Outstanding milestones - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Outstanding milestones - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выдающиеся вехи
Translate

- outstanding [adjective]

adjective: выдающийся, незаурядный, знаменитый, невыполненный, выступающий, неуплаченный, просроченный, недюжинный, остающийся неразрешенным, остающийся спорным

- milestones

вехи



However, the possibility of further specials marking important historical or holiday milestones has been discussed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, возможность дальнейших специальных мероприятий, отмечающих важные исторические или праздничные вехи, была обсуждена.

That's as powerful as reducing class sizes by one-third fewer students, or replacing a so-so teacher in the classroom with a truly outstanding one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те же результаты даёт сокращение учеников в классе на треть или замена посредственного учителя выдающимся.

A hugely important milestone for the Bahá'í community, because this would be the last of the continental temples and would open the door for national and local temples to be built around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сообщества бахаи его возведение было чрезвычайно важным этапом, ведь это последний из континентальных храмов, и после его сооружения стало бы возможным строить национальные и местные храмы по всему миру.

He's got outstanding warrants for felony assault and menacing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На него выданы ордера на арест за нападение и угрозы.

Home Night is an outstanding teenager`s fantasy story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом Ночи выдающаяся подростковая фантастическая книга.

Another outstanding Englishman, who has changed the course of literature and theater development, was a great writer William Shakespeare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним выдающимся англичанином, который изменил ход развития литературы, и развития театра, был великий писатель Уильям Шекспир.

The Board recommends that UNDP ensure that there is segregation of duties in the preparation of bank reconciliations and follow-up of long outstanding items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия рекомендует ПРООН обеспечить разделение обязанностей при подготовке выверки банковских ведомостей и осуществлять последующий контроль за статьями, остающихся невыверенными в течение длительного времени.

The fate or whereabouts of the mothers of these children has not yet been clarified and their cases remain outstanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судьба и местонахождение матерей этих детей пока не установлены, и эти случаи остаются невыясненными.

The level of outstanding payments as at 31 March had been $454 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень невыплаченных взносов по состоянию на 31 марта составлял 454 млн. долл. США.

Moreover, some of the States with outstanding payments no longer existed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, некоторые государства, имеющие задолженности по выплатам, уже не существуют.

Mr. Carp: The United States would like to thank Judge Pillay for her outstanding introductory remarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Карп: Соединенные Штаты хотели бы поблагодарить судью Пиллэй за ее прекрасное вступительное заявление.

In this competitive age, the products or services of few companies are so outstanding that they will sell to their maximum potentialities if they are not expertly merchandised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наш век жестокой конкуренции продукты или услуги лишь немногих компаний являются настолько выдающимися, что могли бы продаваться в объеме заложенного в них потенциала, если бы торговля ими не была организована специалистами по продажам.

Ukraine has $17 billion in outstanding gas bills and debt payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украине необходимо заплатить 17 миллиардов долларов по счетам за газ и в виде выплат по долгам.

However, recommendations and comments continue to pour out of the financial community giving other types of reasons for selling outstanding common stocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее из финансовых кругов продолжают поступать рекомендации и комментарии, в которых называются другие причины продажи неординарных, первоклассных обыкновенных акций.

I would like to ask you for your legal advice in collecting any outstanding debts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу Вас быть моим поверенным в деле взыскания дебиторских задолженностей.

Are Dow and the other outstanding companies in the chemical industry unique in this great attention paid to sales and distribution?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Является ли Dow Chemical и другие выдающиеся компании химической промышленности единственными по части повышенного внимания к продажам и сети распределения?

Upon receiving the invoice, the Tigris River Employer was to pay the outstanding amount within 30 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По получении счета-фактуры заказчик исследования реки Тигр должен был выплатить оставшуюся сумму в течение 30 дней.

Conversely, when it does not occur, an investor will still in the long run make money if he buys into outstanding companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже если такого не происходит, инвестор в долгосрочной перспективе все же сделает деньги, покупая акции первоклассных компаний.

He thought with outstanding clarity and correctness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мыслил незаурядно ясно и правильно.

A year's outstanding payments on a loan, 2 years' unpaid gas and electricity bills, on your rent and service charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годы неоплаченных кредитов, Счета за газ и за свет не оплачены уже 2 года, расходы на техническое обслуживание и арендная плата тоже.

This is sort of an exciting milestone for parents, isn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой волнительный этап для родителей, не правда ли?

How I could miss her milestones, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я могла пропустить важные моменты в ее жизни?

So if that's any sort of milestone for you...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, если для тебя это что-то вроде круглой даты...

Grand opening of the Jett Rink Airport and Emperador Hotel... is the latest milestone in the dramatic life of this virile son of Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие аэропорта Джета Ринка и отеля Эмперадор это последняя миля в драматической жизни этого мужественного сына Техаса.

Yes, his contribution to the state has been outstanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, он внес выдающийся вклад в развитие государства.

The press in the city has been outstanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журналисты у нас в городе потрясающие.

But anyway, your portraits are truly outstanding!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но всё равно Ваша картина потрясающая!

Thanks, Mom. That was outstanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, мама, это было здорово.

Oh, Miller, that is outstanding!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, Миллер, это просто потрясающе!

On page two, you'll find a summary of outstanding continuances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На странице два вы найдете целый список необычных нераскрытых дел

Rabbi Dr. David Applebaum was considered one of his most outstanding and devoted disciples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раввин д-р Дэвид Эпплбаум считался одним из его самых выдающихся и преданных учеников.

Every year, since its creation in 1982, an outstanding dance personality is selected to write a message for International Dance Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год, начиная с его создания в 1982 году, выдающаяся танцевальная личность выбирается для написания послания к Международному дню танца.

