Permanently fitted - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
permanently functioning parliament - постоянно работающий парламент
permanently insect repellant fabric - ткань с постоянной защитой от насекомых
permanently enhanced - постоянно усиливается
permanently unlocked - постоянно разблокирован
permanently assigned - постоянно назначены
permanently aligned - постоянно выравниваются
permanently benefit - постоянно пользоваться
permanently accessible - постоянно доступен
permanently deformed - деформируются
permanently settled - прочно осевший
Синонимы к permanently: until the end of time, immutably, until kingdom come, for always, for aye, for ever and ever, for keeps, until hell freezes over, forevermore, in perpetuity
Антонимы к permanently: soon, briefly
Значение permanently: in a way that lasts or remains unchanged indefinitely; for all time.
verb: соответствовать, приспосабливать, подходить, устанавливать, сидеть, монтировать, приспосабливаться, совпадать, оборудовать, точно соответствовать
fitted sheet - приспособленный лист
would be fitted - будет оборудована
fitted in perfectly - установлены в совершенно
are being fitted - монтировались
gradually fitted - постепенно устанавливается
tight fitted - плотно установлены
fitted with a fifth wheel - оснащен пятым колесом
fitted into - встроенная в
jack fitted - домкрат установлен
it is fitted with - он оснащен
Синонимы к fitted: shaped, fitting tightly, contoured, fitting well, lay, position, fix, put in place/position, place, provide
Антонимы к fitted: unfit, unfittest
Значение fitted: made or shaped to fill a space or to cover something closely or exactly.
If the IBC is permanently fitted to a motor vehicle or trailer, for example by welding, the'bowser'will no longer meet the definitions of an IBC. |
Если КСГМГ стационарно установлен на автотранспортном средстве или прицепе, например приварен к ним, то баузер уже не будет соответствовать определениям КСГМГ. |
Many of the smallest players are powered by a permanently fitted rechargeable battery, charged from the USB interface. |
Многие из самых маленьких плееров питаются от постоянно установленной аккумуляторной батареи, заряжаемой от USB-интерфейса. |
Johnny didn't do sport because he had a permanent note, and no-one cared much anyway, so he went home early and spent the afternoon reading the manual. |
Поэтому он рано вернулся домой и посвятил послеобеденные часы чтению руководства к игре. |
The new-born manikin is not fitted with any abdominal insert. |
Производственный контроль со стороны компетентного органа. |
Patient has been fitted with a defib vest, is now intubated and on artificial respiration in a vegetative state. |
Пациент находится на искусственной дефибриляции и интубирован, дыхание также поддерживается искусственно. |
It is obviously important that the two sides begin to develop confidence in the sustainability and permanence of the ceasefire. |
Несомненно, важно обеспечить, чтобы у обеих сторон крепла вера в устойчивость и нерушимость режима прекращения огня. |
Each gas centrifuge requires two ring magnets: one fitted to the top end cap of the high-speed rotor assembly and one fitted to a stationary mount;. |
Для каждой газовой центрифуги требуются два кольцевых магнита: один крепится к верхней крышке вращающегося с большой скоростью роторного узла, а другой - к неподвижной опоре. |
Women workers are systematically denied their rights to equal work; permanent contracts and a safe and non-hazardous work environment. |
Работающих женщин систематически лишают их прав на равные возможности в области занятости, на постоянные договоры и безопасную и надежную производственную среду. |
Availability of the cutter fitted with the transversly-rotated crowns which enables to steadily break rooks up to 6 numbers in hardness. |
Наличие резцового исполнительного органа с поперечными коронками, способного устойчиво разрушать породы крепостью до f=6 ед. |
In the case of double-deck vehicles, these hatches shall be fitted in the upper deck roof only. |
В случае двухэтажных транспортных средств эти люки устанавливают только на крыше верхнего этажа. |
They only include those who informed the authorities they were leaving to take up permanent residence elsewhere. |
В них учитываются только те мигранты, которые уведомили власти о своем решении уехать и поселиться в другой стране. |
The Permanent Secretary has requested that I no longer manage enforcement agencies. |
По требованию постоянного заместителя министра, я больше не руковожу правоохранительными органами. |
This has the most sophisticated four-wheel-drive system fitted to any car. |
Это самая сложная полноприводная система когда ибо выпущенная для машин. |
If we charge her without strong enough evidence, CPS'll say that we've fitted her up because we didn't want the anticlimax of having a dead person, Mike or Cal, responsible for Dez's murder. |
