Operations performed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: операция, работа, эксплуатация, управление, действие, процесс, оператор, команда, разработка, приведение в действие
reloading operations - перевалочные работы
income from continuing operations - Доход от продолжающихся операций
conduct of business operations - проведение деловых операций
venture operations - венчурные операции
the theatre of operations - театр операций
inspection operations - контрольные операции
such operations - такие операции
search and rescue operations - поисково-спасательные операции
on peace-keeping operations - по операциям по поддержанию мира
some peacekeeping operations - некоторые операции по поддержанию мира
Синонимы к operations: working, action, running, performance, functioning, control, governing, direction, administration, supervision
Антонимы к operations: failure, refusal
Значение operations: the fact or condition of functioning or being active.
performed magic - выполнена магия
performed projects - выполненные проекты
tomography was performed - томография была выполнена
statistical analysis was performed - Статистический анализ был проведен
performed beautifully - выполняется красиво
performed primarily - осуществляется в основном
has to be performed - должно быть выполнено
analysis has been performed - Анализ был выполнен
task will be performed - задание будет выполнено
the authors performed - авторы выполнили
Синонимы к performed: execute, implement, conduct, discharge, acquit oneself of, effect, carry out, pull off, effectuate, bring off
Антонимы к performed: fail, finish, stop, refuse, violate, disappear
Значение performed: carry out, accomplish, or fulfill (an action, task, or function).
Roughly speaking, the operation of engraving is performed by three different methods, viz. |
Грубо говоря, операция гравировки выполняется тремя различными способами, а именно. |
She performed local towing duty, took part in several salvage operations, and assisted in patrolling the local anchorages. |
Она выполняла местные буксирные обязанности, принимала участие в нескольких спасательных операциях и помогала патрулировать местные якорные стоянки. |
Note that this list is not all-inclusive and not all of these operations are performed for every package, as the process is highly dependent on the package type. |
Обратите внимание, что этот список не является всеобъемлющим и не все эти операции выполняются для каждого пакета, так как процесс сильно зависит от типа пакета. |
Records have shown that Native American girls as young as eleven years-old had hysterectomy operations performed. |
Записи показали, что индейским девочкам в возрасте одиннадцати лет делали гистерэктомию. |
Consequently, opposite operations are performed when inserting friction into equations for forces in the centripetal and vertical directions. |
Следовательно, противоположные операции выполняются при введении трения в уравнения для сил в центростремительном и вертикальном направлениях. |
For example, this is useful when you have a large facility where operations are performed in different rooms. |
Например, это полезно при наличии большого объекта, на котором операции выполняются в различных помещениях. |
Knee arthroscopy is one of the most common operations performed by orthopedic surgeons today and is often combined with meniscectomy or chondroplasty. |
Артроскопия коленного сустава является одной из наиболее распространенных операций, выполняемых хирургами-ортопедами сегодня, и часто сочетается с менискэктомией или хондропластикой. |
Operations that can be performed on singly linked lists include insertion, deletion and traversal. |
Операции, которые можно выполнять с односвязными списками, включают вставку, удаление и обход. |
After a constraint is added to the constraint store, some operations are performed on the constraint store. |
После добавления ограничения в хранилище ограничений в хранилище ограничений выполняются некоторые операции. |
Surgical repair of inguinal hernias is one of the most commonly performed operations worldwide and the most commonly performed surgery within the United States. |
Хирургическое лечение паховых грыж является одной из наиболее часто выполняемых операций во всем мире и наиболее часто выполняемой операцией в Соединенных Штатах. |
Moreover, that operation was performed as if by magic. |
Более того, операция свершилась будто по волшебству. |
If it is, the operations described under the subnodes attached to the IF node will be performed. |
Если да, будут выполнены операции, описанные в подузлах, которые присоединены к IF-узел. |
This operation, performed at the median age of sixteen, is only the first of many surgeries. |
Эта операция, проведенная в среднем шестнадцатилетнем возрасте, является лишь первой из многих операций. |
Before an operation proceeds several tests are usually to be performed. |
Перед началом операции обычно проводится несколько тестов. |
A mode-setting operation must be performed before starting to use the framebuffer, and also when the mode is required to change by an application or the user. |
Перед началом работы с фреймбуффером необходимо выполнить операцию настройки режима, а также при необходимости изменения режима приложением или пользователем. |
