Philippine government - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Philippine government - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Филиппинское правительство
Translate

- philippine [adjective]

noun: филипина, фант

- government [noun]

noun: правительство, управление, правление, форма правления, провинция, штат

  • a government bailout - правительство катапультирования

  • responsive government - отзывчивое правительство

  • the government is working hard - правительство упорно работает

  • with government approval - с одобрения правительства

  • anti-government groups - антиправительственные группы

  • government reforms - правительственные реформы

  • government censorship - государственная цензура

  • government savings - государственные сбережения

  • government welfare - благосостояния правительства

  • islamist government - правительство исламистской

  • Синонимы к government: authority, nanny state, cabinet, regime, executive, administration, council, feds, directorate, ministry

    Антонимы к government: non, nongovernment, personal, nongovernmental, own

    Значение government: the governing body of a nation, state, or community.



He retired from the US Army in 1937 to become Military Advisor to the Commonwealth Government of the Philippines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уволился из армии США в 1937 году, чтобы стать военным советником правительства Содружества Филиппин.

In 2013, she concluded an agreement with the Government of the Philippines that was aimed at helping Filipino health care professionals to gain employment in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году она заключила соглашение с правительством Филиппин, которое было направлено на оказание филиппинским медицинским работникам помощи в трудоустройстве в Германии.

In 2011, the Philippines government determined that out of all the countries in the Middle East, only Oman and Israel qualify as safe for Filipino migrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году правительство Филиппин определило, что из всех стран Ближнего Востока только Оман и Израиль могут считаться безопасными для филиппинских мигрантов.

The Philippine government currently has designated the NPA as a terrorist group, along with the CPP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время филиппинское правительство объявило НПА террористической группировкой наряду с КПБ.

The United States government published a fake article in regards to the purchase of the Philippines from Spain, which they had already purchased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Соединенных Штатов опубликовало фальшивую статью о покупке Филиппин у Испании, которую они уже приобрели.

In cooperation with the Philippine government the assistance was delivered through the Philippine National Red Cross and other NGOs by USAID.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сотрудничестве с филиппинским правительством помощь была оказана через филиппинский Национальный Красный Крест и другие НПО ЮСАИД.

Due to side effects that may result with intravenous use, the government of the Philippines recommends against such use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за побочных эффектов, которые могут возникнуть при внутривенном введении, правительство Филиппин рекомендует отказаться от такого применения.

Although Philippide gathered most votes, the list overall lost as a result of government opposition and intrigue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Филиппида собрала большинство голосов, список в целом проиграл в результате правительственной оппозиции и интриг.

Non-governmental organizations such as the Philippine Red Cross also provide manpower and material support for NDRRMC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неправительственные организации, такие как филиппинский Красный Крест, также оказывают кадровую и материальную поддержку НДРРК.

This orthography was adopted by government’s “Philippine Committee on Geographical Names” which was created in 1903 by Exec.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта орфография была принята правительственным филиппинским Комитетом по географическим названиям, который был создан в 1903 году Exec.

The U.S. invited Aguinaldo to return to the Philippines in the hope he would rally Filipinos against the Spanish colonial government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США пригласили Агинальдо вернуться на Филиппины в надежде, что он сплотит филиппинцев против испанского колониального правительства.

The Government of the Philippines has not instituted and does not intend to institute any measures directed at restricting trade and economic relations with Cuba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Филиппин не принимало и не намеревается принимать каких-либо мер, направленных на ограничение торговых и экономических отношений с Кубой.

The Philippine government would pay for refurbishing, maintenance and pilot training which would run for two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филиппинское правительство будет оплачивать ремонт, техническое обслуживание и обучение пилотов, которое будет продолжаться в течение двух лет.

The United States established the Insular Government to rule the Philippines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты создали островное правительство для управления Филиппинами.

These groups also ask the Philippine government to back their claims against the Japanese government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти группы также просят филиппинское правительство поддержать их претензии к японскому правительству.

The Philippine civil service classifies government positions into career and non-career posts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должности на филиппинской гражданской службе подразделяются на кадровые и некадровые.

The Government of the Philippines stopped approving contracts that promoters used to bring Philippine women to South Korea to work near U.S.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Филиппин прекратило утверждать контракты, по которым промоутеры привозили филиппинских женщин в Южную Корею для работы рядом с США.

