Papers concern - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
agenda papers - документы повестки дня
papers and notes - документы и заметки
a heap of papers - куча бумаг
working papers series - Серия рабочих бумаг
highly-cited papers - высоко цитируемых работ
citizenship papers - документы о гражданстве
accepted papers - Принятые документы
the working papers prepared by - рабочие документы, подготовленные
where are your papers - где ваши документы
all the papers - все документы
Синонимы к papers: written document, document
Антонимы к papers: answer, ban, banning, denial, disallowance, disapproval, embargo, forbidding, prohibition, refusal
Значение papers: plural of paper.
noun: концерн, беспокойство, забота, интерес, дело, отношение, предприятие, участие, значение, важность
verb: касаться, относиться, заботиться, беспокоиться, заниматься, интересовать, коснуться, интересоваться, иметь отношение
outmost concern - первейшая забота
a real cause for concern - реальная причина для беспокойства
another issue of concern - другой вопрос, который волнует
concern at the impact - озабоченность в связи с воздействием
express our deep concern - выразить нашу глубокую озабоченность
concern about the future - забота о будущем
express its concern over - выразить свою озабоченность по поводу
cause for greater concern - причина для большего беспокойства
expressing concern about - выражая озабоченность по поводу
growing public concern - растущее беспокойство общественности
Синонимы к concern: disquiet, worry, apprehensiveness, unease, consternation, anxiety, care, regard, solicitude, sympathy
Антонимы к concern: indifference, apathy, calm
Значение concern: anxiety; worry.
The main concern was contamination of the water, but the papers went to great lengths to note the care taken to avoid this. |
Главная проблема заключалась в загрязнении воды, но в газетах много писали о том, как старались этого избежать. |
In any case, expressions of concern are not retractions and thus do not represent serious definite actions as the journals keep the papers. |
Во всяком случае, выражения озабоченности не являются опровержениями и, следовательно, не представляют собой серьезных определенных действий, поскольку журналы хранят свои статьи. |
3 papers were published in the years 2009 and 2010 in this concern. |
В 2009 и 2010 годах по этому вопросу было опубликовано 3 статьи. |
You're gonna retire someplace warm, lay back, read your little funny papers? |
Вы собираетесь удалиться там, где тепло, лечь на спину, читать ваши маленькие смешные бумаги? |
Because these days with the Internet, they very often will come in with a whole sheaf of papers and say, 'We think our dog has got so and so. |
Потому что в наши дни Интернета, очень часто приходят с целой пачкой бумаг и говорят: Мы думаем, что у нашей собаки то-то и то-то. |
Reading books, papers and magazines is also a way of spending leisure time. |
Читая книги, бумаги и журналы - также способ провести досуг. |
The night went by safely, yet there is great concern for the wellbeing of the passengers. |
Ночь прошла спокойно, но всё же остаётся большое беспокойство относительно состояния пассажиров. |
She clutched in her hands the three papers she had written for her mother in her childish scrawl. |
Та сжимала в кулачке три бумажных листочка, что сама своим детским почерком надписала для матери. |
Then he walked to a newsstand and bought a stack of papers for the ride. |
Потом он подошел к газетному киоску и купил в дорогу несколько газет и журналов. |
Certainly, judging from the Committee's experience with its first thematic discussion, it should continue to hold them on cross-border issues of paramount concern. |
Опыт первого тематического обсуждения со всей очевидностью свидетельствует о том, что Комитету следует и далее проводить подобные обсуждения по вызывающим наиболее глубокую озабоченность трансграничным вопросам. |
Another spoke of his concern that the information functions would atrophy in the process and believed that centres needed to be headed by information professionals. |
Другой оратор высказал озабоченность по поводу того, что в ходе этого процесса информационные функции могут атрофироваться, и заявил, что, по его мнению, эти центры должны возглавляться специалистами в области информации. |
The economic developments in Bosnia and Herzegovina outlined in the report give rise to concern. |
Описанное в докладе положение в секторе экономики Боснии и Герцеговины дает повод для беспокойства. |
We co-authored countless papers, we sat on a number of advisory committees together. |
Мы соавторы бесчисленного количества статей, на заседаниях всех комитетов мы сидели вместе. |
This is a zoo- I don't think burglary is generally of paramount concern. |
Это зоопарк. Не думаю, что воровство здесь первостепенная проблема. |
By the time we get subscriber information and papers served... they're dumping phones. |
