Parked vehicles - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Parked vehicles - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
припаркованные транспортные средства
Translate

- parked [verb]

verb: парковать, оставлять, ставить на стоянку, ставить парком, разбивать парк, огораживать под парк, ставить на длительную стоянку

  • parked position - установленная позиция

  • parked cars - припаркованные автомобили

  • parked across - припаркованный через

  • parked on the street - припаркованные на улице

  • i parked the car - я припарковал машину

  • parked in the street - припаркованные на улице

  • in a car parked - в автомобиле, припаркованном

  • car was parked - Автомобиль был припаркован

  • will be parked - будет припаркован

  • i just parked - я просто припарковался

  • Синонимы к parked: stop, pull over, pull up, position, leave, put (down), plonk, shove, deposit, place

    Антонимы к parked: abandoned, broke out, deserted, dumped, faced, forsaken, interactive, left, met, out and about

    Значение parked: bring (a vehicle that one is driving) to a halt and leave it temporarily, typically in a parking lot or by the side of the road.

- vehicles [noun]

noun: автомобиль, транспортное средство, проводник, растворитель, летательный аппарат, перевозочное средство, связующее вещество

  • owners of motor vehicles - владельцев транспортных средств

  • export vehicles - экспорт транспортных средств

  • rent vehicles - аренда транспортных средств

  • autonomous vehicles - автономные транспортные средства

  • abandoned vehicles - брошенные автомобили

  • vehicles of categories m - транспортные средства категорий м

  • on all vehicles - на все транспортные средства

  • vehicles and machinery - транспортные средства и оборудование

  • private road vehicles - частные автотранспортные средства

  • advanced safety vehicles - современные средства безопасности

  • Синонимы к vehicles: conveyance, means of transport, motor vehicle, medium, means of expression, agent, means, organ, apparatus, instrument

    Антонимы к vehicles: goals, end

    Значение vehicles: a thing used for transporting people or goods, especially on land, such as a car, truck, or cart.



Gas venting from vehicles powered by LNG may create a flammability hazard if parked indoors for longer than a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газоотвод от транспортных средств, работающих на сжиженном газе, может создать опасность воспламенения, если они будут находиться в помещении дольше недели.

Attention: all unauthorized vehicles parked on the loading dock are now being towed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимание: все машины, припаркованные на грузовой площадке без разрешения, эвакуируются.

Vehicles parked on grass, authorised or not, can turn the area to mud in wet weather and parking on sidewalks can cause damage and additional maintenance/repair costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобили, припаркованные на траве, разрешенные или нет, могут превратить область в грязь в сырую погоду, а парковка на тротуарах может привести к повреждению и дополнительным расходам на техническое обслуживание/ремонт.

A miniature rodent containing elements of both porcupine and beaver had appeared in the northwest, creeping under the hoods of parked vehicles and devastating their fan belts and transmission systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они забираются под капоты припаркованных автомобилей и грызут ремни вентиляторов и системы трансмиссий.

Planting sites should be selected carefully, as the falling fruit can cause serious injury to people and damage vehicles parked under the trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Места посадки следует выбирать тщательно, так как падающие плоды могут нанести серьезный вред здоровью людей и повредить припаркованные под деревьями транспортные средства.

Manually driven vehicles are reported to be used only 4–5% of the time, and being parked and unused for the remaining 95–96% of the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщается, что автомобили с ручным приводом используются только в 4-5% случаев, а остальные 95-96% времени находятся на стоянке и не используются.

I've tracked down all the vehicles parked at Pronghorn Ridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отследил все авто, припаркованные у Пронгорн Ридж.

Internal combustion vehicles would be parked at the perimeter and only electric carts or bicycles would be used inside the development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобили внутреннего сгорания будут припаркованы по периметру, и внутри комплекса будут использоваться только электрические тележки или велосипеды.

Moussa Al-Mukhtar is a Libyan mechanic from the HS stronghold of Ajdabiya who claims that he was conscripted to fix their vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моусса Аль-Мухтар - это ливийский механик из крепости Хизб Аль-Шахид в Аждабии, утверждающий, что он был взят для починки их транспортных средств.

To clarify the legal status of and otherwise regulate such vehicles, several states have enacted or are considering specific laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для уточнения правового статуса и иного регулирования таких транспортных средств ряд государств приняли или рассматривают конкретные законы.