Then he was invited to Chile by his brother Bernhard Eunom Philippi who worked for the government there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он был приглашен в Чили своим братом Бернхардом Евномием Филиппи, который работал там на правительство.

These cases can utilize the formal procedures of the Philippine government or the various indigenous systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих случаях могут использоваться официальные процедуры филиппинского правительства или различных местных систем.

The Philippine government eventually granted her asylum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филиппинское правительство в конце концов предоставило ей убежище.

The Spanish government ceded the Philippines to the United States in the 1898 Treaty of Paris that ended the Spanish–American War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанское правительство уступило Филиппины Соединенным Штатам в Парижском договоре 1898 года, который положил конец испано–американской войне.

In late 1977, the Philippine government purchased 35 secondhand U.S. Navy F-8Hs that were stored at Davis-Monthan AFB in Arizona.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1977 года филиппинское правительство приобрело 35 подержанных истребителей F-8h ВМС США, которые хранились на складе Davis-Monthan AFB в Аризоне.

Impeachment in the Philippines is an expressed power of the Congress of the Philippines to formally charge a serving government official with an impeachable offense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Импичмент на Филиппинах-это выраженное полномочие Конгресса Филиппин официально обвинять действующего правительственного чиновника в совершении преступления, подлежащего импичменту.

The United States bequeathed to the Philippines the English language and its democratic presidential system of government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты завещали Филиппинам английский язык и демократическую президентскую систему правления.

{{PD-PhilippinesGov}} —for all works created in the Philippines by the Philippine government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

{{PD-PhilippinesGov}} - для всех произведений, созданных на Филиппинах филиппинским правительством.

He applied for political asylum in the Netherlands in 1988 after his Philippine passport was cancelled by the Philippine government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обратился за политическим убежищем в Нидерланды в 1988 году после того, как его филиппинский паспорт был аннулирован филиппинским правительством.

Last month, the Chinese government was heavily criticized for not sending Peace Ark to The Philippines in the aftermath of Typhoon Haiyan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом месяце китайское правительство подверглось мощной критике за то, что не отправило госпитальное судно на Филиппины после тайфуна «Хайян».

In 1940, the Philippines Commonwealth government embarked on a very bold program of social amelioration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1940 году правительство филиппинского Содружества приступило к осуществлению весьма смелой программы социального улучшения.

The idea was heavily opposed by the governments in both Indonesia and the Philippines as well from Communist sympathisers and nationalists in Borneo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Против этой идеи выступили правительства Индонезии и Филиппин, а также сочувствующие коммунистам и националисты на Борнео.

A preliminary response from the Philippine Government would be appreciated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы неплохо получить от правительства Филиппин информацию по поводу его позиции по данному вопросу.

During the Philippine Revolution on September 22, 1898, the provisional revolutionary government of Albay was formed with Anacieto Solano as provisional president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время филиппинской Революции 22 сентября 1898 года было сформировано временное революционное правительство Албая с анасьето Солано в качестве временного президента.

The Japanese government occupying the Philippines during World War II issued fiat currencies for general circulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японское правительство, оккупировавшее Филиппины во время Второй мировой войны, выпускало фиатные валюты для общего обращения.

This government saw its mission as one of tutelage, preparing the Philippines for eventual independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это правительство видело свою миссию в том, чтобы подготовить Филиппины к возможной независимости.

Later the Philippine government also laid claim to some islands of the archipelagos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее филиппинское правительство также предъявило претензии на некоторые острова архипелага.

The Philippine government also claimed that the heirs of the Sultanate had ceded all their territorial rights to the republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филиппинское правительство также утверждало, что наследники Султаната уступили республике все свои территориальные права.

Another example of this approach is the slum upgrade in Tondo slum near Manila, Philippines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим примером такого подхода является модернизация трущоб в трущобах Тондо близ Манилы, Филиппины.

Article 7 of its Constitution placed the Government under the obligation of preventing the production and trafficking of narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья 7 конституции страны обязывает правительство предупреждать производство наркотических средств и торговлю ими.

In the Government-controlled areas, the representatives of civil society are also subjected to harassment, arbitrary arrest and illegal detention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В районах, контролируемых правительством, представители гражданского общества также подвергаются преследованиям, произвольным арестам и незаконному задержанию.

