Our natural surroundings2 - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Our natural surroundings2 - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
наш естественный surroundings2
Translate

- our [article]

pronoun: наши, наш, наша, наше, свое

  • in our stead - вместо нас

  • it is our pleasure to welcome - это наше удовольствие приветствовать

  • directly from our stock - непосредственно с нашего склада

  • our bread - наш хлеб

  • our defense - наша оборона

  • our main requirements - наши основные требования

  • our common task - наша общая задача

  • our previous - наша предыдущая

  • withdraw our proposal - отозвать свое предложение

  • by visiting our website - посетив наш веб-сайт

  • Синонимы к our: my, magnitude, their, his, willingness, debonair, obtain, current, her, its

    Антонимы к our: abysmal, aggrieved, appalling, bad, bad looking, depressive, dismal, distasteful, doleful, dreadful

    Значение our: belonging to or associated with the speaker and one or more other people previously mentioned or easily identified.

- natural [adjective]

adjective: естественный, природный, натуральный, настоящий, обычный, нормальный, врожденный, дикий, физический, внебрачный

noun: бекар, кретин, самый подходящий человек, идиот от рождения, дурачок, самое подходящее



The colors are made by using plants and minerals that were available to them in their natural surroundings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвета сделаны с использованием растений и минералов, которые были доступны им в их естественной среде обитания.

Hagenbeck planned a permanent exhibit where animals could live in surroundings like their natural homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хагенбек планировал постоянную выставку, где животные могли бы жить в окружении, подобном их естественным домам.

The community grew quickly once the surrounding woodlands fell victim to a natural disaster in 1889 in the form of a nun moth infestation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Община быстро росла, как только окружающие лесные массивы стали жертвой стихийного бедствия в 1889 году в виде нашествия монахинь-моли.

They're drawn there by the authentic cultural experience and beautiful natural surroundings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их привлекает подлинный культурный опыт и красивая природа.

Minoan society was highly developed, but they lived in fear of the natural forces surrounding them, and their desire to control nature wasn't matched by their ability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минойское общество было высокоразвитым, но люди в нём жили в страхе к силам природы, окружавшей их, и их стремление контролировать её не соответствовало их способностям.

Though the villa in Maiano was surrounded by beautiful natural landscapes, she still felt homesick for Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя вилла в Майано была окружена прекрасными природными пейзажами, она все еще чувствовала тоску по Риму.

Care is taken to blend the edifice into the surrounding natural environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо позаботиться о том, чтобы здание гармонично вписалось в окружающую природную среду.

Natural genetic transformation is the genetic alteration of a cell resulting from the direct uptake and incorporation of exogenous DNA from its surroundings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественная генетическая трансформация - это генетическое изменение клетки в результате прямого поглощения и включения экзогенной ДНК из ее окружения.

Miami Rock Ridge hammocks have also been fragmented and isolated from surrounding natural communities through urban and rural development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гамаки Майами рок-Ридж также были фрагментированы и изолированы от окружающих природных сообществ посредством городского и сельского развития.

The Gamiing Nature Centre operates on the west shore of Pigeon Lake from a 100-acre property with a natural shoreline, surrounded by wetlands, forests and meadows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природный центр Gamiing расположен на Западном берегу голубиного озера, на территории площадью 100 акров с естественной береговой линией, окруженной болотами, лесами и лугами.

Particularly prominent in the ocean waters surrounding Hilton Head Island, the stingray serves as a fascination and painful natural encounter for many beachgoers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно заметный в океанских водах, окружающих остров Хилтон-Хед, скат служит очарованием и болезненной естественной встречей для многих любителей пляжного отдыха.

In Walden, Thoreau advocates simple living and self-sufficiency among natural surroundings in resistance to the advancement of industrial civilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Уолдене Торо выступает за простую жизнь и самодостаточность среди естественной среды обитания, сопротивляясь развитию индустриальной цивилизации.

Each of the four species can be seen in national parks within Costa Rica, where viewing them in natural surroundings is a popular tourist attraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из четырех видов можно увидеть в национальных парках Коста-Рики, где их просмотр в естественной среде является популярным туристическим аттракционом.

In Walden, Thoreau advocates simple living and self-sufficiency among natural surroundings in resistance to the advancement of industrial civilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Уолдене Торо выступает за простую жизнь и самодостаточность среди естественной среды обитания, сопротивляясь развитию индустриальной цивилизации.

