Packed into - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: упакованный, уплотненный, фасованный, переполненный, скученный, слежавшийся, тенденциозно подобранный, крапленый, подтасованный
jam-packed with - заполненный
more packed - более уплотненный
it was packed - это было упаковано
packed and sealed - упаковываются и опечатываются
magazine is packed with - Журнал упакован
packed density - насыпная плотность
ready packed - готовый упакованный
packed in water - упакованы в воде
loosely packed - рыхлой
packed in bundles - упакованные в жгуты
Синонимы к packed: jam-packed, well-attended, teeming, swarming, chockablock, overcrowded, full to the gunwales, crowded, seething, filled (to capacity)
Антонимы к packed: unpack, expand
Значение packed: fill (a suitcase or bag), especially with clothes and other items needed when away from home.
strike terror into - нанести удар в
go into convent - уйти в монастырь
go into goal - попадать в ворота
flight into space - полет в космос
to fan into flame - раздуть в пламя
investigations into crimes - расследования преступлений
into in order - в для того,
made into a movie - экранизирован
move into a house - перейти в дом
to get into a tangle with sb. - чтобы попасть в путанице с сб.
Синонимы к into: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к into: out, away, apathetic about, apathetic towards, dispassionate about, incurious about, lukewarm about, out of, phlegmatic about, unenthusiastic about
Значение into: expressing movement or action with the result that someone or something becomes enclosed or surrounded by something else.
When Beyoncé is on tour, during the concert, she's in her performance zone, but every night when she gets back to the hotel room, she goes right back into her learning zone. |
Когда Бейонсе в туре, во время концерта она находится в зоне действия, но каждую ночь, возвращаясь в гостиничный номер, она снова в зоне обучения. |
I'll never forget the night that I walked into one of my patients' rooms. |
Я никогда не забуду ночь, когда я зашёл в палату моего пациента. |
We can go into the water. |
Мы можем войти в воду. |
Kim opened the hatch and dropped down onto a surface of hard-packed clay and sparse grass. |
Ким открыла люк и спрыгнула на утоптанную глину с редкой травой. |
The word was passed out among the neighbors where they stood close packed in the little yard behind the brush fence. |
Это слово дошло до соседей, теснившихся на маленьком дворике за тростниковой изгородью. |
I tagged and packed the rope away, along with the anatomy pages and smut pictures. |
Затем я пометил и убрал веревку вместе с анатомическими и порнокартинками. |
So closely packed that it can withstand structural stresses of several tons per square inch. |
Целлюлоза спрессована так плотно, что способна выдержать структурные нагрузки в несколько тонн на дюйм. |
Then we packed up the car and moved out here to start a new life. |
Потом мы сложили вещи в машину и переехали сюда, чтобы начать новую жизнь. |
The release is packed in plastic box with a booklet, each disk lies inside a sleeve made of emery paper. |
Релиз упакован в пластиковую коробочку с буклетом, каждый диск находится в собственном конверте из наждачной бумаги. |
Blue pigment Bleu PR is packed into cylindrical vessels. |
Синий пигмент Bleu PR расфасован в цилиндрические емкости. |
By sunrise everyone in town was tight-packed about the smoking black pile. |
На рассвете вокруг дымящейся черной кучи столпился весь город. |
On that hot morning, the jam-packed car was cramped and stifling. |
В это жаркое утро в набитом битком трамвае было тесно и душно. |
Народ, сжатый в закоулке, рассеялся. |
|
Dare I hope that you've packed something other than weaponry? |
Надеюсь, что вы взяли что-то, корме вооружения? |
В смысле - та, что она упаковала свои вещи, готовясь улизнуть? |
|
Packed, misplaced - you know how it is. Moving day and all. |
Я ведь собираю вещи... ухожу, знаешь как это бывает. |
So we're all in agreement that this Fast and Furious could be the most action-packed one yet, right? |
Итак, мы все согласны, что Форсаж мог быть самым остросюжетным фильмом, так? |
The gallery is packed with people come here to intimidate us. |
Вся галерея забита субъектами, которые явились сюда, чтобы угрожать нам. |
Here there was no flooring and the assorted jumble of stock was piled helter-skelter on the hard-packed earth. |
Пол здесь не был настлан, и все валялось как попало, прямо на утрамбованной земле. |
Hey, why aren't you packed yet, all-powerful Avatar? |
Эй, почему ты не собираешь вещи о могучий Аватар |
And we got you some chicken livers kidneys, packed with iron. |
Ещё есть куриная печень. Почки, в них много железа. |
Yeah, I packed them in case we had the chance to go out later. |
Да, я их упаковала, если нам выпадет случай куда нибудь выйти вечером. |
Everything was packed in tin boxes that had once held Einem's Biscuits, wrapped in oilcloth with tarred seams, then buried five feet deep. |
Все в ящиках эйнемовского печенья, в клеенке, просмоленные швы, два аршина глубины). |
The fingerprint man had packed up his kit and gone out of the room. |
Дактилоскопист уже сложил свои инструменты и вышел. |
