Outlet tension - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: выход, выпускное отверстие, выпуск, выходное отверстие, отдушина, торговая точка, сток, рынок сбыта, штепсельная розетка, вытекание
adjective: выпускной, выходной
verb: выпускать
emergency outlet valve - аварийный выпускной клапан
outlet check valve - выпускной контрольный клапан
outlet cam - выпускной кулачок
ball-type air outlet - насадок индивидуальной вентиляции шарового типа
grounded outlet - розетка с заземлением
cylinder head outlet elbow - отводящий патрубок головки цилиндра
bottom outlet - глубинный водосброс
fastfood outlet - точка быстрого питания
food outlet - продовольственный магазин
new outlet - новое отделение
Синонимы к outlet: socket, power source, receptacle, power bar, channel, opening, egress, way out, vent, duct
Антонимы к outlet: entrance, inlet, access, arrival, entry, ingress, advent, anchor, appearance, approach
Значение outlet: a pipe or hole through which water or gas may escape.
noun: натяжение, напряжение, растяжение, давление, упругость, растягивающее усилие, натянутость, напряженное состояние, неловкость, драматизм
relax tension - расслаблять напряжение
relaxation of tension - смягчение напряженности
capillary tension - капиллярное натяжение
ethnic tension - напряжённые межнациональные отношения
dynamic tension - динамическое напряжение
escalation in tension - эскалация напряженности
mounting tension - нарастающее напряжение
dissociation tension - упругость диссоциации
constant tension winch - лебедка постоянного натяжения
pneumatically loaded dancer roller tension control - авторегулирование натяжения нагруженным плавающем валиком
Синонимы к tension: traction, rigidity, pull, tightness, tautness, anticipation, worry, anxiety, apprehension, excitement
Антонимы к tension: compression, distension, distention, intension, compressive
Значение tension: the state of being stretched tight.
Griffin had spent the last year of his eighteen-month medical leave mastering the art of sublimation-funneling nonproductive tension into a productive outlet. |
Последний год своего полуторагодового лечебного отпуска Гриффин овладевал искусством психологической сублимации. |
Richard froze, and I could see the tension in his back, feel the sudden uncertainty. |
Ричард застыл, и по его напряженной спине я определила приступ неуверенности. |
Corwin leaned back in his chair, stretching muscles aching with tension and fatigue. |
Корвин откинулся в кресле и потянулся, разминал онемевшие от усталости и напряжения мышцы. |
It took a month for the gestalt of drugs and tension he moved through to turn those perpetually startled eyes into wells of reflexive need. |
Через месяц наркотических дрязг эти вечно испуганные глаза превратились в колодцы рефлекторного желания. |
Conformance with paragraphs 8.2. to 8.8. below is to be determined by connecting a length of tubing to the valve outlet. |
8.1.2 Соответствие предписаниям пунктов 8.2 - 8.8, ниже, определяется путем подсоединения трубки определенной длины к выходному отверстию клапана. |
We also stress the need to renounce harmful propaganda and the sowing of fear, panic and tension in the region. |
Мы также подчеркиваем необходимость отказа от вредоносной пропаганды и нагнетания страха, паники и напряженности в регионе. |
The combustion chamber is provided with a valve which can hermetically cover the outlet opening of said chamber. |
Камера сгорания снабжена клапаном, выполненным с возможностью герметично перекрывать ее выходное отверстие. |
О том, что между нами возникла эта напряженность или что это такое. |
|
The levels are such that the stockpiles themselves can constitute a source of tension and insecurity. |
Уровень таков, что сами запасы могут представлять источник напряженности и фактор отсутствия безопасности. |
Those facilities serve as an additional element of political and military tension in a region already under a great deal of tension. |
А эти установки создают дополнительный элемент политической и военной напряженности в регионе, который уже и без того напряжен до предела. |
We produce: springs, tension springs, torsion springs, disk springs, springs for automotive industry. |
Основные направления нашей деятельности: пружины, пружины растяжения, пружины кручения, дисковые пружины, автомобильные пружины. |
The dollar rose by 3 kopecks to 37.15 at the opening of the Moscow Exchange; the rouble has weakened against the bi-currency basket amid geopolitical tension. |
На Московской бирже доллар вырос на открытии на 3 коп. до 37,15 руб., рубль снизился к бивалютной корзине на фоне геополитической напряженности. |
