Passenger stairs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Passenger stairs - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пассажирский трап
Translate

- passenger [noun]

noun: пассажир, седок, неспособный член, слабый игрок спортивной команды

- stairs [noun]

noun: лестница, ступеньки, трап, сходни

  • basement stairs - подвальная лестница

  • attic stairs - чердачная лестница

  • climbing stairs - подъем по лестнице

  • dog-legged stairs - лестница без просвета между маршами

  • emergency stairs - пожарная лестница

  • entrance stairs - входной трап

  • fire-control stairs - аварийный пожарный трап

  • stairs mortised into strings - ступеньки, врезанные в косоуры

  • I fell down the stairs - я упал с лестницы

  • a flight of stairs - лестничный пролет

  • Синонимы к stairs: steps, flight of stairs, step, staircase, ladder, stairway, stairwell, flight of steps, stair, stepladder

    Антонимы к stairs: boost, conveyor, dumbwaiter, elevator, escalator, forklift, hoist, lift, paternoster, winch

    Значение stairs: a set of steps leading from one floor of a building to another, typically inside the building.



Others were crushed in the initial stampede caused by panicked passengers on the stairs and decks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие были раздавлены в начальном паническом бегстве, вызванном паникующими пассажирами на лестницах и палубах.

Many airlines opt to have passengers board via stairs, since jetways generally cost more to lease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие авиакомпании предпочитают, чтобы пассажиры поднимались на борт по лестнице, поскольку реактивные самолеты обычно стоят дороже, чем аренда.

You mean when he crashed through the ceiling or when he rolled down the stairs afterwards?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы имеете в виду, как он провлился сквозь потолок или как скатился с лестницы?

She waited at the foot of the stairs till Michael shut the door on him, then flew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подождала внизу у лестницы, пока Майкл закрыл за Бартом дверь, и полетела наверх.

It's a limp up three flights of stairs, I can't afford any furniture, and it's cold at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне приходится хромать по трем пролетам лестницы, я не могу позволить себе купить мебель, и ночью здесь холодно.

During the turning manoeuvre in the direction of the passenger side the pivoting angle of the mirror and the yaw rate of the vehicle have to be concordant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15.2.4.3.2.5 Во время маневра с поворотом в сторону пассажира угол поворота зеркала и угол рыскания транспортного средства должны соответствовать друг другу.

Table 10: Network coverage, modal share road/rail for passengers and goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таблица 10: охват сети, распределение перевозок: доля автомобильного/ железнодорожного транспорта в пассажирских и грузовых перевозках.

Business-class passengers produce their boarding pass for the S7 executive lounge access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для пассажиров бизнес-класса пригласительным билетом для посещения бизнес-зала S7 является распечатанный посадочный талон.

Colonel Korn whirled away again and hurried up the stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подполковник Корн снова круто повернулся и заспешил вверх по лестнице.

Yes, I AM the man, says the trooper, stopping two or three stairs down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, тот самый, - отвечает, остановившись, кавалерист, уже спустившийся на две-три ступеньки.

At the top of the third flight the stairs ended and before them was another door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На площадке третьего пролета ступени кончились, и они оказались перед очередной дверью.

He pounded his way up the stairs, trying to remember which door he should bang on. No time for the elevator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Райч рванулся вверх по ступеням, лихорадочно вспоминая, какая из дверей была ему нужна. (Ждать элеватора было уже некогда ).

He hurried up the stairs, avoiding the elevator, to the vacant room opposite, and thence reconnoitered the studio door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не воспользовался лифтом и, быстро поднявшись по лестнице, прошел в свободное помещение напротив, потом снова вышел в коридор и приник ухом к двери мастерской.

There isn't even a window winder on the passenger side, because it's dropped off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пассажирской двери даже нет ручки стеклоподъёмника, потому что она отвалилась.

I'm so anxious to spare Mrs Abernethie all I can, she said. All this running up and down stairs is so painful for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так стараюсь избавить от хлопот миссис Эбернети, - говорила она. - Вся эта беготня вверх-вниз по лестнице мучительна для нее.

