Partially employed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Partially employed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
частично занятых
Translate

- partially [adverb]

adverb: частично, пристрастно

  • partially separate system - полураздельная система канализации

  • partially combusted - частично сгорает

  • partially related - частично связаны

  • partially exceeded - частично превышены

  • only partially - лишь частично

  • partially filled - частично заполнена

  • partially supported - частично поддерживается

  • partially cooked - частично приготовленном

  • partially approved - частично утверждены

  • partially secured - частично обеспечена

  • Синонимы к partially: (up) to a point, partly, not totally, comparatively, to a certain extent/degree, relatively, to a limited extent/degree, in part, somewhat, not entirely

    Антонимы к partially: totally, wholly, completely

    Значение partially: only in part; to a limited extent.

- employed [verb]

verb: использовать, применять, нанимать, употреблять, занимать, предоставлять работу, держать на службе



An intricate three-section flap arrangement was employed, partially due to the nature of the wing's geometry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была использована сложная трехсекционная компоновка закрылков, частично обусловленная характером геометрии крыла.

The compartments inside the vial are all partially filled with liquids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все отделения внутри пузырька до половины заняты разными жидкостями.

A Fifth Avenue Jungian cured her partially-paralyzed right arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один последователь Юнга с Пятой Авеню вылечил ее полупарализованную руку.

His hair was long and uncombed and his face was partially hidden behind a three-day stubble of gray and black hairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него были длинные растрепанные волосы, а его лицо покрывала трехдневная щетина, черная с проседью.

Among employed parents with dependent children, mothers with a youngest child aged less than 5 years spend the fewest hours per week on paid work - 22 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наименьшее количество часов на выполнение оплачиваемой работы, 22 часа, затрачивают работающие родители, имеющие на своем иждивении детей и матери с маленькими детьми в возрасте младше 5 лет.

These plans are subject to approval by the Federal Council and their content is partially governed by federal law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти планы утверждаются Федеральным советом, а их содержание частично регулируется положениями федерального законодательства.

Writers have suggested various tests that may be employed in deciding whether the claim is direct or indirect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые предлагали различные критерии, которые можно использовать при решении вопроса о том, носит ли требование прямой или косвенный характер.

Nevertheless, women could not be employed in jobs deemed harmful to their health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее женщин нельзя нанимать на работу, которая считается вредной для их здоровья.

Shipping documents were not issued for the partially loaded sulphur cargo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перевозочные документы по частично погруженному грузу серы не выставлялись.

The disability benefit is a cash benefit paid to a member of the SSS who becomes permanently disabled, either partially or totally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пособие по инвалидности является денежным пособием, выплачиваемым члену ССО, который частично или полностью утратил трудоспособность.

They carried out winterization and glazing of production and household buildings and partially replaced the roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведено утепление и остекление зданий производственных и бытовых помещений, частично заменена кровля.

Not a partial stop cause during a partial stop, I partially get up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не частично остановит потому что во время частично остановки, я частично встану.

I rested her head on my shoulder, and partially opened her veil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я положил ее голову на свое плечо и немножко приподнял вуаль.

The diner must have employed a more accomplished chef while we were on our honeymoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, они наняли нового опытного шеф-повара, пока мы были в медовом месяце.

Go to the horse-dealer and the coachmaker who are employed by the job-master where Paccard finds work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспользуйтесь услугами того же каретника и барышника, что обслуживают хозяина Паккара.

Be quite easy, said Corentin, I give you my word of honor I am not employed by the Treasury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будьте покойны, - сказал Корантен, - даю вам честное слово, что я не чиновник Палаты государственных имуществ.

As he knew, she wanted greatly to see him, but he had reason to believe she was under surveillance by detectives employed by her father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он понимает, что ей не терпится повидать его, но у него имеются основания думать, что за нею следят нанятые ее отцом сыщики.

We are now one split nation, with a huge gulf dividing the employed from the unemployed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мы - одна расколотая нация, разделенная бездонной пропастью на работающих и безработных.

A tactical reload is the tactic of replacing a partially empty magazine with a fully loaded magazine in a situation where increased capacity might be needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тактическая перезарядка - это тактика замены частично пустого магазина на полностью заряженный магазин в ситуации, когда может потребоваться увеличение емкости.

