People wearing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

People wearing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
люди, носящие
Translate

- people [noun]

noun: люди, народ, жители, население, нация, служащие, прихожане, родные, родственники, подчиненные

verb: населять, заселять, расти

- wearing [adjective]

noun: ношение

adjective: утомительный, предназначенный для носки, скучный, нудный



The Soviet state saw itself as being at war with almost everything – foreign spies, class enemies, people wearing jeans or playing jazz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советское государство воспринимало себя как находящееся в состоянии войны почти со всем – иностранными шпионами, классовыми врагами, людьми, носящими джинсы или играющими джаз.

A compelling reason that people are turned on by wearing rubber is its transformative abilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один источник, по-видимому, описывает Дисира как призраков или духов умерших женщин.

Fox News host Geraldo Rivera encouraged young black people to stop wearing hoodies though he later apologized for his comments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущий Fox News Джеральдо Ривера призвал молодых чернокожих людей перестать носить толстовки, хотя позже он извинился за свои комментарии.

But to me he was acting like... like he was working with people wearing bear costumes out there instead of wild animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но по мне, он вел себя с ними- как будто с людьми рядилсл в медвежий костюм, как дикое животное.

People wearing PVC clothing are more often seen in large cities such as Berlin, London, New York City, Montreal and San Francisco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, носящие одежду из ПВХ, чаще встречаются в крупных городах, таких как Берлин, Лондон, Нью-Йорк, Монреаль и Сан-Франциско.

I'd love to think that there were cases of people wearing a whalebone corset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравится думать, что бывали такие случаи, когда люди носили корсет из китового уса.

Downstairs, with people not wearing plaid or eating jell-o.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внизу, с людьми, не одетыми в клетчатую форму и не едящими желе.

Scientists are still debating when people started wearing clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые до сих пор спорят, когда люди начали носить одежду.

Young people can be seen wearing them to school or university and taking them to summer camps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно увидеть, как молодые люди надевают их в школу или университет и берут с собой в летние лагеря.

by the Senate and people, none did he receive more gladly than the privilege of wearing a laurel wreath at all times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенатом и людьми, не было той, которую он получил бы гораздо охотнее, чем привилегия постоянного ношения лаврового венка.

Oh, I hate to bump into people when I'm not wearing any makeup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ненавижу сталкиваться с людьми, когда я не накрашена.

But perhaps most of all, wearing a bow tie is a way of broadcasting an aggressive lack of concern for what other people think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, пожалуй, самое главное-носить галстук-бабочку-это способ продемонстрировать агрессивное отсутствие заботы о том, что думают другие люди.

Through singing, dancing, drumming, and wearing masks, the people entertained themselves and honored deceased relatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью пения, танцев, барабанного боя и ношения масок люди развлекали себя и почитали умерших родственников.

It has a wearing effect on people that can become a very serious health risk if it continues over a long period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оказывает на людей изношенный эффект, который может стать очень серьезным риском для здоровья, если он будет продолжаться в течение длительного периода времени.

He often traveled round the villages, wearing Pathan dress and living with the people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часто путешествовал по деревням, носил Патанскую одежду и жил с людьми.

You kind of take note of what people are wearing, what slang they're using, what they're drinking, that sort of thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотришь, подмечаешь, во что люди одеты, как разговаривают, что они пьют, ну и всякое такое.

Wearing a headscarf, beard, or bodysuit can be a harmless way for humiliated people to defend their pride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Головной платок, борода или купальный костюм могут быть безобидным способом для униженных людей защитить свою гордость.

On October 11, in Bodø, two youths wearing clown masks were wielding bats and sticks and scaring people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 октября в Буде двое молодых людей в клоунских масках размахивали битами и палками и пугали людей.

“It’s not exactly people wearing white overalls in a high-tech environment.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Это совсем не люди в белых комбинезонах на высокотехнологичном производстве».

People becloud me for wearing this jacket ever since I got here, but

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди пытаются очернить меня из-за этого жакета с тех пор как я приехал, но

From Tora, the expedition went up the Opón River and found indigenous people wearing very finely painted cotton mantles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из Торы экспедиция поднялась вверх по реке ОПОН и обнаружила местных жителей, одетых в очень тонко раскрашенные хлопчатобумажные мантии.

Clay haniwa funerary objects of the Kofun period commonly depict people wearing the necklaces and ankle bracelets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глиняные погребальные предметы ханива периода Кофун обычно изображают людей, носящих ожерелья и браслеты на лодыжках.

I mean, there's people under this legislation who have been arrested for wearing inappropriate T-shirts at airports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть люди, которые согласно этому закону были арестованы за ношение неподобающих футболок в аэропортах.

Folks who were going around shooting at people like animals, doing it wearing Obama masks as a disguise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, что разъезжают и отстреливают людей как животных, делают это в масках Обамы, для маскировки.

That woman will play to 20.000 people every night, wearing our insignia, promoting our image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта женщина каждый вечер выступает перед 20000 зрителей. Одевая наш символ, она продвигает наш имидж.

Hygienic measures for handling of the compost must be applied by all those people who are exposed to it, e.g. wearing gloves and boots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гигиенические меры по обращению с компостом должны применяться всеми теми людьми, которые подвергаются его воздействию, например, в перчатках и сапогах.

You claim that we may confidently open our gates on October the 31st, but how can you be sure that the people wearing costumes are not concealing weapons...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы можем смело отрыть наши ворота на 31-е Октября, но как вы можете быть уверены что те люди в костюмах не прячут под ними оружие...

The problem arises if civilians appear to pose a threat - or if people not wearing uniforms are suspected of being enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема возникает, если гражданские лица кажутся представляющими угрозу - или если люди, не носящие форму, подозреваются в том, что они враги.