This operation is one of the less commonly performed by general surgeons, although they are specifically trained to perform this operation. |
Эта операция является одной из наименее часто выполняемых общими хирургами, хотя они специально обучены для выполнения этой операции. |
Since July 2009, some assembly operations are also performed in Kaliningrad, Russia by Avtotor. |
С июля 2009 года некоторые сборочные операции также выполняются в Калининграде, Россия, компанией Автотор. |
However, the ritual proved ineffective, and an operation was performed that left him with permanent scars across his face and body. |
Однако ритуал оказался неэффективным, и была проведена операция, которая оставила ему постоянные шрамы на лице и теле. |
Which operations are performed depends on the considered domain and constraints. |
Какие операции выполняются, зависит от рассматриваемой области и ограничений. |
A value of the any type supports the same operations as a value in JavaScript and minimal static type checking is performed for operations on any values. |
Значение типа any поддерживает те же операции, что и значение в JavaScript, и минимальная статическая проверка типов выполняется для операций с любыми значениями. |
The Greek physician Galen was also one of the greatest surgeons of the ancient world and performed many audacious operations, including brain and eye surgeries. |
Греческий врач Гален был также одним из величайших хирургов древнего мира и провел множество дерзких операций, включая операции на мозге и глазах. |
Package management operations can be performed with different tools available on Debian, from the lowest level command dpkg to graphical front-ends like Synaptic. |
Операции управления пакетами могут выполняться с помощью различных инструментов, доступных в Debian, от команды самого низкого уровня dpkg до графических интерфейсов, таких как Synaptic. |
Only the inner surface of a filament wound structure will be smooth unless a secondary operation is performed on the outer surface. |
Только внутренняя поверхность структуры с намотанной нитью будет гладкой, если не будет выполнена вторичная операция на внешней поверхности. |
Reid performed an operation to open and drain the swelling, after which Karim recovered. |
Голова Чайки может быть покрыта темным капюшоном или быть полностью белой. |
For example, when inserting into a ternary tree, a pre-order operation is performed by comparing items. |
Например, при вставке в троичное дерево операция предварительного заказа выполняется путем сравнения элементов. |
This design of dynamic flip flops also enables simple resetting since the reset operation can be performed by simply discharging one or more internal nodes. |
Такая конструкция динамических триггеров также обеспечивает простоту сброса, так как операция сброса может быть выполнена простым сбросом одного или нескольких внутренних узлов. |
The following operations are performed at the packaging stage, as broken down into bonding, encapsulation, and wafer bonding steps. |
На стадии упаковки выполняются следующие операции, разбитые на этапы склеивания, инкапсуляции и склеивания пластин. |
This is usually caused by an illegal operation being performed. |
Обычно это происходит из-за того, что проводится незаконная операция. |
Soon, another growth appeared, and another operation was performed by an eminent surgeon in March 1949 with radium applied. |
Вскоре появился еще один рост, и в марте 1949 года выдающимся хирургом была проведена еще одна операция с применением радия. |
He personally managed 3,000 cases and performed 300 operations in his own hospital. |
Он лично руководил 3000 пациентами и провел 300 операций в своей собственной больнице. |
Operational inventory management is performed by the missions within the delegation of authority for property management. |
Оперативное управление запасами осуществляют миссии в рамках делегированных им полномочий по управлению имуществом. |
Using a reliable security system in forex trading guarantees that financial operations on a trading account can only be performed by the account owner. |
Использование надежной системы безопасности на Форекс гарантирует, что финансовые операции на торговом счете сможет осуществлять исключительно его владелец. |
If this range has been exceeded for some reason, the operation will not be performed, and this signal will trigger; |
Если по какой-то причине этот период времени был превышен, операция не совершится, и сработает это оповещение; |
The dual derricks allowed simultaneous operations to be performed, and according to Transocean increased efficiency by 40 percent. |
Двойные буровые вышки позволяли выполнять одновременные операции, а по данным Transocean, повышали эффективность на 40 процентов. |
The Board performed an analysis of the financial position of UN-Habitat as at 31 December 2005 and the results of its operations and cash flows for the period then ended. |
Комиссия провела анализ финансового состояния ООН-Хабитат на 31 декабря 2005 года и результатов ее операций и движения наличности за закончившийся на эту дату период. |
Because of the efficiency of this order of operations, most deliveries are performed in the morning and pickups are made in the afternoon. |
Из-за эффективности этого порядка операций большинство поставок осуществляется в первой половине дня, а пикапы-во второй половине дня. |
