Partially secured - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Partially secured - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
частично обеспечена
Translate

- partially [adverb]

adverb: частично, пристрастно

- secured [verb]

verb: обезопасить, гарантировать, добиваться, получать, закреплять, обеспечивать безопасность, укреплять, прикреплять, скрепить, страховать

  • secured environment - защищенная среда

  • secured by pledge - обеспеченный залог

  • secured credit facilities - обеспеченные кредитные средства

  • secured over - обеспечены залогом

  • secured claims - обеспеченные требования

  • real estate secured - недвижимость обеспечено

  • secured loans - обеспеченные кредиты

  • correctly secured - правильно пристегнутыми

  • specially secured - специально обеспеченных

  • other secured creditors - другие обеспеченные кредиторы

  • Синонимы к secured: attach, fix, couple, connect, affix, fasten, chain, close, bolt, shut

    Антонимы к secured: unsecured, unguaranteed, unfastened

    Значение secured: fix or attach (something) firmly so that it cannot be moved or lost.



They are systematically secured by dikes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они систематически охраняются дамбами.

While on tour Madonna founded charitable organization Raising Malawi and partially funded an orphanage in and traveling to that country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время гастролей Мадонна основала благотворительную организацию по сбору средств в Малави и частично финансировала детский дом в этой стране.

A Fifth Avenue Jungian cured her partially-paralyzed right arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один последователь Юнга с Пятой Авеню вылечил ее полупарализованную руку.

The Aitch bone shall be partially removed with the ischium left intact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огузок частично удаляется, при этом седалищная кость не затрагивается.

The provisions of the UNCITRAL Secured Transactions Guide with respect to acquisition financing apply only to tangible assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положения Руководства ЮНСИТРАЛ по обеспеченным сделкам, касающиеся финансирования приобретения, применяются только к материальным активам.

They carried out winterization and glazing of production and household buildings and partially replaced the roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведено утепление и остекление зданий производственных и бытовых помещений, частично заменена кровля.

It is secured by soft attraction, virtuous love and quiet in the early morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они подкрепляются нежной привлекательностью, целомудренной любовью и тишиной ранним утром.

I rested her head on my shoulder, and partially opened her veil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я положил ее голову на свое плечо и немножко приподнял вуаль.

Right now, your diaphragm is partially paralyzed, which is why you're having trouble catching your breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данный момент твоя диафрагма частично парализована, что мешает тебе нормально вдохнуть воздух.

There is something brave in your spirit, as well as penetrating in your eye; but allow me to assure you that you partially misinterpret my emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас смелая душа и проницательный взор; но, уверяю вас, вы не совсем верно истолковываете мои чувства.

Right after we ding him For that improperly secured propane tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу как выскажем ему за неподобающую охрану бака с пропаном.

All major roads, trains, buses, and ports have been secured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все основные дороги, поезда, автобусы и порты защищены.

He then removes Asa's death mask, revealing a partially preserved corpse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он снимает посмертную маску асы, открывая частично сохранившийся труп.

Having secured agreement as to non-involvement by the other Great Powers, on 17 April 1877 Russia declared war upon the Ottoman Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добившись соглашения о невмешательстве других великих держав, 17 апреля 1877 года Россия объявила войну Османской империи.

It has black-and-white plumage, a long neck, partially webbed feet and a bill designed for eating crabs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него черно-белое оперение, длинная шея, частично перепончатые лапы и клюв, предназначенный для поедания крабов.

Over time, the plaster has eroded away, leaving both inscriptions partially visible and creating a palimpsest-like effect of overlapping hieroglyphs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем штукатурка стерлась, оставив обе надписи частично видимыми и создав палимпсестоподобный эффект перекрывающихся иероглифов.

He also secured a deal for cheap oil from Iran, but that deal fell through after the Shah was overthrown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также добился сделки на дешевую нефть из Ирана, но эта сделка провалилась после свержения шаха.

Prince Paul declined this offer, at least partially because his wife, Princess Olga, and children remained in Belgrade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Князь Павел отклонил это предложение, по крайней мере частично, потому что его жена, княгиня Ольга, и дети остались в Белграде.

