Export vehicles - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Export vehicles - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
экспорт транспортных средств
Translate

- export [noun]

verb: экспортировать, вывозить, вывезти

noun: экспорт, вывоз, предмет вывоза, общая сумма вывоза, общее количество вывоза

adjective: экспортный, вывозной

  • export credit facility agreement - соглашение о предоставлении кредита на экспортную деятельность

  • oil export - экспорт нефти

  • main export countries - Основные страны экспорта

  • export application - заявка на экспорт

  • export position - экспортная позиция

  • export quantities - экспортные объемы

  • export profits - прибыль от экспорта

  • export control issues - вопросы экспортного контроля

  • export-led economic growth - экспортно-ориентированный экономический рост

  • meant for export - предназначенные для экспорта

  • Синонимы к export: exportation, trade internationally, market overseas/abroad, ship overseas/abroad, send overseas/abroad, sell overseas/abroad, spread, transmit, bruit about/abroad, circulate

    Антонимы к export: import, importation

    Значение export: a commodity, article, or service sold abroad.

- vehicles [noun]

noun: автомобиль, транспортное средство, проводник, растворитель, летательный аппарат, перевозочное средство, связующее вещество

  • automotive vehicles - автомобильная техника

  • parking of motor vehicles - стоянка автомашин

  • vehicles exempted - автомобили освобождены

  • two or three-wheel vehicles - два или три колеса транспортных средств

  • energy efficiency of vehicles - энергоэффективность транспортных средств

  • vehicles & driving - транспортные средства и вождение

  • energy-efficient vehicles - энергоэффективные транспортные средства

  • functional vehicles - функциональные автомобили

  • work of crews of vehicles - работа экипажей транспортных средств

  • for road vehicles - для дорожных транспортных средств

  • Синонимы к vehicles: conveyance, means of transport, motor vehicle, medium, means of expression, agent, means, organ, apparatus, instrument

    Антонимы к vehicles: goals, end

    Значение vehicles: a thing used for transporting people or goods, especially on land, such as a car, truck, or cart.



Nissan Motors planned to export 250,000 vehicles manufactured in its India plant by 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Nissan Motors планировала к 2011 году экспортировать 250 000 автомобилей, произведенных на ее индийском заводе.

Several MBT models, such as the AMX-40 and OF-40, were marketed almost solely as export vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько моделей MBT, таких как AMX-40 и OF-40, продавались почти исключительно как экспортные транспортные средства.

The majority of vehicles are sold within China, however export markets include Bahrain, the Dominican Republic, Ukraine and Moldova.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство автомобилей продается в Китае, однако экспортные рынки включают Бахрейн, Доминиканскую республику, Украину и Молдову.

Firms located in the BCEZ mostly produce and export knitted clothing, transistors, small components for vehicles, electronics and computer parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фирмы, расположенные в BCEZ, в основном производят и экспортируют трикотажную одежду, транзисторы, мелкие компоненты для автомобилей, электронику и компьютерные детали.

Alvis built more than 3,000 Scorpion vehicles for the British Army, Royal Air Force Regiment and the export market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алвис построил более 3000 машин Scorpion для британской армии, полка Королевских ВВС и экспортного рынка.

Prior to 2002, export vehicles included a catalytic converter delete option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 2002 года экспортные автомобили включали опцию удаления каталитического нейтрализатора.

Kia produced several Mazda-derived vehicles for both domestic sales in South Korea and for export into other countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kia произвела несколько автомобилей производства Mazda как для внутренних продаж в Южной Корее, так и для экспорта в другие страны.

It became the first export customer of the Leopard 2 and the vehicles were delivered between July 1981 and July 1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стала первым экспортным заказчиком Леопарда-2, и машины были поставлены в период с июля 1981 по июль 1986 года.

They currently generate extra wind power and export the electricity to compensate for petro-fueled vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время они генерируют дополнительную энергию ветра и экспортируют электроэнергию, чтобы компенсировать транспортные средства, работающие на нефтяном топливе.

IKCO intends to export 9% of its output in 2011, amounting to 75,000 vehicles, before reaching 16% in exports by 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IKCO намерена экспортировать 9% своей продукции в 2011 году, составив 75 000 автомобилей, прежде чем достичь 16% в экспорте к 2014 году.

It however continues to produce vehicles for export to other markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако она продолжает производить транспортные средства для экспорта на другие рынки.

However, officials from AVIC only said that the aircraft was intended for export as a competitor to the F-35.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако чиновники из AVIC лишь заявили, что самолет предназначался для экспорта в качестве конкурента F-35.

The Soviet Union had 25,664 or 25,481 armoured fighting vehicles on 1 June 1941 before it entered the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советский Союз имел 25 664 или 25 481 бронированную боевую машину на 1 июня 1941 года, прежде чем он вступил в войну.

