Parallel branches - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: параллельно
adjective: параллельный, аналогичный, подобный
noun: параллель, аналогия, параллельное соединение, соответствие, параллельная линия, знак, две вертикальные черты
verb: проходить параллельно, быть параллельным, проводить параллель, сравнивать, соответствовать, находить параллель, соединять параллельно, присоединять параллельно, шунтировать, запараллеливать
parallel of latitude - параллель широты
parallel bus - параллельная шина
parallel of declination - суточная параллель
coupling in parallel - параллельное соединение
parallel sorting - параллельная сортировка
approximately parallel - приблизительно параллельно
will parallel - будет параллельно
in parallel with these - Параллельно с этим
going on in parallel - происходит параллельно
arc of parallel - дуга параллельно
Синонимы к parallel: aligned, collateral, side by side, equidistant, related, like, homologous, comparable, equivalent, corresponding
Антонимы к parallel: zigzag, divergent, dissimilar, different, crooked, skewed, separate, divergence, difference, opposite
Значение parallel: (of lines, planes, surfaces, or objects) side by side and having the same distance continuously between them.
noun: филиал, ветвь, отделение, отрасль, ветка, ответвление, отдел, отвод, рукав, линия
verb: разветвляться, расширяться, отходить, разветвлять, раскидывать ветви
branches globally - отрасли в глобальном масштабе
list of branches - Список филиалов
different branches - различные ветви
variety of branches - Разнообразие отраслей
branches of security - ветви безопасности
conifer branches - ветви хвойных деревьев
2 branches - 2 филиала
multiple branches - несколько филиалов
in all branches of - во всех отраслях
location of branches - расположение ветвей
Синонимы к branches: limb, offshoot, arm, bough, influent, fork, side channel, side stream, tributary, feeder
Антонимы к branches: part, section
Значение branches: a part of a tree that grows out from the trunk or from a bough.
A few experimental branches exist to support additional languages, such as the GCC UPC compiler for Unified Parallel C. |
Существует несколько экспериментальных ветвей для поддержки дополнительных языков, таких как компилятор GCC UPC для Unified Parallel C. |
If this one's parallel to some Metro tunnel, there's a good chance it branches off. |
Если он параллелен тоннелю метро, то может разветвляться. |
There is an inescapable parallel between you and Jezebel, Mason. |
Есть неотвратимая параллель между тобой и Иезавелью, Мэйсон. |
Then she reached up and snapped a dead cone off one of the arbor branches and held it out to me. |
Потянулась, сорвала с ветки сухую шишку и вручила мне. |
That fire they fed with leaves and dead branches and bracken. |
Этот огонь они стали кормить сухими листьями, ветками и папоротниками. |
Глянь на сломанные ветки на этой стороне тропы. |
|
The Commercial Bank of Eritrea, the largest bank in the country, currently has 17 branches spread in different urban centres of the country. |
Коммерческий банк Эритреи, крупнейший банк страны, сегодня насчитывает 17 отделений, расположенных в различных городских центрах страны. |
The first Women's Bank, with 33 branches all over Pakistan, provided credit to women for business ventures. |
Первый Женский банк, имеющий ЗЗ филиала в Пакистане, предоставляет женщинам кредиты для ведения коммерческой деятельности. |
The following elements enable you to design workflows that have alternate branches or branches that run at the same time. |
следующие элементы позволяют разрабатывать workflow-процессы, которые имеют какую-либо альтернативные ветви или ветви, которые работают одновременно. |
In the Name field, enter a unique name for the parallel branch. |
В поле Название введите уникальное имя для параллельной ветви. |
This is the central parallel of the American Federation. |
Это центральная параллель Американсокй Федерации. |
And to think you crossed entire universes, striding parallel to parallel to find him again. |
А ты пересекла целые вселенные, прошла кучу параллелей, лишь бы его вновь найти. |
I came to a stone where the highway branches off on to the moor at your left hand; a rough sand-pillar, with the letters W. |
Я подходила к каменному столбу у развилины, где от большака отходит налево в поле проселочная дорога. |
As she climbs still higher, the branches get thinner and thinner. |
Чем выше, тем ветви становятся тоньше и тоньше. |
A beech tree grew close beside the river, so that the branches hung down into the water. |
На самом берегу рос бук, так близко к реке, что ветви его окунались в воду. |
You are like woman sitting in front of the fig tree staring at all the branches till the tree dies. |