He then removes Asa's death mask, revealing a partially preserved corpse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он снимает посмертную маску асы, открывая частично сохранившийся труп.

Stein, Seale & Rapoport 2003 derived the expected success probabilities for several psychologically plausible heuristics that might be employed in the secretary problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stein, Seale & Rapoport 2003 вывели ожидаемые вероятности успеха для нескольких психологически правдоподобных эвристик, которые могут быть использованы в задаче секретарши.

He avoided all participation in the trial of Charles I in June 1649, being employed in the settlement of the west of England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он избегал всякого участия в суде над Карлом I в июне 1649 года, будучи занятым в поселении на западе Англии.

the first 6-kilometer radius is considered as the permanent danger zone, the 6-8 kilometer radius is a partially dangerous zone, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

первый 6-километровый радиус считается постоянной опасной зоной,6-8-километровый радиус-частично опасной зоной и т.д.

The Rockefeller Foundation partially funded the actual building of the Institute and helped keep the Institute afloat during the Great Depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд Рокфеллера частично финансировал фактическое строительство института и помог сохранить институт на плаву во время Великой Депрессии.

SOEs are also frequently employed in areas where the government wants to levy user fees, but finds it politically difficult to introduce new taxation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные предприятия также часто используются в тех областях, где правительство хочет взимать плату с пользователей, но считает политически трудным ввести новое налогообложение.

Railroads, the telegraph, steamships, and mass-produced weapons were employed extensively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широко использовались железные дороги, Телеграф, пароходы и оружие массового производства.

Spices are freely employed; butter much too largely for a European taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специи используются свободно; масло слишком много для европейского вкуса.

Electromagnets are also employed in industry for picking up and moving heavy iron objects such as scrap iron and steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электромагниты также используются в промышленности для подбора и перемещения тяжелых железных предметов, таких как металлолом и сталь.

Within homes, the HomePlug AV and IEEE 1901 standards specify how, globally, existing AC wires should be employed for data purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В домашних условиях стандарты HomePlug AV и IEEE 1901 определяют, как в глобальном масштабе должны использоваться существующие провода переменного тока для передачи данных.

In the center of the 40-foot-long Spanish marble carving is a tablet displaying Roman numerals I through X, with some numbers partially hidden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре 40-футовой испанской мраморной резьбы находится табличка с римскими цифрами от I до X, причем некоторые цифры частично скрыты.

Most of these are also partially defaced such as broken noses, chopped limbs, chopped out stone jewelry and show other forms of damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из них также частично повреждены, такие как сломанные носы, отрубленные конечности, вырезанные каменные украшения и другие формы повреждений.

The term might have originated as consecrated maidens employed in Canaanite and Phoenician temples, which became synonymous with harlotry for Biblical writers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин, возможно, возник как посвященная Дева, используемая в ханаанских и финикийских храмах, что стало синонимом блуда для библейских писателей.

However, traditional casting was still employed to allow actors with little professional acting credits to audition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако традиционный кастинг все еще использовался, чтобы позволить актерам с небольшим количеством профессиональных актерских кредитов пройти прослушивание.

Sometimes, land planners have deliberately left land fully or partially unpathed, waiting to see what desire paths are created, and then paving those.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда землеустроители намеренно оставляют Землю полностью или частично незасеянной, ожидая увидеть, какие пути желания создаются, а затем прокладывают их.

In the United States alone, more than $74 billion per year is spent on prisons, with over 800,000 people employed in the prison industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в Соединенных Штатах на содержание тюрем тратится более 74 миллиардов долларов в год, а в тюремной индустрии занято более 800 000 человек.

The results are stated in various ways, which can lead to confusion, especially when the actual units employed are often not attached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты излагаются по-разному, что может привести к путанице, особенно когда фактические единицы измерения часто не прилагаются.

3rd year autumn consists of clinico-theoretical phase in pathology, genetics, radiology and public health and is partially combined with physicians' 2nd phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осень 3-го года состоит из клинико-теоретического этапа в патологии, генетике, радиологии и здравоохранении и частично сочетается со 2-м этапом врачей.

