Performed production - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Performed production - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
осуществляется производство
Translate

- performed [verb]

adjective: выполненный

- production [noun]

noun: производство, продукция, добыча, изготовление, постановка, производительность, выработка, продуцирование, изделия, произведение

adjective: производственный

  • production cost - Стоимость производства

  • production curve - кривая производства

  • production complications - производственные осложнения

  • production scanning - сканирующий производство

  • snow production - производство снега

  • bank production - производство банк

  • production cuts - сокращение производства

  • equivalent production - условный объем производства

  • production process technology - Технология производственного процесса

  • in current production - в текущем производстве

  • Синонимы к production: making, construction, assembly, creation, fabrication, mass-production, building, manufacture, writing, composition

    Антонимы к production: ruin, destruction

    Значение production: the action of making or manufacturing from components or raw materials, or the process of being so manufactured.



Every actress who has played Elphaba on Broadway has performed the role in at least two productions of Wicked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая актриса, сыгравшая Эльфабу на Бродвее, исполняла эту роль по меньшей мере в двух постановках нечестивца.

The productions have been performed around the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постановки проходили по всей стране.

Colored fire is a common pyrotechnic effect used in stage productions, fireworks and by fire performers the world over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветной огонь-это распространенный пиротехнический эффект, используемый в сценических постановках, фейерверках и огненными исполнителями во всем мире.

Konovalova next endured several decades in which Soviet authorities dictated the productions performed at the Vakhtangov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коновалова далее пережила несколько десятилетий, в течение которых советская власть диктовала постановки, поставленные в Театре Вахтангова.

Much of the production could be performed by small workshops, with the firearms assembled at the Enfield site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большую часть производства можно было производить в небольших мастерских, причем огнестрельное оружие собиралось на энфилдском полигоне.

The series follows eight Cirque du Soleil performers during the creation and production of the Cirque's touring production, Varekai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта серия следует за восемью исполнителями Cirque du Soleil во время создания и производства гастрольной постановки Цирка Варекай.

George F. Marion performed the role of Anna's father in the original Broadway production and in both the 1923 and 1930 film adaptations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж Ф. Марион исполнил роль отца Анны в оригинальной бродвейской постановке и в обеих экранизациях 1923 и 1930 годов.

The puppets in this production were performed by George Speaight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куклы в этой постановке были исполнены Джорджем Спайтом.

She also performed the role of Magician Assistant in a 2009 Deaf West/Center Theater Group production of Pippin at the Mark Taper Forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также исполнила роль ассистента фокусника в 2009 году в постановке театральной группы глухой Запад/Центр группы Пиппин на форуме Марка тапера.

Production resumed though when during test screenings, Korra performed well, with young boys saying they didn't care that Korra was a girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство возобновилось, хотя во время тестовых показов Корра показала себя хорошо, а молодые мальчики сказали, что им все равно, что Корра была девочкой.

In 1983 he performed in the demo of the Stephen Sondheim–James Lapine production Sunday in the Park with George, starring Mandy Patinkin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1983 году он выступил в демо–версии постановки Стивена Сондхейма-Джеймса Лапина воскресенье в парке с Джорджем, в главной роли Мэнди Патинкин.

For the stage production singer Geraldine Dorgan performed in the main role, and later joined Loudest Whisper as singer/guitarist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для постановки на сцене певица Джеральдин Дорган выступила в главной роли, а позже присоединилась к Loudest Whisper в качестве певицы/гитаристки.

In addition to its primary supply duties to Airbus' production facilities, Belugas have often performed charter flights for various purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо своих основных обязанностей по снабжению производственных мощностей Airbus, белуги часто выполняли чартерные рейсы различного назначения.

In November 2010, Cult Classic Theatre in Glasgow, Scotland, performed the first official UK production of Dr. Horrible's Sing-Along Blog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2010 года культовый классический театр в Глазго, Шотландия, исполнил первую официальную британскую постановку блога Dr.Horrible Sing-Along.

On Monday 13, June 1836 William Macready performed in the first of four nights of Shakespeare productions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В понедельник 13 июня 1836 года Уильям Макриди выступил в первом из четырех вечеров шекспировских постановок.

As with most Ayckbourn plays, it was originally performed in the Round for its original production at the Stephen Joseph Theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и большинство пьес Эйкборна, она первоначально была исполнена в раунде для своей первоначальной постановки в театре Стивена Джозефа.

Ballet dancer Maud Allen performed during the production of symphony Pathetique by Tschaikowsky under the direction of Alfred Hertz in 1926.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балерина мод Аллен выступала во время постановки симфонической патетики Чайковского под руководством Альфреда Герца в 1926 году.

