Personel protective equipment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Personel protective equipment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Кадровая защитное оборудование
Translate

- personel

персонал

- protective [adjective]

adjective: защитный, охранный, покровительственный, оградительный, защитительный, прикрывающий, сторожевой

  • protective face mask - защитная маска

  • protective fuse - защитный предохранитель

  • protective capacity - защитная способность

  • protective precautions - защитные меры

  • protective topcoat - защитное верхнее покрытие

  • protective washer - защитная шайба

  • protective plastic sheet - защитный пластиковый лист

  • and protective - и защитный

  • protective headgear - защитный головной убор

  • protective contact socket - защитный контактный разъем

  • Синонимы к protective: safeguarding, preventive, safety, preservative, shielding, defensive, precautionary, protecting, preventative, solicitous

    Антонимы к protective: careless, unprotective, harmful, injurious, antibiotic, destructive, disrespectful, gut wrenching, hair raising, hot headed

    Значение protective: capable of or intended to protect someone or something.

- equipment [noun]

noun: оборудование, аппаратура, оснащение, снаряжение, экипировка, арматура, вооружение, снабжение, боевая техника, материальная часть



Protective equipment is mandatory and is enforced in all competitive situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защитные средства являются обязательными и применяются во всех конкурентных ситуациях.

What's the budget for protective equipment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой бюджет предусмотрен для закупки защитного снаряжения?

Personal protective equipment falling within the scope of the Directive must comply with the basic health and safety requirements set out in Annex II of the Directive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства индивидуальной защиты, подпадающие под действие директивы, должны соответствовать основным требованиям охраны труда и техники безопасности, изложенным в приложении II к Директиве.

Disposable personal protective equipment is preferable, but if not available, decontamination can be achieved by autoclaving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одноразовые средства индивидуальной защиты предпочтительнее, но если их нет, то обеззараживание может быть достигнуто автоклавированием.

Studies performed on the injuries of professional athletes, such as that on NFL players, question the effectiveness of existing personal protective equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования, проведенные на травмах профессиональных спортсменов, таких как игроки НФЛ, ставят под сомнение эффективность существующих средств индивидуальной защиты.

The more Joules, the better your electronic equipment's protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем более Джоулей, тем лучше Ваше оборудование защищено.

The use of personal protective equipment or PPE will vary by the kit, depending on its use and anticipated risk of infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование средств индивидуальной защиты или СИЗ будет варьироваться в зависимости от комплекта, в зависимости от его использования и предполагаемого риска заражения.

Only the delivery of the protection element / rescue team, equipment and fuel by the C-130 aircraft went according to plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только доставка защитного элемента / спасательной команды, оборудования и топлива самолетом С-130 прошла по плану.

he shall ascertain, prior to loading, that the additional protection material and equipment required in the instructions in writing have been provided to the master];

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

перед погрузкой он должен удостовериться в том, что водителю были предоставлены дополнительные защитные снаряжение и оборудование, предписанные в письменных инструкциях];

The grounding conductor connects equipment enclosures to ground for protection from electric shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заземляющий проводник соединяет корпуса оборудования с землей для защиты от поражения электрическим током.

This example shows that personal protective equipment can cover a variety of occupations in the United States, and has a wide-ranging definition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот пример показывает, что средства индивидуальной защиты могут охватывать различные профессии в Соединенных Штатах и имеют широкое определение.

Similar types of protective equipment have been adopted by modern armed forces over the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичные виды защитных средств были приняты на вооружение современными вооруженными силами во всем мире.

It defines a companion standard that enables interoperability between protection equipment and devices of a control system in a substation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он определяет сопутствующий стандарт, который обеспечивает взаимодействие между защитным оборудованием и устройствами системы управления на подстанции.

This is a system where a small chair with fall protection equipment is suspended from a track that runs the length of a batten to which it is mounted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это система, в которой небольшой стул с оборудованием для защиты от падения подвешен к дорожке, которая проходит по длине рейки, к которой он крепится.

Children work without any training, safety equipment or protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети работают без какой-либо подготовки, средств защиты или страховки.

The materials found in cleanroom suits can also be found on Personal protective equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Тиббс узнает, что их собираются превратить в шубы из собачьих шкур, полковник быстро посылает весточку в Лондон.

