Opposition time - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: оппозиция, сопротивление, противодействие, противостояние, противоположность, противоположение, вражда, антагонизм, контраст
adjective: оппозиционный, относящийся к оппозиции
go in opposition to - идти в оппозицию
heavy opposition - сильное сопротивление
other opposition activists - активистов оппозиции
opposition leader - лидер оппозиции
opposition could be - Оппозиция может быть
opposition activists - активисты оппозиции
public opposition - общественная оппозиция
opposition between - противостояние
opposition circles - оппозиционные круги
status of the opposition - статус оппозиции
Синонимы к opposition: antagonism, obstruction, demurral, dissent, criticism, resistance, enmity, defiance, antipathy, disapproval
Антонимы к opposition: peace, cessation, surrender, support, enthusiasm, accord, acquiescence, agreement, concurrence, non-resistance
Значение opposition: resistance or dissent, expressed in action or argument.
noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт
verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать
adjective: повременный
time-delay flip-flop - мультивибратор цепи временной задержки
pulse time jitter - флуктуация длительности импульса
serviceable time - машинное время, предназначенный для обслуживания пользователей
meter reading time - время снятия показаний счетчика
during most of the time - большую часть времени
course of time - течение времени
waste valuable time - терять драгоценное время
waiting time - время ожидания
stipulated time - оговоренный срок
i only had time - я только успел
Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion
Антонимы к time: age, eternity
Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.
They also represent the oppositions of time and space, and tree and stone. |
Они также представляют собой противоположности времени и пространства, дерева и камня. |
At the end of that time, your young friend Zoe will pay the consequences of your foolish and totally pointless opposition. |
По истечении этого времени, твоя юная подруга Зоуи заплатит за твоё глупое и абсолютно бессмысленное противостояние. |
At this time, an umbrella organisation that led opposition to the white minority government in South Africa. |
В то время это была зонтичная организация, возглавлявшая оппозицию правительству белого меньшинства в Южной Африке. |
This attempt at coercion was the one thing which would definitely set Lester in opposition to his family, at least for the time being. |
Ничего не могло так сильно восстановить Лестера против его родных, как эта попытка к принуждение. |
I would, however, like to thank you for taking the time to voice your support, despite concerns cited by the opposition. |
Однако я хотел бы поблагодарить вас за то, что вы нашли время выразить свою поддержку, несмотря на озабоченность, выраженную оппозицией. |
Any opposition force at this time had to target Hari Seldon. |
Все оппозиционные силы в такое время должны были быть направлены на Гэри Селдона. |
For the first time, Illinois Republicans held a convention to agree upon a Senate candidate, and Lincoln won the nomination with little opposition. |
Впервые республиканцы Иллинойса провели съезд, чтобы согласовать кандидата в Сенат, и Линкольн выиграл выдвижение с небольшим сопротивлением. |
Opposition groups began organizing again, this time joined by many prominent political and military leaders, who deemed the Ponce regime unconstitutional. |
Оппозиционные группы снова начали организовываться, на этот раз к ним присоединились многие видные политические и военные лидеры, которые сочли режим Понсе неконституционным. |
It was the time of preparation for the second great trial of the opposition. |
Готовился Второй процесс над оппозицией. |
It's quite possible that the opposition to the parades was only to the way that the parades were being held during that time period. |
Вполне возможно, что оппозиция парадам была связана только с тем, как они проводились в этот период времени. |
This election marked the first time the Liberals were unable to form either government or the official opposition. |
Эти выборы стали первым случаем, когда либералы не смогли сформировать ни правительство, ни официальную оппозицию. |
At the same time Cowperwood was not to be spared his share in the distrust and social opposition which was now rampant. |
Тем временем и Каупервуду пришлось испытать на себе все возраставшее недоверие и даже враждебность чикагского общества. |
What is taking unnecessary time is continued opposition to change from a sense of ownership of this article. |
То, что занимает ненужное время, - это продолжающееся противодействие изменению чувства собственности на эту статью. |
Over time, opposition to the creation of new writs by the Chancery increased. |
Со временем противодействие созданию новых приказов со стороны канцелярии усилилось. |
Later Sturgess transferred back to the Harlem Globetrotters act, this time being part of the arranged opposition. |
Позже Стерджесс вернулся к гарлемскому акту Глобтроттеров, на этот раз будучи частью организованной оппозиции. |
By that time the Walloon provinces also relented their opposition against taking in Spanish troops. |
К этому времени валлонские провинции также смягчили свое сопротивление против ввода испанских войск. |
It was some time before Cowperwood fully realized to what an extent this financial opposition might be directed against himself. |
