы снят практически для того, чтобы настроить людей против Евреев.

Some elaborate middle finger to the airline industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто изощрённая попытка показать средний палец авиакомпании.

Sweetheart, do I look like the mother of a middle-aged man?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милый, похожа я на мать взрослого мужчины?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «open in the middle». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «open in the middle» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: open, in, the, middle , а также произношение и транскрипцию к «open in the middle». Также, к фразе «open in the middle» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information