Hearing protection should be worn whenever power tools, loud yard equipment, or firearms are used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защита слуха должна быть надета всякий раз, когда используются электроинструменты, громкое оборудование двора или огнестрельное оружие.

High and low temperatures cause both people and equipment to require special protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокие и низкие температуры приводят к тому, что как люди, так и оборудование нуждаются в особой защите.

They also wore protective equipment including heat-resistant gloves and respirators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также носили защитное снаряжение, включая термостойкие перчатки и респираторы.

These conditions are not user-friendly for the ordinary labor force, and require careful consideration of personal protective equipment if employed in the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти условия не являются удобными для обычных работников и требуют тщательного изучения средств индивидуальной защиты, если они используются в полевых условиях.

Furthermore, chains cannot be used as protective equipment and prisoners cannot be isolated for over a period thirty days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же не допускается использование цепей в качестве защитного оборудования, а заключенных запрещается изолировать на период более 30 дней.

Finally, the soldiers themselves, who suffered from a lack of equipment and protection from the elements, began to turn against the Tsar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, сами солдаты, страдавшие от недостатка снаряжения и защиты от стихии, стали поворачиваться против царя.

They achieved this when Saudi Arabia agreed in 1974 to price their oil exclusively in US dollars in return for military equipment and protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они достигли этого, когда Саудовская Аравия согласилась в 1974 году продавать свою нефть исключительно в долларах США в обмен на военную технику и защиту.

The standardization of power capacitors, contrary to that, is strongly focused on protecting personnel and equipment, given by the local regulating authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартизация силовых конденсаторов, напротив, сильно ориентирована на защиту персонала и оборудования, предоставленную местным регулирующим органом.

Protective equipment may be worn for job-related occupational safety and health purposes, as well as for sports and other recreational activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защитное снаряжение можно носить в целях охраны труда, связанных с охраной труда, а также для занятий спортом и другими видами отдыха.

Use of personal protective equipment is now recommended in all health care settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время во всех медицинских учреждениях рекомендуется использовать средства индивидуальной защиты.

These insulators also have to be equipped with overvoltage protection equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти изоляторы также должны быть оборудованы средствами защиты от перенапряжения.

Directive 89/686/EEC on personal protective equipment does not distinguish between PPE for professional use and PPE for leisure purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директива 89/686 / EEC о средствах индивидуальной защиты не проводит различия между СИЗ для профессионального использования и СИЗ для отдыха.

Handling of wet concrete must always be done with proper protective equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обращение с влажным бетоном всегда должно осуществляться с надлежащим защитным оборудованием.

Protecting equipment from spying is done with distance, shielding, filtering, and masking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защита оборудования от шпионажа осуществляется с помощью дистанции, экранирования, фильтрации и маскировки.

Select and provide required personal protective equipment at no cost to workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите и обеспечьте необходимые средства индивидуальной защиты бесплатно для работников.

The application of the relevant provisions of the Rescue Agreement offers protection for the vehicles, installations and equipment of States parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применение соответствующих положений Соглашения о спасании обеспечивает защиту космических аппаратов, сооружений и оборудования государств-участников.

Proper ventilation, hearing protection, and spraying equipment with water are important safety practices in mines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надлежащая вентиляция, защита слуха и оборудование для распыления воды являются важными методами обеспечения безопасности в шахтах.

The Parties undertake to combat the illegal traffic of arms, military supplies and equipment and of small arms for personal protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стороны обязуются бороться с незаконной торговлей оружием, военной техникой и снаряжением, а также стрелковым оружием для обеспечения личной безопасности.

Below are some examples of ensembles of personal protective equipment, worn together for a specific occupation or task, to provide maximum protection for the user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приведены некоторые примеры комплектов средств индивидуальной защиты, которые носят вместе для выполнения определенной работы или задачи, чтобы обеспечить максимальную защиту для пользователя.

Minors performing agricultural work along with their parents help apply pesticides without wearing protective equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несовершеннолетние, выполняющие сельскохозяйственные работы вместе с родителями, помогают применять пестициды без использования защитных средств.

External contamination protection equipment provides a barrier to shield radioactive material from being deposited externally on the body or clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оборудование для защиты от внешних загрязнений обеспечивает барьер для защиты радиоактивного материала от внешнего осаждения на теле или одежде.