On 23 June 2011, a month before the attacks, he paid the outstanding amount on his nine credit cards so he could have access to funds during his preparations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 июня 2011 года, за месяц до терактов, он выплатил непогашенную сумму по своим девяти кредитным картам, чтобы иметь доступ к средствам во время подготовки.

The Vizsla is a natural hunter endowed with an excellent nose and outstanding trainability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Визсла-природный охотник, наделенный превосходным нюхом и выдающейся обучаемостью.

Old milestones were used to help protect the bridge piers from the scouring action of the river and these can still be seen at times of low water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старые вехи были использованы, чтобы помочь защитить опоры моста от очищающего действия реки, и они все еще можно увидеть во время низкой воды.

Maintenance is considered in the whole life cost of the road with service at 10, 20 and 30 year milestones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержание учитывается во всей стоимости жизни дороги с обслуживанием на 10, 20 и 30-летних рубежах.

The Zoroastrianism Barnstar is awarded to those who make outstanding contributions to Zoroastrianism-related content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зороастризм Barnstar присуждается тем, кто вносит выдающийся вклад в содержание, связанное с зороастризмом.

A milestone from Carlisle with his name on it suggests that the whole of Roman Britain was in Carausius' grasp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веха из Карлайла с его именем на ней говорит о том, что вся Римская Британия была в руках Караузиуса.

Her outstanding community spirit was recognised with an award from West Heath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее выдающийся дух сообщества был отмечен наградой от West Heath.

These facilities recently reached a safety milestone, completing 12 years of operations on its offshore facilities without a Lost Time Incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти объекты недавно достигли рубежа безопасности, завершив 12 лет работы на своих морских объектах без инцидента потерянного времени.

The awards are aimed at New Zealand writers who have made an outstanding contribution to the nation's literary and cultural history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премия присуждается новозеландским писателям, внесшим выдающийся вклад в литературную и культурную историю страны.

While the Highlanders had a poor 2013, Hardie was one of the teams outstanding performers, leading the team in tackles completed, pilfers and runs made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как у горцев был плохой 2013 год, Харди был одним из выдающихся исполнителей команды, возглавляя команду в завершенных снастях, воровстве и пробегах.

Their authority extended over all roads between their respective gates of issue in the city wall and the first milestone beyond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их власть распространялась на все дороги между соответствующими воротами в городской стене и первой вехой за ней.

The Museum of Montserrat showcases a selection of the most outstanding artistic and archaeological heritage at the thousand-year-old Abbey of Montserrat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Музее Монтсеррата представлены самые выдающиеся образцы художественного и археологического наследия тысячелетнего аббатства Монтсеррат.

On 20 September, it was announced that UEFA had withheld the prize money of six clubs for outstanding payments that had not been paid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 сентября было объявлено, что УЕФА удержал призовые деньги шести клубов за невыплаченные платежи, которые не были выплачены.

For that performance, she received a 1962 Primetime Emmy Award nomination as Outstanding Lead Actress in a Mini-Series or a Movie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это выступление она получила номинацию на премию Эмми 1962 года как выдающаяся ведущая актриса в мини-сериале или фильме.

A major milestone in the popularity of anime was the creation of Astro Boy, by Osamu Tezuka, who is often considered the father of anime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важной вехой в популярности аниме стало создание Astro Boy Осаму Тэдзука, которого часто считают отцом аниме.

Part of O'Flanagan's mission was to pay off the outstanding debt on the venture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть миссии О'Фланагана состояла в том, чтобы погасить непогашенный долг по этому предприятию.

Naturally, the outstanding feature of this personal journalism was the editorial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественно, выдающейся чертой этой личной журналистики была редакторская работа.

A 24-month agenda was established to serve as a time line milestone to have the initial framework fully developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была разработана 24-месячная повестка дня, призванная служить вехой на пути к полной разработке первоначальных рамок.

Annual worldwide sales volume reached a milestone of 10 million vehicles in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годовой объем продаж по всему миру достиг рубежа в 10 миллионов автомобилей в 2016 году.

MusclePharm owed vendors approximately $1.1 million in outstanding invoices and was short on funds to pay them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мусклефарм задолжал поставщикам примерно 1,1 миллиона долларов по непогашенным счетам и испытывал нехватку средств для их оплаты.

The milestone of those conferences is the Stockholm agreement of 1961 among 38 countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важной вехой этих конференций стало Стокгольмское соглашение 1961 года между 38 странами.

However, whether these cells differentiate into each other is an outstanding question in the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вопрос о том, дифференцируются ли эти клетки друг в друга, остается нерешенным в данной области.

As Grout saw it, his Six Fundamentals were a base on which to build an outstanding swing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Гроута, его шесть фундаментальных принципов были основой, на которой можно было построить выдающиеся качели.

A historic milestone in the life of the town was the year 1905, when it was visited by the German estate owner Prince von Bülow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторической вехой в жизни города стал 1905 год, когда его посетил немецкий владелец поместья князь фон Бюлов.

For some brokers, the short seller may not earn interest on the proceeds of the short sale or use it to reduce outstanding margin debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для некоторых брокеров короткий продавец не может получать проценты от выручки от короткой продажи или использовать их для уменьшения непогашенной маржинальной задолженности.

The defeat sent the Roman Republic into complete disarray and remains a singular example of outstanding tactical leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поражение привело Римскую республику в полное смятение и остается единственным примером выдающегося тактического лидерства.

In 2008, he was named an Outstanding Member of the Israel Festival for his contribution to Israeli culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году он был назван выдающимся участником израильского фестиваля за свой вклад в израильскую культуру.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «outstanding milestones». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «outstanding milestones» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: outstanding, milestones , а также произношение и транскрипцию к «outstanding milestones». Также, к фразе «outstanding milestones» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information