Permanent civil service - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Permanent civil service - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
постоянная гражданская служба
Translate

- permanent [adjective]

adjective: постоянный, перманентный, бессменный, неизменный, долговременный, необратимый, остаточный, длящийся

- civil [adjective]

adjective: гражданский, государственный, штатский, вежливый, воспитанный

  • civil funeral - гражданская панихида

  • civil society organisation - общественная организация

  • civil or criminal penalties - гражданского или уголовного наказания

  • face civil - лицо гражданского

  • civil verdict - гражданский вердикт

  • the impact of the civil war - влияние гражданской войны

  • participate in civil society - участвовать в гражданском обществе

  • civil society stakeholders - заинтересованные стороны гражданского общества

  • civil society input - вход гражданского общества

  • civil law responsibility - гражданско-правовая ответственность

  • Синонимы к civil: nonreligious, laic, lay, secular, nonmilitary, civilian, internal, national, domestic, interior

    Антонимы к civil: military, uncivil

    Значение civil: of or relating to ordinary citizens and their concerns, as distinct from military or ecclesiastical matters.

- service [noun]

verb: обслуживать, заправлять горючим, случать

noun: обслуживание, служба, сервис, услуга, служение, работа, техническое обслуживание, сервиз, связь, заслуга

adjective: служебный, вспомогательный, послужной, временный



The report's conclusions were immediately implemented, and a permanent, unified and politically neutral civil service was introduced as Her Majesty's Civil Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выводы доклада были незамедлительно выполнены, и в качестве государственной службы Ее Величества была введена постоянная, единая и политически нейтральная гражданская служба.

This service is permanent and available for all clients with cent, standard or ECN trading accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данная программа работает на постоянной основе и доступна для всех клиентов компании, имеющих стандартные, центовые или демо-счета.

Sir Frank Gordon, the Permanent Secretary to the Treasury, is a friend and often a rival as they jostle for supremacy within the civil service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Фрэнк Гордон, постоянный секретарь Казначейства, является другом и часто соперником, поскольку они борются за превосходство в государственной службе.

The Civil and Defence Service Officers permanently resign their cadre and join the RAS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицеры гражданской и оборонной службы постоянно увольняются и вступают в РАН.

This allocation was eventually made permanent as a result of London Midland keeping three Class 150 units after the new Class 172 units entered service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это распределение было в конечном счете сделано постоянным в результате того, что Лондон Мидленд сохранил три единицы класса 150 после ввода в эксплуатацию новых единиц класса 172.

The Croix de Guerre unit and individual award were often presented with original orders only and rarely entered into a permanent service record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подразделение Croix de Guerre и отдельные награды часто вручались только с оригинальными орденами и редко заносились в постоянный послужной список.

Shaken by the revolutionary years 1848–1849, the Austrian Empire founded the Evidenzbureau in 1850 as the first permanent military intelligence service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потрясенная революционными событиями 1848-1849 годов, Австрийская империя в 1850 году основала Эвиденцбюро как первую постоянную военную разведывательную службу.

The person receiving the simulcast normally makes no permanent copy of it. It is defined in the legislation as an offline service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, получающий симулякр, обычно не делает его постоянной копии. Он определен в законодательстве как офлайн-сервис.

Ownership of the replica was transferred to the Australian National Maritime Museum in 2005 for permanent service as a museum ship in Sydney's Darling Harbour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Право собственности на копию было передано австралийскому Национальному морскому музею в 2005 году для постоянной службы в качестве музейного судна в Сиднейской гавани Дарлинг.

Yeah, it's nothing permanent, but if we have the service, I could pay you back in a couple weeks, and if I can't get it back to you then,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это не надолго но так как у нас будет панихида, я могу отдать тебе деньги через пару недель.

The Witch or Devil's mark was believed to be the permanent marking of the Devil on his initiates to seal their obedience and service to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считалось, что знак ведьмы или Дьявола-это постоянное клеймо Дьявола на его посвященных, чтобы запечатлеть их послушание и служение ему.

The car was refitted for permanent service on this train, and had a staff compartment built in. It now seated 32.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вагон был переоборудован для постоянного обслуживания в этом поезде, и в нем было встроено служебное отделение. Теперь в нем сидело 32 человека.

Of importance is that the kohen is never permanently disqualified from service but is permitted to return to his normal duties once the disqualification ceases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно то, что Коэн никогда не отстраняется от службы навсегда, но ему разрешается вернуться к своим обычным обязанностям, как только дисквалификация прекращается.

