People to determine their own - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

People to determine their own - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
люди, чтобы определить свои собственные
Translate

- people [noun]

noun: люди, народ, жители, население, нация, служащие, прихожане, родные, родственники, подчиненные

verb: населять, заселять, расти

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- determine [verb]

verb: определять, устанавливать, решать, измерять, обусловливать, детерминировать, вычислять, решаться, разрешать, побуждать

- their [article]

pronoun: их, свои, свой, свое

- own

собственный



People use coldblooded to mean evil, as if a specie's thermophysiology could determine its moral attributes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди используют холоднокровный для обозначения зла, как будто видовая термофизиология может определять моральные качества.

As of 2019 there is insufficient evidence to determine if screening for bladder cancer in people without symptoms is effective or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2019 год нет достаточных доказательств, чтобы определить, является ли скрининг на рак мочевого пузыря у людей без симптомов эффективным или нет.

And that’s all well and good: the people of the region ought to be able to determine for themselves how their countries are governed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это - хорошо, ведь жители региона должны иметь право сами определять, как управлять своей страной.

The exact number of famine deaths is difficult to determine, and estimates range from upwards of 30 million, to 55 million people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точное число умерших от голода трудно определить, и оценки варьируются от более чем 30 миллионов до 55 миллионов человек.

Archaeologists have been able to determine that the sites were abandoned and then reoccupied later by different people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Археологам удалось установить, что эти места были заброшены, а затем вновь заселены другими людьми.

As long as they could not exercise their right of self-determination, it would be impossible to keep young people motivated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До тех пор пока они не смогут реализовать свое право на самоопределение, невозможно поддерживать мотивацию молодежи.

Sheldon maintained that the person's somatotype is genetically determined and causes people to develop and express personality traits consistent with their body builds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шелдон утверждал, что соматотип человека генетически детерминирован и заставляет людей развивать и выражать личностные черты, соответствующие их телосложению.

Once a contaminant has been proved to reach people, exposure analysts work backwards to determine its source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как было доказано, что загрязняющее вещество достигает людей, аналитики воздействия работают в обратном направлении, чтобы определить его источник.

The motive of Mitterrand's mission was to determine what precautions could or should be taken against the potential vagaries of this powerful but unpredictable people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мотив миссии Миттерана заключался в том, чтобы определить, какие меры могут или должны быть приняты в отношении потенциальных капризов этого мощного, но непредсказуемого народа.

Causality emerges from the interaction, actions and nature of things and people, determinative principles such as karma or God are unnecessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причинность возникает из взаимодействия, действий и природы вещей и людей, детерминирующие принципы, такие как карма или Бог, не нужны.

Since this reflex is commonly not found in healthy people, its predictive value in determining the risk for swallowing disorders is severely limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку этот рефлекс обычно не встречается у здоровых людей, его прогностическая ценность в определении риска нарушений глотания сильно ограничена.

Through the smoky gloom some two hundred people could be seen: they were marching with their heads raised, their faces set and determined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сквозь дымовую мглу можно было видеть сотни две людей: они шли, подняв головы, их лица были суровы и решительны.

Keratoconus is diagnosed more often in people with Down's syndrome, though the reasons for this link have not yet been determined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кератоконус чаще диагностируется у людей с синдромом Дауна, хотя причины этой связи до сих пор не определены.

Current gender studies classes seek to move away from that and examine the intersectionality of these factors in determining people's lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные классы гендерных исследований стремятся отойти от этого и изучить взаимосвязь этих факторов в определении жизни людей.

Remember the VIX is not set by any one person or even groups of people; it is solely determined by order flow of all buyers and sellers of options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запомните, что VIX не устанавливается конкретным человеком или группой людей; он определен исключительно потоком заявок всех покупателей и продавцов опционов.

Your determination to see goodness in people will be your undoing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоё стремление видеть в людях только хорошее приведёт к твоей гибели.

This is a hearing to determine whether Judge Harrison Creary is prejudiced against the defendant and defense counsel in People v. Gwyneth Van Zanten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель этого слушания - определить, является ли судья Харрисон Крири предвзятым против подзащитного и советника защиты... в деле Народ против Гвинет Ван Зантен.

Therefore, these people have called for a more continuous assessment method to be used to determine students' success on these exams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому эти люди призвали использовать более непрерывный метод оценки для определения успешности студентов на этих экзаменах.

Unfitness was determined by the objective standard that should ordinarily be expected of people fit to be directors of companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непригодность определялась объективным стандартом, который обычно следует ожидать от людей, годных быть директорами компаний.