For his efforts, which included securing the surrender of the Earl of Seaforth, Fraser secured a full pardon from the King in March 1716.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свои усилия, которые включали в себя обеспечение капитуляции графа Сифорта, Фрейзер добился полного помилования от короля в марте 1716 года.

The Rockefeller Foundation partially funded the actual building of the Institute and helped keep the Institute afloat during the Great Depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд Рокфеллера частично финансировал фактическое строительство института и помог сохранить институт на плаву во время Великой Депрессии.

Partially in the hope of achieving peace, in 1445 Henry married Charles VII's niece, the ambitious and strong-willed Margaret of Anjou.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчасти в надежде на достижение мира Генрих женился в 1445 году на племяннице Карла VII, амбициозной и волевой Маргарите Анжуйской.

Hemic peats are partially decomposed and sapric are the most decomposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гемические торфы частично разлагаются, а сапроновые-наиболее разлагаются.

During the extremely low water level, it was reported that in August 2018 that the island was partially stranded on dry ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время крайне низкого уровня воды сообщалось, что в августе 2018 года остров частично сел на мель на сухом грунте.

His mentor Gustav Umbdenstock then secured a position for him in the Romanian Nord Railway company, and in late 1926, he returned to Romania with his wife Lucia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его наставник Густав Умбденшток затем обеспечил ему место в румынской компании Nord Railway company, и в конце 1926 года он вернулся в Румынию со своей женой Лючией.

The parliament was partially burned during the protests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламент был частично сожжен во время протестов.

Having secured Pyeongyang, the Japanese planned to cross the Yalu River into Jurchen territory, and use the waters west of the Korean peninsula to supply the invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Захватив Пхеньян, японцы планировали переправиться через реку Ялу на территорию Чжурчжэня и использовать воды к западу от Корейского полуострова для обеспечения вторжения.

Obama secured enough delegates to carry his party's nomination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обама собрал достаточно делегатов, чтобы провести выдвижение своей партии.

However 3 goals in the 32nd, 35th and 36th minutes meant Mexico finished off their semi-final in style, and secured their place in the final against Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако 3 гола на 32-й, 35-й и 36-й минутах означали, что Мексика завершила свой полуфинал в стиле и обеспечила себе место в финале против Бразилии.

Deworming treatments in infected children may have some nutritional benefit, as worms are often partially responsible for malnutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дегельминтизация инфицированных детей может принести определенную пользу в питании, поскольку глисты часто частично ответственны за недостаточное питание.

The highway's current designation dates back to 1926, and like other highways in the state, it was partially converted into a freeway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешнее название Шоссе датируется 1926 годом, и, как и другие шоссе в штате, оно было частично преобразовано в автостраду.

These types of LMS allow educators to run a learning system partially or fully online, asynchronously or synchronously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти типы LMS позволяют преподавателям запускать систему обучения частично или полностью в режиме онлайн, асинхронно или синхронно.

Washington avoided a trade war and instead secured friendly trade relations with Britain through the Jay Treaty of 1794.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашингтон избежал торговой войны и вместо этого обеспечил дружественные торговые отношения с Великобританией посредством договора Джея 1794 года.

The domain of privacy partially overlaps with security, which can include the concepts of appropriate use, as well as protection of information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Область конфиденциальности частично перекрывается с безопасностью, которая может включать в себя понятия надлежащего использования, а также защиты информации.

The Aleut constructed partially underground houses called barabara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алеуты строили частично подземные дома под названием Барабара.

Today, the source is partially hidden under the trees, but it is still oozing rust colored water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня источник частично скрыт под деревьями, но из него все еще сочится вода ржавого цвета.

Flywheel energy is applied via a special transmission to partially or completely power the vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергия маховика подается через специальную трансмиссию для частичного или полного питания автомобиля.

Once the southern flank had been secured, the Charlestown heights would be taken, and the forces in Cambridge driven away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только южный фланг будет обеспечен, чарлстаунские высоты будут взяты, а силы в Кембридже отброшены.

After the stomach, the food is partially digested and semi-liquid, and is referred to as chyme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был офицером-навигатором станции и поэтому не участвовал в операциях.

