Past purchases - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Past purchases - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Прошедшие закупки
Translate

- past [adjective]

noun: прошлое, прошедшее, прошедшее время

adverb: мимо, после

preposition: мимо, за, после, сверх, свыше, за пределами, по ту сторону

adjective: прошлый, прошедший, минувший, истекший, протекший

- purchases [noun]

noun: покупка, закупка, приобретение, купля, стоимость, выигрыш в силе, преимущество, ценность, купленная вещь, годовой доход с земли

verb: покупать, приобретать, закупать, завоевывать, тянуть лебедкой, поднимать рычагом



The article uses a mixture of past and present tenses for the confection, but I purchased one today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье используется смесь прошлых и настоящих времен для кондитерского изделия, но я купил его сегодня.

By doing so, Etsy made any past purchase with feedback easily searchable, which caused many complaints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Etsy сделала любую прошлую покупку с обратной связью легко доступной для поиска, что вызвало много жалоб.

We have purchased permission to waive the usual delay; and at half-past two o'clock the mayor of Marseilles will be waiting for us at the city hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сделали денежный взнос, чтобы обойтись без оглашения, и в половине третьего марсельский мэр ждет нас в ратуше.

You can see all Super Chat purchases for the past 30 days at www.youtube.com/super_chat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платные сообщения доступны на этой странице в течение 30 дней после окончания трансляции.

The right to bury the dead in churches was held by wealthy families whose ancestors had purchased the right in the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Право хоронить умерших в церквях принадлежало богатым семьям, чьи предки приобрели это право в прошлом.

If you purchase advertising, and your payment method fails or your account is past due, we may take steps to collect past due amounts using other collection mechanisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если при покупке рекламного продукта вы не смогли его оплатить в связи с недоступностью выбранного вами способа оплаты, либо за вашим счетом числится задолженность, мы можем прибегнуть к определенным коллекторским механизмам для возврата причитающихся нам сумм.

Haaretz also cited past reports that Israel had purchased 550 tons of uranium from South Africa for its own nuclear plant in Dimona.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гаарец также сослался на прошлые сообщения о том, что Израиль закупил 550 тонн урана у Южной Африки для своей собственной атомной станции в Димоне.

This act was a break from his past condemnation of extravagant purchases by other CEOs and his history of using more public transportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот акт был перерывом от его прошлого осуждения экстравагантных покупок другими руководителями и его истории использования большего количества общественного транспорта.

Many archaeologists have devoted their lives to unraveling the mysteries of the past under hot suns and Arctic winds and in dense rainforests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие археологи посвятили свою жизнь разгадке тайн прошлого, трудясь под палящим солнцем, арктическими ветрами и в густых тропических лесах.

I wish to purchase 100 Federal Bikini Inspector badges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу купить 100 значков федерального бюро женских радостей.

Back in Soladran, Leesil had sent her to purchase supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще в Соладране Лисил отправил Винн закупать съестные припасы.

You get a free onion blossom with the purchase of any entree, but you have to buy a drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы получаете бесплатно луковый цветок при покупке любого блюда, но вы должны заказать напиток.

They walked into Brewer Street, at the Piccadilly end of Soho, wandering past the lights of the peep shows and the strip clubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они свернули на Брюэр-стрит и пошли вдоль витрин секс-шопов и фонарей стрип-клубов.

She ignored the material about the Guardship's past misdeeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материал о прошлых проступках Стража она пропустила мимо ушей.

Is it true that you've been locked in a bitter divorce dispute over the past few months?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда ли, что вы находились в ожесточенных спорах по поводу развода последние несколько месяцев?

A soldier moved past me, the medals for bravery glinting on his chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мимо прошел солдат, на груди которого блестели полученные за храбрость медали.

This is something that happened in the past, something we worked hard to get through with counseling and faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это нечто, что было в прошлом, мы очень старались преодолеть это наставлениями и верой.

We need to introduce special additional training for the poor wretches. to teach them the terrible Lessons from the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны создать специальные классы для бедных, чтобы учить их ужасным урокам прошлого.

