Plant production - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Plant production - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
завод по производству
Translate

- plant [noun]

noun: завод, растение, установка, фабрика, оборудование, агрегат, саженец, урожай, поза, сыщик

verb: сажать, насаждать, садить, засаживать, внедрять, подбрасывать, внушать, наносить, подсадить, вкапывать

  • chelyabinsk metallurgical plant - Челябинский металлургический комбинат

  • fat splitting plant - установка для расщепления жиров

  • plant fire brigade - Завод пожарной бригады

  • plastic recycling plant - завод по переработке пластиковых

  • meat processing plant - завод по переработке мяса

  • soil-plant system - система почва-растение

  • alcohol plant - спирт завод

  • plant-based diet - растительная диета

  • plant committee - комитет завода

  • professional plant - профессиональный завод

  • Синонимы к plant: flower, weed, herb, vegetable, vegetation, herbage, verdure, greenery, flora, shrub

    Антонимы к plant: close (down), phase out, shut (up)

    Значение plant: a living organism of the kind exemplified by trees, shrubs, herbs, grasses, ferns, and mosses, typically growing in a permanent site, absorbing water and inorganic substances through its roots, and synthesizing nutrients in its leaves by photosynthesis using the green pigment chlorophyll.

- production [noun]

noun: производство, продукция, добыча, изготовление, постановка, производительность, выработка, продуцирование, изделия, произведение

adjective: производственный


agricultural production, arable farming, crop output


The parts are sent to the main plant of the plane company, where the production line is located.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детали отправляются на главный завод самолетной компании, где расположена производственная линия.

The initial production target was 250 tanks per month at the MAN plant at Nuremberg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальная цель производства составляла 250 танков в месяц на заводе MAN в Нюрнберге.

Large-scale production resulted from the development of a deep-tank fermentation plant by chemical engineer Margaret Hutchinson Rousseau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупномасштабное производство возникло в результате разработки инженером-химиком Маргарет Хатчинсон Руссо ферментационной установки с глубоким резервуаром.

They placed their production line on their plant ship, registered as multinational and anchored offshore, because they were fearful of the involvement of the authorities,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они разместили сборочный конвеер на своем корабле-фабрике, зарегистрированном как мультинациональный и стоящем на приколе в офшоре, так как они боятся вмешательства властей.

Australian models are now sourced from Japan as Toyota's Altona, Victoria plant has been closed, marking the end of local Toyota production dating back 55 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийские модели теперь поставляются из Японии, так как завод Toyota Altona, Victoria был закрыт, что ознаменовало конец местного производства Toyota, датируемого 55 годами.

By the time production was suspended in 1941, the Eisenach plant had produced 15,949 of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К моменту приостановки производства в 1941 году на заводе в Эйзенахе было произведено 15 949 таких машин.

Private sector unions faced plant closures in many manufacturing industries and demands to reduce wages and increase productivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профсоюзы частного сектора столкнулись с закрытием заводов во многих обрабатывающих отраслях и требованиями снизить заработную плату и повысить производительность труда.

In January 2003, production started at the Higashi Fuji plant at Susono, Shizuoka, lasting until the XV30 ended production in February 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2003 года производство началось на заводе Higashi Fuji в Сусоно, Сидзуока, и продолжалось до тех пор, пока в феврале 2006 года производство XV30 не закончилось.

For this period plant let out commodity production to 1,7 billion rubles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время завод выпустил товарной продукции на 1,7 миллиарда рублей.

When clones are used, a single mother plant can be used for several years and many production cycles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если используются клоны, то одно материнское растение можно использовать в течение нескольких лет и на протяжении многих производственных циклов.

In 1953, Kaiser merged with Willys-Overland to form Willys Motors Incorporated, moving its production operations to the Willys plant at Toledo, Ohio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1953 году Kaiser объединилась с Willys-Overland, чтобы сформировать Willys Motors Incorporated, переместив свои производственные операции на завод Willys в Толедо, штат Огайо.

Cinchona officinalis is a medicinal plant, one of several Cinchona species used for the production of quinine, which is an anti-fever agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cinchona officinalis-лекарственное растение, один из нескольких видов Cinchona, используемых для производства хинина, который является противовоспалительным средством.