A dark blue police cruiser was parked on a side street, and Shadow pulled up the hearse behind it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На боковой улочке стояла темно-синяя полицейская патрульная машина, и Тень припарковал катафалк сразу позади нее.

They were parked on a bleached strip of limestone fill, along a rim of lush mangroves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они припарковались на выбеленной известняковой насыпи, тянувшейся вдоль кромки буйных мангровых зарослей.

The mall itself was bright with the floodlights of all eight houses, outlining at least ten cars parked along the curving cement walk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все восемь прожекторов ярко освещали полукруглое пространство, вдоль изогнутой обочины выстроились не меньше десятка машин.

There's a black SUV parked in the alley off Lexington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черный внедорожник припаркован в переулке в Лексингтоне.

Provision is made for the continued need to repair and maintain vehicles during the withdrawal period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предусматриваются ассигнования для удовлетворения непрерывной потребности в ремонте и техническом обслуживании автотранспортных средств в период вывода.

So that wasn't Marge's glider parked outside the motel five years ago!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так значит тот планер, припаркованный у мотеля 5 лет назад, принадлежал не Мардж.

Jodie Crowley... 60-year-old driver who lost consciousness and hit a parked car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джоди Кроули... 60-лет. Водитель. Потеряла сознание, врезалась в стоящую машину.

They paste stickers on parked windshields and in public privies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они расклеивают листовки на ветровых стёклах машин и в общественных туалетах.

And an antique motorcycle is parked in front of the municipal office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И один антикварный мотоцикл припаркован перед муниципалитетом..

We need our vehicles back at the quarry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужны грузовики в карьере.

The fourth, sitting inside one of the assembly vehicles, continued stoically with its work on the last battle-machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертый марсианин, сидя в сборочном экипаже, продолжал как ни в чем не бывало сборку последнего треножника.

It's those tearaways that are parked outside the picture theatre all day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это та шпана, что толчётся весь день у кинотеатра.

It was one o'clock by the big clock in the window of Goldfarb's Delicatessen when he turned the corner of his street. A police car was parked in front of the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие часы, выставленные в витрине гастрономического магазина Г олдфарба, показывали час ночи, когда Дэвид свернул за угол и пошел по своей улице.

You want to tag along on a felony sale of stolen vehicles to an unknown party, no intel on the location or who we're dealing with and no plan for backup?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь арестовать преступников, продающих краденые машины, неизвестно где без понятия, с кем мы имеем дело, и без запасного плана?

The families climbed down and went to join the waiting group, and more cars came in from the road and parked, and more families joined the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе семьи слезли с грузовика и присоединились к кучке людей у сарая. А машины все сворачивали с шоссе в ворота, и народу на дворе все прибывало.

Her car's parked in her space downstairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее машина на месте.

His car's parked at a hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина припаркована у отеля.

Congratulations, Marcus, looks like you had the world's first satisfactory trip to the Department of Motor Vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поздравляю, Маркус, похоже, за тобой первый в мире успешный поход в отдел транспортных средств.

Sometimes I leave the office at the end of the day... and I get into my car and head home... and, 1 5 minutes later, I'm here- parked in front of this house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вышел из офиса под конец дня... сел в машину и поехал домой... и 15 минут спустя я здесь, у дверей твоего дома.

Investigating the theft of packages from a Post Office train in Buckinghamshire 'believe that a set of Army vehicles were used 'in the commission of the robbery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следователи по делу ограбления Почтового Поезда из Бекингемшира что грабители использовали армейские автомобили в своем деле.

I parked the car two streets away, walked back in my tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я остановился в двух кварталах от дома и вернулся к дому пешком.

Your black and gold ride with the low muffler is parked across campus in the stadium lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша чёрно-золотистая тачка с низким глушаком припаркована на кампусе на парковке стадиона.

Listen, everyone on the list is here, and now Oliver's car is parked outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, все, кто в том списке, сейчас находятся здесь, а теперь и машина Оливера припаркована снаружи.

How the hell is this parked at an angle?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под каким ещё углом?

I parked my wheel right out here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я припарковал свои колеса рядом.

In addition to cameras, FBI will have spotters in adjoining buildings and in unmarked delivery trucks parked adjacent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо камер, у ФБР будут наблюдатели в соседних зданиях и в специальных автофургонах, припаркованных рядом

As far as he could see it was thronged with vehicles, all moving the same way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько хватал глаз, она была забита повозками и машинами, все сдвигались в одну сторону.