Если мы обвиним её, не имея веских доказательств, судья скажет, что мы подтасовали факты против неё, потому что не хотели, чтобы виноватыми в смерти Деса оказались уже мертвые Майк или Кэл. |
И ваш брак являет собой картину непрерывного удовольствия. |
|
Thought fitted thought; opinion met opinion: we coincided, in short, perfectly. |
Наши мысли совпадали, наши мнения дополняли друг друга; словом, между нами царила полная гармония. |
Don't tell me you've never been fitted. |
Не говори мне, что тебе его не устанавливали. |
The messenger's picking them up so that the models can get fitted, okay? |
Упакуй их так, чтоб модели могли понять, где чье, хорошо? |
Дверь спальни хорошо приставала к порогу. |
|
JP seems to have fitted in well. |
Джей-Пи, кажется, неплохо вписался. |
I'm just fitted in when it's convenient for you. |
Я нужен только тогда, когда тебе это удобно. |
The European Union has a permanent ban on the use of phthalates in toys. |
В Евросоюзе действует постоянный запрет на использование фталатов в игрушках. |
Автомобили взвешиваются с установленными шинами для сухой погоды. |
|
The M97 was also fitted to the AH-1J, but it is unclear if the AH-1T, AH-1W, and AH-1Z used variants of the M97 series. |
В М97 был также установлен на Ай-1ДЖ, но непонятно, если А-1Т, а-1Вт, и ах-1З используемых вариантов серии М97. |
Prospero, Hecla, and Meteor came into Portsmouth on 28 December 1803 to be fitted as bomb vessels, which work was to be done expeditiously. |
Просперо, Гекла и Метеор прибыли в Портсмут 28 декабря 1803 года, чтобы быть снаряженными в качестве бомбардировочных судов. |
Some were fitted with strings and whistles to make musical sounds while flying. |
Некоторые были снабжены струнами и свистками, чтобы издавать музыкальные звуки во время полета. |
Later the bliaut was fitted tightly to the body from shoulder to hip, and the belt, or girdle was wrapped twice around the waist and knotted in front of the abdomen. |
Позже блиаут плотно прилегал к телу от плеча до бедра, а пояс или пояс был дважды обернут вокруг талии и завязан узлом перед животом. |
The models, 260 SE, 300 SE, and 300 SEL were fitted with standard 5-speed manual and optional extra-cost 4-speed automatic transmissions. |
Модели 260 SE, 300 SE и 300 SEL были оснащены стандартными 5-ступенчатыми механическими и дополнительными дополнительными 4-ступенчатыми автоматическими коробками передач. |
Men are using laser treatments for permanent removal of face and body hair. |
Мужчины используют лазерные процедуры для постоянного удаления волос на лице и теле. |
Kites were decorated with mythological motifs and legendary figures; some were fitted with strings and whistles to make musical sounds while flying. |
Воздушные змеи были украшены мифологическими мотивами и легендарными фигурами; некоторые были снабжены струнами и свистками, чтобы издавать музыкальные звуки во время полета. |
Initial models were fitted with engines rated at 2,200 horsepower each. |
Первые модели были оснащены двигателями мощностью 2200 лошадиных сил каждый. |
New diesel engine fitted in 1961, sold in 1963 to Odysseas & Charalabous, Greece and rename Ionion. |
Новый дизельный двигатель, установленный в 1961 году, продан в 1963 году компании Odysseas & Charalabous, Греция и переименован в Ionion. |
For example, some forms of chronic drug or alcohol dependence can cause organic brain syndrome due to their long-lasting or permanent toxic effects on brain function. |
Например, некоторые формы хронической наркотической или алкогольной зависимости могут вызывать органический синдром мозга из-за их длительного или постоянного токсического воздействия на функции мозга. |
She was fitted with screw propulsion in 1859. |
В 1859 году она была оснащена винтовым двигателем. |
Gull-wing doors were fitted to a removable top section, while the doors flip forward for entry. |
Двери крыла чайки были приспособлены к съемной верхней секции, в то время как двери откидываются вперед для входа. |
These open cupboards typically had between one and three display tiers, and at the time, a drawer or multiple drawers fitted to them. |
Эти открытые шкафы обычно имели от одного до трех ярусов дисплея, а в то время к ним был прикреплен ящик или несколько ящиков. |
In June 1962 she was sold again, renamed the Arctic Endeavour and fitted out for sealing work in the Arctic. |
В июне 1962 года он был продан снова, переименован в Arctic Endeavour и приспособлен для герметизации работ в Арктике. |
Other early additions included the installation of hydraulic dive brakes that were fitted under the leading edge and could rotate 90°. |
Другие ранние дополнения включали установку гидравлических тормозов погружения, которые были установлены под передней кромкой и могли поворачиваться на 90°. |
The disadvantage is that cycles times are longer than gravity permanent mold castings. |
Недостатком является то, что циклы времени больше, чем гравитационные постоянные формы отливок. |