There was a position listed as secretary in an export firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из предложений в списке была должность секретаря экспортной фирмы.

It was further suggested that 1.1.3.3 should be applicable to all liquids used for operating vehicles and their equipment rather than to liquid fuels alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также предложено, чтобы подраздел 1.1.3.3 применялся ко всем жидкостям, обеспечивающим функционирование транспортных средств и их оборудования, а не только к жидкому горючему.

Provision is made for the continued need to repair and maintain vehicles during the withdrawal period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предусматриваются ассигнования для удовлетворения непрерывной потребности в ремонте и техническом обслуживании автотранспортных средств в период вывода.

Traditional export products of the least developed countries, most of which are in Africa, have been exempted from import customs duties in Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товары традиционного экспорта наименее развитых стран, большая часть которых находится в Африке, не облагаются в России импортными таможенными пошлинами.

In particular, high transport costs feed into import and export prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, из-за высоких транспортных издержек увеличиваются импортные и экспортные цены.

China has always opposed the proliferation of biological weapons and has taken a comprehensive set of strict export control measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай всегда выступал против распространения биологического оружия и принял ряд существенных мер по обеспечению строгого экспортного контроля.

An Israeli enemy patrol comprising four Hummer vehicles directed a searchlight for five minutes towards Wadi Sa'sa' and Wadi Atmun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израильский вражеский патруль в составе четырех автомобилей «Хаммер» в течение пяти минут освещал поисковым прожектором Вади-Саасу и Вади-Атмун.

The additional vehicles include two mine-protected ambulances to provide rescue capability from mine fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные автотранспортные средства включают две машины скорой помощи с противоминной защитой для обеспечения возможностей эвакуации из районов с минными полями.

We need our vehicles back at the quarry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужны грузовики в карьере.

The fourth, sitting inside one of the assembly vehicles, continued stoically with its work on the last battle-machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертый марсианин, сидя в сборочном экипаже, продолжал как ни в чем не бывало сборку последнего треножника.

Caitlyn Cook put a bomb on one of the motorcade vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэйтлин Кук заложила бомбу в один из автомобилей эскорта.

Congratulations, Marcus, looks like you had the world's first satisfactory trip to the Department of Motor Vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поздравляю, Маркус, похоже, за тобой первый в мире успешный поход в отдел транспортных средств.

It's because I use my diplomatic contacts to export cultural treasures... from countries which tell them to take a hike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потому-что я использую мои дипломатические контакты, чтобы экспортировать культурные сокровища... из стран, где их посылают подальше.

TK, who is your artist, was walking out of the venue into two vehicles that you had waiting on him and you weren't anywhere to be found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ТиКей, парень выступающий под твоим лейблом, отправился к месту сбора на двух машинах, которые ты послал его дождаться, а тебя нигде не было.

China is Angola's biggest trade partner and export destination as well as the fourth-largest source of imports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай является крупнейшим торговым партнером и экспортным направлением Анголы, а также четвертым по величине источником импорта.

The aircraft has been approved for export by Chinese authorities; the Pterodactyl I was evaluated by Pakistan, but was not selected for procurement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет был одобрен для экспорта китайскими властями; птеродактиль I был оценен Пакистаном, но не был отобран для закупки.

Unlike all previous United States crew vehicles, the shuttle was never flown without astronauts aboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от всех предыдущих американских экипажей, шаттл никогда не летал без астронавтов на борту.

Thief hatches are also used in gauge tanks and in transport vehicles where they must be opened to the atmosphere to take measurements and samples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люки вора также используются в калибровочных резервуарах и в транспортных средствах, где они должны быть открыты в атмосферу для проведения измерений и отбора проб.

His eight-year tenure saw export sales double, but his reputation was severely damaged by a failed takeover bid for Courtaulds in 1961–62.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За восемь лет его работы экспортные продажи удвоились, но его репутация была серьезно подорвана неудачной сделкой по поглощению Courtaulds в 1961-62 годах.

Roh Tae-woo switched to the FN9 Lincoln Continental while Kim Dae-jung was the first to switch to German vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ро Дэ У FN 9, который переключается на Линкольн Континенталь в то время как Ким Дэ Чжун был первым, чтобы перейти на немецкий средствами.

In the military realm, agent transparency has been investigated as unmanned vehicles are being employed more frequently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В военной сфере прозрачность агентов была исследована, поскольку беспилотные летательные аппараты используются все чаще.

An export version of the 3BM-15 without the tungsten carbide plug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспортная версия 3BM-15 без карбидно-вольфрамовой заглушки.

The vehicles were sold through Toyota's Netz dealers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобили продавались через дилеров Toyota Netz.

I'm also seeing instances of vehicles that were sold for several years simultaneously listed as predecessor/successor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также вижу примеры автомобилей, которые были проданы в течение нескольких лет одновременно в списке предшественников / преемников.