He performed all kinds of anti-glaucoma operations, worked on retinal detachment, virtual surgery, and trauma to the eye. |
Он выполнял все виды антиглаукомных операций, работал над отслойкой сетчатки, виртуальной хирургией и травмой глаза. |
In July 2011, ANA performed a week of operations testing using a 787 in Japan. |
В июле 2011 года Ана провела недельное тестирование операций с использованием 787-го самолета в Японии. |
The following operations are performed with it. |
С ним выполняются следующие операции. |
Операции обычно выполнялись старейшинами. |
|
Fluidics, or fluidic logic, is the use of a fluid to perform analog or digital operations similar to those performed with electronics. |
Флюидика, или флюидическая логика, - это использование жидкости для выполнения аналоговых или цифровых операций, подобных тем, которые выполняются с электроникой. |
The conditions under which such operations were performed, including the lack of anaesthesia, often resulted in infections, sterility and even death. |
Неадекватность условий, в которых проводятся такие операции, включая, в частности, отсутствие анестезии, зачастую приводит к инфицированию, бесплодию и даже гибели оперируемых. |
A system is said to be real-time if the total correctness of an operation depends not only upon its logical correctness, but also upon the time in which it is performed. |
Система называется системой реального времени, если полная правильность операции зависит не только от ее логической правильности, но и от времени, в течение которого она выполняется. |
When father goes North to consult a great physician, there is no money left when news comes that a costly operation must be performed. |
Когда отец отправляется на север, чтобы проконсультироваться с великим врачом, у него не остается денег, когда приходит известие о необходимости дорогостоящей операции. |
Duties performed include criminal investigations, execution of warrants, and other investigative operations. |
Выполняемые обязанности включают уголовные расследования, исполнение ордеров и другие следственные действия. |
The erase operation can be performed only on a block-wise basis; all the cells in an erase segment must be erased together. |
Операция стирания может быть выполнена только на блочной основе; все ячейки в сегменте стирания должны быть стерты вместе. |
Reports of sterilization being performed during caesarean deliveries or other routine operations became widespread. |
Широкое распространение получили сообщения о стерилизации при родах путем кесарева сечения или во время других обычных операций. |
A third and fourth operation were performed in August and December 1949, but only weakened him. |
Третья и четвертая операции были проведены в августе и декабре 1949 года, но только ослабили его. |
However, because Python is a dynamically typed language, it was not always possible to tell which operation was being performed, which often led to subtle bugs. |
Однако, поскольку Python является динамически типизированным языком, не всегда было возможно определить, какая операция выполняется, что часто приводило к незначительным ошибкам. |
The 101st also performed combat air assaults throughout the operation. |
101-й полк также выполнял боевые воздушные налеты на протяжении всей операции. |
You convinced me to push a joint operation that ended in bloodshed. |
Ты убедил меня провести совместную операцию, которая закончилась кровавой бойней. |
Until today more than 1000 heart transplants have been performed in Zabrze |
ДО НАСТОЯЩЕГО ВРЕМЕНИ В ЗАБЖЕ ВыПОЛНЕНО СВыШЕ 1000 ОПЕРАЦИЙ ПО ПЕРЕСАДКЕ СЕРДЦА |
We'll have a memorial service performed, and then we'll go home and have a talk. |
Обеденку отстоим, панихидку отслушаем, а потом, как воротимся домой, и побеседуем. |
I want to nail down the details on the Bolian operation. |
Я хочу закрепить детали болианской операции. |
Letting your emotions get the best of you can threaten the entire operation. |
Позволяя своим эмоциям взять верх над собой вы ставите под угрозу всю операцию. |
He put too much on the line for this operation. |
Он слишком многое поставил на эту операцию. |
She is a founding member of Spiderwoman Coven, an all women's Wiccan spiritual circle, and has performed Wiccan rituals for local spiritual events. |
Она является одним из основателей ковена женщин-пауков, полностью женского Викканского духовного круга, и выполняла Викканские ритуалы для местных духовных событий. |
If the trust involves a business-like operation, accrual basis accounting would be appropriate to show the fund's profitability. |
Если Траст включает в себя бизнес-подобную операцию, то учет по методу начисления будет уместен, чтобы показать прибыльность фонда. |
Many community groups and high schools have performed the show in the United States, United Kingdom, Ireland, Australia and Canada. |
Многие общественные группы и высшие школы выступали с шоу в Соединенных Штатах, Великобритании, Ирландии, Австралии и Канаде. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «operations performed».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «operations performed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: operations, performed , а также произношение и транскрипцию к «operations performed». Также, к фразе «operations performed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