Flowers are also dried, freeze dried and pressed in order to create permanent, three-dimensional pieces of flower art. |
Цветы также сушат, замораживают и прессуют, чтобы создать постоянные, трехмерные произведения цветочного искусства. |
A spindle whorl is a disc or spherical object fitted onto the spindle to increase and maintain the speed of the spin. |
Завиток шпинделя-это диск или сферический объект, установленный на шпинделе для увеличения и поддержания скорости вращения. |
The Japanese market model, along with the Japanese market Camry and Wish, are used widely as CNG-fitted taxis. |
Японская модель рынка, наряду с японским рынком Camry и Wish, широко используются в качестве оснащенных КПГ такси. |
Marquetry elaborated upon Florentine techniques of inlaying solid marble slabs with designs formed of fitted marbles, jaspers and semi-precious stones. |
Маркетри разработал Флорентийскую технику инкрустации цельных мраморных плит с узорами из подогнанного мрамора, яшмы и полудрагоценных камней. |
Several North American Mustangs raced in the Unlimited Class races at the Reno Air Races have been fitted with Griffons. |
Несколько североамериканских Мустангов, участвовавших в гонках неограниченного класса на воздушных гонках Рено, были оснащены грифонами. |
The feudal system was, for the people of the Middle Ages and early modern period, fitted into a God-given order. |
Феодальная система была для людей Средневековья и раннего Нового времени приспособлена к данному Богом порядку. |
The grab usually is fitted with a hydraulic damper to restrict the speed of opening. |
Самосхват обычно снабжен гидравлическим демпфером для ограничения скорости открывания. |
If the condition is not promptly treated, it can lead to severe scarring and permanent loss of erectile function. |
Если это состояние своевременно не лечить, оно может привести к серьезным рубцам и постоянной потере эректильной функции. |
In US military use, the launcher can be fitted with the AN/PAQ-4C, AN/PEQ-2, or the AN/PAS-13 night sights. |
В американском военном применении пусковая установка может быть оснащена ночными прицелами AN/PAQ-4C, AN/PEQ-2 или AN/PAS-13. |
The team fitted a snowplough to the front of a used Claas Dominator. |
Команда установила Снегоочиститель на передней части подержанного Claas Dominator. |
Bogies were fitted with plain bearings, to accelerate construction and reduce costs. |
Тележки были оснащены подшипниками скольжения, что позволило ускорить строительство и снизить затраты. |
The cars were fitted with folding stairs at the four corners, to provide platform-level and ground-level access. |
Вагоны были оборудованы складными лестницами по четырем углам, чтобы обеспечить доступ на уровне платформы и на уровне земли. |
A lot many interesting questions are answered in the reference desk, and permanent links to these questions should be easily available. |
На многие интересные вопросы можно получить ответы в справочном бюро, и постоянные ссылки на эти вопросы должны быть легко доступны. |
Into this superstructure the 25-pounder gun-howitzer was fitted. |
В этой надстройке была установлена 25-фунтовая пушка-гаубица. |
An additional 4-inch gun was fitted during 1917 as an AA gun. |
Дополнительная 4-дюймовая пушка была установлена в 1917 году в качестве пушки АА. |
They were fitted with thermal sleeves on the barrels starting in 1973. |
Начиная с 1973 года они были снабжены тепловыми гильзами на стволах. |
Pelletizing is done in a pellet mill, where feed is normally conditioned and thermal treated in the fitted conditioners of a pellet mill. |
Я возвращаюсь к разделу, касающемуся спора между Россией и Украиной о Черноморском флоте, потому что в нем, похоже, содержится много информации. |
This type of flush toilet has no cistern or permanent water supply, but is flushed by pouring in a few litres of water from a container. |
Этот тип смывного унитаза не имеет цистерны или постоянного водоснабжения, но смывается путем заливки нескольких литров воды из контейнера. |
Some straightening irons are fitted with an automatic shut off feature to prevent fire accidents. |
Некоторые выпрямительные утюги оснащены функцией автоматического отключения для предотвращения несчастных случаев при пожаре. |
High explosive shells were fitted with two charges and could be set to have no delay or a short or a long delay. |
Осколочно-фугасные снаряды были снабжены двумя зарядами и могли быть установлены так, чтобы не было никакой задержки или короткой или длинной задержки. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «permanently fitted».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «permanently fitted» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: permanently, fitted , а также произношение и транскрипцию к «permanently fitted». Также, к фразе «permanently fitted» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