During production, thousands of stunt performers and drivers auditioned and were required to undergo a four-month training camp if selected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время постановки тысячи каскадеров и водителей прошли прослушивание и должны были пройти четырехмесячный тренировочный лагерь, если их выберут.

The Broadway production from 1954 was subsequently performed on NBC television in RCA's compatible color in 1955, 1956, and 1960.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бродвейская постановка 1954 года была впоследствии показана на телевидении NBC в совместимом цвете RCA в 1955, 1956 и 1960 годах.

Killam performed the role of King George III in the Broadway production of Hamilton at the Richard Rodgers Theatre, ending his run on the evening of April 13, 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киллам исполнил роль короля Георга III в бродвейской постановке Гамильтона в театре Ричарда Роджерса, завершив свой пробег вечером 13 апреля 2017 года.

Blaine and Levene performed the fifteenth anniversary production of Guys and Dolls for a limited run of 24 performances at each theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блейн и Левен исполнили пятнадцатую юбилейную постановку парни и куклы для ограниченного тиража из 24 спектаклей в каждом театре.

During October 1960, the first major production model, designated as the Mirage IIIC, performed its maiden flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1960 года первая крупная серийная модель, получившая название Mirage IIIC, совершила свой первый полет.

In June of 2016, the opera was performed by the Hungarian State Opera, in a new, neo-noir production directed by András Almási-Tóth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2016 года опера была исполнена Венгерской государственной оперой в новой постановке в стиле нео-нуар режиссера Андраша Алмаси-Тота.

In October 2010, Ireland, an official production of the musical was performed in Trinity College Dublin by the college's drama society; The DU Players.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2010 года, Ирландия, официальная постановка мюзикла была проведена в Тринити-колледже Дублина драматическим обществом колледжа; The DU Players.

Other artists and acts that have performed at the venue are Luke Bryan, Demi Lovato, Christina Perri, Carrie Underwood, and Varekai - a Cirque du Soleil production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими артистами и актерами, которые выступали на сцене, были Люк Брайан, Деми Ловато, Кристина Перри, Кэрри Андервуд и Варекай - постановка Cirque du Soleil.

Pour Lucrèce was not performed until nine years after the author's death on 4 November 1953 in Paris at the Marigny Theatre in a production by Jean-Louis Barrault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пур Лукреция была поставлена только через девять лет после смерти автора 4 ноября 1953 года в Париже в театре Мариньи в постановке Жана-Луи Барро.

The happy-productive worker hypothesis states that the happiest workers are the most productive performers, and the most productive performers are the happiest workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гипотеза счастливого производительного работника утверждает, что самые счастливые работники-это самые продуктивные исполнители, а самые продуктивные исполнители-самые счастливые работники.

Her career with the Abbey was between 1912 - 1934 where she performed in many productions; these are listed in the Abbey Theatre Archives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее карьера в аббатстве была с 1912 по 1934 год, где она выступала во многих постановках; они перечислены в архиве театра аббатства.

The lead vocal on Cuddle Up is performed by Dennis and production is credited to the Beach Boys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущий вокал на Cuddle Up исполняет Деннис, а производство приписывается The Beach Boys.

She sang for the court at Versailles on a number of occasions, and again performed in many of the Opéra's major productions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она несколько раз пела для Версальского двора и снова участвовала во многих главных постановках оперы.

It had not entered production, although it underwent a series of flight tests and performed at several air shows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не поступила в серийное производство, хотя прошла серию летных испытаний и выступала на нескольких авиасалонах.

Dave Graney wrote and performed the music to the play STONE at a VCA production in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэйв Грэйни написал и исполнил музыку к пьесе STONE на постановке VCA в 2004 году.

Tracey Childs and Phil Davis have also performed on Doctor Who audio productions for Big Finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трейси Чайлдс и Фил Дэвис также выступали в аудиопродукции Доктор Кто для Big Finish.

The production was a critical success and was performed around the UK in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постановка имела критический успех и была осуществлена по всей Великобритании в 2012 году.

He performed in a few Off-Off-Broadway theater productions during the 1970s and 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970-х и 1980-х годах он участвовал в нескольких театральных постановках вне Бродвея.

The late Phillip Edmiston performed with his Queensland Marionette Theatre a range of productions including the spectacular The Grand Adventure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покойный Филипп Эдмистон исполнил со своим квинслендским театром марионеток целый ряд постановок, в том числе эффектную великое приключение.