During the Late Bronze Age, successor alphabets appeared throughout the Mediterranean region and were employed for Phoenician, Hebrew and Aramaic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В позднем бронзовом веке алфавиты-преемники появились по всему Средиземноморью и использовались для финикийского, еврейского и арамейского языков.

Flywheel energy is applied via a special transmission to partially or completely power the vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергия маховика подается через специальную трансмиссию для частичного или полного питания автомобиля.

AUTO was formed to represent those orthodontists employed by the universities and who devoted much of their time to teaching and research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авто было создано для того, чтобы представлять тех ортодонтов, которые работают в университетах и которые посвящают большую часть своего времени преподаванию и исследованиям.

Komarov was able to stop the spin with the manual system, which was only partially effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комарову удалось остановить вращение с помощью ручной системы, которая была эффективна лишь частично.

Session data can be partially or entirely exchanged with other DAWs or video editing software that support AAF, OMF, or MXF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные сеанса могут быть частично или полностью обменены с другими DAW или программами для редактирования видео, которые поддерживают AAF, OMF или MXF.

Trauma Studios employed nine people at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время в травматологических студиях работало девять человек.

Rocket candy was also employed in a small amateur rocket described by Lt. Col.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракетный леденец был также использован в небольшой любительской ракете, описанной подполковником.

As a plantation owner, he employed slave labor as did most of his peers in the South, and supported slavery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи владельцем плантации, он использовал рабский труд, как и большинство его сверстников на юге, и поддерживал рабство.

Network modeling is also commonly employed in transportation planning, hydrology modeling, and infrastructure modeling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сетевое моделирование также широко используется в транспортном планировании, гидрологическом моделировании и моделировании инфраструктуры.

They employed hit-and-run tactics, ambushes, feigned retreats and other complex maneuvers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они использовали тактику удара и бегства, засады, притворные отступления и другие сложные маневры.

The key requirement is that the body of water be partially constrained to allow formation of standing waves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевое требование состоит в том, чтобы водоем был частично ограничен, чтобы позволить образованию стоячих волн.

The neural control of normal sleep states and the relationship to narcolepsy are only partially understood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нейронный контроль нормальных состояний сна и связь с нарколепсией изучены лишь частично.

Cenotes may be fully collapsed creating an open water pool, or partially collapsed with some portion of a rock overhanging above the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сеноты могут быть полностью разрушены, создавая открытый бассейн с водой, или частично разрушены с некоторой частью скалы, нависающей над водой.

The program's menu guide was partially created by Rosemary Stanton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководство по меню программы было частично создано Розмари Стэнтон.

Guns of this calibre had been employed by the Royal Navy from the late 19th century and manufacturing equipment was available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орудия такого калибра использовались Королевским флотом с конца 19-го века, и было доступно производственное оборудование.

It was nominated for the Grand Prix at the Film Festival of Montreal, the city in which the film was partially filmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был номинирован на Гран-При на кинофестивале в Монреале, городе, в котором фильм был частично снят.

Other commonly employed modalities include musical, interpersonal, verbal, logical, and intrapersonal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие широко используемые способы включают музыкальные, межличностные, вербальные, логические и внутриличностные.

Manuscripts in the fourteenth century employed hundreds of such abbreviations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рукописях XIV века использовались сотни таких сокращений.

In her death throes, Likens had evidently bitten through her lips, partially severing sections of them from her face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предсмертной агонии Лайкенс, очевидно, прокусил ей губы, частично оторвав их от лица.

The silk is partially broken, and the color is improved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шелк частично ломается, и цвет улучшается.

He proved mathematically that every partially decidable language has a type-0 grammar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он математически доказал, что каждый частично разрешимый язык имеет грамматику типа 0.

The English, however, employed Welsh longbowmen, who swung strategic superiority in their favour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англичане, однако, использовали валлийских лучников, которые использовали стратегическое превосходство в свою пользу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «partially employed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «partially employed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: partially, employed , а также произношение и транскрипцию к «partially employed». Также, к фразе «partially employed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information