People use these cues to determine things like how persuasive someone is, how likable, how engaging, how trustworthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди используют эти жесты, чтобы определить, например, насколько кто-то убедителен, насколько приятен, насколько обаятелен, можно ли ему доверять.

Humanistic psychology emphasizes that people have free will and that this plays an active role in determining how they behave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуманистическая психология подчеркивает, что люди обладают свободной волей и что это играет активную роль в определении того, как они себя ведут.

The Sámi people have a certain amount of self-determination and influence over traditional territories through the Sámi Parliament and the Finnmark Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народ саами обладает определенной степенью самоопределения и влияния на традиционные территории через парламент саами и закон О Финнмарке.

A method of determining how many people are at an event is the scientific analysis of photographs, video images, or both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод определения количества людей на мероприятии-это научный анализ фотографий, видеоизображений или и того, и другого.

A decade or two of economic freedom and growth will give China's people an appetite for self-determination and participation that may surprise the rest of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять или двадцать лет экономической свободы и роста дадут Китаю людей и аппетит для самоопределения и участия, который может удивить всех нас, проживающих в других странах.

Well, considering, uh, we've determined that I have a tough time relying on people, it was a pretty ballsy move on your part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, учитывая, что мы определили, что мне нелегко опираться на людей, это был отчаянный поступок с вашей стороны.

Arab countries need to become places where people can create their own productive jobs, pursue their own opportunities, provide for themselves, and determine their own future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабские страны должны стать тем местом, где люди могут создавать свои собственные производительные рабочие места, продвигать свои собственные возможности, обеспечивать свою жизнь и определять свое собственное будущее.

Pansexual people may refer to themselves as gender-blind, asserting that gender and sex are not determining factors in their romantic or sexual attraction to others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пансексуальные люди могут называть себя гендерно слепыми, утверждая, что пол и пол не являются определяющими факторами в их романтическом или сексуальном влечении к другим.

BusinessWeek is not a bunch of psychologists that could determine the intelligence of Batman or any other people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BusinessWeek-это не кучка психологов, которые могли бы определить интеллект Бэтмена или любого другого человека.

King Abdullah II of Jordan had urged an end to the long delay in granting self-determination to the Palestinian people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король Иордании Абдалла Второй призвал положить конец длительной задержке в предоставлении самоопределения палестинскому народу.

They were a soft-spoken, fierce, tired people who were defeated and would not know defeat, broken yet standing determinedly erect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были вежливые, пылкие, усталые люди, которые потерпели поражение, но не желали этого признавать, - люди, которых подкосила жизнь, а они упрямо продолжали стоять.

True, grim determination had taken the place of high-hearted hopes, but people could still find a silver lining in the cloud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспечная заносчивость уступила место угрюмой решимости, и конфедераты по-прежнему продолжали утверждать, что нет, дескать, худа без добра.

A 3-month trial can’t determine whether the diet increases longevity in people like it did in mice, which rarely survive beyond a couple years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе трехмесячного исследования невозможно определить, способна ли данная диета увеличить продолжительность жизни людей, как это наблюдалось у мышей, которые редко живут дольше двух лет.

Media's reliance on stereotypes of women and African Americans not only hinders civil rights, but also helps determine how people treat marginalized groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опора СМИ на стереотипы о женщинах и афроамериканцах не только препятствует осуществлению гражданских прав, но и помогает определить, как люди относятся к маргинализованным группам.

In prisons, multiple people come together to determine to which housing unit an inmate belongs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тюрьмах несколько человек собираются вместе, чтобы определить, к какой жилищной единице принадлежит заключенный.

He derives pleasure out of remaining unseen and determining the fates of people from afar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получает удовольствие от того, что остаётся невидим и решает судьбы людей на расстоянии.

We fight for the principal of self-determination, that the people of South Vietnam should... be able to choose their own course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы боремся за принцип самоопределения, чтобы южно-вьетнамцы могли сами выбирать для себя курс.

Ying Zheng was determined to unite the 50 million people he'd conquered and he would build China as ruthlessly as he waged war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ин Чжэн был намерен объединить пятьдесят миллионов человек, которых покорил, и готов был строить новую империю с той же жестокостью, с которой одерживал военные победы.

I cannot determine my own destiny for it is determined for me by people who would rather see me suffer than succeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу определять свою судьбу, ведь она определена за меня людьми, которые предпочитают, чтобы я страдал, а не добивался успеха.

People select whatever level of explanation fits their needs, and things other than logic and reason determine those needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди выбирают тот уровень объяснения, который соответствует их потребностям, и вещи, отличные от логики и разума, определяют эти потребности.