Ты как женщина, которая сидит под смоковницей, и смотрит на ветки, пока дерево не умрёт. |
One branch moved, then another ... then all along that living cliff-face branches and stems moved in a semblance of unthinking animation. |
Колыхнулась одна веточка, следом другая, и вот уже ветки и стебли задвигались на всем протяжении живого утеса, словно танцуя какой-то бездумный танец. |
Стоим крепко в то время, как наши ветви тянутся к солнцу. |
|
I'm sure you may have heard that we are taking over the San Bernardino and Diamond Bar branches from TAC. |
Уверен,вы, возможно, слышали, что мы поглощаем филиалы ТАК в Сан-Бернардино и Даймонд-Баре. |
The branches of the tree sank into the water and edged around with the current while the stream dug out the little roots. |
Ветки тополя поникли, вытянулись по течению, а вода уже подмывала его корни. |
Else Fate would not ever get nose-thumbed and mankind would still be clinging to the top branches of a tree. |
Если бы человечество никогда не дразнило судьбу, то до сих пор сидело бы на деревьях. |
The branches are few and covered by slender thorns up to 30 cm long. |
Ветви немногочисленны и покрыты тонкими шипами длиной до 30 см. |
The snapshot archive provides older versions of the branches. |
Архив моментальных снимков предоставляет более старые версии ветвей. |
However, those innovations did not necessarily reach all non-Anatolian branches, either. |
Однако эти нововведения не обязательно охватывали все неанатолийские отрасли. |
In a remarkable case of parallel evolution, they were also present in the Heterodontosauridae, a group of tiny ornithischian dinosaurs quite unrelated to birds. |
В замечательном случае параллельной эволюции они также присутствовали у Heterodontosauridae, группы крошечных орнитообразных динозавров, совершенно не связанных с птицами. |
Further, since then, many groups have split off from existing branches. |
Кроме того, с тех пор многие группы отделились от существующих филиалов. |
As a Vice-President of the Math and Mission, Swami Gahananandaji travelled extensively in various parts of the country and visited many branches of the Order. |
В качестве вице-президента Math and Mission Свами Гаханандаджи много путешествовал по различным частям страны и посетил многие отделения ордена. |
A parallel-TEBD has the same mathematics as its non-parallelized counterpart, the only difference is in the numerical implementation. |
Параллельный ТЭБД имеет ту же математику, что и его непараллелизованный аналог, единственное отличие заключается в численной реализации. |
The Australian Labor Party is a federal party, consisting of eight branches from each state and territory. |
Австралийская Лейбористская партия является федеральной партией, состоящей из восьми отделений от каждого штата и территории. |
Rupert, fleeing Roundheads, finds refuge in a magical inn, The Old Phoenix, which proves to be a nexus between parallel worlds. |
Руперт, спасаясь от круглоголовых, находит убежище в волшебной гостинице Старый Феникс, которая оказывается связующим звеном между параллельными мирами. |
The result was a very nearly stillborn ANLC, with only 7 functioning branches by the summer of 1926. |
Результатом стал почти мертворожденный ANLC, с только 7 функционирующими филиалами к лету 1926 года. |
Many growth lines are visible, parallel to the margins of the shell. |
Видны многочисленные линии роста, параллельные краям раковины. |
The hoatzin uses a leathery bump on the bottom of its crop to help balance itself on the branches. |
Хоацин использует кожистый бугорок на нижней части своей культуры, чтобы помочь себе балансировать на ветвях. |
Epiphytic plants attach to trunks and branches, and obtain water and minerals from rain and debris that collects on the supporting plants. |
Эпифитные растения прикрепляются к стволам и ветвям и получают воду и минералы из дождя и мусора, который накапливается на поддерживающих растениях. |
Two major branches of goblins exist in popular fiction, including fantasy settings. |
Две основные ветви гоблинов существуют в популярной фантастике, включая фантастические декорации. |
When the edges of the beam and blade are parallel, a small mark on the swivel plate coincides with the zero line on the graduated dial. |
Когда края луча и лезвия параллельны, небольшая метка на поворотной пластине совпадает с нулевой линией на градуированном циферблате. |
In 1995 authorities mandated that all qigong groups establish Communist Party branches. |
В 1995 году власти обязали все цигунские группы создать отделения Коммунистической партии. |
The Polish word chrust means 'dry branches broken off trees' or 'brushwood'. |