К тому времени, как мы получим данные об абоненте и подготовим документы... они уже избавятся от телефонов. |
And the smallness of his enemies-that fool Stener, for instance, whose pictures she had seen in the papers. |
А как низменны враги Фрэнка, хотя бы этот дурак Стинер, портреты которого она часто видела в газетах. |
Hey look, I understand your concern and maybe I'm a little devil-may-care right now... |
Я понимаю, почему ты так беспокоишься, и может, я и правда сейчас немного безрассуден... |
He had been writing for the papers and meant to do so again, 'for the furthering of my ideas. |
Он когда-то работал в газетах и думал снова заняться этим делом, чтобы распространять мои идеи. |
When we signed the registration papers at Town Hall... they told us the man who owned that car last... died in it of carbon monoxide poisoning. |
Когда мы подписали документы на регистрацию, нам сказали, что предыдущий владелец этой машины... умер в ней, отравившись угарным газом. |
I will read it to you, and in return you must turn over these papers and let me have whatever bears upon the matter. |
Сейчас я прочитаю его вам, а вы за это время еще раз просмотрите газеты и расскажете все, что имеет отношение к этой истории. |
It's a legitimate concern. |
Это - законное беспокойство. |
I've seen your photo in the papers many a time, and I've a good memory for faces. I recognized you at once. |
Я много раз видел ваш портрет в газетах. У меня хорошая память на лица, сразу вас узнал. |
What for? Mac asked. You don't even read the papers. |
Зачем? - спросил Макаллистер. - Ты ведь даже газет не читаешь. |
You asked me to find out how many examination papers went astray. |
Ты попросил меня узнать, сколько экзаменационных работ пропало. |
A number of papers together made it impossible to read with interest. |
Когда читаешь много газет сразу, невозможно читать с интересом. |
У Ганнибала, очевидно, хорошие документы и деньги. |
|
He dropped his eyes and began fiddling with the papers in front of him. |
Он опустил глаза и принялся ворошить бумаги. |
Скорее всего, это были просто ненужные бумаги. |
|
Two to national papers, two to local papers, two to national channels. |
Две в национальные газеты, две в местные газеты, две на национальные телеканалы. |
I wanted to know whether I needed any papers beside my pay book. |
Хочу узнать, нужны мне, креме солдатской книжки, другие документы? |
Крошка, собери мне, пожалуйста, вот те бумаги. |
|
Public perception is not my concern, Caleb. |
Общественное мнение - не моя забота, Калеб. |
Я в нём буду хранить дивизионные документы. |
|
I suppose you haven't heard what they're all calling me round here since I sold my story to the papers? |
Похоже, вы не знаете, как меня здесь называют с тех пор, как я продала свою историю газетчикам? |
The prime concern was that neither of us was the worse for our adventures, and we had each satisfied the other as to that. |
Главное - ни с одним из нас не случилось самого худшего, уж в этом-то мы теперь могли быть уверены. |
I'm more like the opposite of a contributor to that article, so I'd hate to think that someone might credit me when citing it. Anyone else share this concern? |
Я больше похож на противоположность автора этой статьи, поэтому мне не хотелось бы думать, что кто-то может доверять мне, когда цитирует ее. Кто-нибудь еще разделяет эту озабоченность? |
Since 1991, the year the Gulf War ended, veterans and their families voiced concern about subsequent health problems. |
Начиная с 1991 года, когда закончилась война в Персидском заливе, ветераны и их семьи выражали озабоченность по поводу последующих проблем со здоровьем. |
I could cite other papers that don't evaluate things in a dichotomous two-tier approach, but many of these might not be very relevant to this discussion. |
Я мог бы привести другие работы, которые не оценивают вещи в дихотомическом двухуровневом подходе, но многие из них могут быть не очень уместны в этой дискуссии. |
It is of tremendous economic importance for the dairy industry, and it is also of concern for public health. |
Это имеет огромное экономическое значение для молочной промышленности, а также представляет интерес для общественного здравоохранения. |
Julia Penelope's papers are in the Rubenstein Library at Duke University, acquired as part of the Sallie Bingham Center for Women's History and Culture. |
Документы Джулии Пенелопы хранятся в библиотеке Рубенштейна Университета Дьюка, приобретенной в рамках Центра истории и культуры женщин Салли Бингем. |
The differences may stem from copying or printing errors, from notes by actors or audience members, or from Shakespeare's own papers. |
Различия могут возникать из-за ошибок копирования или печати, из заметок актеров или зрителей, или из собственных работ Шекспира. |
The 2016 Panama Papers scandal is the largest-ever leak of information on black money in history. |
