Pasture degradation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pasture degradation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выбивание пастбища
Translate

- pasture [noun]

noun: пастбище, выгон, подножный корм

verb: пасти, пастись

adjective: подножный

  • brush pasture - кустарниковое пастбище

  • woodland pasture - лесное пастбище

  • wormwood pasture - полынное пастбище

  • pasture scorching - выгорание пастбищ

  • pasture meadow - выпасаемый сенокос

  • fat pasture - тучное пастбище

  • high mountain pasture - высокогорное пастбище

  • intensive pasture - интенсивно используемое пастбище

  • pasture evaluation - качественная оценка пастбищ

  • pasture safeguarding foresting - мелиоративно-кормовое лесное насаждение

  • Синонимы к pasture: greensward, mead, meadow, pastureland, grazing land, pasturage, field, ley, grassland, lea

    Антонимы к pasture: concrete, city, wasteland, abrupt slope, acclivity, bank, clamber, climb, escarpment, hill

    Значение pasture: land covered with grass and other low plants suitable for grazing animals, especially cattle or sheep.

- degradation [noun]

noun: деградация, ухудшение, уменьшение, вырождение, упадок, понижение, размытие, разжалование, подмыв, уменьшение масштаба



This process often leads to land degradation, and woodland and pasture destruction in many rural parts of the developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс нередко имеет следствием деградацию земель и разрушение лесных и пастбищных угодий во многих сельских районах развивающихся стран.

Kin Kin was opened up for dairying after 1904, and trees were cleared for pasture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кин-Кин был открыт для молочного скотоводства после 1904 года, и деревья были расчищены для пастбищ.

They did not like the dark shade of the thickets hedging the pasture creek, and they twitched their ears at Scarlett as if appreciative of human companionship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их пугал темный силуэт зарослей вдоль реки, и они прядали ушами в сторону Скарлетт, словно радуясь соседству человека.

When MIO pigments are ground into fine particles, most cleave into shiny layers, which reflect light, thus minimising UV degradation and protecting the resin binder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда пигменты MIO измельчаются в мелкие частицы, большинство из них расщепляются на блестящие слои, которые отражают свет, тем самым минимизируя УФ-деградацию и защищая связующее вещество смолы.

Of special interest was land cover change, since it affected the climate, the soil quality and the associated degradation and depletion of natural resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особый интерес представляли данные об изменении растительного покрова, поскольку это оказывало влияние на климат, а также характеристики качества почв и соответствующие оценки деградации и истощения природных ресурсов.

Adverse impacts may include coastal erosion, degradation of freshwater supply and quality, and threats to human settlements and human health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Негативное воздействие может проявляться в таких формах, как эрозия береговой линии, сокращение запасов и деградация качества пресной воды и опасность для населенных пунктов и здоровья человека.

The role of UNEP should also include support to regional and national initiatives to hinder coral reef degradation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль ЮНЕП должна включать также поддержку региональных и национальных инициатив по воспрепятствованию ухудшению состояния коралловых рифов.

And you've got to use nuts from the rainforests to show that forests are worth more as forests than they are as pasture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты можешь использовать орехи из этих лесов чтобы показать, что леса стоят больше как леса, чем как пастбища.

I plowed the pasture, he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я распахал луг, - сказал он.

But 20 years ago when they arrived, it was degraded, marginal pasture land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но 20 лет назад, когда они сюда прибыли, это была вырождающаяся неважная земля для выпаса.

He looks that way now, but a couple weeks without that stuff, he'll be put to pasture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас-то он выглядит так, но пару недель без наркоты, и ему останется только пастись.

Out in the back-pasture, a quail could flutter up under his nose unharmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перепелки вспархивали на лугу из-под самого его носа и улетали невредимыми.

She closed the window and leaned her head against the velvet curtains and looked out across the bleak pasture toward the dark cedars of the burying ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем снова закрыла окно, прижалась головой к бархатным портьерам, и взгляд ее затерялся в темных кедрах, окружавших там вдали, за выгоном, их семейное кладбище.

