Place at the wrong time - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Place at the wrong time - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
место в неправильное время
Translate

- place [noun]

noun: место, местечко, город, положение, площадь, жилище, усадьба, должность, селение, резиденция

verb: размещать, помещать, ставить, устанавливать, класть, устраивать, помещаться, возлагать, определять место, делать заказ

- at [noun]

preposition: на, в, при, у, за, около

noun: собака

abbreviation: атомный, герметический

  • peoples at - народов на

  • think at - думать

  • at drawing - при рисовании

  • depart at - Вылет в

  • breathe at - дышать

  • wild at - дикие

  • hoot at - гудок на

  • tweet at - чирикать в

  • shipped at - отгружен

  • both at home and at work - как дома, так и на работе

  • Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside

    Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite

    Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.

- the [article]

тот

- wrong [adjective]

adjective: неправильный, неверный, ошибочный, дурной, несоответствующий, неисправный, безнравственный, противозаконный, не тот, который нужен

adverb: неправильно, неверно

noun: несправедливость, зло, неправда, ошибочность, заблуждение, неправильность, правонарушение, обида

verb: обижать, вредить, быть несправедливым, причинять зло, приписывать дурные побуждения

- time [noun]

noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт

verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать

adjective: повременный

  • operable time - рабочее время

  • worst time - худшее время

  • conversion time - время преобразования

  • transportation time - время транспортировки

  • biggest time - самое большое время

  • time planner - планировщик времени

  • modified from time to time - изменяться время от времени

  • time sheets - табели

  • into time - во время,

  • mowing time - скашивании времени

  • Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion

    Антонимы к time: age, eternity

    Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.



If no biology is found at the 2020 site, or if the answer is muddled, as with Viking, critics might say NASA wasted its money going to the wrong place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в 2020 году признаки биологии на месте посадки не будут обнаружены, или если ответ окажется неоднозначным, как было с «Викингами», критики могут сказать, что НАСА зря тратит деньги.

An ordinary everyday scene, a street, houses, people, cars, number 12's parked in the wrong place, again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привычный будничный пейзаж, улица, дома, люди, машины, номер 12 опять припарковался не в том месте.

You're telling me that an innocent man spent 11 years in a U.S. military detention camp because he was in the wrong place at the wrong time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы говорите мне, что невиновный человек провёл 11 лет в американском лагере для военнопленных, потому что он оказался не в том месте не в то время?

Before you know it, you're running as fast as you can in the wrong direction just to justify what you started in the first place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом, ещё не успев это осознать, уже мчишься со всей быстротой в неправильном направлении, только для того, чтобы оправдать то, с чего начал.

We must just be in the wrong place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное мы просто пришли не туда.

Well, if it was, you'd notice that there isn't a pole star. And Orion is over there- in the wrong place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, если бы это было не так, ты бы заметил, что Полярной зведы нет, а Орион - вот там.

The bottom line is, we're around each other and this thing grabs hold of us again in the wrong place, in the wrong time, and we're dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суть в том, что... мы поблизости друг от друга... и эта хреновина находит на нас опять... не в том месте... не в тот час... и мы покойники.

Ninety percent of the time, it's somebody putting a decimal point in the wrong place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 90 процентов, кто-то где-то просчитался.

We're in the wrong place!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не в том месте!

And we had a couple of small accidents, but no major ones luckily I gave the other guy three stitches on his fingers at one point when he partied in the wrong place - that's my opinion anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у нас была пара небольших повреждений, но не больших, к счастью, я нанес одному парню три пореза на пальцах в определенный момент, когда он сражался в неправильном месте - по моему мнению во всяком случае.

You're in the wrong place, buddy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ошибся комнатой, приятель.

No one wants to be the subject of a subreddit dedicated to power converters and the jerks who put them in the wrong place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не хочет быть объектом критики на форумах, где обсуждаются преобразователи энергии, и прослыть идиотом, разместившим их не там, где надо.

A while back I edited something and put the edit in the wrong place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторое время назад я кое-что отредактировал и поместил правку не в то место.

These are the wrong people in the wrong place, and, as a group, they're just not qualified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не те люди, не в том месте. И как команда они не достаточно квалифицированны.

Then you're in the wrong place, said the salesman, removing the jars and the bags from the counter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда вам не сюда нужно, - сказал продавец, снимая с прилавка пакеты и банки.

But the rest of their anatomy must be in the wrong place, in a world that has no use for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердце, может, на месте, а вот вся остальная анатомия - хоть плачь. Лишние они в этом мире.

Or we're staking out the wrong place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или мы ждем не в том месте.

90% of the time, it's just somebody sneaking a smoke in the wrong place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 90% случаев, это просто кто-то оставил сигарету непотушенной там, где не следовало.

Someone had put a decimal point in the wrong place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то переставил запятую в десятичной дроби.

I think they're putting the banners in the wrong place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, они ставят баннеры не туда.

I must have put a decimal point in the wrong place or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не в том месте поставил десятичную точку или что-то такое.

If this is the wrong place to ask, then please direct me to the right place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это неправильное место, чтобы спросить, то, пожалуйста, направьте меня в нужное место.