Thus the scutage was introduced, whereby most Englishmen paid to escape their service and this money was used to create a permanent army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, был введен скутаж, при котором большинство англичан платили, чтобы избежать службы, и эти деньги использовались для создания постоянной армии.

The next day, SAS permanently removed its entire Dash 8 Q400 fleet from service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день компания SAS окончательно вывела из эксплуатации весь свой флот Dash 8 Q400.

After their term, the law clerks have the option of joining the permanent establishment of the Singapore Legal Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По истечении срока полномочий клерки имеют право присоединиться к постоянному представительству юридической службы Сингапура.

On July 4, 2009 the NPO started their permanent HD service when all three channels, NPO 1, NPO 2, and NPO 3, began simulcasting in 1080i high-definition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 июля 2009 года NPO начал свою постоянную службу HD, когда все три канала, NPO 1, NPO 2 и NPO 3, начали одновременное вещание в высоком разрешении 1080i.

Taney rented an apartment during his years of service with the federal government, but he and his wife maintained a permanent home in Baltimore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За годы службы в федеральном правительстве Тани снял квартиру, но они с женой постоянно жили в Балтиморе.

Once the above-mentioned sections were revoked, married women and common law wives were officially allowed to take up permanent posts in public service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После отмены вышеупомянутых разделов замужним женщинам и гражданским женам было официально разрешено занимать постоянные должности на государственной службе.

Twitter may suspend accounts, temporarily or permanently, from their social networking service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за размера европейского рынка это сделало законодательство ЕС важным фактором влияния на мировом рынке.

In order to get around the rule of not camping permanently in one spot, he would camouflage and hide his tent from the Park Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы обойти правило и иметь возможность постоянно оставаться на одном месте, он замаскировал свою палатку, чтобы скрыть ее от Парк-Сервиса.

The National Security Advisor, and Director of the Iraqi National Intelligence Service will serve as permanent advisory members of the committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советник по вопросам национальной безопасности и Директор Национального разведывательного управления Ирака будут постоянными членами Комитета с правом совещательного голоса.

In 1972, he was reclassified 4-F, which permanently disqualified him from service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1972 году он был переквалифицирован на 4-е место, что окончательно отстранило его от службы.

Therein lies Trotsky's invaluable service in the theory of Permanent Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом и заключается неоценимая заслуга Троцкого в теории перманентной революции.

If your cells weren't regenerating at the rate they are, your blood vessels would have frozen solid and the nerve damage would have been permanent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы твои клетки не регенерировали так быстро, твои кровотоки замёрзли бы, нервные узлы повредились бы навсегда.

For better results, the question should relate to Jasper's Market Home Delivery Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы вопрос относился к службе доставки цветов магазина «Клумба», результаты были бы лучше.

I didn't receive my invitation, but I just assumed the American postal service had fallen down on the job, as per usual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не получила приглашение, но решила, что это американская почта, как обычно, не справилась со своей работой.

The scheme is intended for new legal immigrants who plan to remain in the Netherlands permanently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта программа рассчитана на законных иммигрантов, которые впервые прибывают в страну и планируют остаться в ней на постоянной основе.

Four hundred and thirty-seven children have been permanently disabled or handicapped and require constant care and rehabilitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранения или пожизненные увечья получили 437 детей, которые теперь нуждаются в постоянном медицинском уходе и лечении.

There is also a Dental Service, a Rehabilitation Service, and a Mental Health Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют также стоматологическая служба, служба по реабилитации и служба психиатрической помощи.

I'm just relieving the pressure on his spine so the damage doesn't become permanent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уменьшу давление на позвоночник, чтобы повреждение не стало постоянным.

For a free setup service to get started with mobile app ads, call one of our sales support numbers in your region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для получения бесплатной поддержки по настройке рекламы мобильных приложений позвоните по номеру отдела продаж в своем регионе.

I hope for his sake his years of service in the garrison gaol will count towards his pension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае я бы желал, чтобы годы службы в гарнизонной тюрьме были ему зачтены.

Yourself (I am glad to remember it) chose your brother for this perilous service, and you are bound in duty to have a guard upon his conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сами (я рад это подчеркнуть) избрали своего родного брата для выполнения столь опасного задания, и ваш долг - руководить его поступками.

But here in my personal laboratory I can splice your Kryptonian genetic code to create a new form a super-Parademon in the service of Darkseid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но здесь, в моей личной лаборатории, Я могу скрестить твой криптонианский генетический код и создать новую форму супер воина для служения Дарксайду.