You'd think I was putting Ray Lewis out to pasture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь, я пустил Рэя Льюиса на вольные хлеба.

Look, we all hate to think it, but he may be ready for pasture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, нам всем не хочется об этом думать, но может пора ему на пенсию.

Maybe it's time to put the old girl out to pasture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, настало время выгнать старушку на вольный выпас.

Besides, it would be full of interest for those persons who had never been higher than a cow pasture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно людям, которые не бывали нигде, кроме своих конурок.

I'm being put out to pasture, more and more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня все больше и больше выталкивают на подножный корм.

We have pasture land. Cattle, dairy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выращиваем крупный рогатый скот, молочные продукты.

With me, one casual bit of grazing in another pasture and the gate was slammed behind me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня был всего один случайный поход налево, И двери навсегда закрылись передо мной.

Well, it seems the old girl's not out to pasture yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашей старушке, похоже, на покой еще рано.

Some adapt to the nature of their pasture, and their pasture adapts to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Животные приспособились к своим пастбищам, и их пастбища приспособились к ним.

They are taken, then released 48 hours later with massive internal degradation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их похищали, затем возвращали через 48 часов с обширными повреждениями внутренних органов.

It's reasonable to assume that if we return to our native environment, the degradation will cease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть причины предположить, что, если мы вернемся к нашей родной среде обитания, деградация прекратится.

Mrs Flint went running back across the pasture, in a sun-bonnet, because she was really a schoolteacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А миссис Флинт бегом поспешила через пастбище домой. На голове у нее была смешная, старомодная шляпка, одно слово - учительница.

Though there will be some degradation from the previous compression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё равно небольшое ухудшение останется от прежнего сжатия.

Your life was degradation and poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жил в упадке и нищете.

Really nothing short of a form of moral degradation!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну как это можно назвать - действительно разложение.

That'll prevent degradation in conditions of extreme heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не допустит распада в условиях экстремальной плавки.

To-day, in Nopalito horse-pasture he survives, pampered, beloved, unridden, cherished record-holder of long-distance rides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас на конских пастбищах Нопалито он процветает в любви и в холе, неседлаемый, лелеемый держатель рекорда на дальние дистанции.

Later, he fenced off a small run in the pasture, where, from time to time, he took in a limited number of incorrigibles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он отгородил угол пастбища и там иногда объезжал нескольких лошадей из самых норовистых.

Memory loss is caused by degradation or abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеря памяти вызвана умственным упадком или жестокостью.

Yeah, we were taking 'em up to the South pasture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, мы гнали их на южное пастбище.

If he made a good recovery he might expect to live another three years, and he looked forward to the peaceful days that he would spend in the comer of the big pasture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он как следует отдохнет, и впереди его ждут еще три года, которые он проведет в покое и довольстве на краю большого пастбища.

The motor oil and especially the additives also undergo thermal and mechanical degradation, which reduce the viscosity and reserve alkalinity of the oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моторное масло и особенно присадки также подвергаются термической и механической деградации, что снижает вязкость и запас щелочности масла.

A reaction scheme for sequencing a protein by the Edman degradation follows; some of the steps are elaborated on subsequently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее следует схема реакции для секвенирования белка путем деградации Эдмана; некоторые из этапов подробно описаны далее.

It is known that Legionella pneumophila obtains nutrients by promoting host proteasomal degradation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что Legionella pneumophila получает питательные вещества, способствуя деградации протеасом хозяина.

Its low pH denatures proteins and thereby makes them susceptible to degradation by digestive enzymes such as pepsin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его низкий рН денатурирует белки и тем самым делает их восприимчивыми к деградации пищеварительными ферментами, такими как пепсин.

Variations over the course of time which exceed the specified values are considered as a degradation failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения с течением времени, превышающие заданные значения, рассматриваются как деградационный сбой.

The latter prevents cross-contamination and stationary phase degradation due to recycling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний предотвращает перекрестное загрязнение и деградацию стационарной фазы вследствие рециркуляции.

