Perceived flaws - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
real and perceived - реальное и воспринимаемое
different perceived - разные воспринимались
are perceived as such - воспринимаются как таковые
perceived bias - воспринимается уклон
perceived differences - воспринимаемые различия
has perceived - воспринимала
perceived legitimacy - воспринимается легитимность
perceived issues - воспринимаемые вопросы
clearly perceived - четко воспринимается
due to perceived - благодаря воспринимались
Синонимы к perceived: sense, make out, discern, comprehend, divine, become cognizant of, hit on, recognize, grasp, identify
Антонимы к perceived: missed, misinterpreted, misunderstood, neglected, overlooked
Значение perceived: become aware or conscious of (something); come to realize or understand.
has some flaws - имеет некоторые недостатки
fundamental flaws - основные недостатки
no flaws - нет никаких недостатков
obvious flaws - очевидные недостатки
factual flaws - фактические недостатки
a number of flaws - ряд недостатков
flaws and weaknesses - недостатки и слабые стороны
flaws and defects - недостатки и дефекты
without any flaws - без каких-либо дефектов
suffers from flaws - страдает от недостатков
Синонимы к flaws: defects, faults, shortcomings, blemishes, deficiencies, imperfections, failings, errors, drawbacks, mistakes
Антонимы к flaws: strengths, flawless, perfections, correct answers, correct responses, milestone, relative merits, useful means, benefits, complete
Значение flaws: plural of flaw.
Another form of ROCD includes preoccupation, checking, and reassurance-seeking behaviors relating to the partner's perceived flaws. |
Другая форма ROCD включает в себя озабоченное, проверяющее и ищущее утешения поведение, связанное с воспринимаемыми недостатками партнера. |
Another form of ROCD includes preoccupation, checking, and reassurance seeking behaviors relating to the partner's perceived flaws. |
Другая форма ROCD включает в себя озабоченность, проверку и поиск утешения в поведении, связанном с воспринимаемыми недостатками партнера. |
The ballpoint pen became a potent symbol for perceived flaws in China’s economy and technological capabilities. |
Шариковая ручка стала мощным символом предполагаемых недостатков в экономике и технологическом потенциале Китая. |
Other reviewers were fascinated enough with the book to accept its perceived flaws. |
Другие рецензенты были достаточно очарованы книгой, чтобы признать ее очевидные недостатки. |
Some of these were developed independently of the GNU FDL, while others were developed in response to perceived flaws in the GNU FDL. |
Некоторые из них были разработаны независимо от GNU FDL, в то время как другие были разработаны в ответ на предполагаемые недостатки GNU FDL. |
People are overlooked for a variety of biased reasons and perceived flaws. |
Люди необъективно смотрят на различные доводы и очевидные недостатки. |
Wine flaws are minor attributes that depart from what are perceived as normal wine characteristics. |
Недостатки вина-это незначительные атрибуты, которые отходят от того, что воспринимается как нормальные характеристики вина. |
Overengineering is often done to increase a factor of safety, add functionality, or overcome perceived design flaws that most users would accept. |
Сверхинжиниринг часто делается для того, чтобы увеличить коэффициент безопасности, добавить функциональность или преодолеть предполагаемые недостатки дизайна, которые большинство пользователей приняли бы. |
Material that can be construed as attacking other editors, including the recording of perceived flaws. |
Материал, который может быть истолкован как нападение на других редакторов, включая запись предполагаемых недостатков. |
We don't just passively perceive the world, we actively generate it. |
Мы не просто пассивно воспринимаем мир, мы активно создаём его. |
The sounds help us to perceive the world brightly and widely! |
Звуки помогают нам воспринимать окружающий мир ярче и богаче! |
So the way you perceive the world is determined by your environment, and no two animals see the world in the same way. |
Именно окружение определяет способ восприятия мира, и всякое животное видит его по-своему. |
If our eyes are opened and we are able to perceive and take that in. |
Если наши глаза открыты и мы способны это постичь и принять. |
They certainly aren't authorities on the workings of democracy, and their understanding of the flaws of the U.S. system is rather superficial. |
Их, несомненно, не стоит считать авторитетами в вопросах механизмов демократии, а их знание недостатков американской системы довольно поверхностно. |
These observations suggest that dogs may perceive the passage of time very differently to humans. |
Эти наблюдения позволяют предположить, что собаки воспринимают течение времени весьма отличным от человека образом. |
You are a devout worshipper, I perceive. |
Вы, я вижу, ее преданный поклонник. |
But with all the precautions that Cosette had taken she did not perceive that one of the doll's legs stuck out and that the fire on the hearth lighted it up very vividly. |