Godeau's design consisted of geometric patterns, with avenues and moats, which separated the garden from its natural surroundings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайн Годо состоял из геометрических узоров, с аллеями и рвами, которые отделяли сад от его естественного окружения.

Designed by the architectural firm of Harrison & Abramovitz, the three chapels surrounded a natural pond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спроектированные архитектурной фирмой Harrison & Abramovitz, эти три часовни окружали естественный пруд.

Visitors are able to overlook the surrounding wetland and enjoy the unique natural wetland scenery of Harbin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посетители могут любоваться окружающими водно-болотными угодьями и наслаждаться уникальными природными водно-болотными пейзажами Харбина.

Surrounded to the north, east and west by hills and to the south by the open water of Sagami Bay, Kamakura is a natural fortress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окруженный с севера, востока и Запада холмами, а с юга открытой водой залива Сагами, Камакура является естественной крепостью.

The artificial lakes were surrounded by beaches of small stones and decorated with arrangements of boulders, with natural stone bridges and stepping stones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искусственные озера были окружены пляжами из мелких камней и украшены композициями из валунов, с естественными каменными мостами и ступеньками.

Spence expressed his awe at the beauty of the surrounding region and designed the campus as a stream of low buildings so as not to disturb the natural scenery around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спенс выразил свое восхищение красотой окружающей местности и спроектировал кампус как поток низких зданий, чтобы не нарушать естественный пейзаж вокруг.

In the natural state, the waratah does not compete very well with surrounding shrubs and is at its best after fire when competition is removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В естественном состоянии варатах не очень хорошо конкурирует с окружающими кустарниками и находится в лучшем состоянии после пожара, когда конкуренция устранена.

Passive sensors detect natural radiation that is emitted or reflected by the object or surrounding area being observed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассивные датчики обнаруживают естественное излучение, которое излучается или отражается наблюдаемым объектом или окружающей средой.

The text is a reflection upon simple living in natural surroundings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот текст-размышление о простой жизни в естественной среде обитания.

orbicularis prefers to live in wetlands surrounded by a large proportion of natural, wooded, landscape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

orbicularis предпочитает жить в водно-болотных угодьях, окруженных большой долей природного, лесистого ландшафта.

He chose both indoor and outdoor settings, with detailed and ordinary surroundings, and often natural colorful landscapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выбирал как внутренние, так и наружные помещения, с детализированной и обычной обстановкой, и часто естественными красочными пейзажами.

Well, taken from their natural surroundings,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изъятые из своего природного окружения.

Utilizing mud, thatched roofs, and mahogany trees, they gave buildings and the furniture inside a natural look, seamlessly blending in with the island's surroundings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя грязь, соломенные крыши и деревья красного дерева, они придавали зданиям и мебели внутри естественный вид, плавно сливаясь с окрестностями острова.

The ridge offered a natural avenue of approach to the airfield, commanded the surrounding area and was almost undefended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гребень представлял собой естественную дорогу подхода к аэродрому, господствовал над окружающей местностью и был почти незащищен.

The sons of very rich men, like those of criminals, should be removed while still infants from their natural surroundings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сыновья очень богатых людей, как и сыновья преступников, должны быть удалены еще младенцами из их естественной среды обитания.

Others report that natural tranquil surroundings have profound physiological effects on people suffering from stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие сообщают, что естественная спокойная обстановка оказывает глубокое физиологическое воздействие на людей, страдающих от стресса.

The post-mortem concluded the heart attack was the result' of natural causes but Silver was never able to shake off the suspicion surrounding Weiner's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскрытие показало, что смерть наступила в результате естественны причин. но Сильвер так и не смог избавиться от подозрений по поводу смерти Уэйнера.

Pillnitz Castle is also harmoniously integrated with the natural setting of the Elbe valley and the surrounding hills and vineyards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замок Пильниц также гармонично вписывается в природный ландшафт долины Эльбы и окружающих ее холмов и виноградников.

When Winston followed her, he found that they were in a natural clearing, a tiny grassy knoll surrounded by tall saplings that shut it in completely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уинстон полез за ней, и они очутились на прогалине, крохотной лужайке, окруженной высоким подростами отовсюду закрытой.

They are cemented to natural teeth or implants surrounding the space where the tooth once stood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они крепятся к естественным зубам или имплантам, окружающим пространство, где когда-то стоял зуб.

The cave and surrounding area are managed by the Georgia Department of Natural Resources and are open year-round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пещера и прилегающая территория находятся в ведении Департамента природных ресурсов штата Джорджия и открыты круглый год.