Обычно не говорят о поверхностном натяжении. |
|
The three of them were motionless a moment, as if all the tension between them had been erased and replaced by a single, unifying foreboding. |
Им показалось, что все противоречия разом исчезли, а на смену им явилось объединяющее их предчувствие неизбежной катастрофы. |
He's developing a tension pneumothorax. |
У него развивается напряжённый превматорокс. |
Я хотела снять напряжение. |
|
I need you to fix the outlet in the dining room. |
Я хочу, чтобы ты починил розетку в столовой. |
Он что просидит тут весь день, оккупировав единственную розетку? |
|
You like how I dragged it out like that to build up the tension? |
Вам понравилась моя пауза, чтобы создать напряженность? |
Remove all tension from your body and make your being as light as the air and the wind. |
Расслабь всё своё тело и почувствуй себя легкой, как воздух и ветер. |
Где ваша энергия, или скорее ее выход? |
|
look, believe me, you probably are gonna be better off because working with someone who you were involved with, you know, there could be some tension there. |
И поверь, скорее всего так даже будет лучше потому что работа с человеком, с которым тесно общаешься в жизни могла привести к неловкостям. |
Guys, there's an electrical outlet up here. |
Ребята, там есть электрическая розетка. |
Okay, stairs, gutters, da-duh-da, electrical outlet. Which one? |
Окей, второй этаж, водосток...разетка. какая именно? |
Знаете, Лусия сказала, что цыгане танцуют, чтобы снять напряжение. |
|
The air-hole, the only outlet to the open air, is nine feet above the floor, and looks out on the first court, which is guarded by sentries at the outer gate. |
Отдушина, единственное отверстие наружу, устроена на девять футов выше пола и выходит на главный двор, охраняемый жандармским постом у наружных ворот Консьержери. |
Within a minute, the battle-which still continued-was half a mile behind us, and some of the tension which had gripped me began to drain away. |
Не прошло и минуты, как сражение, которое все еще не закончилось, осталось далеко позади, и страх, сжимавший мне сердце, начал потихоньку рассасываться. |
У меня какое-то напряжение вот тут, на внутренней стороне бедра. |
|
Anxiety, pain, seizures, and tension. |
Тревогу, боли, судороги, стресс. |
He was unlikely to get much sleep that night, but there was plenty of vodka and just enough tension in the air for excitement. |
Которая уж ночь и сна мало, а водки много и тревоги порядочно. |
The Booktrust, ‘This impressive debut is a parable that deconstructs the ‘perfect-family’ model with eerie tension. |
Этот впечатляющий дебют-притча, которая деконструирует модель идеальной семьи с жутким напряжением. |
The vapor travels through the gas outlet at a design velocity which minimises the entrainment of any liquid droplets in the vapor as it exits the vessel. |
Пар проходит через выход газа с расчетной скоростью, которая сводит к минимуму захват любых капель жидкости в паре, когда он выходит из сосуда. |
The tension in Hong Kong was heightened by the ongoing Cultural Revolution to the north. |
Напряженность в Гонконге усилилась из-за продолжающейся культурной революции на севере страны. |
Humor may thus for example serve to facilitate relief of the tension caused by one's fears. |
Таким образом, юмор может, например, способствовать снятию напряжения, вызванного страхами человека. |
Some handlers work with conventional farmers to convert their land to organic with the knowledge that the farmer will have a secure sales outlet. |
Некоторые обработчики работают с обычными фермерами, чтобы превратить их землю в органическую, зная, что у фермера будет надежная торговая точка. |
Tension blocks typically ride vertically along the arbor guide system tracks, instead of being fixed, to allow for variation in the length of the operating line. |
Блоки натяжения, как правило, едут вертикально вдоль направляющей Системы беседки, а не фиксируются, чтобы обеспечить возможность изменения длины рабочей линии. |
Camping for the Fall River Council began in 1917 at Camp Stanford in Fall River and provided an outlet for boys for four years. |
Кемпинг для Совета Фолл-Ривер начался в 1917 году в лагере Стэнфорд в Фолл-Ривер и обеспечивал выход для мальчиков в течение четырех лет. |
Usually, attempting to deform bulk diamond crystal by tension or bending results in brittle fracture. |
Обычно попытка деформировать объемный кристалл алмаза растяжением или изгибом приводит к хрупкому разрушению. |