Но как осторожна ни была Козетта, она не заметила, что одна нога куклы выступила из мрака, и теперь ее освещал яркий огонь очага. |
If you look deep into the stone... you will perceive the tiniest discoloration. |
Если вы всмотритесь в глубину камня то увидите крохотное пятнышко. |
“You’ll forgive me for saying so, my dear, but I perceive very little aura around you. Very little receptivity to the resonances of the future.” |
Надеюсь, ты извинишь меня за мои слова, дорогая, но я почти не ощущаю вокруг тебя никакой ауры. Очень низкая восприимчивость к резонансу грядущего. |
The Continuum has been perceived in a variety of ways- a dreary desert road, a blood-soaked battleground- but with the help of Voyager's crew, I've begun to perceive it in another context- a home. |
Континуум воспринимается по-разному - однообразной пустынной дорогой, кровавым полем боя, но, с помощью экипажа Вояджера, я начал воспринимать его иначе: домом. |
Они ощущают это как реальность, поэтому для них это и есть реальностью. |
|
But he did not perceive it. He was thinking of his own plans, and lost in pompous admiration of his own irresistible powers of pleasing. |
Но Джордж не понял этого, занятый своими собственными планами и погруженный в самодовольное созерцание своей неотразимости. |
You must be ardent and persevering to perceive it and show me the answer. |
Ты должен быть упорным и стойким, чтобы понять его и дать мне ответ. |
This, taken as a whole, was very acceptable, as the reader will perceive, especially when the sum due was half a million. |
Все в целом было, как мы видим, вполне приемлемо, в особенности учитывая приложение в виде полумиллиона с лишком. |
Mrs. Hale did not seem to perceive any alteration in her husband's looks or ways. |
Миссис Хейл, казалось, не замечала перемен во внешности и поведении мужа. |
Major Major's father had a Calvinist's faith in predestination and could perceive distinctly how everyone's misfortunes but his own were expressions of God's will. |
Отец Майора Майора, как истый кальвинист, верил в предопределение свыше и отчетливо сознавал, что все несчастья, кроме его собственных, происходят с людьми по воле божьей. |
It is wrong to become absorbed in the divine law to such a degree as not to perceive human law. |
Преступно до такой степени углубляться в божественные законы, чтобы уже не замечать законов человеческих. |
I perceive what you are intending to propose to me; but I cannot accept it, Edmond-my son would not permit it. |
Я догадываюсь о том, что вы хотите мне предложить, но я не могу этого принять, Эдмон, мой сын мне не позволил бы. |
In what I can only perceive as a tactical move to destroy me. |
Единственное, как я могу это расценить - тактический ход против меня |
Just as we may perceive that a life is full that is actually a series of empty encounters. |
Так же, как то, что многим кажется насыщенной жизнью — лишь череда бессмысленных встреч. |
We do not perceive it, but inside their heads is a galvanic struggle, both blinding and deafening. |
Мы не можем этого видеть, но сейчас в их сознаниях идет гальваническая борьба, ослепляющая и оглушающая. |
In the morning, when they are up and dress'd and their mask is on, who can perceive this save that eternal eye that sees through flesh and all? |
А по утрам, когда они встают, и облачаются, и надевают маски, кто их постигнет, кто разоблачит, кроме недремлющего ока, что сквозь покровы зрит? |
Implementations of OAuth 2.0 have had numerous security flaws exposed. |
В реализациях OAuth 2.0 были выявлены многочисленные недостатки безопасности. |
They are not shaded by pigment and thus perceive non-directional light. |
Они не затенены пигментом и поэтому воспринимают ненаправленный свет. |
As a result of this lifeguard duty, Whale discovered many flaws in the air-sea rescue doctrine and made several noteworthy recommendations to improve future operations. |
В результате выполнения этой обязанности спасателя Кит обнаружил много недостатков в доктрине воздушно-морского спасения и сделал несколько заслуживающих внимания рекомендаций по улучшению будущих операций. |
Similarly, some people view the corded plug as female and some perceive it as male. |
Точно так же некоторые люди рассматривают проводную вилку как женскую, а некоторые воспринимают ее как мужскую. |
Pragmatic lovers have a notion of being of service which they perceive to be rational and realistic. |
У прагматичных любовников есть понятие служения, которое они воспринимают как рациональное и реалистичное. |
Race conditions were among the flaws in the Therac-25 radiation therapy machine, which led to the death of at least three patients and injuries to several more. |
Условия гонки были среди недостатков в аппарате лучевой терапии Therac-25, что привело к смерти по меньшей мере трех пациентов и травмам еще нескольких. |
In robotic surgery, surgeons need to be able to perceive the amount of force being applied without directly touching the surgical tools. |
