Plain dress - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: простой, одноцветный, обыкновенный, гладкий, чистый, ровный, прямой, ясный, незамысловатый, невзрачный
noun: равнина, прямая петля
adverb: ясно, откровенно, отчетливо, разборчиво
verb: жаловаться, сетовать, плакаться, хныкать
plain tint - однородная закраска
plain lap joint - пробочное соединение
plain paper copier - аппарат для копирования на обычную бумагу
free spherical plain bearing - самоустанавливающийся подшипник
plain film radiography - обычная рентгенография фильм
plain Jane - равнину Джейн
plain paper fax - обычная бумага факс
plain suit - обычный костюм
plain picture - обычная картина
plain of the river - равнина реки
Синонимы к plain: pronounced, unmistakable, striking, crystal clear, self-evident, obvious, standing/sticking out like a sore thumb, indisputable, manifest, discernible
Антонимы к plain: strange, weird
Значение plain: not decorated or elaborate; simple or ordinary in character.
noun: платье, одежда, одеяние, парадный мундир, внешний покров, оперение
verb: одеваться, одевать, украшать, наряжаться, наряжать, выделывать, причесывать, обрабатывать, шлифовать, перевязывать
adjective: парадный, плательный
trade dress - "товарный" вид
dress-making courses - курсы кройки и шитья
battle dress - обмундирование
dress boots - парадная обувь
dress sword - шпага
dress your phone - платье телефона
dress is - платье
perfect dress - идеальное платье
hair dress - волосы платье
i bought a dress - я купил платье
Синонимы к dress: full-dress, shift, gown, frock, robe, garments, gear, getup, apparel, clothes
Антонимы к dress: undress, disrobe, divest, expose, strip, open, uncover, disarray, rumple, wrinkle
Значение dress: a one-piece garment for a woman or girl that covers the body and extends down over the legs.
Plain dress may establish a sense of belonging within the community while also marking the group's members as different in the wider society. |
Простая одежда может создавать чувство принадлежности к сообществу, а также маркировать членов группы как отличающихся в более широком обществе. |
As a character, Spencer has been seen as an everyman figure, his blank expression and plain dress keeping him a simple archetype. |
Как персонаж, Спенсер рассматривался как фигура обывателя, его пустое выражение лица и простая одежда сохраняли его простой архетип. |
Dressing heroines in Victorian literature in plain dress is often assumed to be a way of making characters appear classless and sexless. |
Одевание героинь в викторианской литературе в простые платья часто считается способом заставить персонажей выглядеть бесклассовыми и бесполыми. |
Plain dress garments are often handmade and may be produced by groups of women in the community for efficiency and to ensure uniformity of style. |
Простая одежда часто изготавливается вручную и может производиться группами женщин в сообществе для эффективности и обеспечения единообразия стиля. |
The model is likely a member of the middle class, given her relatively plain dress, matronly features and accentuated breasts. |
Модель, вероятно, принадлежит к среднему классу, учитывая ее относительно простое платье, черты лица Матроны и подчеркнутую грудь. |
In Tolkutchy Market one could buy a good, plain dress very cheaply. |
На Толкучем можно было очень дешево купить хорошенькое и простенькое платьице. |
Nonconformity is primarily expressed through the practices of plain dress and simple living. |
Нонконформизм в первую очередь выражается через обычаи простой одежды и простой жизни. |
But they are not all like the woman who now leaves him and his house behind, between whose plain dress and her refined manner there is something exceedingly inconsistent. |
Но не все они похожи на ту женщину, которая сейчас прошла мимо него и его дома, - женщину, чье скромное платье разительно не вяжется с ее утонченным обликом. |
This was reflected both in the home and at church, where their dress and their buildings were plain. |
Это отражалось как в доме, так и в церкви, где их одежда и постройки были простыми. |
She wore a very plain, black dress to her ankles, without adornment of any kind. |
На ней было очень простое черное платье, длинное, ничем не украшенное. |
Among the Amish and other plain groups, plain dress is not considered to be a costume but instead is an expression of their religious philosophy. |
Среди амишей и других простых групп простая одежда не считается костюмом, а является выражением их религиозной философии. |
Women are divided into a small range of social categories, each one signified by a plain dress in a specific color. |
Женщины делятся на небольшой круг социальных категорий, каждая из которых обозначается простым платьем определенного цвета. |
He recognized the straight-backed newcomer in her plain gray dress, in a way. |
Мэт узнал седую женщину по прекрасной осанке и простому серому платью. |