Further, PFAS exposure is prevalent among firefighters not only due to its use in emergencies but because it is also used in personal protective equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, воздействие ПФАС распространено среди пожарных не только из-за его использования в чрезвычайных ситуациях, но и потому, что он также используется в средствах индивидуальной защиты.

Switzerland provides the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons with personnel, protective equipment and chemical detection equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейцария предоставила в распоряжение Организации по запрещению химического оружия людские ресурсы, средства химзащиты и аппаратуру обнаружения.

To improve motorcycle safety many countries mandate the wearing of personal protective equipment such as protective clothing and helmets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для повышения безопасности мотоциклов многие страны предписывают ношение средств индивидуальной защиты, таких как защитная одежда и шлемы.

Personal protective equipment can be categorized by the area of the body protected, by the types of hazard, and by the type of garment or accessory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства индивидуальной защиты могут быть классифицированы по площади защищаемого тела, по видам опасности, а также по типу одежды или аксессуаров.

Martial arts equipment can include that which is used for conditioning, protection and weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снаряжение для боевых искусств может включать в себя то, что используется для кондиционирования, защиты и оружия.

While recording for the song, the singer climbed up and stood on a steep cliff without protective equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время записи песни певица поднялась наверх и встала на крутой обрыв без защитного снаряжения.

Adequate ventilation is essential to remove metal fumes from welding operations, and personal protective equipment must be worn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для удаления паров металла из сварочных работ необходима адекватная вентиляция, а также необходимо носить средства индивидуальной защиты.

Wet concrete is highly alkaline and should always be handled with proper protective equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влажный бетон обладает высокой щелочностью и всегда должен быть обработан надлежащим защитным оборудованием.

For this reason, it is important to use personal protective equipment when working with radioactive materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине важно использовать средства индивидуальной защиты при работе с радиоактивными материалами.

Protective equipment is sometimes absent or inadequate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защитные средства иногда отсутствуют или неадекватны.

Irrigation equipment is installed in the bed to provide irrigation for vine growth and for spring and autumn frost protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирригационное оборудование устанавливается в ложе для обеспечения орошения для роста виноградной лозы и для защиты от весенних и осенних заморозков.

The failure to use condoms by adult film stars was a violation of Cal/OSHA's Blood borne Pathogens Program, Personal Protective Equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказ от использования презервативов взрослыми кинозвездами был нарушением программы Cal / OSHA по переносу патогенов в крови, средств индивидуальной защиты.

Perhaps more so for the community having much less access to protective equipment and specialized training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, даже больше для сообщества, имеющего гораздо меньший доступ к защитному оборудованию и специализированной подготовке.

Boilers, burners, igniters, flame detectors, heat exchangers, accessories and fittings, auxiliary equipment for power plants and boiler houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Котлы, горелки, запальники, датчики пламени, насосы, теплообменники, арматура, вспомогательное оборудование для электростанций и котельных.

Nevertheless the Haitian National Police continues to suffer from a serious lack of equipment, despite significant donations from the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Гаитянская национальная полиция продолжает испытывать серьезную нехватку оборудования, несмотря на значительные пожертвования со стороны международного сообщества.

Protection of civilians camp 1: Site improvement including drainage and security works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лагерь для защиты гражданского населения 1: благоустройство площадки, включая дренажные работы и обеспечение охраны.

The world's first reusable underarm protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые в мире подмышечные протекторы, которые можно использовать повторно.

Your boys are gonna provide close proximity protection for the prisoner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши ребята будут обеспечивать защиту заключенного вблизи от него.

But the adventurous daring of youth, the secret desire to try his luck, to test his powers independently without anyone else's protection - prevailed at last.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авось молодости, тайное желание изведать свое счастие, испытать свои силы в одиночку, без чьего бы то ни было покровительства - одолели наконец.

And we have an equipment malfunction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А у нас проблемы с оборудованием.

The Kobayashi Maru scenario frequently wreaks havoc with students and equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сценарий Мару Кобаяши часто наносит ущерб студентами и оборудованию.

As a result, while loud noises are reduced in level, protecting hearing, it can be difficult to hear low level noises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, в то время как громкие шумы снижаются по уровню, защищая слух, может быть трудно услышать низкоуровневые шумы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «personel protective equipment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «personel protective equipment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: personel, protective, equipment , а также произношение и транскрипцию к «personel protective equipment». Также, к фразе «personel protective equipment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information