Janneke Parrish from The Focus Pull Journal gave the film a mixed review, criticizing the film's outdated scares, special effects, its waste of carefully built tension. |
Дженнеке Пэрриш из журнала Focus Pull дала фильму смешанный обзор, критикуя устаревшие страхи фильма, спецэффекты, его растрату тщательно построенного напряжения. |
Competition over jobs, business opportunities, public services and housing has led to tension between refugees and host communities. |
Конкуренция за рабочие места, деловые возможности, государственные услуги и жилье привела к напряженности между беженцами и принимающими общинами. |
The Huffington Post was launched on May 9, 2005, as a commentary outlet, blog, and an alternative to news aggregators such as the Drudge Report. |
Huffington Post была запущена 9 мая 2005 года в качестве комментатора, блога и альтернативы новостным агрегаторам, таким как Drudge Report. |
Вскоре в Меджлисе начала нарастать напряженность. |
|
Many of the settlers in these towns refused, and an underlying tension arose between these communities and Kavel. |
Многие поселенцы в этих городах отказались, и между этими общинами и Кавелем возникла глубинная напряженность. |
Anatomical differences such as the wider pelvic outlet in females may explain the skewed gender distribution. |
Анатомические различия, такие как более широкий тазовый выход у женщин, могут объяснить асимметричное распределение полов. |
Centromeric cohesion resists the forces exerted by spindle microtubules towards the poles, which generate tension between sister kinetochores. |
Центромерное сцепление сопротивляется силам, прилагаемым микротрубочками шпинделя к полюсам, которые создают напряжение между родственными кинетохорами. |
Nowadays, the internet has become the main social media outlet. |
В настоящее время интернет стал главным социальным медиа-каналом. |
The full-thickness flap is then sutured into the defect without tension. |
Затем лоскут полной толщины вшивается в дефект без натяжения. |
The selection of materials under tension should be done with care. |
Выбор материалов, находящихся под напряжением, следует производить с осторожностью. |
They arrived at a time of significant tension between the British and Canadian governments. |
Они прибыли в период значительной напряженности между британским и канадским правительствами. |
A jacking saddle on the western end is used to balance the tension among the sections of the single main cable. |
Домкратное седло на западном конце используется для уравновешивания натяжения между секциями одного основного кабеля. |
An excellent soldier whose fiery temper succeeds in the battlefield but leads to social tension. |
Отличный солдат, чей вспыльчивый нрав преуспевает на поле боя, но ведет к социальной напряженности. |
Between us there was tension-over our different approaches to astrological interpretation. |
Между нами возникла напряженность-из-за наших различных подходов к астрологической интерпретации. |
And she also understands how to build scenes, keep them in tension, and orchestrate dense atmospheres. |
И она также понимает, как строить сцены, держать их в напряжении и управлять плотной атмосферой. |
The apparent tension between these two provisions was addressed at the time, and remains a topic of scholarly discussion. |
Очевидное противоречие между этими двумя положениями было рассмотрено в то время и остается предметом научной дискуссии. |
The underlying mechanism is repeated tension on the growth plate of the upper tibia. |
Основной механизм заключается в повторном растяжении ростовой пластинки верхней большеберцовой кости. |
The smaller the droplet the greater the surface tension and thus the greater the force required to merge with other lipids. |
Чем меньше капля, тем больше поверхностное натяжение и, следовательно, тем больше сила, необходимая для слияния с другими липидами. |
Instead, microbes may find tumor oxygen tension or nutrient profile supportive. |
Вместо этого микробы могут обнаружить, что напряжение кислорода опухоли или профиль питательных веществ поддерживают ее. |
The government's stance on the civil war in Syria is another cause of social tension in the country. |
Действительно, местность была почти не впечатляющей, поскольку при первом осмотре практически ничего не осталось. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «outlet tension».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «outlet tension» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: outlet, tension , а также произношение и транскрипцию к «outlet tension». Также, к фразе «outlet tension» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