The traditional plain dress worn by the Anabaptists and other religious groups has long sleeves with a set waist, long skirt, and no adornment. |
Традиционное простое платье, которое носят анабаптисты и другие религиозные группы, имеет длинные рукава с узкой талией, длинную юбку и без украшений. |
Ross grew up in a household where the plain dress and strict discipline of the Quakers dominated. |
Росс вырос в семье, где преобладали простая одежда и строгая дисциплина квакеров. |
The Jew's dress, which appeared to have suffered considerably from the storm, was a plain russet cloak of many folds, covering a dark purple tunic. |
Одежда еврея, значительно пострадавшая от непогоды, состояла из простого бурого плаща и темно-красного хитона. |
The dress is typically brightly colored, usually in black, red or and may be either plain or patterned, with the most famous being the polka dotted traje de lunares. |
Платье, как правило, яркого цвета, обычно в черном, красном или и может быть либо простой или узорной, с наиболее известным является горошек traje de lunares. |
She had on a plain black dress, a hat with cheap flowers, and was forcing her hands, red and coarse from much work, into black kid gloves. |
На ней были простое черное платье и шляпа с искусственными цветами, и она с трудом натягивала черные лайковые перчатки на свои красные натруженные руки. |
Plain dress practices can extend to the grooming of hair and beards and may vary somewhat to allow children and older people more latitude. |
Практика простого платья может распространяться на уход за волосами и бородами и может несколько отличаться, чтобы дать детям и пожилым людям больше свободы. |
Goodness knows, I thought, how she'll take this dress even though I purposely picked out the most ordinary garment as plain and unattractive as possible. |
Господь знает, как примет она и это платье, несмотря на то что я нарочно выбирал как можно проще и неказистее, самое буднишнее, какое только можно было выбрать. |
Additionally, plain dress may signify a character's rejection of societal norms and willingness to leave the household to act on her desires. |
Кроме того, простая одежда может означать отказ персонажа от социальных норм и готовность покинуть дом, чтобы действовать по своим желаниям. |
Conservative Friends and Holiness-Orthodox Friends, two associations of Quaker Christians, wear plain dress as part of their testimony of simplicity. |
Консервативные друзья и святые-ортодоксальные друзья, две Ассоциации христиан-квакеров, носят простую одежду как часть своего свидетельства простоты. |
MRI results are more accurate, i.e. 97 to 99% against 88 to 93% in plain radiography. |
Результаты МРТ более точны, т. е. 97-99% против 88-93% при обычной рентгенографии. |
Children dress in costumes and masks and go from door to door saying trick or treat. |
Дети переодеваются в маскарадные костюмы и маски, ходят от дома к дому и говорят: Угощайте, а не то подшутим. |
This Board, held just a week before the special meeting of the shareholders, was in the nature of a dress rehearsal. |
Это заседание правления перед экстренным собранием пайщиков было вроде генеральной репетиции. |
How was Anna when you lent her that dress last night? |
Вы не знаете, что случилось с Анной вчера вечером? |
Я купила новое платье для завтрашнего вечера. |
|
The chase now entered among copses that thickly studded the plain, fast closing into a continuous chapparal. |
Они неслись сейчас среди перелесков, густо покрывавших здесь прерию и местами сливавшихся в сплошные заросли. |
'It's a universal instinct of the human species, isn't it, that desire to dress up in some sort of disguise?' said Frank. |
Всем человеческим особям, по-видимому, присуще это инстинктивное желание рядиться, изменять свою внешность какой-либо личиной. |
The pool might be some three acres in extent; its shape was irregular, and the edges were scalloped like the hem of a dress; the meadow might be an acre or two acres in extent. |
Образуя зубчатые очертания, точно оборка на платье, озеро занимало пространство примерно в три арпана. |
If I can tolerate dress sneakers at the Met, you can tolerate a prickly doctor, who happens to be our best worker. |
Уж если я терплю кроссовки на собраниях, вы будете терпеть противного доктора, который является нашим лучшим работником. |
Jus' wanted to feel that girl's dress - jus' wanted to pet it like it was a mouse - Well, how the hell did she know you jus' wanted to feel her dress? |
Я только хотел потрогать ее платье, только хотел погладить, как мышку... Но откуда ей, к чертовой матери знать, что только потрогать? |
He knowed that finger when he saw Joseph, and he saw it plain. It pinted out this writing, Joseph. Reward of ingratitoode to his earliest benefactor, and founder of fortun's. |
Этот перст начертал: Возмездие за неблагодарность к первому благодетелю, кому ты обязан своим счастьем. |
I'm not gonna play dress-up assassin so you can kill someone I've never met. |
