Perform actions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Perform actions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выполнять действия
Translate

- perform [verb]

verb: выполнять, совершать, исполнять, выступать, играть, проделать, представлять, исполнять роль, делать трюки

- actions [noun]

noun: поведение



In the list of services, perform one or both of the following actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В списке служб выполните одно или оба из указанных ниже действий.

If driven away by ritual impurity, the Kiraman Katibin, who record people's actions, and the Guardian angel, will not perform their tasks assigned to the individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если их прогнать ритуальной нечистотой, то Кираман Катибин, записывающий поступки людей, и Ангел-Хранитель не будут выполнять возложенные на них задачи.

However, it is this high visual acuity that is needed to perform actions such as reading words or recognizing facial features, for example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако именно эта высокая острота зрения необходима для выполнения таких действий, как чтение слов или распознавание черт лица, например.

In a supervisory-controlled system, the procedure is executed solely by the robot, which will perform the pre-programmed actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В системе с супервизорным управлением процедура выполняется исключительно роботом, который будет выполнять запрограммированные действия.

System privileges allow a user to perform administrative actions in a database.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системные привилегии позволяют пользователю выполнять административные действия в базе данных.

The creditor is obliged to perform any necessary actions serving its maintenance, e.g. collecting the interest and also the principal sum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кредитор обязан совершить все необходимые действия, обслуживающие его содержание, например, взыскать проценты, а также основную сумму долга.

Installer actions running in silent mode perform these application restarts automatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действия установщика, выполняемые в автоматическом режиме, выполняют эти перезапуски приложения автоматически.

They are tasked with law enforcement and can perform limited military actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На них возложена задача обеспечения правопорядка, и они могут выполнять ограниченные военные действия.

During this time, she was giving suggestions for actions that the ALRA could perform and these were continually followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение этого времени она давала советы относительно действий, которые могла бы выполнить АЛЬРА, и они постоянно выполнялись.

These compartmentalized sub-routines eventually will perform actions so simple they can be easily and concisely coded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти разрозненные подпрограммы в конечном счете будут выполнять действия настолько простые, что их можно будет легко и лаконично закодировать.

Some games use an auction or bidding system in which the players make competitive bids to determine which player gets the right to perform particular actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые игры используют аукционную или торговую систему, в которой игроки делают конкурентные ставки, чтобы определить, какой игрок получает право на выполнение определенных действий.

The official must be able to carefully conceal their actions or perform only key functions and action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чиновник должен уметь тщательно скрывать свои действия или выполнять только ключевые функции и действия.

The input names build virtual conditions to perform state transitions or input actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имена входных данных создают виртуальные условия для выполнения переходов состояний или действий ввода.

A national emergency is a situation in which a government is empowered to perform actions not normally permitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезвычайное положение в стране - это ситуация, в которой правительство уполномочено совершать действия, которые обычно не разрешаются.

One can configure some email-program filters to automatically perform forwarding or replying actions immediately after receiving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно настроить некоторые фильтры электронной почты-программы для автоматического выполнения действий пересылки или ответа сразу после получения.

Players may perform two of the above actions only when pairing and combining simultaneously; e.g. a player may take a 3, a 4 and a 7 with his own seven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игроки могут выполнять два из вышеперечисленных действий только при одновременном соединении и комбинировании; например, игрок может взять 3, 4 и 7 со своей собственной семеркой.

When people log into your app with Facebook, they can grant permissions to your app so you can retrieve information or perform actions on Facebook on their behalf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Facebook SDK для iOS позволяет входить в ваше приложение с помощью функции «Вход через Facebook». Когда люди входят в ваше приложение через Facebook, они могут предоставить ему разрешения, благодаря которым вы получите нужную информацию и сможете выполнять действия на Facebook от имени этих людей.

The next step is to write the server-side scripting that will actually perform the actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующий шаг-написать сценарий на стороне сервера, который будет фактически выполнять эти действия.

Sadwick is accompanied by his pet caterpillar Spot who may perform certain actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Садвика сопровождает его любимая гусеница спот, которая может совершать определенные действия.

This is a text field where you can enter words and phrases related to what you want to do next and quickly get to features you want to use or actions you want to perform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В него можно вводить слова и фразы, описывающие ваши намерения, чтобы быстро перейти к соответствующим функциям или операциям.

An icon at the top of each screen represents the current area, each area enabling the player to perform different actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значок в верхней части каждого экрана представляет текущую область, каждая область позволяет игроку выполнять различные действия.

God obeys the laws of logic because God is eternally logical in the same way that God does not perform evil actions because God is eternally good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бог подчиняется законам логики, потому что Бог вечно логичен, так же как Бог не совершает злых поступков, потому что Бог вечно добр.

Most actions can be triggered subliminally only if the person is already prepared to perform a specific action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство действий может быть вызвано подсознательно только в том случае, если человек уже готов выполнить определенное действие.

Although some people do certain things over and over again, they do not necessarily perform these actions compulsively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя некоторые люди делают определенные вещи снова и снова, они не обязательно выполняют эти действия принудительно.

These keys are used alone or in combination with other keys to perform certain actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти клавиши используются отдельно или в сочетании с другими клавишами и служат для выполнения определенных действий.

One solution is to use an interpreter which reads the symbolic language a bit at a time, and calls functions to perform the actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из решений является использование интерпретатора, который читает символический язык немного за раз и вызывает функции для выполнения действий.