He just in the wrong place at the wrong time, that's all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всего лишь оказался не в том месте не в то время, вот и все.

What's wrong? asked Lapis. It takes place here, of course, and the fascist is disguised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В чем дело? - сказал Ляпис. - Дело происходит, конечно, у нас, а фашист переодетый.

The forensic team found nothing usable. No, no, Cam, along the slit was the wrong place to look.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда судмедэкспертов не нашла ничего полезного нет, нет, Кэм, было ошибочным смотреть в месте разреза

In the second place, you're wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, ты не права.

You know, everyone had this place wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, все неправильно понимают это место.

The coronary artery's in the wrong place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

оронарные артерии не в той место.

Well, it was wrong in the first place and such things accentuate disaster as a snowball rolls up wet snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, с самого начала все пошло не так, как надо, а в таких случаях чем дальше, тем хуже; это как снежный ком, который катится с горы и все больше и больше облипает мокрым снегом.

We're looking in the wrong place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы смотрим не в том месте.

Well, yeah, wrong place, wrong time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, понятно. Неудачное место в неудачное время.

If he dies, it's because he put himself in exactly the wrong place at exactly the wrong time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он умрёт, то потому что пришёл не в то место и не в то время.

I put it in the wrong place, David will bitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я поставлю не туда. Дэвид взбесится.

He has Krumitz looking in the wrong place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заставляет Крумитца искать не в том месте.

The heart beating in the wrong place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердцебиение в неправильном месте.

We're in the wrong place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы в неправильном месте.

You're looking in the wrong place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ищете в неправильном месте.

It was wrong of her, in the first place, to have married at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во первых, ей совсем не следовало выходить замуж.

Maybe we're in the wrong place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть мы не на том месте.

You put a sock in the wrong place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты повесил носок не на то место.

Behavior like that shows that you're in the wrong place to start with, no doubt, but once you're in the soup, you just have to swim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое поведение показывает для начала, что ты оказался не в том месте, это само собой, но раз уж ты угодил в омут, так плыви.

Look, I reexamined the map. I think we're digging in the wrong place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, я заново изучил карту, мы копаем не в том месте.

Everything that can go wrong with this place goes wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё, что может пойти не так в этом месте, идет не так.

Is this the wrong place? He considered the cruciform arrangement of the four obelisks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели я ошибся в выборе места? -лихорадочно думал Лэнгдон, припоминая изображение креста на карте.

If you want to speculate, you're in the wrong place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Вас интересуют спекуляции, то Вы обратились не по адресу.

We might as well search the place in case we're wrong about periodontitis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заодно обыщем дом на случай если мы ошиблись с пародонтозом.

Just one touch of the wrong color would make the whole room. The sort of thing that gives a place elegance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно лёгкого мазка диссонирующего колера, и комната будет смотреться совсем иначе, такого рода штучки придают помещению особую элегантность.

My proposals can do no wrong in their place

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои предложения как они есть не могли стать причиной неправды.

His DBS implants are in completely the wrong place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его электроды в совершенно другом месте.

He had a stronger sense of right and wrong And a growing understanding of his place in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уже мог отличать хорошее от плохого, у него уже было растущее понимание своего места в этом мире.

A war zone can pass for a mostly peaceful place when no one is watching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зона боевых действий может казаться спокойным местом, когда некому наблюдать.

She brought me comfort during a difficult time period, the word will be a darker place without her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она помогала мне обрести покой в тяжёлые времена, и мир без неё станет темнее.

Besides, integrating the element of accountability throughout the whole school system, to demand achievement in return for investment, has yet to be put in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, до сих пор не создан механизм подотчетности, который давал бы оценку работе всей школьной системы с точки зрения инвестируемых в нее средств и достигнутых результатов.

You have the wrong number, son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты позвонил не по тому номеру, сынок.

At the beginning of the CTC's work, Stage A required that Member States should have adequate legislation in place to combat terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда КТК начинал работать, этап А предусматривал, что государства-члены должны иметь надлежащее законодательство по борьбе с терроризмом.

That might explain why Capt. Zaharie Ahmad Shaw and First Officer Fariq Ab.Hamid didn't tell air traffic control what was wrong, or issue a call for help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, этим объясняется то, почему командир корабля Захари Ахмад Шо (Zaharie Ahmad Shaw) и второй пилот Фарид Хамид (Fariq Hamid) не сообщили авиадиспетчеру, что у них не так, и не позвали на помощь.

So, either it's a bad batch of penicillin, or our diagnosis is wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, либо некачественная поставка пенициллина, либо наш диагноз неверен.

It's about the fact that I actually have a conscience, and don't tell me there's something wrong with that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что у меня действительно есть сознательность, и не говорите, что это плохо.

So, if you reinitialize without finding out what's wrong, the problem could occur again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, если вы перезапустите его, не обнаружив причину, проблема может возникнуть снова.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «place at the wrong time». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «place at the wrong time» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: place, at, the, wrong, time , а также произношение и транскрипцию к «place at the wrong time». Также, к фразе «place at the wrong time» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information