Paulson's proposal to purchase distressed mortgage-related securities poses a classic problem of asymmetric information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение Полсона купить обесценившиеся, связанные с закладами ценные бумаги являет собою классическую проблему асимметрии информации.

Another point is possible co-operation, purchase or share in your company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один предмет обсуждения это возможная кооперация, покупка или капиталовложение в Ваше предприятие.

The license for content you purchase is for a single account or a single console.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приобретенный вами контент лицензирован для одной учетной записи или консоли.

Prevent accidental or unauthorized purchases from Microsoft Store by requiring a password for any purchase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы предотвратить случайные или несанкционированные покупки в Microsoft Store, установите пароль для любой покупки.

This is equivalent to a purchase requisition in earlier versions of Microsoft Dynamics AX, where the replenishment purpose was not available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это эквивалентно заявке на покупку в более ранних версиях Microsoft Dynamics AX, в которой цель пополнения не была доступна.

If the Allow price edit field is enabled on both the intercompany purchase order and the intercompany sales order, you can add charges manually to both orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если поле Разрешить изменение цены включено как для внутрихолдингового заказа на покупку, так и для внутрихолдингового заказа на продажу, можно вручную добавлять накладные расходы к обоим заказам.

Additional support from the Global Fund has secured the purchase of equipment for CD4 count testing and viral load testing (polymerase chain reaction).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительная поддержка из Глобального фонда позволила приобрести оборудование для тестирования с подсчетом СD4-лимфоцитов и тестов вирусной нагрузки (цепной реакции полимеразы).

Purchase order for a quantity of 3 at a cost price of USD 12.00; invoiced for warehouse GW and batch AAA

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заказ на покупку в количестве 3 шт. по себестоимости USD 12,00; создана накладная для склада GW, партия ААА

And they're looking for ways to extract value out of every purchase that they make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ищут пути увеличения ценности каждой сделанной покупки.

With regard to the invoices for the purchase orders referred to in table 6, these were not paid before the funds were obligated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается счетов-фактур по заказам на закупки, о которых идет речь в таблице 6, они не оплачивались до утверждения выделения средств.

Both Johnson and I, since the announcement of your purchase of the Charing Cross act, have discovered that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба мы, и я и Джонсон, имели возможность убедиться в этой тенденции, с тех пор как о приобретении вами Чэринг-Кросс стало официально известно.

They formed an alliance to purchase the power of resurrection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заключили союз, чтобы получить силу воскресения.

Darya Alexandrovna, he said, that's how one chooses a new dress or some purchase or other, not love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дарья Александровна, - сказал он, - так выбирают платье или не знаю какую покупку, а не любовь...

Gale Mercer's credit card purchase happened right before closing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гейл Мерсер расплатилась перед самым закрытием.

There was a storyline in Doonesbury where Zonker had a large cash windfall with which he planned to purchase a British peerage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Дунсбери был сюжет, где у Зонкера была крупная денежная выручка, на которую он планировал приобрести британское пэрство.

Later on, upon the game's release, he was also made available for purchase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, после выхода игры, он также был доступен для покупки.

However, the purchase of black powder or similar in order to actually use the firearms requires a license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако покупка черного пороха или подобного ему для того, чтобы реально использовать огнестрельное оружие, требует лицензии.

After an IBM official discovered printouts in a supplier's garbage, the former company persuaded the latter to purchase a paper shredder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как чиновник IBM обнаружил распечатки в мусоре поставщика, первая компания убедила последнюю купить измельчитель бумаги.

Speculators, be they amateurs or commercial buyers, generally purchase coins in bulk and often act with the expectation of short-term profit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спекулянты, будь то любители или коммерческие покупатели, обычно покупают монеты оптом и часто действуют с расчетом на краткосрочную прибыль.

Guests can purchase a Marmot Card to receive discounts on lift tickets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гости могут приобрести карту Marmot для получения скидок на билеты в лифт.

The Louisiana Purchase of French-claimed territory under President Thomas Jefferson in 1803 almost doubled the nation's size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покупка Луизианой территории, на которую претендовали французы при Президенте Томасе Джефферсоне в 1803 году, почти удвоила размеры страны.

announced the purchase of 64% of the shares of Pilgrim's Pride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

объявлено о покупке 64% акций Pilgrim's Pride.