Каупервуд не сразу уяснил себе масштабы финансовой войны, которая велась против него. |
There are six female ministers, including for the first time the Prime Minister, six female Parliamentary Secretaries and the Deputy Opposition Leader. |
В правительстве насчитывается шесть женщин-министров, в том числе и впервые в истории премьер-министром является женщина, шесть женщин - на постах парламентских секретарей и заместитель лидера оппозиции. |
Ada Deer faced strong opposition from House Interior Committee chairman Wayne Aspinall, who had been a long-time supporter of termination. |
Ада Дир столкнулась с сильным сопротивлением со стороны председателя комитета внутренних дел Палаты представителей Уэйна Аспиналла, который был давним сторонником прекращения полномочий. |
I will do them one at a time though, so that any opposition can be made. |
Но я буду делать их по одному, чтобы можно было сделать любое противодействие. |
The opposition occurs at age 42, traditionally the time of midlife crisis. |
Противостояние происходит в возрасте 42 лет, традиционно в период кризиса среднего возраста. |
After Hitler had spoken for some time, the meeting erupted into a mêlée in which a small company of SA thrashed the opposition. |
После того как Гитлер высказался в течение некоторого времени, собрание превратилось в бойню, в которой небольшая рота СА разгромила оппозицию. |
For a long time there has been no code of conduct for kernel developers due to opposition by Linus Torvalds. |
В течение долгого времени не было никакого кодекса поведения для разработчиков ядра из-за оппозиции со стороны Линуса Торвальдса. |
Towards the close of this period Jacob again encountered opposition, this time from monks who despised the Greeks. |
К концу этого периода Иаков снова столкнулся с противодействием, на этот раз со стороны монахов, презиравших греков. |
But, as the LDP retained the most seats in the upper house, it soon forged a coalition with its long-time rivals, the Social Democrats, forcing Ozawa back into opposition. |
Но, поскольку ЛДП сохранила большинство мест в верхней палате, вскоре она сформировала коалицию с его давними соперниками, Социальными демократами, вынудив Озаву опять оказаться в оппозиции. |
Otpor's unified message and diverse membership proved much more attractive to young activists than the deeply divided opposition parties of the time. |
Единое послание отпора и многообразие его членов оказались гораздо более привлекательными для молодых активистов, чем глубоко расколотые оппозиционные партии того времени. |
Time had been when such instinctive opposition would have taken shape in action. |
Было время, когда его инстинктивная враждебность неизменно воплощалась в действие. |
He had for the first time to affirm his will in the face of outspoken opposition. |
Впервые приходилось ему утверждать свою волю вопреки открытой оппозиции. |
During Abbott's time as Opposition Leader and Prime Minister, the position of the Labor Party and opinion polls shifted towards favouring same-sex marriage. |
Во время пребывания Эбботта на посту лидера оппозиции и премьер-министра позиции Лейбористской партии и опросы общественного мнения изменились в пользу однополых браков. |
About the same time the Whig party emerged as an opposition party. |
Примерно в то же время партия вигов превратилась в оппозиционную партию. |
At that time, I was a member of the Opposition Front Bench - or Shadow Government - in Britain's House of Lords. |
В то время я был одним из лидеров оппозиции (или Теневого кабинета) в Палате лордов Великобритании. |
Brown's best hope at this time is that the Conservative Party opposition in Parliament is not inclined, at this point, to call for withdrawal. |
В настоящий момент Брауну остается надеяться только на то, что консервативная оппозиция в Парламенте пока не хочет требовать вывода войск. |
At the time smoking was ubiquitous and was not yet widely associated with health detriment, so Ford's opposition to cigarettes was unusual. |
В то время курение было повсеместным явлением и еще не было широко связано с вредом для здоровья, поэтому противодействие Форда сигаретам было необычным. |
The opposition group, now called the Democratic-Republican Party by political scientists, at the time called itself Republicans. |
Оппозиционная группа, которую политологи теперь называют Демократическо-Республиканской партией, в то время называла себя республиканцами. |
I mentioned quite confidentially that the Polish minority in Danzig was advised not to join forces with the opposition at the time of elections. |
Я совершенно конфиденциально упомянул, что польскому меньшинству в Данциге было рекомендовано не присоединяться к оппозиции во время выборов. |
At the time, however, CO status was granted entirely on the basis of religious opposition to all war. |
В то время, однако, статус со был предоставлен исключительно на основе религиозной оппозиции ко всем войнам. |
К этому времени Эватт уже был заместителем лидера оппозиции. |
|
By the time Hasan had suppressed all opposition, it was too late to mount any kind of opposition to the Egyptians. |
К тому времени, когда Хасан подавил всякую оппозицию, было уже слишком поздно что-либо противопоставлять египтянам. |
At the same time, he would meet with opposition here. |
Но ведь и здесь тоже у него найдется немало противников. |