The Land Cruiser 60 series was produced from 1980 through 1990 for most markets but the Cumana Plant in Venezuela continued production until 1992 for their local market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Land Cruiser 60 series выпускался с 1980 по 1990 год для большинства рынков, но завод Кумана в Венесуэле продолжал производство до 1992 года для местного рынка.

Varieties of bacteria and fungi break down chemicals, plant matter and animal waste into productive soil nutrients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разновидности бактерий и грибов расщепляют химические вещества, растительные вещества и отходы жизнедеятельности животных на продуктивные питательные вещества почвы.

The mine and the integrated plant, which were built in 1974 for US$60 million, were closed in 1989 due to high production costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шахта и комбинат, построенные в 1974 году за 60 миллионов долларов США, были закрыты в 1989 году из-за высоких производственных затрат.

The plant is not frost-tolerant, nor does it do well in tropical environments since they require a dry resting period between leaf growth and flower spike production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растение не морозоустойчиво и не очень хорошо себя чувствует в тропических условиях, так как им требуется сухой период покоя между ростом листьев и формированием цветковых Колосков.

The commission didn't spend much time at the production plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В производственном помещении комиссия пробыла недолго.

Production had earlier commenced in December 1979 at the Tsutsumi plant at Toyota, Aichi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство было начато в декабре 1979 года на заводе Цуцуми в Тойоте, Айти.

During the 17th century, drinking tea became fashionable among Britons, who started large-scale production and commercialization of the plant in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 17 века употребление чая стало модным среди британцев, которые начали крупномасштабное производство и коммерциализацию завода в Индии.

There is limited information about tomatillo production, even though tomatillo is distributed and grown worldwide as home-grown garden plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует ограниченная информация о производстве томатилло, хотя томатилло распространяется и выращивается во всем мире как домашнее садовое растение.

Hewlett-Packard has operated a large plant in Boise since the 1970s, which is devoted primarily to LaserJet printers production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Hewlett-Packard с 1970-х годов управляет крупным заводом в Бойсе, который в основном занимается производством лазерных принтеров.

In 1981, Athenian Brewery started Heineken beer's production in Greece, while a third plant started operating in Patra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1981 году Афинская пивоварня начала производство пива Heineken в Греции, а третий завод начал работать в Патре.

Production of the hybrid started in May 2001 at the Motomachi plant and June 2002 at the Fujimatsu plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство гибрида началось в мае 2001 года на заводе Motomachi и в июне 2002 года на заводе Fujimatsu.

It was taken over by Heineken in 1968, and the brewing plant closed down in 1972, with production moving to the main Heineken plant at Zoeterwoude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1968 году он был передан Heineken, а пивоваренный завод закрылся в 1972 году, и производство переместилось на главный завод Heineken в Зутервуде.

Uranium production of Ulba Metallurgical Plant JSC is the first Kazakhstan facility with the quality assurance system certified as per ISO-9001:2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование передовых технологий, автоматизированного управления и современного технологического оборудования позволяют оперативно контролировать и корректировать технологический процесс в автоматическом режиме, исключая контакт человека с урансодержащими материалами и продуктами их переработки.

The 50 millionth tyre has rolled off the production line at Continental's Timisoara tyre plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленные аналитики прогнозируют, что 2007 год может стать самым неудачным для продаж новеньких автомобилей.

After roughly 140 years of metal production at its Bethlehem, Pennsylvania plant, Bethlehem Steel Corporation ceased its Bethlehem operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После примерно 140 лет производства металла на своем заводе в Бетлехеме, штат Пенсильвания, Bethlehem Steel Corporation прекратила свою деятельность в Бетлехеме.

The production of indigo from plant sources dropped from 19,000 tons in 1897 to 1,000 tons by 1914 thanks to the synthetic methods developed by Adolf von Baeyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство индиго из растительных источников сократилось с 19 000 тонн в 1897 году до 1000 тонн к 1914 году благодаря синтетическим методам, разработанным Адольфом фон Байером.

By the time the design was ready to go into production, the plant where it was to be built was overrun by Soviet forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени, когда проект был готов к запуску в производство, завод, где он должен был быть построен, был захвачен советскими войсками.

This happens if the plant is especially productive, or more frequently if the tip of the main rhizome is damaged so that it cannot grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит, если растение особенно продуктивно, или чаще, если кончик главного корневища поврежден так, что оно не может расти.