Although this degradation is perfectly reversible upon annealing at or above 150 °C, conventional c-Si solar cells do not exhibit this effect in the first place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это разложение совершенно обратимо при отжиге при температуре 150 ° C или выше, обычные солнечные элементы c-Si не проявляют этого эффекта в первую очередь.

Degradation can also be useful in biomedical settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деградация также может быть полезна в биомедицинских условиях.

These mammalian pancreatic CEases have been found to be nonspecific for degradation in relation to the diversity of the alkyl side chains of PAEs. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было обнаружено, что эти панкреатические нарушения млекопитающих неспецифичны для деградации в связи с разнообразием алкильных боковых цепей PAEs. .

For example, the presence of halogens within a chemical structure often slows down degradation in an aerobic environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, присутствие галогенов в составе химической структуры часто замедляет разложение в аэробной среде.

Because craters become progressively degraded with time, the degree of degradation gives a rough indication of the crater's relative age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку кратеры постепенно деградируют с течением времени, степень деградации дает приблизительное представление об относительном возрасте кратера.

High cyclin B levels are also maintained through inhibition of an E3 ubiquitin ligase that normally seeks out cyclin B for degradation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокие уровни циклина В также поддерживаются за счет ингибирования убиквитинлигазы Е3, которая обычно ищет циклин В для деградации.

Another possible mechanism of SAC inactivation results from energy-dependent dissociation of the MAD2-CDC20 complex through non-degradative ubiquitylation of CDC20.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один возможный механизм инактивации SAC возникает в результате энергозависимой диссоциации комплекса MAD2-CDC20 посредством недеградативного убиквитилирования CDC20.

Well-known socialist Bolivian President Evo Morales has traced environmental degradation to consumerism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известный социалист боливийский президент Эво Моралес проследил деградацию окружающей среды до потребительства.

Schwann cell activation should therefore be delayed, as they would not detect axonal degradation signals from ErbB2 receptors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому активация шванновских клеток должна быть отложена, так как они не будут обнаруживать сигналы аксональной деградации от рецепторов ErbB2.

But the Transcaucasian Sejm did not stop the degradation of forces in the region into smaller national forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Закавказский сейм не остановил деградации сил в регионе на более мелкие национальные силы.

The small fleet meant overall ozone-layer degradation caused by Concorde was negligible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшой флот означал, что общее разрушение озонового слоя, вызванное Конкордом, было незначительным.

From 2003 to 2005, a large study of the environmental degradation of Zylon armor was undertaken by the US-NIJ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2003 по 2005 год в США было проведено крупное исследование деградации окружающей среды Zylon armor.

The cleavage of glycogen is termed glycogenolysis, the cleavage of starch is called starch degradation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расщепление гликогена называется гликогенолизом, расщепление крахмала - деградацией крахмала.

Droughts result in crop failures and the loss of pasture for livestock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Засухи приводят к неурожаям и потере пастбищ для скота.

Dicarbonyls react with amines to produce Strecker aldehydes through Strecker degradation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дикарбонилы вступают в реакцию с аминами с образованием Стрекерных альдегидов путем деградации Стрекера.

Curing of epoxy resins is an exothermic reaction and in some cases produces sufficient heat to cause thermal degradation if not controlled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отверждение эпоксидных смол является экзотермической реакцией и в некоторых случаях производит достаточно тепла, чтобы вызвать термическую деградацию, если она не контролируется.

The mission ended due to degradation of the photovoltaic power system and subsequently the batteries became exhausted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия закончилась из-за деградации фотоэлектрической системы питания, и впоследствии батареи были истощены.

Erosion and soil degradation is more likely to occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более вероятно возникновение эрозии и деградации почв.

They blame ecological degradation on the inclination to short-term, profit-inspired decisions inherent within a market system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обвиняют экологическую деградацию в склонности к краткосрочным, ориентированным на прибыль решениям, присущим рыночной системе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pasture degradation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pasture degradation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pasture, degradation , а также произношение и транскрипцию к «pasture degradation». Также, к фразе «pasture degradation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information