All four of the cars are rental vehicles, so let's ID the drivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все четыре машины брали в аренду, давайте установим водителей.

Yeah, they were parked here, listening in on the tower, when they picked up on this from a different radio frequency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были запаркованы здесь, слушали переговоры на вышке, когда услышали это на другой частоте.

TK, who is your artist, was walking out of the venue into two vehicles that you had waiting on him and you weren't anywhere to be found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ТиКей, парень выступающий под твоим лейблом, отправился к месту сбора на двух машинах, которые ты послал его дождаться, а тебя нигде не было.

And the colonel thinks I never test-drive the vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А, полковник думает, что я никогда не делаю тест-драйв.

More often, they are bases or vehicles for topical medication, such as in Whitfield's ointment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего они являются основой или средством для местного лечения, например, в мази Уитфилда.

Chrysler's intention was to create an individual line of luxury cars, distinct from Chrysler branded vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намерение Chrysler состояло в том, чтобы создать индивидуальную линию роскошных автомобилей, отличную от автомобилей марки Chrysler.

Its utility vehicles are used as carrier vehicles and for vegetation and biomass management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его служебные транспортные средства используются в качестве транспортных средств-носителей и для управления растительностью и биомассой.

The witness remembered this because the car had been parked unusually, facing oncoming traffic, in an area reserved for wildlife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетель запомнил это, потому что машина была припаркована необычно, лицом к встречному движению, на территории, отведенной для диких животных.

This feature was only installed on vehicles with the infrared keyless remote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта функция была установлена только на автомобилях с инфракрасным бесключевым пультом дистанционного управления.

The Centaur tank was closely related to the Cromwell, both vehicles being externally similar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танк кентавр был тесно связан с Кромвелем, обе машины были внешне похожи.

A natural-gas-powered engine debuted for 1995 but was not popular and was only used in fleet vehicles on a very limited production run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигатель на природном газе дебютировал в 1995 году, но не был популярен и использовался только в автопарке на очень ограниченном производственном цикле.

In the 1920s Miller Brothers Nigeria was founded as an importer of commercial vehicles of the Bedford brand into the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1920-х годах Miller Brothers Nigeria была основана как импортер коммерческих автомобилей марки Bedford в страну.

11 units of the vehicles are assembled by PT Pindad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 единиц транспортных средств собираются компанией PT Pindad.

These may include vehicles, tattoos, mystery boxes, sprites, inventories, residency passes, potions, wings, and ears/horns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это могут быть транспортные средства, татуировки, таинственные коробки, спрайты, инвентарные списки, пропуска на жительство, зелья, крылья и уши/рога.

There are future hopes of using electric or biofuel vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть будущие надежды на использование электрических или биотопливных транспортных средств.

Vehicles without functioning catalytic converters generally fail emission inspections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспортные средства, не имеющие функционирующих каталитических нейтрализаторов, как правило, не проходят проверку выбросов.

The Soviet Union had 25,664 or 25,481 armoured fighting vehicles on 1 June 1941 before it entered the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советский Союз имел 25 664 или 25 481 бронированную боевую машину на 1 июня 1941 года, прежде чем он вступил в войну.

The U.S. Army planned on procuring a fleet of 580 sets of M109A7 howitzers and M992A3 ammunition support vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия США планировала закупить флот из 580 комплектов гаубиц M109A7 и машин поддержки боеприпасов m992a3.

In Sardinia 1,295,462 vehicles circulate, equal to 613 per 1,000 inhabitants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сардинии циркулируют 1 295 462 транспортных средства, что составляет 613 единиц на 1000 жителей.

They are mainly used in front wheel drive vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они в основном используются в переднеприводных автомобилях.

The finding was based on studying over 280,000 lines of software coding on nine vehicles involved in earlier sudden acceleration incidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вывод был основан на изучении более 280 000 строк программного кодирования на девяти транспортных средствах, участвовавших в более ранних инцидентах с внезапным ускорением.

These vehicles' primary use was to make hunting locations more accessible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное назначение этих машин состояло в том, чтобы сделать места охоты более доступными.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «parked vehicles». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «parked vehicles» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: parked, vehicles , а также произношение и транскрипцию к «parked vehicles». Также, к фразе «parked vehicles» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information