Planned path - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Planned path - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
планируемый путь
Translate

- planned [verb]

adjective: плановый, запланированный, планомерный, планированный

- path [noun]

noun: путь, контур, траектория, дорожка, тропа, тракт, тропинка, курс, стезя, ветвь

  • indicated ils glide path - приборная глиссада

  • pedestrian path - пешеходная дорожка

  • seepage path - путь фильтрации

  • looped path - циклический путь

  • path accuracy - точность траектории

  • wrong path - неправильный путь

  • on the right path - на правильном пути

  • path towards democracy - Путь к демократии

  • path to justice - Путь к справедливости

  • down that path - по этому пути

  • Синонимы к path: bikeway, lane, alley, trail, passage, alleyway, passageway, pathway, bridle path, track

    Антонимы к path: chamber, room, alternate route, blockage, bypass, circumvention, closing, deflection, departure, deviation

    Значение path: a way or track laid down for walking or made by continual treading.



With well-defined constraints, a clear path for developing innovative technologies – one that accounts for both the known and the unknown – can be planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При четком определении ограничений можно спланировать ясный путь разработки новаторских технологий – путь, учитывающий как известное, так и неизвестное.

Despite this, the Allies had a clear path north of Narvik and planned to attack over Rombaksfjord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, союзники имели свободный путь к северу от Нарвика и планировали атаковать через Ромбаксфьорд.

When it was planned in 1842, he supposedly demanded the shortest path be used despite major obstacles in the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда это было запланировано в 1842 году, он якобы потребовал использовать кратчайший путь, несмотря на серьезные препятствия на этом пути.

Yang's planned path of invasion was via Bhamo and down the Irrawaddy River to Ava.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Янг планировал вторжение через Бамо и вниз по реке Иравади до Авы.

The Germans planned to seize Brest and the Brest Fortress, which was in the path of Army Group Centre, during the first day of Operation Barbarossa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немцы планировали захватить Брест и Брестскую крепость, находившуюся на пути группы армий Центр, в первый же день операции Барбаросса.

A path from behind the Shore Temple to the Five Rathas and the conservation of more monuments are planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планируется проложить путь из-за Берегового храма к пяти ратушам и сохранить еще несколько памятников.

General Yi Il then planned to use the Choryong pass, the only path through the western end of the Sobaek mountain range, to check the Japanese advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем генерал и Иль планировал использовать перевал Чорен, единственный путь через западную оконечность горного хребта Собэк, чтобы остановить продвижение японцев.

He planned to move the remnants of Oklahoma Row out of the path of the rising lake waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он планировал убрать остатки Оклахома-Роу с пути поднимающихся озерных вод.

We want good things - justice, equality, freedom, dignity, prosperity - but the path we've chosen looks so much like the one I walked away from four years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотим добра — справедливости, равенства, свободы, достоинства, процветания — но путь, который мы избрали, так похож на тот, от которого я отказалась четыре года назад.

He then used those moons to follow the path of Jupiter and found that Jupiter also was not going around the Earth but around the Sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом он использовал эти луны, чтобы проследить путь Юпитера и обнаружить, что Юпитер не вращается вокруг Земли, но вокруг Солнца.

Once a fox crossed their path, and set Meribald's dog to barking wildly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды дорогу им перебежала лисица, и собака Мерибальда ее свирепо облаяла.

I want to know what goes on in all casinos, from the dealers' rotation to the path of cash carts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу знать все детали когда сменяются крупье, по каким дорожкам возят тележки с деньгами.

He was also glad to see that the Government planned to adopt legislation banning fascist and neo-fascist organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также с удовлетворением отметил тот факт, что правительство планирует принять законодательство о запрещении фашистских и неофашистских организаций.

For 2011, the evaluation unit planned eight assignments, of which only two were completed and six were carried forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 2011 год группа по оценке запланировала восемь мероприятий, из которых только два были выполнены полностью, а шесть перенесены на будущий период.

Items scheduled for consideration during the following week would be taken up one day later than originally planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пункты, планируемые для рассмотрения в течение последующей недели, будут рассматриваться на один день позднее, чем запланировано первоначально.