Back in my days we manually packed the dough inside the boxes. |
в наше время пасту в коробки мы паковали вручную. |
When I left the breakfast-room I discovered that my luggage had been packed, and was ready for me in the entrance hall. |
Выйдя из столовой, я обнаружил, что мой багаж уже упакован и вынесен в холл. |
Isn't it unusual for a man who is kidnapped to have his luggage packed... by his valet the day before he's kidnapped |
Не странно ли, что ваш хозяин распорядился приготовить багаж незадолго до собственного похищения! |
She gave orders for the other horses to be put in the carriage, and packed in a traveling-bag the things needed for a few days. |
Она велела заложить других лошадей и занялась укладкой в дорожную сумку необходимых на несколько дней вещей. |
Be on the lookout for model airplanes packed with explosives. |
Остерегайтесь макетов самолетов со взрывчаткой. |
Сухая трава с помётом животных. |
|
A Middle Eastern man talking about a grenade in a packed night club. |
Выходец с Ближнего Востока, говорящий в переполненном клубе про гранату. |
Я собрала все свои вещи и приехала с ним сюда. |
|
Maybe he quit and just packed in a hurry. |
Может, он уволился и собрался второпях. |
I got to get all this stuff packed up. |
Мне надо всё собрать. |
They're packed with drama... with twisted hopes and crooked dreams. |
Они полны драмы, изломанных надежд и корыстных замыслов. |
Now, Doug did not know that that car was packed with drugs. |
Итак, Дуг не знал, что машина была набита наркотиками. |
Пилот, должно быть, взял с собой немного перекусить. |
|
Чумовой диджей, танцпол под завязку, красивые женщины. |
|
Его чемоданы собраны, он уже купил билет на самолет... |
|
Под кроватью стоит чемодан. |
|
Ты сложил в маленький чемодан и продуктовую сумку только мои бюстгальтеры. |
|
И это место кишит людьми призывающими духов. |
|
The Kennedy Center's gonna be packed with people I rejected. |
В центре им.Кеннеди будут люди, которых я прокатила. |
Well, it looks like she packed a few things before someone forced their way in here. |
Похоже, она кое-что упаковывала, пока сюда кто-то не вломился. |
Упаковывал коробки, пока другие дети играли в футбол. |
|
Are you sure the movers packed up everything? |
Ты уверен, что грузчики запаковали все? |
Now, I packed it, but I didn't get a chance to... |
Ну, я всё запаковал, но не успел.. |
Of course I immediately ordered my things packed and by evening I was on my way. |
Разумеется, сейчас же велела укладываться, а к вечеру уж в дороге была! |
Ко всем устройствам я также положил упакованные ланчи. |
|
Короче, мы под завязку забили то место. |
|
He enters, wandering into a packed movie house, while a young child and a giant dog wander up and down the aisles. |
Он входит в переполненный кинотеатр, в то время как маленький ребенок и гигантская собака бродят взад и вперед по проходам. |
The symbiont layer has less densely packed fungal filaments, with the photosynthetic partner embedded in them. |
Симбионтный слой имеет менее плотно упакованные грибковые нити, в которые встроен фотосинтетический партнер. |
It differs from the Bin Packing Problem in that a subset of items can be selected, whereas, in the Bin Packing Problem, all items have to be packed to certain bins. |
Она отличается от задачи упаковки в бункер тем, что можно выбрать подмножество элементов, тогда как в задаче упаковки в бункер все элементы должны быть упакованы в определенные ячейки. |
Authorities reported that the devices recovered on October 24 were packed with shards of glass. |
Власти сообщили, что устройства, обнаруженные 24 октября, были начинены осколками стекла. |
They also introduced the first of three packed-house screenings that showed an MGM 35mm fine grain vault print in original CinemaScope and stereophonic sound. |
Они также представили первый из трех упакованных кинопоказов, которые показали печать MGM 35mm fine grain vault в оригинальном CinemaScope и стереофоническом звуке. |
In packed pixel or chunky framebuffer organization, the bits defining each pixel are clustered and stored consecutively. |
В упакованном пикселе или организации объемного буфера кадров биты, определяющие каждый пиксель, группируются и хранятся последовательно. |
In some versions, when rolled up, the hood or cross-chest front pocket doubles as a bag into which the shell can be packed. |
В некоторых вариантах, когда они свернуты, капюшон или поперечный нагрудный передний карман удваиваются как мешок, в который можно упаковать оболочку. |
The closer a set of icons are packed horizontally, the higher they are lifted from the background plane. |
Чем ближе набор иконок упакован горизонтально,тем выше они поднимаются от фоновой плоскости. |
Plants store starch in tightly packed granules, consisting of layers of amylose and amylopectin. |
Растения хранят крахмал в плотно упакованных гранулах, состоящих из слоев амилозы и амилопектина. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «packed into».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «packed into» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: packed, into , а также произношение и транскрипцию к «packed into». Также, к фразе «packed into» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
