Outcome criteria - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Outcome criteria - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
критерии оценки результатов
Translate

- outcome [noun]

noun: результат, исход, развязка, выход, последствие

- criteria [noun]

noun: критерий, мерило



According to the Morgan-Russell criteria, individuals can have a good, intermediate, or poor outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно критериям Моргана-Рассела, люди могут иметь хороший, промежуточный или плохой результат.

The outcome of all of this was that women, including the millions of war widows, turned to prostitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом всего этого стало то, что женщины, включая миллионы вдов войны, обратились к проституции.

As you all know very well, our mental health care system is not equipped to help everyone, and not everyone with destructive thoughts fits the criteria for a specific diagnosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все вы хорошо знаете, что помочь всем наша система охраны психического здоровья не способна, и не все люди с пагубными мыслями подходят под описание определённого диагноза.

I have read the outcome of mirror syndrome is almost always unfavorable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я читала, что исход зеркального синдрома почти всегда неблагоприятен.

And that was the outcome of fifteen years of passive endurance of dulness throughout the best years of his life!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таков был итог этих пятнадцати лет, наполненных скукой и беспросветностью, лучших лет в жизни человека.

The research paper together with the national case studies provided a basis for the deliberations and the outcome of the Expert Meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот исследовательский документ, а также национальные конкретные исследования послужили основой для обсуждения и итогового документа совещания экспертов.

The Union held over 40 seminars and conferences in 24 countries and the outcome of these meetings are posted on its website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союз провел свыше 40 семинаров и конференций в 24 странах, и итоговые документы этих совещаний размещены на его веб-сайте.

More Governments participated in the pledging event in 2001 than in 2000, and the outcome represents a very slight increase in regular resources over 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году в мероприятии по объявлению взносов приняло участие больше правительств, чем в 2000 году, и его результаты свидетельствуют о незначительном увеличении объема регулярных ресурсов по сравнению с 2000 годом.

Most of the topics that we have touched upon should have been reflected in the outcome document of the Review Conference held in July 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство затронутых нами тем должны были бы найти отражение в итоговом документе Обзорной конференции, состоявшейся в июле 2006 года.

The outcome of criminal proceedings against the officers which was said to have been instituted by the Procurator of the Pavlodar Region is unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты уголовного расследования в отношении указанных сотрудников, якобы возбужденного прокурором Павлодарской области, неизвестны.

For Russia, it is the outcome of that war and the chance that it will be decided by the United States and its allies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для России это – последствия этой войны и вероятность, что судьба этого конфликта будет определена Соединенными Штатами и их союзниками.

Their destiny is in their hands, but they cannot expect everyone else to back a destructive outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судьба Украины - в их руках, но они не должны рассчитывать на то, что все остальные поддержат такой деструктивный путь.

While countless heroic individuals in the Soviet Union valiantly gave their lives for this outcome, Gorbachev’s personal commitment to peace and democracy was decisive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ради такого исхода в СССР храбро пожертвовали собой бесчисленные героические личности, решающее значение имела личная преданность Горбачева делу мира и демократии.

I have not pushed it to the length of getting into a box to think, but that is the logical outcome of my convictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я еще не дошел до того, чтобы забираться в ящик во время своих размышлений, но логический вывод из моей теории именно таков.

You come here with your laptop computer and your malaria medicine and your little bottles of hand sanitizer. Think you're gonna change the outcome, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приходишь сюда со своими нотбуками и лекарствами против малярии, аптечкой И думаешь что можешь изменить мир ?

We varied our emphasis on her military record, her stellar pilot rating, nothing's changed the outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы делали акцент и на ее военном прошлом, и на ее достижениях как пилота. В итоге ничего не изменилось.

For form's sake, I must submit the matter to the trustees of the University, but I have no doubt as to the outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для соблюдения формальности я должен буду поставить этот вопрос перед советом попечителей, но, разумеется, я нисколько не сомневаюсь в их решении.

I realize that this is not the outcome you were hoping for, but it can help with a favorable divorce settlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что это не тот исход, на который вы надеялись, но он может помочь с благоприятным урегулированием развода.

You changed the outcome by measuring it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы повлияли на результат своими измерениями.

Now that you know that it's not a drill, re-evaluate the criteria and make the true call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда вы знаете, что это не учения, пересмотрите критерии и сделайте правильный выбор.

I never wished for that outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не желал тебе смерти.

While your half-blood sibling might have deceived, exploited and then spurned you, I might suggest that the final outcome is not as tragic as you make it out to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть твоя сестра обманула, использовала, а потом отвергла, должен сказать, все закончилось вполне благополучно.

Scores of times he imagined all that he would say in the beginning at the house; and later at the station house; and every time the outcome was different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десятки раз он воображал себе все, что он скажет сначала в доме, а потом в полиции, и каждый раз у него выходило по-иному.

Those officers were itching for a fatality outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тех офицеров руки чесались свести дело к фатальному исходу.

and I'd like to guide you as how best to achieve an outcome that's beneficial to all parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и я бы хотел вас направить так, чтобы скорее добиться прибыли, которая бы стала плюсом для всех партий.

Dr. Lawton's opinion was subjective medical criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мнение доктора Лоутона было основано на субъективных критериях.

This outcome encourages perpetrators to continue their bullying behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот результат побуждает преступников продолжать свое хулиганское поведение.

The next seven principles are focused on process with an eye towards quality outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующие семь принципов сосредоточены на процессе с прицелом на качественный результат.

The identified changes are mapped – as the “outcomes pathway” – showing each outcome in logical relationship to all the others, as well as chronological flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выявленные изменения отображаются-как траектория результатов - показывая каждый результат в логической связи со всеми другими, а также хронологический поток.

