Payments claimed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
budget payments - платежи в бюджет
payments on account - платежи по счету
milk payments - молоко платежей
fixed or determinable payments - фиксированные или определяемые платежи
interest payments - процентные платежи
higher payments - более высокие платежи
payments are due - платежи осуществляются
disclosure of payments - раскрытие информации о платежах
interruption of payments - прерывание платежей
payments or distributions - платежи или распределения
Синонимы к payments: settlement, clearance, remittance, liquidation, discharge, installment, premium, wages, remuneration, pay
Антонимы к payments: defaults, earnings, total income, additions, amount of money earned, debts, evasions, expenses, gratuity, grist
Значение payments: the action or process of paying someone or something, or of being paid.
verb: требовать, претендовать, утверждать, заявлять, предъявлять претензию, заявлять права, возбуждать иск
qualifications claimed - квалификация утверждал,
priority is claimed - испрашивается приоритет
could be claimed - может быть востребовано
is claimed - Утверждается
but claimed - но утверждал,
man who claimed to be - человек, который утверждал, что
increase the amount claimed - увеличить объем заявленного
claimed to have been - утверждал, что был
been claimed by - были востребованы
protection is claimed - защита испрашивается
Синонимы к claimed: state, affirm, maintain, argue, declare, contend, avow, aver, profess, hold
Антонимы к claimed: deny, reject
Значение claimed: state or assert that something is the case, typically without providing evidence or proof.
The U.S. government claimed that bitcoin was used to facilitate payments related to Russian interference in the 2016 United States elections. |
Правительство США заявило, что биткойн использовался для облегчения платежей, связанных с вмешательством России в выборы в США в 2016 году. |
During its existence, several players and coaches claimed that they consistently missed payments from Boudreault. |
За время его существования несколько игроков и тренеров утверждали, что они постоянно пропускали выплаты от Будро. |
The Panel has accordingly made an adjustment to the amount claimed in respect of the payments made from 1 August 1991 onwards. |
В соответствии с этим Группа скорректировала испрашиваемую сумму в отношении платежей, произведенных после 1 августа 1991 года. |
It was specific to London, but it is not clear if payments had been claimed from players or spectators or both. |
Он был специфичен для Лондона, но неясно, требовались ли выплаты от игроков или зрителей или от обоих. |
It dealt with the king's fiscal matters and enforced payments of debts. |
Он занимался фискальными вопросами короля и принудительными выплатами долгов. |
You glowed in the cool moonlight last night, when you mutinied against fate, and claimed your rank as my equal. |
Ты вчера вечером в холодном лунном свете буквально пылала, когда взбунтовалась против судьбы и утверждала свое равенство со мной. |
She could have claimed it was Matthew, Mark, Luke and John. |
С тем же успехом она могла бы назвать имена Матфея, Марка, Луки и Иоанна. |
The same method is used to arrive at the amount claimed for the technical documentation. |
Аналогичный метод используется при расчете суммы, истребуемой за техническую документацию. |
The level of outstanding payments as at 31 March had been $454 million. |
Уровень невыплаченных взносов по состоянию на 31 марта составлял 454 млн. долл. США. |
The German buyer rescinded the contract and sued the seller, based in the Jura, for restitution of the advance payments made and for damages. |
Покупатель - немецкое предприятие - заявил о расторжении договора и потребовал от продавца, зарегистрированного в кантоне Юра, вернуть аванс и возместить убытки. |
With ASSIST, you can make manual payments to your AdWords account using your bank card, WebMoney, or Yandex. |
Через эту службу можно самостоятельно вносить средства на счет своего аккаунта AdWords с помощью кредитной карты, системы WebMoney или Яндекс. |
Such a policy would not even require regulators to broach topics like capital issuance, bailouts, or bail-ins, and some banks have even already begun to suspend dividend payments. |
Такая политика не только потребует от регуляторов начать разговор на такие темы, как эмиссия ценных бумаг, санации, участии в оздоровлении финансового состояния. Некоторые банки уже начали прекращать выплату дивидендов. |
Credit cards, online transfers, and direct-debit payments are already well established. |
Уже хорошо известны кредитные карты, оплата онлайн и безакцептные платежи (прямое дебетование). |
В области мобильных систем онлайн-платежей лидирует Китай. |
|
While they were still hunting him, it's claimed Spector and Gibson had private conversations. |
Пока они его ловили, Спектор и Гибсон, похоже, вели частные беседы. |