He executed a multitude of mechanical actions full of joy; he ascended and descended the stairs, without knowing why.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он совершал множество беспричинных поступков, ища выхода для своей бурной радости, бегал вверх и вниз по лестницам, сам не зная, зачем.

Some one was coming up the stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По лестнице снизу вверх кто-то шел.

Oceanic passengers, please proceed to berth four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассажиры океанского круиза, пожалуйста, пройдите к четвертому терминалу.

He lighted them in, fastened the door behind them, and led them up the stairs. They found themselves beneath the dark and lofty arches of the monastery church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посветил им, запер за ними дверь, ввел их по лестнице вверх, и они очутились под высокими темными сводами монастырской церкви.

Suffocating under feather pillows while death screamed overhead, Scarlett silently cursed Melanie for keeping her from the safer regions below stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задыхаясь в жарком пуху подушек, слыша визг смерти у себя над головой, Скарлетт безмолвно проклинала Мелани, по милости которой она не могла спуститься вниз, где было безопаснее.

Four identical cars, all with four passengers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре одинаковые машины, в каждой из которых четыре пассажира?

No suspicion would have attached to the passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И никому и в голову не пришло бы подозревать пассажиров.

While Mr. Rochester and the other gentlemen directed these alterations, the ladies were running up and down stairs ringing for their maids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Рочестер и другие джентльмены отдавали распоряжения, а дамы порхали вверх и вниз по лестницам, то и дело слышались звонки, которыми они призывали своих горничных.

She heard some steps on the stairs. It was Leon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На лестнице послышались шаги: это был Леон.

While I was carrying 100-pound kegs up four flights of stairs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока я таскал 100 фунтовые кеги на четвертый этаж?

This isn't a passenger ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не пассажирское судно.

My passengers are looking thrilled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои пассажиры выглядят восторженными.

We ascended a second flight of stairs, and a third.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поднялись на вторую лестничную площадку, а затем и на третью.

You try four flights of stairs when you're 92!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попробуй спуститься с 4 этажа, когда тебе 92 года.

Plus twice we did it like dogs on the hallway stairs and on every smooth surface in my apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И дважды мы сделали это как собаки на лестнице в прихожей и на каждой гладкой поверхности в моей квартире.

Okay, stairs, gutters, da-duh-da, electrical outlet. Which one?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окей, второй этаж, водосток...разетка. какая именно?

They crowded round on all sides, standing at the top of the stairs, in the passages, on the balcony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они толпились со всех сторон: на вершинах лестниц, в проходах, на хорах.

Uh, Stephano has explained to me that he has a very strict fitness regimen, where he has to run up and down the stairs brandishing a knife at least three times a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стефано объяснил мне, что у него очень строгий фитнес-режим, по которому он должен бегать по лестнице, размахивая ножом, как минимум три раза в день.

When he reached the head of the stairs, he stopped, he was so out of breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взбежав по лестнице, он так запыхался, что принужден был остановиться.

Mrs. Fairfax! I called out: for I now heard her descending the great stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Фэйрфакс, - крикнула я, услышав, что она спускается по лестнице.

We'd like to extend a special thank you to any Black Platinum Award mbers flying with us tonight and encourage all our passengers...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы бы хотели выразить особую благодарность каждому держателю платиновой карты, летящему с нами, и мы будем рады...

That old fellow, who was always on the stairs morning and night, went up to pay something on account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, тот старик, что с утра до вечера вертелся у нас на лестнице, - ведь он же поднимался к ним расплачиваться по счету.

Okay, well, you know what I am implying is that when we're on an elevator together, I should maybe take the stairs because talk about stank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, тогда сейчас я подразумеваю, что когда мы с тобой оба ждём лифта, я предпочту лестницу, потому что если кто и воняет...

An unseen creature enters the room, its shadow is cast against the back wall as the player hides under a set of stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невидимое существо входит в комнату,его тень отбрасывается на заднюю стену, когда игрок прячется под лестницей.