See also examples of partially ordered sets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

См. также примеры частично упорядоченных множеств.

In this way, earlier items were closer to the test period by way of rehearsal and could be partially explained by the recency effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, более ранние предметы были ближе к тестовому периоду путем репетиции и могли быть частично объяснены эффектом новизны.

The Rawadiya tribe he hailed from had been partially assimilated into the Arabic-speaking world by this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Племя Равадия, из которого он происходил, к этому времени уже частично ассимилировалось в арабоязычный мир.

With Pennsylvania secured by Conway and Ohio seeming to swing his way, Frank unofficially calls Conway directly to concede.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С Пенсильванией, обеспеченной Конвеем, и Огайо, похоже, качается в его сторону, Фрэнк неофициально призывает Конвея прямо уступить.

This is partially overcome in the second method, which is to wrap the scroll around two cores, as in a Torah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это частично преодолевается во втором методе, который заключается в том, чтобы обернуть свиток вокруг двух ядер, как в Торе.

This time not in vain, for she relented, and with her help, Hippolyte secured the magic girdle from Hercules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот раз не напрасно, ибо она смягчилась, и с ее помощью Ипполит снял с Геракла волшебный пояс.

He started the arrangements and secured assignments for the expenses of the travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал приготовления и обеспечил себе назначение на расходы, связанные с поездкой.

The momentum of gamma rays can, however, be partially transferred to matter by Compton scattering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако импульс гамма-лучей может быть частично передан материи с помощью комптоновского рассеяния.

His eldest brother Joseph Emory Davis secured the younger Davis's appointment to the United States Military Academy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его старший брат Джозеф Эмори Дэвис добился назначения младшего Дэвиса в Военную академию Соединенных Штатов.

Within a few years, the commercialization of tobacco by John Rolfe secured the settlement's long-term economic prosperity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких лет коммерциализация табака Джоном Рольфом обеспечила долгосрочное экономическое процветание поселения.

Located in East Point, Georgia, it was later converted into a three-screen venue after a fire partially destroyed one of the theaters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обрезание может быть сделано Мохелями и религиозными лидерами...и в третьем мире тоже countries...by местный религиозный лидер.

Hildebrand contacted Penfield in April 1990 and the pair soon secured two drill samples from the Pemex wells, stored in New Orleans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хильдебранд связался с Пенфилдом в апреле 1990 года, и вскоре пара добыла два образца буровых из скважин Pemex, хранящихся в Новом Орлеане.

In China, the majority of investment is carried out by entities that are at least partially state-owned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Китае большая часть инвестиций осуществляется предприятиями, которые хотя бы частично принадлежат государству.

The assembly is secured to the roll neck by a Locking arrangement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узел крепится к шейке рулона с помощью фиксирующего устройства.

It is also partially intelligible with dialects spoken in other areas of the Wu cultural sphere such as Hangzhou and Ningbo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также частично понятен с диалектами, на которых говорят в других областях культурной сферы у, таких как Ханчжоу и Нинбо.

The Quitus existence does not prove the contested Kingdom of Quito, only gives credence, and partially supports its existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существование Quitus не доказывает спорного царства Кито, а только дает веру и частично поддерживает его существование.

In her death throes, Likens had evidently bitten through her lips, partially severing sections of them from her face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предсмертной агонии Лайкенс, очевидно, прокусил ей губы, частично оторвав их от лица.

This special looked at disasters caused by improperly secured or miscalculated cargo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом специальном выпуске рассматривались катастрофы, вызванные ненадлежащим закреплением или просчетом груза.

That same day, a detachment of US forces from Numfor also secured the smaller neighboring island of Manim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был недавно оценен в-класс, и вы получили несколько хороших предложений для начала.

He proved mathematically that every partially decidable language has a type-0 grammar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он математически доказал, что каждый частично разрешимый язык имеет грамматику типа 0.

Once Mao's commitment was secured, preparations for war accelerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только обязательства Мао были закреплены, подготовка к войне ускорилась.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «partially secured». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «partially secured» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: partially, secured , а также произношение и транскрипцию к «partially secured». Также, к фразе «partially secured» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information