Instead, they claimed they'd been set upon by a gang of thieves. |
Сказали, что на них напала банда грабителей. |
But when it came time to divide up the assets, he claimed it was lost. |
Но когда пришло время делить имущество, он заявил, что кольцо потерялось. |
He's got himself an armchair in the corner, sits in it like he's claimed it for good, and he's watching her every move. |
Он добыл себе кресло в углу, уселся так, словно завладел им навеки, и наблюдает за каждым ее движением. |
I helped with collections when customers were behind in their payments. |
Я помогал ему взимать долги, когда клиенты запаздывали с платежами. |
He pulled you out of the twisted wreckage that claimed your father's life. |
Он вытащил тебя из машины, искорёженной аварией, в которой погиб твой отец. |
However, the authors also noted that the vast majority of malpractice claims did not lead to any indemnity payments. |
Однако авторы также отметили, что подавляющее большинство исков о злоупотреблении служебным положением не приводило к выплате компенсации. |
It has been claimed that suspected Italian terrorist Stefano Delle Chiaie was involved in the murder as well. |
Утверждается, что к убийству причастен и предполагаемый итальянский террорист Стефано Делле Чиайе. |
Пейдж утверждала, что Роуланд “изнасиловал” ее. |
|
Capote was also unsuccessfully sued for libel and invasion of privacy by a Manhattan resident named Bonnie Golightly who claimed that he had based Holly on her. |
Капоте также безуспешно судился за клевету и вторжение в частную жизнь жительницей Манхэттена по имени Бонни Голайтли, которая утверждала, что он основал Холли на ней. |
Japanese such as Kenchō Suyematsu have claimed that the ethnic Japanese Minamoto no Yoshitsune was Genghis Khan. |
Японцы, такие как Кенчо Суйэмацу, утверждают, что этнический японец Минамото-но Есицунэ был Чингисханом. |
Parents also claimed that playing Magic helped keep their children out of trouble, such as using illegal drugs or joining criminal gangs. |
Родители также утверждали, что игра в магию помогает уберечь своих детей от неприятностей, таких как употребление запрещенных наркотиков или вступление в преступные группировки. |
The format of the processes claimed in Diamond v. Diehr, Parker v. Flook, and Gottschalk v. Benson illustrate the concept and its practical application. |
Формат процессов, заявленных в Diamond v. Diehr, Parker v. Flook и Gottschalk v. Benson, иллюстрирует концепцию и ее практическое применение. |
For example, all credit sales are recorded in the sales journal; all cash payments are recorded in the cash payments journal. |
Например, все кредитные продажи записываются в журнал продаж; все денежные платежи записываются в журнал денежных платежей. |
In the 1920s, he promoted health practices, including vegetarianism, and claimed to have found the secret of living to 200. |
В 1920-х годах он пропагандировал практику здорового образа жизни, в том числе вегетарианство, и утверждал, что нашел секрет жизни до 200 лет. |
Pelagius claimed that the influence of Adam on other humans was merely that of bad example. |
Пелагий утверждал, что влияние Адама на других людей было просто дурным примером. |
Madoff argued that these payments did not alter the price that the customer received. |
Мэдофф утверждал, что эти платежи не меняют цены, которую получает клиент. |
It is mainly used for peer-to-peer payments between private people, but is also used by church collect, street vendors and small businesses. |
Он в основном используется для одноранговых платежей между частными лицами, но также используется церковью, уличными торговцами и малым бизнесом. |
The following are no longer officially in use, though some may be claimed by former regnal dynasties. |
Нижеследующее больше официально не используется, хотя на некоторые из них могут претендовать бывшие царские династии. |
In 2011, it was subject to a lawsuit from the producers of the song, who claimed they never received proper compensation for their work. |
В 2011 году на него был подан иск от продюсеров песни, которые утверждали, что никогда не получали должной компенсации за свою работу. |
For instance, it is claimed that abstinence only education fails to decrease people's risks of transmitting STDs in the developed world. |
Например, утверждается, что воздержание только образование не может уменьшить риск передачи ЗППП у людей в развитых странах. |
In 2003, historian Lisa Jardine claimed that a recently discovered portrait was of Hooke, but this claim was disproved by William Jensen of the University of Cincinnati. |
В 2003 году историк Лиза Джардин заявила, что недавно обнаруженный портрет принадлежал Гуку, но это утверждение было опровергнуто Уильямом Дженсеном из Университета Цинциннати. |
When delivering the illicit loanshark payments to Junior puts the envelopes of money under the flagstones by the cellar door at Junior's Belleville, New Jersey home. |