Many relatives of the victims expressed anger at the government for not enforcing basic safety measures on passenger boats and pleaded for a bigger search effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие родственники погибших выражали недовольство тем, что правительство не принимает элементарных мер безопасности на пассажирских судах, и призывали к более активным поисковым действиям.

Morgan's limousine was apparently hit by the trailer, injuring him and two fellow passengers and killing a fourth, fellow comedian James McNair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лимузин Моргана, по-видимому, был сбит трейлером, ранив его и двух других пассажиров и убив четвертого, коллегу-комика Джеймса Макнейра.

At one time, passenger vehicles commonly employed drum brakes on all four wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свое время пассажирские автомобили обычно использовали барабанные тормоза на всех четырех колесах.

The Export Handling Package was made standard along with a power passenger seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакет экспортной обработки был сделан стандартным вместе с силовым пассажирским сиденьем.

Only 482 passengers had tickets, but many more passengers were allowed onto the ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билеты были только у 482 пассажиров, но гораздо больше пассажиров было допущено на корабль.

The railroad could refuse service to passengers who refused to comply, and the Supreme Court ruled this did not infringe upon the 13th and 14th amendments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железная дорога могла отказать в обслуживании пассажирам, которые отказались подчиниться, и Верховный суд постановил, что это не нарушает 13-ю и 14-ю поправки.

Ten passengers and two crew members were able to connect, providing information to family, friends, and others on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять пассажиров и два члена экипажа смогли связаться, предоставив информацию семье, друзьям и другим людям на земле.

However, coordinating numerous robot joints for even simple matters, like negotiating stairs, is difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако координация многочисленных соединений роботов даже для таких простых вещей, как переговоры по лестницам, затруднена.

He also gave transfusions to some passengers, using blood from men and, as a last resort, a dog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также переливал кровь некоторым пассажирам, используя кровь людей и, в крайнем случае, собаку.

Kraków Airport served around 5,800,000 passengers in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэропорт Кракова обслужил около 5 800 000 пассажиров в 2017 году.

New York, like many states, only requires passengers in the front seat to use them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нью-Йорк, как и многие другие штаты, требует, чтобы ими пользовались только пассажиры на переднем сиденье.

Additional passenger services and customs/border control groups were established for that purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого были созданы дополнительные пассажирские службы и группы таможенного/пограничного контроля.

Lufthansa operates a small terminal near Terminal 1 for Lufthansa first class passengers and HON Circle frequent flyer members only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lufthansa управляет небольшим терминалом рядом с Терминалом 1 только для пассажиров первого класса Lufthansa и постоянных пассажиров HON Circle.

In the past, checked baggage was screened following the personal interview and before passengers arrived at the check-in desks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом зарегистрированный багаж проверялся после личного собеседования и до прибытия пассажиров на стойку регистрации.

The dashboard above the second set is one set of two front passenger's dashboard with glove box and hold two large LED monitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приборная панель над вторым комплектом представляет собой один комплект из двух приборных панелей переднего пассажира с бардачком и двумя большими светодиодными мониторами.

In 2009, stairs with a handrail were installed to facilitate visitors' access to the crash site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году для облегчения доступа посетителей к месту катастрофы были установлены лестницы с перилами.

With the completion of this project, the annual passenger capacity of the airport is expected to double from 1.5 to 3 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С завершением этого проекта годовая пассажировместимость аэропорта, как ожидается, удвоится с 1,5 до 3 миллионов человек.

The first package left Sana'a, Yemen, on a passenger plane, flying to Dubai, United Arab Emirates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая посылка покинула Сану, Йемен, на пассажирском самолете, летевшем в Дубай, Объединенные Арабские Эмираты.

By the 1890s, this practice had waned as railroads painted their RPO cars to match the rest of their passenger equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1890-м годам эта практика пошла на убыль, поскольку железные дороги покрасили свои вагоны RPO в соответствии с остальной частью своего пассажирского оборудования.

Dozens of cities have passenger and cargo airports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десятки городов имеют пассажирские и грузовые аэропорты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «passenger stairs». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «passenger stairs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: passenger, stairs , а также произношение и транскрипцию к «passenger stairs». Также, к фразе «passenger stairs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information