Since this can often be dangerous for the female, an Evolutionary Arms Race between the sexes is often an outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку это часто может быть опасно для женщины, эволюционная гонка вооружений между полами часто является результатом.

On the principle of it, the actual outcome of the RFC was to to make that change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из этого принципа, фактический результат RFC должен был сделать это изменение.

I really don't see why people cannot leave alone a perfectly balanced phrasing that was the outcome of months of detailed debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я действительно не понимаю, почему люди не могут оставить в покое идеально сбалансированную фразу, которая была результатом месяцев детальных дебатов.

Thus, even when the method is closely followed, the outcome still depends upon the knowledge and persistence of the people involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, даже если метод строго соблюдается, результат все равно зависит от знаний и настойчивости вовлеченных людей.

Situational ethics is thus a teleological or consequential theory, in that it is primarily concerned with the outcome or consequences of an action; the end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуационная этика, таким образом, является телеологической или логически вытекающей теорией, поскольку она в первую очередь связана с результатом или последствиями действия; с целью.

However, confusing street naming is not a necessary outcome of street network design and can be improved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако путаница в названиях улиц не является необходимым результатом проектирования уличной сети и может быть улучшена.

Non-divine beings also undergo sex-changes through the actions of the gods, as the result of curses or blessings, or as the natural outcome of reincarnation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небожественные существа также претерпевают изменения пола в результате действий богов, как результат проклятий или благословений, или как естественный результат перевоплощения.

To satisfaction of their parents children's marks get soon better which is very positive outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К удовлетворению родителей оценки детей вскоре улучшаются, что является очень положительным результатом.

On the other hand, rewarding both could mean the same and for both children as they realise that their extra effort does not have necessarily mean better outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, вознаграждение обоих может означать одно и то же и для обоих детей, поскольку они понимают, что их дополнительные усилия не обязательно означают лучший результат.

So try to imagine yourself in their shoes, and work with them to get an outcome that is fully acceptable to both of our organisations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому попробуйте представить себя на их месте и работать с ними, чтобы получить результат, который полностью приемлем для обеих наших организаций.

The resuscitation period lets any physiologic derangements be reversed to give the best outcome for patient care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Период реанимации позволяет обратить вспять любые физиологические нарушения, чтобы обеспечить наилучший результат для ухода за пациентом.

Allegations were made at the time and again later that bribery dictated the outcome of the trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время и позднее выдвигались обвинения в том, что исход судебного разбирательства был продиктован взяточничеством.

The links between outcomes are explained by “rationales” or statements of why one outcome is thought to be a prerequisite for another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связи между результатами объясняются “обоснованиямиили утверждениями о том, почему один результат считается предпосылкой для другого.

At the time the reform was explicitly derogated in order to await the outcome of the consultation process for this EU Directive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время реформа была явно отклонена, чтобы дождаться результатов процесса консультаций по этой директиве ЕС.

The outcome can be activation of transcription or repression of a gene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом может быть активация транскрипции или репрессия гена.

I will wait for the outcome of the AfD before adding her to your project then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подожду результатов АФД, прежде чем добавить ее в ваш проект.

In 1847 Maykov's second collection of poems, Sketches of Rome, the artistic outcome of his earlier European trip, was published.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1847 году вышел второй сборник стихов Майкова Очерки Рима - художественный итог его более раннего европейского путешествия.

Poor outcome is more likely if a child with CVST develops seizures or has evidence of venous infarction on imaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохой исход более вероятен, если у ребенка с ЦВСТ развиваются судороги или имеются признаки венозного инфаркта на изображении.

Developed to guide diagnosis or classify severity, most tinnitus questionnaires have been shown to be treatment-sensitive outcome measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что большинство опросников тиннитуса, разработанных для руководства диагностикой или классификации тяжести заболевания,являются чувствительными к лечению показателями исхода.

Paul correctly predicted the outcome of the semi-final, by choosing the food in the box marked with the Spanish flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пол правильно предсказал исход полуфинала, выбрав еду в коробке, помеченной испанским флагом.

AFAICT, it isn't the outcome of their experiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АФАИКТ, это не результат их эксперимента.

This outcome of this discussion has now been incorporated as a policy guideline of the WikiProject here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот результат этой дискуссии теперь был включен в качестве политического руководства проекта WikiProject здесь.

The outcome of the Doha talks has received a mixed response, with small island states critical of the overall package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итоги переговоров в Дохе получили неоднозначный отклик, причем малые островные государства критически отнеслись к общему пакету мер.

Although these lotteries were random, subjects behaved as though their choice of ticket affected the outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эти лотереи были случайными, испытуемые вели себя так, как будто их выбор билета повлиял на результат.

In psychology, a moderator is a factor that changes the outcome of a particular situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В психологии модератор - это фактор, который изменяет исход конкретной ситуации.

All of this however presupposes a certain outcome of ontology that is I think very likely but not certain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это, однако, предполагает определенный результат онтологии, который я считаю очень вероятным, но не определенным.

In Italy, the Chernobyl accident was reflected in the outcome of the 1987 referendum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Италии Чернобыльская авария нашла свое отражение в итогах референдума 1987 года.

This part of the proposal should state the situation, method, goal, scope, and the expected outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой части предложения должны быть указаны ситуация, метод, цель, сфера охвата и ожидаемый результат.

Bad luck is an unpredictable outcome that is unfortunate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция приостановила поставки оружия в Сирию, несмотря на подписанные контракты.

It appears he's simply upset over the outcome here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, он просто расстроился из-за такого исхода.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «outcome criteria». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «outcome criteria» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: outcome, criteria , а также произношение и транскрипцию к «outcome criteria». Также, к фразе «outcome criteria» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information