Given China's deep distrust, it will never believe that a DPP president who insists on the Taiwanese people's right to determine their future will not secretly push for independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая глубокое недоверия Китая, нет сомнений, что он никогда не поверит, что президент ДПП, который настаивает на праве жителей Тайваня определять свое будущее, секретно не будет стремиться к независимости.

We also have a very small vessel which only takes 30 people and that allows you to have much more intimate relationship with your clients, which makes it a wonderful experience, which you don't get when you go on ordinary, pre-determined computerized tours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас также есть небольшое судно, которое вмещает только 30 человек, что позволяет иметь гораздо более близкие отношения с клиентами, что является прекрасным опытом, который вы не получите, на обычных, заранее определенных компьютеризированных экскурсиях.

Determining precisely how many people lived on the island in pre-Columbian times is next to impossible, as no accurate records exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определить точно, сколько людей жило на острове в доколумбову эпоху, практически невозможно, поскольку точных записей не существует.

The Puerto Rican people were attempting to reach a consensus in their struggle for decolonization and self-determination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со своей стороны, население Пуэрто-Рико прилагает все усилия в целях достижения консенсуса в борьбе за деколонизацию и самоопределение.

Over there people have the sacred right of self-determination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там у людей есть священное право самоубийства.

And while people may have the genitals of a male or a female, the genitals don't determine your gender or even really your sexual identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, несмотря на то, что у людей могут быть женские или мужские гениталии, гениталии не определяют ни гендер, ни даже сексуальную идентичность.

So I started to feel really determined that the one way to make numbers more accurate is to have as many people as possible be able to question them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я отчётливо поняла, что единственный способ сделать данные точнее — опрашивать как можно бóльшее число людей.

I suggest that you confine your investigation to your own people to determine who ordered the attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагаю вам ограничиться расследованием среди собственных подчиненных и выяснить, кто отдал приказ о нападении.

Robert Cribb suggests the most accurate figure is 500,000, though he notes it is incredibly difficult to determine the true number of people killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роберт Крибб предполагает, что самая точная цифра - 500 000, хотя он отмечает, что невероятно трудно определить истинное число убитых людей.

According to a common Christian eschatology, when people die, their souls will be judged by God and determined to go to Heaven or to Hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно общепринятой христианской эсхатологии, когда люди умирают, их души будут судимы Богом и решат отправиться в рай или в ад.

The average citizen has no idea how much the quality of their personal security is determined by how they treat other people...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среднестатистический обыватель понятия не имеет, насколько его личная безопасность зависит от отношения к другим людям.

Almost all identities, I mean, beyond the level of the basic community of a few dozen people, are based on a fictional story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все виды самоопределения, кроме тех, что остаются в пределах небольшого сообщества, насчитывающего десятки людей, основаны на вымыслах.

Our brain renders ugly what is unfamiliar , modern art, atonal music, jazz, maybe - VR goggles for that matter - strange objects, sounds and people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашему мозгу несимпатично неизвестное, современное искусство, атональная музыка, джаз, очки виртуальной реальности, странные объекты, звуки и люди.

It is very important for people who work hard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень важно для людей, которые много работают.

I believe it makes it impossible to determine where the planes are. Something like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, тогда нельзя установить, где они находятся, или что-то в этом роде.

Someone privy to Storybrooke's deepest secrets, including Rumplestiltskin's, someone who can help us determine his weaknesses here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кто посвящен в глубочайшие секреты Сторибрука, и даже в секреты Румпельштильцхена, тот, кто поможет нам выявить его слабости.

She was obliged, in spite of her previous determination to the contrary, to do it all the justice that Mrs. Weston foretold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невольно, вопреки первоначальному нерасположенью, она, как и предсказывала миссис Уэстон, прочла его с пожирающим вниманием.

As a result, children of authoritative parents are more likely to be successful, well liked by those around them, generous and capable of self-determination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате дети авторитетных родителей с большей вероятностью будут успешными, хорошо любимыми окружающими, щедрыми и способными к самоопределению.

Groundwater quality must be regularly monitored across the aquifer to determine trends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качество подземных вод должно регулярно контролироваться по всему водоносному горизонту для определения тенденций.

… I intend to stay this course with ice-cold determination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я намерен придерживаться этого курса с ледяной решимостью.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «people to determine their own». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «people to determine their own» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: people, to, determine, their, own , а также произношение и транскрипцию к «people to determine their own». Также, к фразе «people to determine their own» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information