Now that these civil service examinations have become so risibly easy, Ian, I daresay you' re getting a number of PVSs amongst your own staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда освидетельствование стало таким очевидно простым, Йен, клянусь, что скоро люди в хроническом вегетативном состоянии появятся среди твоих собственных сотрудников.

I've spoken with the forestry service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорил со службой лесного хозяйства.

Jerry, did you use permanent marker again?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джерри, ты опять использовал перманентный маркер?

Second only to the smell of blue permanent marker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уступает разве что запаху синих перманентных маркеров.

If you don't get him back to Voyager, his matrix will be permanently damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не доставите его назад на Вояджер, его матрица будет непрерывно разрушаться.

Such as Christianity enthusiast Mel Gibson, who has his own room... on permanent reserve. A room which he barely uses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таких как, христианский интузиаст Мел Гибсон, у которого есть... собственная комната, которую он иногда использует.

This is locked onto Amy permanently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно зафиксировано на Эми.

and Myriad will marry prince Rannon to make our alliance permanent reject this offer and Holden burns accept this offer and I will concede this match

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а Мириад женится на принце Рэнноне, скрепляя тем самым союз, либо вы отказываетесь, и Холден будет сожжён Примете предложение - я уступлю в этой схватке

I know we both need closure and to move on, but there's a permanence to all this that you can't do alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаю, нам обоим надо с этим смириться и жить дальше, но в этом есть неизменность, которую нельзя принять в одиночку.

It was created on 18 October 1558, when King Sigismund II Augustus established a permanent postal route from Kraków to Venice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был создан 18 октября 1558 года, когда король Сигизмунд II Август установил постоянный почтовый маршрут из Кракова в Венецию.

In some flies, this is a temporary rotation during mating, but in others, it is a permanent torsion of the organs that occurs during the pupal stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У некоторых мух это временное вращение во время спаривания, но у других это постоянное скручивание органов, которое происходит во время стадии куколки.

During the Neolithic era, humans dug the first permanent water wells, from where vessels could be filled and carried by hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпоху неолита люди выкопали первые постоянные колодцы для воды, из которых сосуды можно было наполнять и переносить вручную.

The piece is now on permanent display in Newark's Penn Station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь эта работа постоянно выставляется на Ньюаркском Пенсильванском вокзале.

An immediate decision was taken and on 1 September 1859, the rules of The Derbyshire Permanent Building, Investment and Land Society were registered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было немедленно принято решение, и 1 сентября 1859 года были зарегистрированы правила Дербиширского общества постоянного строительства, инвестиций и земельных ресурсов.

This would be the first permanent English-speaking population in what is now Duval County, Baker County, St. Johns County and Nassau County.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет первое постоянное англоязычное население на территории нынешних округов Дюваль, Бейкер, Сент-Джонс и Нассау.

As a result of the badly blocked body kick, he has a huge permanent lump on his left forearm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате сильно заблокированного удара по телу у него образовалась огромная постоянная шишка на левом предплечье.

While a few adult cases have been reported over the years, these cases do not typically show permanent neural or liver damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя на протяжении многих лет сообщалось о нескольких взрослых случаях заболевания, эти случаи, как правило, не свидетельствуют о постоянном повреждении нервной системы или печени.

The permanent memorial took the form of the Church of the Savior on Blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянный мемориал принял форму храма Спаса на Крови.

Epigenetic changes of this type thus have the potential to direct increased frequencies of permanent genetic mutation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, эпигенетические изменения этого типа потенциально могут приводить к увеличению частоты постоянных генетических мутаций.

New, permanent teeth grow in the jaws, usually under or just behind the old tooth, from stem cells in the dental lamina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые, постоянные зубы растут в челюстях, обычно под или сразу за старым зубом, из стволовых клеток в зубной пластинке.

The regular use of permanent diplomatic representation began between the States of fifteenth century Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между государствами Италии XV века началось регулярное использование постоянных дипломатических представительств.

Defeating all enemies in a room earns the player a permanent stat bonus in the form of a jewel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победив всех врагов в комнате, игрок получает постоянный бонус к статусу в виде драгоценного камня.

Although his wound was serious enough to warrant hospitalisation, there was no permanent damage to his vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя его рана была достаточно серьезной, чтобы ее можно было госпитализировать, необратимых повреждений зрения не было.

Their kings are not permanent rulers, but they appoint men of merit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их короли не являются постоянными правителями, но они назначают достойных людей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «permanent civil service». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «permanent civil service» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: permanent, civil, service , а также произношение и транскрипцию к «permanent civil service». Также, к фразе «permanent civil service» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information