Planetary history - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Planetary history - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
планетарная история
Translate

- planetary [adjective]

adjective: планетарный, планетный, земной, блуждающий, мирской

- history [noun]

noun: история, прошлое, историческая наука, историческая пьеса



Opposite the de Young stands the California Academy of Sciences, a natural history museum that also hosts the Morrison Planetarium and Steinhart Aquarium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив отеля de Young находится Калифорнийская академия наук, музей естественной истории, в котором также находятся планетарий Моррисона и Аквариум Стейнхарта.

Yet throughout its history our world has been a planetary punching bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

на протяжении всей своей истории наш мир был планетарной сумкой от поражающих ударов.

Welcome, everyone, to the Grand Reopening... of the newly renovated Hayden Planetarium... here at the Museum of Natural History.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать на торжественное открытие планетария Хайден, после реконструкции, в музее естествознания.

As near as I can tell, the main body of the text represents a planetary history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько я могу судить, основной текст представляет историю планеты.

Duke was the subject of the documentary Lunar Tribute, which premiered at the American Museum of Natural History's Harden Planetarium on October 20, 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дюк стал темой документального фильма Лунная дань, премьера которого состоялась 20 октября 2017 года в планетарии Хардена Американского музея естественной истории.

To Uriel watching the progress of planetary history from the sun, the one result would be just as much of a coincidence as the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Уриеля, наблюдающего с Солнца историю развития планет, одно будет точно таким же совпадением, как другое.

Leary's affairs and Marianne's suicide were two more sorry episodes in the Leary family history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Романы Лири и самоубийство Марианны стали ещё двумя печальными страницами в истории семьи Лири.

There's a very long public history of disharmony between your two bureaus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть довольно долгая история публичных разногласий между этими двумя бюро.

One of the hardest natural disasters in Canadian history happened in my province of Quebec.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из самых страшных стихийных бедствий в истории Канады произошло в моей провинции Квебек.

But you see there, that desire to mitigate the impact of race and racism shows up in how we attempt to manage time, in the ways we narrate history, in the ways we attempt to shove the negative truths of the present into the past, in the ways we attempt to argue that the future that we hope for is the present in which we're currently living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но видите ли, желание смягчить последствия расизма проявляются в наших попытках управлять временем, в способах рассказать историю, в наших попытках оставить неприглядную правду настоящего в прошлом, в наших попытках доказать, что будущее, на которое мы надеемся, — это настоящее, в котором мы сейчас живём.

Close to the brink of planetary annihilation is more accurate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Близко к границе планетарного уничтожения, вероятно, более точнее.

One of the advantages of teaching history is that you don't have to create things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из преимуществ в преподавании истории в том, что не нужно ничего создавать.

It is a scientific fact that the sun is the main driver - of planetary climate, and the measurements are clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научно доказано, что солнце является главным определяющим фактором климата на планете.

Request permission for my second-in-command to rendezvous with the flagship as soon as possible to pass this information on for the Planetary Commander's consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу разрешить моему заместителю как можно скорее встретиться с флагманским кораблем для доклада Планетарному главнокомандующему.

Recall all your personnel from the planetary surface and do not attempt to engage the invader's forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отзовите ваших людей с поверхности планеты и не пытайтесь вступить в бой с силами агрессора.

Electrical storms on planetary satellites can be quite spectacular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грозы на спутниках планет весьма впечатляют.

History suggests that once an insurgency reaches “critical mass,” it takes a decade or more to eradicate it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История свидетельствует о том, что как только повстанческое движение достигает «критической массы», на его искоренение требуется десять лет, а то и больше.

Indeed, for the first time in the history of its special relationship with Israel, America is not speaking to Israel’s enemies, be they Syria, Iran, Hamas, or Hezbollah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически, первый раз за все время их особых отношений с Израилем, Америка не ведет переговоры с врагами Израиля. Независимо того, кто это: Сирия, Иран, ХАМАС или Хезболла.

Most years, things go well, but the ecological history of saigas is littered with mass mortalities from disease in the calving season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего все проходит благополучно, но история знает немало примеров массовой гибели сайгаков от болезней в сезон отела.

The history of the intelligence community is replete with violations of the trust of the American people.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В истории разведки было немало случаев злоупотребления доверием американского народа».

Moreover, the Kremlin has a long history of such saber rattling, both as a prelude to negotiations and as a prelude to a military intervention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, Кремль уже неоднократно совершал подобные акты, которые служили как прелюдией к переговорам, так и началом военных вторжений.

For many Russian students, the academic year started last Friday with tips on planetary domination from President Vladimir Putin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для многих российских школьников учебный год начался в прошлую пятницу с советов по завоеванию мирового господства от президента Владимира Путина.

Among the hundred different sciences he had studied was History.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди ста наук, которые он изучал, была история.

This intriguing planetary neighbor still captivates us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сосед до сих пор притягивает наше внимание.

All this time, I've been wondering why it was so difficult to locate you throughout history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё это время я дивился, почему же так сложно найти твое местоположение в истории.

Other the last few months I've implemented a safeguard in case of a catastrophe. A high burst of temporal energy has scattered our team throughout history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние несколько месяцев, я создал систему безопасности, которая в случае катастрофы, с помощью большого заряда энергии разбрасывает нашу команду по разным историческим периоды.

Drop a new bookmark and resume history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая закладка, возобновить историю.

The only blemish on my record is our long history of interpersonal turbulence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное пятно в моём деле - это длинная история межличностной турбулентности.

But time's prison is terrible, and so is the liberal and unmovable yoke of history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ловушка времени ужасна, и поэтому мы получаем либеральное и неподвижное иго истории.

Nonetheless, this incident has heightened concerns about planetary security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, этот инцидент усилил беспокойство относительно планетарной безопасности.