In 1945, as a high school sophomore, Buffett and a friend spent $25 to purchase a used pinball machine, which they placed in the local barber shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1945 году, будучи второкурсником средней школы, Баффет и его друг потратили 25 долларов на покупку подержанного пинбольного автомата, который они разместили в местной парикмахерской.

During the period that protesters were encamped in the park the funds were being used to purchase food and other necessities and to bail out fellow protesters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период, когда протестующие стояли лагерем в парке, эти средства использовались для покупки продуктов питания и других предметов первой необходимости, а также для оказания помощи другим протестующим.

It is owned by Dine Brands Global—a company formed after IHOP's purchase of Applebee's, with 99% of the restaurants run by independent franchisees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он принадлежит Dine Brands Global-компании, созданной после покупки IHOP Applebee'S, с 99% ресторанов, управляемых независимыми франчайзи.

From this analysis, Al/air EVs are the most promising candidates compared to ICEs in terms of travel range, purchase price, fuel cost, and life-cycle cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из этого анализа, Al/air EVs являются наиболее перспективными кандидатами по сравнению с ICEs с точки зрения дальности полета, закупочной цены, стоимости топлива и стоимости жизненного цикла.

An attempt was made to purchase the latest American bombers and fighters – or at least fighter planes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была предпринята попытка приобрести новейшие американские бомбардировщики и истребители – или, по крайней мере, истребители.

Visitors can also purchase locally produced wine, olive oil and honey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гости также могут приобрести вино местного производства, оливковое масло и мед.

Masgay had disappeared over two years earlier, on July 1, 1981, the day he was due to meet Kuklinski to purchase a large quantity of blank VCR tapes for $100,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масгей исчез более двух лет назад, 1 июля 1981 года, в тот день, когда он должен был встретиться с Куклински, чтобы купить большое количество чистых видеомагнитофонов за 100 000 долларов.

She was fitted after her purchase with 14 four-pounder guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После покупки она была оснащена 14 четырехфунтовыми пушками.

They wanted to steal her BMW car and seek some money to purchase drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотели угнать ее автомобиль BMW и найти немного денег, чтобы купить наркотики.

Admittedly potassium iodide is available over the counter, and kelp is widely available for purchase; so, the risk is probably low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По общему признанию, йодид калия доступен без рецепта, а ламинария широко доступна для покупки; так что риск, вероятно, невелик.

Smith decided to set up Mesa Engineering so he could purchase wholesale parts for amps and engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смит решил создать компанию Mesa Engineering, чтобы закупать оптом запчасти для усилителей и двигателей.

People purchase their favorite pastries from their local bakeries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди покупают свою любимую выпечку в местных пекарнях.

Means were needed to purchase bread abroad, but the Republic of Soviets did not have them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужны были средства для покупки хлеба за границей, но республика Советов их не имела.

The Silver Purchase Act had authorized and required the Secretary of the Treasury to buy silver and issue silver certificates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о покупке серебра санкционировал и обязывал министра финансов покупать серебро и выдавать серебряные сертификаты.

The DVLA's Personalised Registrations service also allows the purchase and transfer of registration numbers directly from the DVLA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонализированная служба регистрации DVLA также позволяет приобретать и передавать регистрационные номера непосредственно из DVLA.

At this stage, companies should carefully create positive post-purchase communication to engage the customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом этапе компании должны тщательно создавать позитивную коммуникацию после покупки, чтобы привлечь клиентов.

By 1991 two bids for the purchase of the Square Max Hymans building had been made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1991 году были сделаны две заявки на покупку квадратного здания Макса Хайманса.

This purchase was the 23rd call center which the company purchased until this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта покупка стала 23-м колл-центром, который компания приобрела до этого времени.

Quixtar offers a wide range of products for its IBOs to purchase and sell through Quixtar.com.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Quixtar На предлагает широкий ассортимент продукции для своих партнеров, чтобы покупать и продавать путем Quixtar.com.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «past purchases». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «past purchases» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: past, purchases , а также произношение и транскрипцию к «past purchases». Также, к фразе «past purchases» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information