Eastern Europe, still very heavily committed to natural gas and to coal, and with natural gas that comes from Russia, with all of its entanglements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточная Европа по-прежнему полагается на природный газ и уголь, а также газ, поступающий из России, со всеми её сложностями.

And if you are good at natural sciences you should choose something closely connected with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если вы разбираетесь в естественных науках, вы должны выбрать то, тесно связанные с ними.

What they will do will also provide hope to other States and peoples who suffer from natural or man-made disasters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их действия также позволят вселить надежды в сердца народов других государств, которые страдают от природных и техногенных катастроф.

Would it be at finance minister level or at Member State level, or would it be a natural outgrowth of a commission of experts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен ли он быть создан на уровне министров финансов или на уровне государств-членов, или это будет естественным расширением масштабов экспертной комиссии?

Processed dates: dates prepared from fruit in its natural state by drying, hydration, washing or pasteurization

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обработанные финики: финики, приготовленные из плодов в их естественном состоянии путем сушки, гидратации, промывки или пастеризации.

It is possible, for example, that demographic trends are slowing wage growth and reducing the natural rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, не исключено, что демографические тенденции замедляют рост зарплат и снижают естественный уровень.

Russia's capitalists, in other words, were an asset every bit as valuable as its natural resources and they had to be treated accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, российские капиталисты - актив не менее ценный, чем сырьевые ресурсы, и относиться к ним надо соответственно.

There are natural contradictions between sellers and buyers, but there are some frameworks within which they can agree to minimize their risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, есть естественные противоречия между продавцом и покупателем. Но есть и какие-то рамки, в которых они могут договариваться, чтобы минимизировать свои риски.

For this drivelling love is like a great natural that runs lolling up and down to hide his bauble in a hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А эта дурацкая любовь похожа на шута, который бегает взад и вперед со своею погремушкой.

She is headed off to the American Museum of Natural History, and I am heading off to white sand beaches, crystal-blue water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отправляется в американский музей естественной истории, а я отчаливаю на песчаные белые пляжи с кристально-прозрачной водой.

She seemed natural and friendly and the casual reference to Hummin reassured him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она держалась очень дружелюбно и естественно. Кроме того, упоминание имени Хьюммена окончательно успокоило его.

I mean, you a natural businessman, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ведь прирождённый делец, да?

which is why I'm actually such a good natural percussionist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему я такой хороший перкуссионист.

I have no children, no needs little money placed on the stock exchange, natural stinginess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет детей, нет потребностей, немного денег, размещенных на бирже, естественная скупость.

You must know that it's perfectly natural for a young boy in certain stages of development to form an attachment for his mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен знать, что это вполне естественно, что у мальчиков на определенной стадии своего развития, формируется привязанность к своей матери.

It's an herbal tea, all-natural, and it's guaranteed to rid your body of all traces of any illicit substance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это травяной чай, только натуральные ингредиенты, он гарантированно выведет следы любой дряни из вашего организма.

He obeyed his natural impulses until they ran him counter to some law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он действовал сообразно своим инстинктам до тех пор, пока не сталкивался с одним из людских законов.

These heavy velvet curtains really keep out the natural light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти тяжёлые бархатные шторы действительно не позволяют проникать сюда солнечному свету.

We'll simply return it to its natural state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просто вернем ее в естественное состояние.

'Always run the short way and the short way is the natural'-don't forget that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбирай прямую дорогу, ибо прямая дорога - в природе вещей. Помнишь?

But as this gift of stupidity is natural to me, why shouldn't I make skilful use of it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но так как этот дар бездарности у меня уже есть натуральный, так почему мне им не воспользоваться искусственно?

Their existence implies that there is nothing special about the four natural nucleobases that evolved on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их существование подразумевает, что нет ничего особенного в четырех естественных нуклеобазах, которые развились на Земле.

Egg cells are often fertilized by sperm which would have low chance of fertilizing it in natural conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яйцеклетки часто оплодотворяются сперматозоидами, которые имеют низкие шансы оплодотворить их в естественных условиях.

Around 2,700 to 6,000 tons of elemental mercury are released via natural activity such as volcanoes and erosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 2700-6000 тонн элементарной ртути высвобождается в результате естественной деятельности, такой как вулканы и эрозия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «our natural surroundings2». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «our natural surroundings2» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: our, natural, surroundings2 , а также произношение и транскрипцию к «our natural surroundings2». Также, к фразе «our natural surroundings2» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information