В роботизированной хирургии хирурги должны быть способны воспринимать величину прилагаемой силы, не касаясь непосредственно хирургических инструментов. |
Delays in systems cause people to perceive a response to an action incorrectly. |
Задержки в системах приводят к тому, что люди неправильно воспринимают реакцию на действие. |
A perceptual set, also called perceptual expectancy or just set is a predisposition to perceive things in a certain way. |
Перцептивный набор, также называемый перцептивным ожиданием или просто набором, - это предрасположенность воспринимать вещи определенным образом. |
Anyway, there was an avalanche of flaws in procedure for citations. |
Во всяком случае, в процедуре цитирования обнаружилась лавина изъянов. |
The more closely we look into history, the more clearly shall we perceive that the system of chivalry is an invention almost entirely poetical. |
Чем пристальнее мы вглядываемся в историю, тем яснее понимаем, что рыцарская система-это почти полностью поэтическое изобретение. |
Listeners manage to perceive words across this wide range of different conditions. |
Слушателям удается воспринимать слова в широком диапазоне различных условий. |
Phasmids have an impressive visual system that allows them to perceive significant detail even in dim conditions, which suits their typically nocturnal lifestyle. |
Фазмиды обладают впечатляющей зрительной системой, которая позволяет им воспринимать значительные детали даже в тусклых условиях, что соответствует их типично ночному образу жизни. |
One of the main flaws that we see with previous research is that the research is almost always done from the perspective of the instructor. |
Один из главных недостатков, который мы видим в предыдущих исследованиях, заключается в том, что исследование почти всегда проводится с точки зрения преподавателя. |
There are concerns that the empathizer's own emotional background may affect or distort what emotions they perceive in others. |
Есть опасения, что собственный эмоциональный фон эмпатиста может повлиять или исказить те эмоции, которые он воспринимает в других людях. |
This means that consumers perceive a particular trade dress as identifying a source of a product. |
Это означает, что потребители воспринимают конкретную торговую форму как идентификацию источника продукта. |
Investigators found that deviant roles powerfully affect how we perceive those who are assigned those roles. |
Исследователи обнаружили, что девиантные роли сильно влияют на то, как мы воспринимаем тех, кому они назначены. |
If this is the case, then in order to perceive the physical world as psychological, the mind must have a perspective on the physical. |
Если это так, то для того, чтобы воспринимать физический мир как психологический, ум должен иметь перспективу физического. |
Poland's neighbors, however, continued to perceive them as imperialist. |
Соседи Польши, однако, продолжали воспринимать их как империалистические. |
This stronger motion signal forces us to perceive vertical motion. |
Этот более сильный сигнал движения заставляет нас воспринимать вертикальное движение. |
Both armoured deck, and non armoured deck carriers, had benefits as well as flaws. |
Как бронированная палуба, так и не бронированные палубные носители имели как преимущества, так и недостатки. |
But anyone who does not ponder you deeply will not perceive your beauty. |
Но тот, кто не задумывается о вас глубоко, не увидит вашей красоты. |
If it has a few specific flaws but it has some advantages, you could combine into a third option as well. |
Если у него есть несколько специфических недостатков, но есть и некоторые преимущества, вы можете объединить их в третий вариант. |
Injection flaws tend to be easier to discover when examining source code than via testing. |
Недостатки инъекций, как правило, легче обнаружить при изучении исходного кода, чем при тестировании. |
Because they often do not perceive cues that trigger affective responses, they experience fewer emotional reactions. |
Поскольку они часто не воспринимают сигналы, которые вызывают аффективные реакции, они испытывают меньше эмоциональных реакций. |
He believed the United States should endorse the League of Nations and the Treaty of Versailles, despite their flaws. |
Сатана часто изображается в красном цвете и / или в красном костюме как в иконографии, так и в популярной культуре. |
For example, they claim personal responsibility for successes but not failures in an attempt to influence how others perceive them. |
Например, они заявляют о своей личной ответственности за успехи, но не за неудачи, пытаясь повлиять на то, как другие воспринимают их. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «perceived flaws».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «perceived flaws» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: perceived, flaws , а также произношение и транскрипцию к «perceived flaws». Также, к фразе «perceived flaws» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.