Польское слово chrust означает сухие ветки, обломанные с деревьев или хворост. |
Janda furthermore points to early depictions of Okeanos with a snake's body, which seem to confirm the mythological parallel with the Vedic dragon Vṛtra. |
Кроме того, Джанда указывает на ранние изображения Океаноса с телом змеи, которые, по-видимому, подтверждают мифологическую параллель с ведическим драконом Вритрой. |
By reducing the widths of the address and data busses it has been possible to include a bi-directional parallel transport stream interface. |
За счет уменьшения ширины адресных шин и шин данных появилась возможность включить двунаправленный параллельный интерфейс транспортного потока. |
In a parallel process, an intensive German colonization significantly diminished the extent of Slovene-speaking areas. |
Цианотипы использовали соли железа, а не соли серебра для создания синих и белых оттенков изображений. |
Делегаты филиалов голосуют на национальных собраниях. |
|
Some leaves from evergreen trees and the branches of other trees became hair, while a straw mat became the costume of the human portrait. |
Некоторые листья с вечнозеленых деревьев и ветви других деревьев превратились в волосы, а соломенная циновка стала костюмом человеческого портрета. |
In parallel with laogai, China operated the smaller Re-education through labor system of prisons up until 2013. |
Параллельно с лаогаем в Китае до 2013 года действовала система меньшего перевоспитания через трудовую систему тюрем. |
A bath broom is typically made with the branches and leaves of a tree or shrub which secretes aromatic oils. |
Банный веник обычно изготавливают из веток и листьев дерева или кустарника, которые выделяют ароматические масла. |
It is important to lay thicker branches on the inside, and the thin, curved ones around them. |
Очень важно уложить более толстые ветки с внутренней стороны, а тонкие, изогнутые-вокруг них. |
The vertebral arteries emerge as branches of the left and right subclavian arteries. |
Позвоночные артерии возникают как ответвления левой и правой подключичных артерий. |
Когда они созревают, тяжелые плоды сгибают слабые ветви вниз. |
|
Branches of these arteries anastomose to form plexuses in and under the nasal mucosa. |
Ветви этих артерий анастомозируют, образуя сплетения в слизистой оболочке носа и под ней. |
The ethmoid sinuses are supplied by anterior and posterior ethmoid branches of the nasociliary nerve. |
Решетчатые пазухи снабжаются передней и задней решетчатыми ветвями назоцилиарного нерва. |
A parallel town for workers at Gwadar is being built close to the old one to segregate Balochs from the growing influx of outsiders. |
Параллельный город для рабочих в Гвадаре строится рядом со старым, чтобы отделить Белуджийцев от растущего притока чужаков. |
In 2011 it was noted that M&S were operating express pricing; i.e., charging more in their Simply Food branches than in regular branches. |
В 2011 году было отмечено, что M&S работают с экспресс-ценообразованием, т. е. взимают больше в своих просто продовольственных филиалах, чем в обычных филиалах. |
The bank's first domestic branches, inaugurated in 1871 and 1872, were opened in Bremen and Hamburg. |
Первые внутренние отделения банка, Открытые в 1871 и 1872 годах, были открыты в Бремене и Гамбурге. |
In music, a major scale and a minor scale that have the same tonic are called parallel keys and are said to be in a parallel relationship. |
В музыке мажорная и минорная гаммы, имеющие одну и ту же тонику, называются параллельными клавишами и, как говорят, находятся в параллельных отношениях. |
Its trunk and secondary branches are very thick and solid and covered with deep-fissured blackish-grey bark. |
Его ствол и вторичные ветви очень толстые и твердые, покрытые глубокими трещинами черно-серой коры. |
Furthermore, creation science does have branches that are based on empirical research and experimentation. |
Кроме того, наука о творении имеет свои отрасли, основанные на эмпирических исследованиях и экспериментах. |
Around the hill Bystrytsia River branches into Bystrytsia of Nadvirna, Bystrytsia of Solotvyn, and Vorona. |
Вокруг холма река Быстрица разветвляется на Быстрицу надворную, Быстрицу Солотвинскую и ворону. |
The branches were decorated with apples, nuts, acorns and stars made of straw. |
Ветви были украшены яблоками, орехами, желудями и звездами из соломы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «parallel branches».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «parallel branches» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: parallel, branches , а также произношение и транскрипцию к «parallel branches». Также, к фразе «parallel branches» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.