Скандал вокруг панамских документов в 2016 году стал крупнейшей утечкой информации о черных деньгах в истории. |
Over 900 papers have been published on the subject in China, and there is at least one Chinese scholarly journal devoted exclusively to AHP. |
В Китае было опубликовано более 900 статей на эту тему, и существует по крайней мере один китайский научный журнал, посвященный исключительно AHP. |
After World War II Gershun worked on a luminous intensity measurement method and published several papers devoted to theoretical aspects of fade light photometry. |
После Второй мировой войны Гершун работал над методом измерения интенсивности света и опубликовал несколько работ, посвященных теоретическим аспектам фотометрии затухающего света. |
There are about 300 papers mentioning it, most of them theoretical or discussing the gas-phase CuF monomer or its complexes. |
Существует около 300 работ, упоминающих его, большинство из них теоретические или обсуждающие газофазный Мономер CuF или его комплексы. |
While industrialization had been a founding concern of the association, it had sought primarily to insulate women morally and socially from urban life. |
Хотя индустриализация была основной заботой ассоциации, она стремилась прежде всего изолировать женщин морально и социально от городской жизни. |
At the last minute Wise appeared with papers in hand demanding that Lowe step aside and allow him to inflate his balloon, which was rightfully commissioned into action. |
В последнюю минуту появился Уайз с бумагами в руках, требуя, чтобы Лоу отошел в сторону и позволил ему надуть свой воздушный шар, который был по праву введен в действие. |
The column generation approach as applied to the cutting stock problem was pioneered by Gilmore and Gomory in a series of papers published in the 1960s. |
Гилмор и Гомори в серии работ, опубликованных в 1960-х годах, впервые применили подход генерации столбцов к проблеме сокращения запасов. |
After the loyalists were taken away, Minh read the coup proclamation and his objectives and taped it and asked the other officers to sign the papers. |
После того как лоялистов увели, мин прочитал заявление о перевороте и его цели, записал его на пленку и попросил других офицеров подписать бумаги. |
In light of the ongoing investigations, Rosoboronexport expressed its concern over future sales of advanced Russian systems and components to China. |
В свете продолжающихся расследований Рособоронэкспорт выразил обеспокоенность по поводу будущих продаж передовых российских систем и комплектующих в Китай. |
If permission is refused on the papers, the party may renew his application for an order for reconsideration to the High Court or Court of Session. |
В случае отказа в разрешении по бумагам сторона может возобновить свое ходатайство о постановлении о пересмотре дела в Высокий суд или суд первой инстанции. |
They deserve our gratitude, our respect, and our continuing concern. |
Они заслуживают нашей благодарности, нашего уважения и нашей постоянной заботы. |
The papers left their longtime home in downtown Miami in 2013. |
Газеты покинули свой давний дом в центре Майами в 2013 году. |
The risk of disease transmission is not limited to those of a human origin; pathogens from domestic animals and livestock through contaminated water are also a concern. |
Риск передачи болезней не ограничивается болезнями человеческого происхождения; патогенные микроорганизмы от домашних животных и домашнего скота через загрязненную воду также вызывают озабоченность. |
SA is also persisting in adding in new unsourced sentences such as the one that asserts that hundreds of papers show simulations producing voids 100 Mpc across. |
SA также упорно продолжает добавлять новые предложения, такие как тот, который утверждает, что сотни статей показывают моделирование, производящее пустоты 100 ПДК в поперечнике. |
If you indeed were a co-founder, do you have papers on this? |
Если вы действительно были соучредителем, есть ли у вас документы на это? |
Inside was a View-Master with several rolls of film of Mexico and a stack of papers. |
Внутри находился мастер просмотра с несколькими рулонами мексиканской пленки и стопкой бумаг. |
The divorce was finalized in Texas on January 28, 2011, the same day Longoria's lawyer filed papers to dismiss her Los Angeles petition. |
Развод был завершен в Техасе 28 января 2011 года, в тот же день адвокат Лонгории подал документы, чтобы отклонить ее прошение в Лос-Анджелесе. |
See District of Columbia for Washington, DC papers. |
Смотрите газеты округа Колумбия для Вашингтона, округ Колумбия. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «papers concern».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «papers concern» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: papers, concern , а также произношение и транскрипцию к «papers concern». Также, к фразе «papers concern» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.