We were allowed a target of opportunity (one against which bombing has not been planned), so we looked for a bridge and bombed it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам разрешили отбомбиться по неплановой цели (не по той, которую мы должны уничтожить в соответствии с летным заданием). Поэтому мы нашли мост и разбомбили его.

Third, the goal of the planned bombing campaign was not to stop the killing of civilians with conventional weapons, noble as that objective may be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, цель запланированной кампании ракетно-бомбовых ударов состояла не в том, чтобы добиться прекращения уничтожения гражданского населения обычными средствами, хотя это было бы весьма благородно.

Having uttered these words he left the house, slowly sauntered down the garden path, and disappeared through the gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проговорив эти слова, он вышел из дому, медленно побрел по садовой дорожке и скрылся за воротами.

You go rein in Flipper... I'll see if I can find what they have planned for us when we sign our lives over to good old Uncle Sam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты иди - гуляй, веселись, а я пока разузнаю какие у них на нас виды, когда мы сдадимся на милость старому доброму Дядюшке Сэму.

There is no length that I will not go to to avenge Laurel, to stop Darhk from hurting anyone ever again, and I honestly don't know where that path will lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет того, на чтобы я не пошел, чтобы отомстить за Лорел, чтобы остановить Дарка в причинении боли кому-либо снова, и если честно, я не знаю, куда это меня приведет.

I know I'm a little off the beaten path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, я немного в глуши.

The two houses, as originally planned, were connected by a low, green-columned pergola which could be enclosed in glass in winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба дома, как это и было намечено с самого начала, соединялись галереей из зеленых колонок, застеклявшейся на зиму.

It went bankrupt after a hijacking planned by The Djinn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она банкрот после угона самолета, устроенного Джинном.

They gotta have something nasty planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут что-то скверное затевается.

The suppression of uncomfortable ideas may be common in religion or in politics, but it is not the path to knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрет неугодных идей может быть обычным делом в религии или в политике, но это не путь к знаниям.

So you see, he must have planned the whole thing... step by step from that night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь вы видите, что он всё спланировал заранее, шаг за шагом.

That way Wallace and the studio will be happy and we can move ahead as planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так будут счастливы и Уоллес и студия, и мы сможем дальше работать по плану.

The general meeting will as planned tomorrow

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее собрание будет, как и планировалось, завтра.

Great, 'cause I got something special planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отлично, потому что я запланировал кое-что особенное.

Same as I had planned it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо как я задумал.

The trip, as Berenice planned it, was to start south from London, with perhaps a stop at Rochester, and then on to Canterbury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маршрут экскурсии, задуманной Беренис, проходил к югу от Лондона. Первая остановка была намечена в Рочестере, потом в Кентербери.

From beginning to end, a DA operation must be most carefully planned, executed, and above all, reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От начала до конца операция DA должна быть тщательно спланирована, выполнена и, прежде всего, доложена.

Organizers appealed to the federal court against an injunction by the state against marching in order to complete their planned march to the capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организаторы подали апелляцию в федеральный суд на запрет штата на проведение марша, чтобы завершить запланированное ими шествие к столице.

Initially, Google planned to start collecting images on the same day as in Brazil but they didn't get government permits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально Google планировала начать сбор изображений в тот же день, что и в Бразилии, но они не получили разрешения правительства.

Creator John Byrne said that Northstar was planned to be gay from his inception in 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создатель Джон Бирн сказал, что Northstar планировалось быть геем с момента его создания в 1979 году.

It is planned to go into service in Rotterdam in the summer of 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его планируется ввести в эксплуатацию в Роттердаме летом 2017 года.

Some have introduced the concept of the most reliable path, aiming to maximize the probability of arriving on time or earlier than a given travel time budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ввели понятие наиболее надежного пути, стремясь максимизировать вероятность прибытия вовремя или раньше, чем заданный бюджет времени в пути.

He had planned to retire from stage performance because of the strain of being a bisexual artist in Hong Kong, facing stigmatization, surveillance, and marginalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он планировал уйти со сцены из-за того, что был бисексуальным артистом в Гонконге, столкнувшимся со стигматизацией, слежкой и маргинализацией.