Reliance on voluntary action is in no way a rationale for government downsizing, nor is it an excuse to exploit volunteers' unpaid work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опора на добровольную деятельность ни в коей мере не должна служить основанием для сокращения государственного аппарата, равно как и быть предлогом для эксплуатации неоплачиваемого труда добровольцев.

Secondly, members of local communities often have knowledge of cost-effective solutions that are not available to the Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, члены местных общин могут нередко предложить такие экономически эффективные решения, о которых правительство не располагает информацией.

This holistic approach has also been very rapidly recognized by the Royal Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот целостный подход очень быстро получил признание королевского правительства.

The Government has introduced salary advances to enable officers to purchase items that will motivate workers towards increased productivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство ввело систему выплат авансов заработной платы с тем, чтобы позволить служащим делать необходимые покупки, что, как представляется, будет служить стимулом к повышению производительности труда.

For this reason my Government will continue to appeal urgently for general and complete disarmament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мое правительство будет и далее настоятельно призывать к общему и полному разоружению.

In tandem with the activation of the government sector, there have been notable developments in the fabric of Palestinian civil society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параллельно с оживлением государственного сектора заметные сдвиги произошли и в устройстве палестинского гражданского общества.

When the Government has received the proposals from the commission they are sent for views to a number of organizations, authorities, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После получения предложений комиссии правительство направляет их различным организациям, органам власти и т.д. для изучения.

Maybe it's some kind of punishment device, a parting gift from the Cardassian government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может быть орудием наказания, прощальным подарком от кардассианского правительства.

He's building a whopping power station in the Philippines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он строит мощнейшую электростанцию на Филиппинах.

Assigned there during the Philippine–American War, Wahl saw action at Guadeloupe Ridge and other battles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначенный туда во время филиппино–американской войны, Валь видел действия на Гваделупском хребте и другие сражения.

They will also cover events prior to the competition proper including the torch relays in the Philippines and Malaysia, as well as the Game Hub and Fan Zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также будут освещать события, предшествующие собственно соревнованиям, включая эстафету огня на Филиппинах и в Малайзии, а также Игровой центр и фан-зоны.

Traditional Philippine games such as luksung baka, patintero, piko, and tumbang preso are still played primarily as children's games among the youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционные филиппинские игры, такие как луксунг бака, патинтеро, Пико и тумбанг-пресо, до сих пор играют в основном как детские игры среди молодежи.

From 1969 to 1976, delegates were determined by winning at the Miss Republic of the Philippines pageant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1969 по 1976 год делегаты определялись победителями конкурса Мисс Республика Филиппины.

Spain has maintained its special relations with Hispanic America and the Philippines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испания поддерживает особые отношения с испаноязычной Америкой и Филиппинами.

After 1966, electrocutions ceased for a time in the United States, but the method continued in the Philippines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 1966 года казни на электрическом стуле на некоторое время прекратились в Соединенных Штатах, но этот метод продолжался и на Филиппинах.

Philippines has good foreign relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филиппины имеют хорошие внешние связи.

The region was defended only by the Philippine Constabulary unit under the command of Major Francisco Sandico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Район защищало только Филиппинское полицейское подразделение под командованием майора Франсиско Сандико.

In the Philippines, the Lancer was launched in 2003, with the central trapezoidal in the grille.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Филиппинах Lancer был запущен в 2003 году, с центральной трапециевидной решеткой радиатора.

The Philippine Air Force chose 12 KAI TA-50 aircraft to fulfill its requirement for a light attack and lead-in fighter trainer aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филиппинские ВВС выбрали 12 самолетов KAI TA-50 для выполнения своих требований к легкому штурмовику и ведущим учебно-истребительным самолетам.

They also took it to the Philippines, from where it spread to southeast Asia and then the entire Asian continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также доставили его на Филиппины, откуда он распространился в Юго-Восточную Азию, а затем и на весь Азиатский континент.

“We are humbled that the former president of the Philippines will live and stay in Manila,” Domagoso said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы унижены тем, что бывший президент Филиппин будет жить и оставаться в Маниле, - сказал Домагосо.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «philippine government». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «philippine government» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: philippine, government , а также произношение и транскрипцию к «philippine government». Также, к фразе «philippine government» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information