Some people enjoy wearing Christmas-related sweaters around Christmas time to get into the festive spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди любят носить свитера, связанные с Рождеством, во время Рождества, чтобы войти в праздничный дух.

From Phineas Gage to H.M. and Clive Wearing, individual people with mental issues traceable to physical damage have inspired new discoveries in this area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От Финеса Гейджа до Х. М. и Клайва Вира, отдельные люди с психическими проблемами, прослеживающимися до физического повреждения, вдохновили новые открытия в этой области.

And it developed properties of light refraction, so that people saw an image different from the image of the person wearing the thimble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем развились свойства преломления, и когда человек надевал этот наперсток, люди видели другого.

In nineteenth century England, laws prohibited people from wearing clothes produced in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В девятнадцатом веке в Англии законы запрещали людям носить одежду французского производства.

The balls are then removed from the case, weighed, measured, and then placed inside the machine by people wearing rubber gloves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем шарики извлекают, взвешивают, измеряют и помещают внутрь лотерейного барабана людьми в резиновых перчатках.

I am sure that there are tons of people out there who are better-equipped to raise a kid like that than our under-employed, flip-flop-wearing son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, что есть куча людей, которые лучше подготовлены к тому, чтобы растить такого ребёнка, чем наш почти безработный, носящий шлёпанцы сын.

It encourages people to raise money for the charity by wearing their Christmas jumpers on a specific day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он побуждает людей собирать деньги на благотворительность, надевая свои Рождественские джемперы в определенный день.

Probably many people are wearing cotton right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, на многих прямо сейчас одето что-то из хлопка.

Relieving pain, pressure, changing shoe wear or wearing a type of shoe insert is adequate for most people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Облегчение боли, давления, изменение износа обуви или ношение типа обувной вставки является адекватным для большинства людей.

People wearing handcuffs. People wearing a badge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наручникаx или с полицейским значком.

Because of the figure-hugging nature of these garments, glamour photography since the 1940s and 1950s has often featured people wearing swimsuits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за обтягивающей фигуры природы этих предметов одежды, гламурная фотография с 1940-х и 1950-х годов часто показывала людей, одетых в купальники.

Unlike previous versions of Little Computer People, the playable character is a girl wearing a pink dress and bow in her hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от предыдущих версий Little Computer People, играбельный персонаж-это девушка в розовом платье и с бантом в волосах.

I'm wearing granny panties and I've only spoken to white people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ношу панталоны и говорю только с белыми.

I'm wearing them, because I have been a rich man, and I'm wearing my hair like the worldly and lustful people, for I have been one of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ношу потому, что сам был богачом; я причесан, как миряне, люди, преданные наслаждениям, ибо и сам был одним из них.

There have been numerous false sightings, with some people wearing hoodies with holes as a sign of solidarity with an outlaw some people still perceive to be a hero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже было несколько ложных обнаружений, из-за людей, носящих худи с дырами в знак солидарности с беглецом, которого некоторые люди до сих пор считают героем.

I'm more interested in the people wearing them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня больше интересуют люди, которые их себе накололи.

Well, it's very hard to say, but he was one of the first people of his time who insisted on wearing what we would call boxer shorts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, очень сложно утверждать, но он был одним из первых людей того времени, кто настаивал на том, чтобы носить то, что мы называем боксерскими трусами.

These people should handle the seeds with care when preparing the seeds for consumption, wearing disposable gloves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти люди должны обращаться с семенами с осторожностью при подготовке семян к употреблению, надевая одноразовые перчатки.

Chinese who remained assimilated with the native population by wearing longyi, using Burmese names and identifying with the Shan people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайцы, которые оставались ассимилированными с местным населением, носили лонги, использовали бирманские имена и отождествляли себя с народом Шан.

Something about black people wearing all-white clothes- it's very peaceful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кое что о чёрных парнях, одетых в белое- они крайне дружелюбны.

People wearing dark-blue berets bumped into people wearing workman's overalls, flew up the numerous stairs, and then immediately rushed down the very same stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди в синих беретах сталкивались с людьми в рабочих комбинезонах, разбегались по многочисленным лестницам и немедленно по этим же лестницам бежали вниз.

The annual No Pants Subway Ride event is a day where people ride the subway while they are not wearing pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодное мероприятие No Pants Subway Ride-это день, когда люди ездят на метро, когда они не носят штанов.

Shall I stop going by car, using sprays, eating food in plastic cans, or wearing a fur coat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен ли я отказаться от машины, от аэрозолей, еды в пластиковой упаковке, от мехового пальто?

Try being a swordsman wearing one of those.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попробуй быть мечником с этим оружием.

Jim, me and Alfred got a possible location on Bruce from a bunch of Ukrainian yucks wearing muzzles, if you can believe it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джим, мы с Альфредом, возможно, нашли местонахождение Брюса благодаря кучке мерзких украинцев в намордниках, если ты поверишь.

Well, I'm wearing tights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, на мне колготки.

He or she is very fastidious - killed the first one with a car, the second one with a needle and strangled the third, whilst wearing dinky little gloves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он или она очень привередливые - первое убийство машиной, второе иглой, и третье удушение, с надетыми миниатюрными перчаточками.

I'm digging your style bamalam but you are wearing on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня цепляет твой стиль, но ты попёр против меня.

I'm wearing no makeup, and I feel like a troll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мне нет косметики, и я чувствую себя троллем

In this early and awkward stage, Let's not concentrate on what we're wearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой ранней и неловкой стадии, давай не будем концентрироваться на том, во что мы одеты.

Dude, why are you wearing skinny jeans?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувак, зачем ты надел обтягивающие джинсы?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «people wearing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «people wearing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: people, wearing , а также произношение и транскрипцию к «people wearing». Также, к фразе «people wearing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information