At the time of the scandal, Germany was the most important export market for Austrian wine and had been so for a number of years, with an increasing trend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время скандала Германия была самым важным экспортным рынком для австрийского вина и была таковым в течение ряда лет, с растущей тенденцией.

Founded in 1994, Toyota Argentina started importing in 1995 and assembling vehicles in 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основанная в 1994 году, Toyota Argentina начала импорт в 1995 году и сборку автомобилей в 1997 году.

The city has the 4th-highest number of automobiles per capita in the European Union at 546.4 vehicles per 1,000 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город занимает 4-е место по количеству автомобилей на душу населения в Европейском Союзе-546,4 автомобиля на 1000 человек.

Improved techniques have led to rapid production increases, and bulk handling methods have been introduced to meet growing demand for export to more than 60 countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усовершенствованные технологии привели к быстрому росту производства, и для удовлетворения растущего спроса на экспорт в более чем 60 стран были внедрены методы обработки навалом / насыпью.

They also launched their airport concierge service, Blacklane PASS, and a service class of electric vehicles called the Green Class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также запустили свою службу консьержа в аэропорту, BLACKLANE PASS и класс обслуживания электромобилей под названием Green Class.

For the last 25–30 years, export of handicrafts has been growing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение последних 25-30 лет экспорт ремесленных изделий постоянно растет.

Belgium ordered 40 Brewster B-339 aircraft, a de-navalized F2A-2, fitted with the Wright R-1820-G-105 engine approved for export use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бельгия заказала 40 самолетов Brewster B-339, де-навализированный F2A-2, оснащенный двигателем Wright R-1820-G-105, одобренным для использования на экспорт.

All vehicles running under these rules must emit an audible warning at all times while they are on the course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем настала очередь подмастерьев, семей с четырьмя детьми и тех, кто проживал здесь менее шести лет.

In many export markets the car was simply known as the Galant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На многих экспортных рынках этот автомобиль был известен просто как Галант.

The Germanic countries benefited from the navigability of the Rhine and the Danube so they could export their production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германские страны извлекали выгоду из судоходства по Рейну и Дунаю, поэтому они могли экспортировать свою продукцию.

The fleet of Windsor and Eton Dairies included 4 Manulectric 13 cwt standing driver vehicles with solid tyres in 1963.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парка Виндзор и Итон переработка молока входят 4 Manulectric 13 ц постоянный водитель транспортных средств с твердыми шинами в 1963 году.

Commercial trucks in the US pay higher road use taxes on a state level than other road vehicles, and are subject to extensive regulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерческие грузовики в США платят более высокие налоги на использование дорог на государственном уровне, чем другие дорожные транспортные средства, и подлежат обширному регулированию.

11 units of the vehicles are assembled by PT Pindad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 единиц транспортных средств собираются компанией PT Pindad.

The vast majority of Champa's export products came from the mountainous hinterland, sourced from as far as Attapeu in southern Laos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавляющее большинство экспортных продуктов Чампы поступало из горных районов, расположенных в южной части Лаоса, вплоть до Аттапеу.

Hokonui Moonshine is now produced legally and commercially by the Southern Distilling Company which has recently started to export it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самогон Hokonui теперь производится легально и коммерчески компанией Southern Distilling Company, которая недавно начала экспортировать его.

Although railway goods vehicles were routinely horse-hauled on this line, no passenger service operated until 1894.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя железнодорожные грузовые автомобили обычно перевозились на лошадях по этой линии, до 1894 года пассажирские перевозки не осуществлялись.

This style of plate was phased out in 1972 and, until 2012, legal to be carried only on vehicles first registered before 1 January 1973.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип номерного знака был постепенно отменен в 1972 году и до 2012 года законно перевозился только на транспортных средствах, впервые зарегистрированных до 1 января 1973 года.

On 7 July, at least ten armoured anti-terrorist 4x4 vehicles were transported by ferry from Northern Ireland to assist in the operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 июля по меньшей мере десять бронированных антитеррористических автомобилей 4х4 были доставлены на пароме из Северной Ирландии для оказания помощи в этой операции.

Running fleas can pull small carts and vehicles or rotate a Ferris wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бегущие блохи могут тянуть небольшие тележки и транспортные средства или вращать колесо обозрения.

The Argentine Navy was the only export customer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным экспортным заказчиком был аргентинский военно-морской флот.

By midnight, 36,000 soldiers and 3,200 vehicles had landed on the beaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К полуночи 36 000 солдат и 3200 машин высадились на берег.

China has a significant trade surplus with the United States, its most important export market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай имеет значительное положительное сальдо торгового баланса с Соединенными Штатами, своим самым важным экспортным рынком.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «export vehicles». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «export vehicles» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: export, vehicles , а также произношение и транскрипцию к «export vehicles». Также, к фразе «export vehicles» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information