Certainly, said Gletkin. Thanks to the fact that we arrested you in time, and destroyed the opposition throughout the country. |
Конечно, не имела, - ответил Глеткин, -благодаря тому, что вас вовремя арестовали, а все антипартийные группы в стране были разгромлены. |
The Battle of Britain proved for the first time that the Junkers Ju 87 was vulnerable in hostile skies against well-organised and determined fighter opposition. |
Битва за Британию впервые доказала, что Юнкерс Ju 87 был уязвим во враждебном небе против хорошо организованной и решительной истребительной оппозиции. |
Many Americans during this time favored its passage, but there was also significant opposition. |
После предложения о слиянии я объединил эти две статьи с Нестором фон Хенко. |
With early elections called for September, there is serious doubt as to whether opposition groups will have the time, means, and experience to organize effective political parties. |
Поскольку выборы назначены на сентябрь, что будет очень скоро, то правомерны опасения относительно того, смогут ли оппозиционные группы в такие короткие сроки и ввиду отсутствия у них соответствующего опыта организовать эффективные политические партии. |
Takeaway: No Congressional committee should waste its time with charges that are easily refuted by public records or supported by sensational opposition research dirt digging. |
Вывод: Комитетам Конгресса не стоит тратить время на проверку обвинений, которые можно легко опровергнуть при помощи данных, находящихся в открытом доступе. |
Most critics however saw this as the government's way to silence rising opposition while at the same time creating a network of government spies in the rural areas. |
Большинство критиков, однако, видели в этом способ правительства заставить замолчать растущую оппозицию и в то же время создать сеть правительственных шпионов в сельских районах. |
It is a poor time for other observations because the bright sunlight reflected by the Moon, amplified by the opposition surge, then outshines many stars. |
Это неподходящее время для других наблюдений, потому что яркий солнечный свет, отраженный Луной, усиленный оппозиционным всплеском, затем затмевает многие звезды. |
Most sections in this article are clearly in favor of the expansion without offering equal time to the opposition camp. |
Большинство разделов в этой статье явно выступают за расширение без предоставления равного времени оппозиционному лагерю. |
Now, another time we feel more confident speaking up is when we have expertise. |
Ещё одна ситуация, в которой нам комфортно выражать мнение, это когда мы компетентны. |
Somebody came in here during that time and scrubbed this place. |
За это время кто-то наведался сюда, и вычистил тут всё. |
It is part of the problem and we do not accept any role in the present and future of Syria as a guarantor or sponsor,” a statement from the opposition read. |
Это часть проблемы, и мы не согласны на его участие в переговорах о будущем Сирии в качестве гаранта или спонсора», — говорится в заявлении оппозиции. |
He who recoils from civil war must give up opposition and accept the dictatorship. |
Тот, кто не приемлет Гражданской войны, должен порвать с оппозицией и подчиниться диктатуре. |
As a result of the Doha Agreement, the opposition's barricades were dismantled and so were the opposition's protest camps in Martyrs' Square. |
В результате Дохинского соглашения были демонтированы баррикады оппозиции, а также лагеря протеста оппозиции на площади Мучеников. |
This flag was also adopted by indigenous opposition to Morales during the TIPNIS protests. |
Этот флаг был также принят местной оппозицией Моралесу во время протестов ТИПНИСА. |
Conroy, the Hastings family, and the opposition Tories organised a press campaign implicating the Queen in the spreading of false rumours about Lady Flora. |
Конрой, семья Гастингсов и оппозиционные Тори организовали кампанию в прессе, обвиняя Королеву в распространении ложных слухов о Леди флоре. |
Saladin's recapture of Palestine from the European Crusaders is considered an inspiration for modern-day Arabs' opposition to Zionism. |
Возвращение Саладином Палестины у европейских крестоносцев считается вдохновением для современной оппозиции арабов сионизму. |
The Government announced that they would drop their opposition to same-sex marriage. |
Правительство объявило, что они откажутся от своей оппозиции однополым бракам. |
Discontent with corruption was cited by opposition-aligned groups as one of the reasons for the 2014 and 2017 Venezuelan protests. |
Недовольство коррупцией было названо оппозиционными группами одной из причин протестов в Венесуэле в 2014 и 2017 годах. |
He hoped to return to office swiftly, provided a united opposition could be formed. |
Он надеялся быстро вернуться на свой пост, если удастся сформировать объединенную оппозицию. |
Also, Putin's primary opposition right now is Kasparov and a biography of Putin would not be complete without that information. |
Кроме того, основной оппозицией Путина сейчас является Каспаров, и биография Путина не была бы полной без этой информации. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «opposition time».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «opposition time» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: opposition, time , а также произношение и транскрипцию к «opposition time». Также, к фразе «opposition time» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.