Kaiser also financed the development of Panorama City, a planned community in the San Fernando Valley portion of Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кайзер также финансировал развитие Панорама-Сити, запланированного сообщества в долине Сан-Фернандо в части Лос-Анджелеса.

Jackson also planned duets with Diana Ross, Whitney Houston, Aretha Franklin and Barbra Streisand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джексон также планировал дуэты с Дианой Росс, Уитни Хьюстон, Аретой Франклин и Барбарой Стрейзанд.

The Democratic-Republican Party planned to have 72 of their 73 electors vote for both Jefferson and Burr, with the remaining elector voting only for Jefferson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демократическо-Республиканская партия планировала, что 72 из 73 ее избирателей проголосуют как за Джефферсона, так и за Берра, а остальные избиратели проголосуют только за Джефферсона.

In the 1830s, general Alexander Bashilov planned the first regular grid of city streets north from Petrovsky Palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1830-х годах генерал Александр Башилов спланировал первую регулярную сетку городских улиц к северу от Петровского дворца.

The song is an attack on these companies, relating to the engineering technique of planned obsolescence, and a short-sighted lack of innovation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня-это атака на эти компании, связанная с инженерной техникой планового устаревания и недальновидным отсутствием инноваций.

As a result, once Vatican realized politically charged nature of the planned 1882 pilgrimage, Leo XIII withdrew his blessing and the project had to be abandoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, как только Ватикан осознал политически заряженный характер запланированного на 1882 год паломничества, Лев XIII отозвал свое благословение, и от проекта пришлось отказаться.

Deep Space Industries planned to begin mining asteroids by 2023.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deep Space Industries планировала начать добычу астероидов к 2023 году.

However, the outbreak of the First World War stopped the planned improvements for Naissaar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако начало Первой мировой войны остановило запланированные улучшения для Найссаара.

Can someone suggest a title for the planned category?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли кто-нибудь предложить название для запланированной категории?

At the time, the project was planned to be traditionally animated under the name of Anna and the Snow Queen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время проект планировалось традиционно анимировать под именем Анны и Снежной Королевы.

A longstanding myth holds that Shah Jahan planned a mausoleum to be built in black marble as a Black Taj Mahal across the Yamuna river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давний миф гласит, что Шах-Джахан планировал построить мавзолей из черного мрамора в виде черного Тадж-Махала через реку Ямуна.

Final episodes are not always planned or promoted events, because shit happens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финальные эпизоды не всегда планируются или продвигаются, потому что дерьмо случается.

On the nontraditional aspect, the studio had originally planned for the film to be told in a nonlinear format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается нетрадиционного аспекта, то изначально студия планировала, что фильм будет рассказан в нелинейном формате.

The system is planned to cover the entire city by 2030.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планируется, что к 2030 году система охватит весь город.

Cancún and other resort areas in Quintana Roo planned to hold a same-sex group wedding in January 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канкун и другие курортные районы Кинтана-Роо планировали провести однополую групповую свадьбу в январе 2012 года.

The production is also planned to extend over 2016 and 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство также планируется продлить на 2016 и 2017 годы.

From the outer surface of the dentine to the area nearest the pulp, these tubules follow an S-shaped path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От наружной поверхности дентина до области, ближайшей к пульпе, эти канальцы следуют по S-образному пути.

It was clear that the planned processing flow could not be followed and still meet the 1986 launch date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было ясно, что запланированный поток обработки не может быть соблюден и все еще соответствовать дате запуска в 1986 году.

Inadequate funding has led to delays in planned upgrades to water supply and sewage systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаточное финансирование привело к задержкам в запланированной модернизации систем водоснабжения и канализации.

In June 2016 the company announced that Jeff Jacobson will become the new CEO following the completion of the company's planned separation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2016 года компания объявила, что Джефф Джейкобсон станет новым генеральным директором после завершения запланированного разделения компании.

He planned, with the support of the London mob, to intercept George's coach while he was on his way to the state opening of Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он планировал при поддержке Лондонской мафии перехватить карету Джорджа, когда тот будет ехать на открытие парламента штата.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «planned path». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «planned path» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: planned, path , а также произношение и транскрипцию к «planned path». Также, к фразе «planned path» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information