On 20 July 1940, N1550, the first production Defiant Mk II performed its initial flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 июля 1940 года N1550, первый серийный Defiant Mk II, совершил свой первый полет.

Townsend performed guitar, vocals, and production, as he did in Strapping Young Lad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таунсенд играл на гитаре, вокале и продюсировании, как и в фильме Крепкий молодой парень.

Bek Smith, who previously worked in Marvel's screenwriter program, performed uncredited production rewrites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бек Смит, который ранее работал в программе сценаристов Marvel, выполнял некредитные производственные перезаписи.

Between then and 1945, he performed in over 60 productions, particularly excelling in the plays of Seán O'Casey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор и до 1945 года он выступал в более чем 60 постановках, особенно преуспев в пьесах Шона О'Кейси.

She also performed in the original Del Shores stage production of Sordid Lives in 1996 in the role of Bitsy Mae Harling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также выступала в оригинальной постановке Del Shores stage of Sordid Lives в 1996 году в роли Битси Мэй Харлинг.

Individual sketches and songs were cast by the production team, sometimes acting on input from the show's stable of performers themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельные эскизы и песни были отлиты командой продюсеров, иногда действуя по входу из конюшни самих исполнителей шоу.

In adapting Greek plays to be performed for Roman audiences, the Roman comic dramatists made several changes to the structure of the productions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адаптируя греческие пьесы для римской публики, римские комические драматурги внесли несколько изменений в структуру постановок.

He also performed in the first production of Brecht's Life of Galileo, which also opened at the Schauspielhaus Zürich, on 9 September 1943.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также выступил в первой постановке брехтовской Жизни Галилея, которая также открылась в Цюрихском Шаушпильхаусе 9 сентября 1943 года.

Production is credited to Gerald McMahon, who also performed as a musician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постановка приписывается Джеральду Мак-Магону, который также выступал в качестве музыканта.

From 1871 the museum also performed research aimed at enhancing the production and processing of tropical products such as coffee beans, rattan and paraffin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1871 года музей также проводил исследования, направленные на расширение производства и переработки тропических продуктов, таких как кофейные зерна, ротанг и парафин.

Leachability tests were performed by LTU in 2001 in Sweden on behalf of a Swedish power production company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытания на выщелачиваемость были проведены LTU в 2001 году в Швеции от имени Шведской энергетической компании.

All keyboards, co-production and programing were performed by David Bellochio in his Marion Recording Studio in Fairview, New Jersey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все клавишные, совместное производство и программирование были выполнены Дэвидом Беллохио в его студии звукозаписи Marion в Фэрвью, штат Нью-Джерси.

Many suit performers of Jim Henson's characters portrayed gorillas in other productions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие исполнители костюмов персонажей Джима Хенсона изображали горилл в других постановках.

Ganz and Sander had performed in some of the same stage productions for 20 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ганс и Сандер выступали в одних и тех же постановках на протяжении 20 лет.

It is estimated, for example, that the floods in Thailand set back global industrial production by 2.5 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, например, согласно оценкам, наводнения в Таиланде привели к снижению глобального промышленного производства на 2,5 процента.

The rushed production behind the Skif-DM – all the compromises and shortcuts – had left an erroneous line of code in the computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработчики слишком торопились, и в программный код компьютера вкралась ошибка.

I may have done a few miscalculations and rushed the prototype into production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, я где-то просчитался и запустил прототипы в производство.

So, this and my other factory, I can guarantee production... of 200 kilos refined every month of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словом, этот и второй мой завод позволяют мне ручаться... за поставку 200 килограмм очищенного кокаина в месяц.

He got you to apply for the Home Office production order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он добился, чтобы ты попросил приказ о переводе в Министерстве Внутренних Дел.

Makers of the series uploaded the remaining episodes on YouTube, and production of a planned second season remains in doubt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создатели сериала выложили оставшиеся эпизоды на YouTube, и производство запланированного второго сезона остается под вопросом.

This model assumes a mass production of culture and identifies power as residing with those producing cultural artifacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта модель предполагает массовое производство культуры и отождествляет власть с теми, кто производит культурные артефакты.

As a small country, Costa Rica now provides under 1% of the world's coffee production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи небольшой страной, Коста-Рика в настоящее время обеспечивает менее 1% мирового производства кофе.

The act prohibited oppressive child labor in commerce or in the production of goods for commerce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон запрещает угнетающий детский труд в торговле или в производстве товаров для торговли.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «performed production». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «performed production» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: performed, production , а также произношение и транскрипцию к «performed production». Также, к фразе «performed production» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information