Когда Джуниор доставляет незаконные платежи по кредитам, он кладет конверты с деньгами под каменные плиты у двери подвала в доме Джуниора в Бельвилле, штат Нью-Джерси. |
Popper claimed that, if a theory is falsifiable, then it is scientific. |
Поппер утверждал, что если теория поддается фальсификации, то она является научной. |
So much effort was devoted to discrediting the condition as medically valid that one writer claimed the issue was the reason for existence of the association. |
Столько усилий было потрачено на то, чтобы дискредитировать это состояние как имеющее медицинскую силу, что один из авторов утверждал, что этот вопрос был причиной существования ассоциации. |
Bacque claimed that up to 500,000 of the missing prisoners were in Soviet camps. |
Бак утверждал, что до 500 000 пропавших без вести заключенных находились в советских лагерях. |
The Abdallah Azzam Brigades claimed responsibility for the attack. |
Ответственность за нападение взяли на себя Бригады Абдаллы Аззама. |
Later legend claimed that these pistols were the same ones used in a 1799 duel between Church and Burr in which neither man was injured. |
Более поздняя легенда утверждала, что эти пистолеты были теми же самыми, которые использовались в дуэли 1799 года между Черчем и Берром, в которой ни один человек не был ранен. |
According to the affidavit, Watts was having an affair and claimed to have asked for a separation from his wife. |
Согласно показаниям под присягой, у Уоттса был роман и он утверждал, что просил о разводе с женой. |
The rebels claimed that a number of other Mi-25s were shot down. |
Повстанцы утверждали, что были сбиты еще несколько Ми-25. |
These companies' selling point is usually that they will offer better exchange rates or cheaper payments than the customer's bank. |
Суть этих компаний обычно заключается в том, что они предлагают лучшие обменные курсы или более дешевые платежи, чем банк клиента. |
By the end of 1494, disease and famine had claimed two-thirds of the Spanish settlers. |
К концу 1494 года болезни и голод унесли две трети испанских поселенцев. |
Those with autism, on the other hand, are claimed to be often impaired in both affective and cognitive empathy. |
С другой стороны, люди, страдающие аутизмом, часто страдают нарушениями как аффективной, так и когнитивной эмпатии. |
He claimed that the group of several men had broken into the apartment and each attacked Moore-Bosko. |
Он утверждал, что группа из нескольких человек ворвалась в квартиру и каждый из них напал на Мур-Боско. |
Argentine debt, held mostly in bonds, was massively sold short and the government found itself unable to borrow or meet debt payments. |
Аргентинский долг, состоявший в основном в облигациях, был массово продан без покрытия, и правительство оказалось неспособным занять или выплатить долг. |
High efficiency oil filters are a type of bypass filter that are claimed to allow extended oil drain intervals. |
Высокоэффективные масляные фильтры - это тип байпасного фильтра, который, как утверждается, позволяет увеличить интервалы слива масла. |
Longet claimed the shooting was accidental, and eventually served 30 days in jail. |
Лонгет утверждал, что стрельба была случайной, и в конце концов отсидел 30 дней в тюрьме. |
The agreed upon payments for patent infringement never happened because the advent of the great war. |
Согласованные платежи за нарушение патента никогда не происходили из-за наступления Великой войны. |
In 2006, the SGR mechanism was scheduled to decrease physician payments by 4.4%. |
В 2006 году механизм СГР должен был снизить выплаты врачам на 4,4%. |
By April 2018, the volume of the digital payments had doubled. |
К апрелю 2018 года объем цифровых платежей удвоился. |
The Canadian Government will pay out $19 billion in equalization payments for the 2018 to 2019 fiscal year. |
Канадское правительство выплатит 19 миллиардов долларов в качестве выравнивающих платежей за 2018-2019 финансовый год. |
Clubs within the EFL who are not eligible for Parachute Payments receive Solidarity Payments. |
Клубы в рамках EFL, которые не имеют права на парашютные выплаты, получают солидарную выплату. |
Moreover, the World Bank engages in a variety of nutritional, transfer payments and transport-based initiatives. |
Кроме того, Всемирный банк участвует в различных инициативах в области питания, трансфертных платежей и транспорта. |
Also, this can be thought of as the present value of the remaining payments. |
Кроме того, это можно рассматривать как текущую стоимость оставшихся платежей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «payments claimed».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «payments claimed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: payments, claimed , а также произношение и транскрипцию к «payments claimed». Также, к фразе «payments claimed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