Captain, to affect the ship at this extreme range would require a highly sophisticated planetary defence system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для воздействия на корабль на таком расстоянии необходима сложная система планетарной защиты.

For someone who has a history of ambivalence towards motherhood, you got the whole guilt thing down cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того, у кого было противоречивое отношение к материнству ты довольно хорошо разбираешься с убеждением с помощью вины.

Yes, that's an interesting planetary system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это интересная планетная система.

We ought to care a lot because it has planetary effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам следовало бы серьезно задуматься, потому что это грозит изменениями для всей планеты.

However I feel with your history of drug abuse and your negligent behavior regarding your daughter... it's important that you be given some time to re-examine your life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, я чувствую с вашей историей злоупотребления препаратами и вашим невниманием к дочери... Вам необходимо некоторое время, чтобы пересмотреть свою жизнь.

Our thoughts especially go out to Sheridan's second-in-command, Susan Ivanova... critically injured when Clark's forces... attempted to ambush the multi-planetary fleet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы особенно обеспокоены судьбой заместителя Шеридана, Сьюзанны Ивановой которая была критически ранена, когда войска Кларка попытались устроить засаду на межпланетный флот.

and all English history is omitted as a matter of course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и вся Английская история не включена, как и следовало ожидать.

I have a... A history of killing anything that could conceivably work out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня... есть история в которой разваливается все, что, предположительно, могло получиться.

This story is going to be immortalized into family history, isn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта история станет достоянием семейной истории, да?

As you can see, the defendant, one Robert Cobb Kennedy, is a Southern sympathizer, as evidenced by his alliances and his history as a combatant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы можете видеть, подсудимый, Роберт Кобб Кеннеди, ярый сторонник Юга, что видно по его связям и его участии в военных действиях.

It was the most elaborately planned scientific voyage of the century sent around the world to gather knowledge about the geography natural history and peoples of distant lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была самая тщательно спланированная научная экспедиция столетия, кругосветное путешествие с целью собрать знания о географии, естественной истории и народах далеких земель.

Wait, the victim's roommate is an astrophysics major with a focus on planetary geology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подожди, сосед жертвы по комнате учится на астрофизика, по специальности – планетарная геология.

Mrs. Nealberry thinks she's in planetary orbit and that I am from Alpha Centauri.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Нилберри считает, что она на планетарной орбите, а я с Альфа Центавры.

It'll be our first line of planetary defence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет наша первая линия планетарной защиты.

In March 1966, Thomas Glen Robinson and Ralph G. Robinson received a patent for a Planetary Amusement Ride, which was a distinct double wheel design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1966 года Томас Глен Робинсон и Ральф г. Робинсон получили патент на планетарную аттракцион-ную поездку, которая представляла собой отличную конструкцию двойного колеса.

These widespread changes in land cover also causes changes to the planetary albedo, inducing complex feedbacks in the Earth's planetary radiation budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти широко распространенные изменения в земном покрове также вызывают изменения в планетарном альбедо, вызывая сложные обратные связи в планетарном радиационном бюджете Земли.

Analysis of the contamination left by the Apollo program astronauts could also yield useful ground truth for planetary protection models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ загрязнения, оставленного астронавтами программы Аполлон, также может дать полезную информацию о земле для моделей планетарной защиты.

Of all these, the print medium, specifically novels and novellas, are of note because they are often planetary romances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из всего этого следует отметить печатные средства массовой информации, в частности романы и повести, поскольку они часто являются планетарными романами.

Exploring the castle, Sadwick finds a model of a planetary system linked to the flow of space-and-time itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследуя замок, Садвик находит модель планетной системы, связанной с потоком самого пространства-времени.

Nor can the results be easily separated from the machine and folded into planetary articles, since data-sets are very source-specific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители архей были впервые идентифицированы с помощью метагеномного анализа; некоторые из них с тех пор были культивированы и получили новые имена.

Small planetary cores may experience catastrophic energy release associated with phase changes within their cores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малые планетарные ядра могут испытывать катастрофическое высвобождение энергии, связанное с фазовыми изменениями внутри их ядер.

Since the core still exists, the outer envelope must have originally accreted onto a previously existing planetary core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку ядро все еще существует, внешняя оболочка должна была первоначально прирастать к ранее существовавшему планетарному ядру.

This is not due to inaccuracies in gearing ratios in the mechanism, but rather to inadequacies in the Greek theory of planetary movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит не из-за неточности передаточных отношений в механизме, а скорее из-за неадекватности греческой теории планетарных движений.

The team then gains support from Democratus, an eccentric planet boasting a planetary ring and brilliant technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем команда получает поддержку от Democratus, эксцентричной планеты, которая может похвастаться планетарным кольцом и блестящей технологией.

See also Kepler's first law of planetary motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

См. также Первый закон движения планет Кеплера.

Carries from lower-order digits came in via one planetary differential per dial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передачи от цифр более низкого порядка поступали через один планетарный дифференциал на циферблат.

It was then found that the bow shocks at comets are wider and more gradual than the sharp planetary bow shocks seen at, for example, Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем было обнаружено, что носовые толчки у комет шире и более постепенны, чем резкие планетарные носовые толчки, наблюдаемые, например, на Земле.

In the formation of terrestrial planets or planetary cores, several stages can be considered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При образовании планет земной группы или планетарных ядер можно рассматривать несколько стадий.

The phrase stems from a paper presented to the 2000 IAU general assembly by planetary scientists Alan Stern and Harold F. Levison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта фраза взята из доклада, представленного Генеральной Ассамблее МАС в 2000 году планетологами Аланом Стерном и Гарольдом Ф. Левисоном.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «planetary history». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «planetary history» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: planetary, history , а также произношение и транскрипцию к «planetary history». Также, к фразе «planetary history» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information