Я не стану изображать наёмного убийцу, чтобы ты мог убить даже незнакомого мне человека. |
If a stranger happened to come in, he would certainly have wondered what a sad, pretty little girl in a beautiful pink dress was doing among all those Guards. |
Посторонний человек, зайдя в кордегардию, долго бы удивлялся: почему эта хорошенькая печальная девочка в необыкновенно нарядном розовом платье находится среди гвардейцев? |
It's like a little black dress- short, simple, classic, unforgettable. |
Вроде чёрного мини коротко, просто, классика, не забывается. |
It is cabinet size. Too large for easy concealment about a woman's dress. |
Фотография кабинетного формата слишком велика, и ее не спрятать под женским платьем. |
He's weak, has trouble concentrating, plain as day. |
Он слаб, у него проблемы с концентрацией, ясно, как день. |
No, I said I needed a christening dress. |
Нет, я же сказала вам, что мне нужно крестильное платье. |
Кто бы не убил капитана, поиграл в переодевание. |
|
Высокая грузная женщина в рваном черном платье заглянула к ним под навес. |
|
The wedding dress becomes the christening gown, and before you know where you are it's 20 years. |
Свадебное платье превращается в крестильную сорочку, не успеешь опомнится, как прошло 20 лет. |
But she laughed somehow artificially and wrinkled up her long nose, which seemed to him to make her look old. Then he turned his eyes upon the fair girl in a black dress. |
Но она как-то неискренне засмеялась и поморщила свой длинный нос, который показался ему старообразным; тогда он перевел взгляд на блондинку в черном платье. |
Однажды Брэндер послал ей платье, в другой раз -шаль. |
|
Это как репетиция перед большим шоу. |
|
Darya Alexandrovna, he said, that's how one chooses a new dress or some purchase or other, not love. |
Дарья Александровна, - сказал он, - так выбирают платье или не знаю какую покупку, а не любовь... |
Why don't we head out on the dance floor and see if I can sweat through these dress shields. |
Почему бы нам не пойти на танцпол и не посмотреть, как я могу вспотеть через эти кольчуги одежды. |
Ты не можешь позволить такому ошеломляющему платью как это быть зря одетым |
|
Graeber grinned. That's what I get for cheating with this dress uniform. |
Гребер усмехнулся: - Это мне за то, что я морочил людям голову парадным мундиром. |
Did he dress you in white and say. |
Одел тебя в белое платье и сказал. |
Same as before, share your 'genuine' information with the public viewers before arguing with plain text. |
Так же, как и раньше, поделитесь своей подлинной информацией с публикой, прежде чем спорить с открытым текстом. |
All communists strive to create a classless society and the clergy have traditionally maintained their own customs, dress codes, ideals and organisations. |
Все коммунисты стремятся создать бесклассовое общество, а духовенство традиционно сохраняет свои собственные обычаи, дресс-код, идеалы и организации. |
As with many European countries, the French military used in the 19th and early 20th c. many traditional and heavily decorated dress uniforms. |
Как и во многих европейских странах, французские военные использовали в 19-м и начале 20-го века много традиционных и сильно украшенных парадных мундиров. |
Plain waffle sold at a neighborhood store in Singapore. |
Простые вафли продаются в соседнем магазине в Сингапуре. |
Today, it is common for people to dress up their dogs, particularly small dogs, and canine clothing has become a global phenomenon. |
Сегодня люди часто наряжают своих собак, особенно маленьких, и собачья одежда стала глобальным явлением. |
However, for very small medical institutions and domestic purposes, the white cross on a plain green background is preferred. |
Однако для очень небольших медицинских учреждений и бытовых целей предпочтителен белый крест на простом зеленом фоне. |
Garments were not always plain, but incorporated decoration with contrasting colours, particularly at the ends and edges of the garment. |
Одежда не всегда была простой, но включала в себя украшения с контрастными цветами, особенно на концах и краях одежды. |
The number *is* less than 1%. It is not editorialising to state a plain mathematical fact. |
Это число *составляет * менее 1%. Изложение простого математического факта не является редакторской правкой. |
By moving down into the plain, the prince-elector was able to construct a new palace, Mannheim Palace, that met his every wish. |
Спустившись на равнину, принц-курфюрст смог построить новый дворец, Мангеймский дворец, который отвечал всем его желаниям. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «plain dress».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «plain dress» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: plain, dress , а также произношение и транскрипцию к «plain dress». Также, к фразе «plain dress» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