Since the late 1990s, McDonald's has attempted to replace employees with electronic kiosks which would perform actions such as taking orders and accepting money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С конца 1990-х годов Mcdonald's пытается заменить сотрудников электронными киосками, которые выполняли бы такие действия, как прием заказов и прием денег.

e. perform any other actions that may cause any damage to the Company or raise any complaints directed towards the Company by third parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

e. совершать любые иные действия, способные причинить Компании какой-либо ущерб либо повлечь предъявление Компании каких-либо исков (претензий) со стороны третьих лиц.

This handheld version of the game makes use of the DS stylus to perform actions such as diagnosing and treating animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта портативная версия игры использует стилус DS для выполнения таких действий, как диагностика и лечение животных.

For example, the owner of a plane will not be vicariously liable for the actions of a pilot to whom he or she has lent it to perform the owner's purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, владелец самолета не несет опосредованной ответственности за действия пилота, которому он предоставил самолет для выполнения своих целей.

For each service granted access, you choose what health information in a specific health record to share and what actions each service may perform on the health information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для каждой службы вы можете установить информацию о состоянии здоровья, к которой ей будет предоставлен доступ в медицинской записи, а также задать действия, которые она может выполнять с этой информацией.

They may also coerce them to perform illegal actions or to drop charges that they may have against their abuser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также могут принуждать их к совершению незаконных действий или к снятию обвинений, которые они могут предъявить своему обидчику.

It doesn't actually perform the actions yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле он еще не выполняет своих действий.

The iliacus and psoas major perform different actions when postural changes occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвздошная кость и большая поясничная кость выполняют различные действия при возникновении постуральных изменений.

It is not a premeditated action, or rather it's not an action at all, but an absence of action, an action that you don't perform, actions that you avoid performing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не преднамеренное действие, это даже вообще не действие, это, скорее, отсутствие действия, действие, которое ты не собираешься совершать, действие, совершения которого ты избегаешь.

However, when actions are instead followed by immediate rewards, people tend to perform their tasks faster in order to get the reward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, когда за действиями следует немедленное вознаграждение, люди склонны выполнять свои задачи быстрее, чтобы получить вознаграждение.

If they were called to perform actions that helped the entire village, the work was usually done freely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если их вызывали для выполнения действий, которые помогали всей деревне, то работа обычно выполнялась свободно.

The rôle of grace consists exclusively in keeping concupiscence under control, and in thus enabling us to perform moral actions and fulfil the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль благодати состоит исключительно в том, чтобы держать похоть под контролем и тем самым давать нам возможность совершать нравственные поступки и исполнять закон.

At times the individual can perform actions unknowingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда человек может совершать действия бессознательно.

Aided by grace, the redeemed can perform virtuous actions and acquire merits for heaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью благодати искупленные могут совершать добродетельные поступки и приобретать заслуги для небес.

Victory requires the player to either destroy the opposition, or on occasion perform special actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победа требует от игрока либо уничтожить противника, либо при случае выполнить специальные действия.

The organization has been criticized by the Ukrainian press and government for actions during the Russian–Ukraine conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация подверглась критике со стороны украинской прессы и правительства за действия во время российско–украинского конфликта.

May all my actions worship thee

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть все мои действия будут почитанием тебя

He executed a multitude of mechanical actions full of joy; he ascended and descended the stairs, without knowing why.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он совершал множество беспричинных поступков, ища выхода для своей бурной радости, бегал вверх и вниз по лестницам, сам не зная, зачем.

A fact for which I am immeasurably grateful and the very reason I felt it necessary to take responsibility for the actions...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За что я вам очень благодарен. По этой же причине я готов принять на себя всю полноту ответственности за действия...

The defendant needs to be held accountable for his actions

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсудимый должен понести наказание за свои действия.

Is she in control of her actions?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отвечает за свои действия?

To some of our colleagues, denying involvement in events... seem more appealing than taking full responsibility for theyr actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для некоторых наших коллег с отрицанием к причастности к событиям, кажется более привлекательным, чем полная ответственность за их действия.

Her actions are angering the gods and putting all of our lives in peril.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её поступки гневают богов и подвергают опасности наши жизни.

All the while, Turner has displayed defiance and no regret for his actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это время Тернер демонстрировал неповиновение и не сожалел о своих действиях.

Actions by intersex civil society organizations aim to eliminate harmful practices, promote social acceptance, and equality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действия интерсексуальных организаций гражданского общества направлены на искоренение вредной практики, поощрение социального признания и равенства.

The monarch is not answerable for his or her actions, and the monarch's person is sacrosanct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монарх не отвечает за свои поступки, и личность монарха неприкосновенна.

Some researchers have made attempts to distinguish the different variations of actions brought on as a result of delusions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые исследователи предприняли попытки различить различные вариации действий, вызванных бредом.

His life was only saved due to the quick witted actions of Ramírez.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его жизнь была спасена только благодаря сообразительным действиям Рамиреса.

The banks responsible for the crisis escape any consequences for their actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банки, ответственные за кризис, избегают любых последствий своих действий.

Gazprom deputy CEO Alexander Medvedev suggested that Ukraine's actions were being orchestrated by the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заместитель генерального директора Газпрома Александр Медведев предположил, что действия Украины были организованы Соединенными Штатами.

But in general, it should be remembered that all these protest actions have been activated by nomenklatura psychiatrists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в целом следует помнить, что все эти протестные акции были активизированы номенклатурными психиатрами.

Helping behavior happens only when the personal distress cannot be relieved by other actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помогающее поведение происходит только тогда, когда личное страдание не может быть облегчено другими действиями.

The cross is also awarded to allied pilots, whose actions or performances in the air were of high importance for the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крест также вручается пилотам союзников, чьи действия или выступления в воздухе имели большое значение для Нидерландов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «perform actions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «perform actions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: perform, actions , а также произношение и транскрипцию к «perform actions». Также, к фразе «perform actions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information