The production process began in the Cayman Islands and then at South Carolina, inside the building of an unfinished nuclear power plant with two huge tanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производственный процесс начался на Каймановых островах, а затем в Южной Каролине, в здании недостроенной атомной электростанции с двумя огромными резервуарами.

The production plant seems to have intended to cut costs by replacing less toxic 1,5-pentanediol with 1,4-butanediol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, производственная установка намеревалась сократить расходы, заменив менее токсичный 1,5-пентандиол 1,4-бутандиолом.

During this time, the WFG plant in Lemwerder moved production to Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время завод WFG в Лемвердере перенес производство в Берлин.

The entrepreneur might buy his wife a new fur coat or his workers a new production plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предприниматель может купить новую шубку жене или новый завод своим рабочим.

Genetics stimulated research to improve crop production through plant breeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генетика стимулировала исследования по улучшению растениеводства путем селекции растений.

By the end of 2014 at the plant they intend to master the production of tubes that are used in housing and utilities infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 2014 года на предприятии собираются освоить выпуск труб, которые используются в жилищно-коммунальном хозяйстве.

Production of aerial films continued at the Agfa-Gevaert, Mortsel plant some of which have been subsequently converted for retail sale by Maco Photo Products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство аэрофотопленок продолжалось на заводе Agfa-Gevaert, Mortsel, часть из которых впоследствии была переоборудована для розничной продажи компанией Maco Photo Products.

For the first time in the world space industry, the Dnipropetrovsk missile plant organised the serial production of space Sputniks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые в мировой космической отрасли Днепропетровский ракетный завод организовал серийное производство космических спутников.

The veterans thanked the plant management for the warm welcome and wished production achievements and safe work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветераны, со своей стороны, поблагодарили руководство завода за душевный прием, и пожелали, как обычно, производственных успехов и безопасной работы.

This can reduce the carbon emissions from concrete production when combined with a power plant or other industry that produces CO2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может уменьшить выбросы углерода от производства бетона в сочетании с электростанцией или другой промышленностью, производящей CO2.

Production resumed the following year after the Toyota Motor Manufacturing Mississippi plant was opened in November 2011 in Blue Springs, Mississippi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство возобновилось на следующий год после открытия завода Toyota Motor Manufacturing Mississippi в ноябре 2011 года в Блу-Спрингс, штат Миссисипи.

We are exporting 40% of our production to the U.S., so we decided to have a plant in the U.S., said Hiroyuki Takigawa, president and owner of Takigawa Corporation Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы экспортируем 40% нашей продукции в США, поэтому мы решили построить здесь завод, – сказал Хироюки Такигава, президент и владелец японской Takigawa Corporation.

Toyo Tire & Rubber Co. is planning to increase production capacity at its Toyo Tire North America plant in White, Ga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая по величине в мире компания по производству шин Michelin & Cie. сообщила в пятницу об отзыве мотоциклетных покрышек Pilot Power, произведенных во Франции, ввиду предполагаемого дефекта корда.

The rheological and melissopalynological properties of honey can be used to identify the major plant nectar source used in its production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реологические и мелиссопалинологические свойства меда могут быть использованы для определения основного источника нектара растений, используемого в его производстве.

In 2003 the plant started the production of pipes with inner coating with the new coating line came on stream in pipe welding plant No. 4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2003 г. в ТСЦ Nº 4 пущена в строй линия по нанесению на ТБД внутреннего покрытия.

All GX production has occurred at the Tahara plant in Japan, alongside the Toyota Land Cruiser Prado and the export-minded Toyota 4Runner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все производство GX происходило на заводе Tahara в Японии, наряду с Toyota Land Cruiser Prado и ориентированной на экспорт Toyota 4Runner.

Higher CO2 levels in the atmosphere can cause photosynthesis to take place more efficiently, thus increasing plant growth and primary production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокие уровни CO2 в атмосфере могут привести к более эффективному фотосинтезу, что приведет к увеличению роста растений и первичной продукции.

The hydroponic method of plant production by means of suspending the plant roots in a solution of nutrient-rich, oxygenated water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидропонный способ выращивания растений путем суспендирования корней растений в растворе богатой питательными веществами, насыщенной кислородом воды.

The joint venture uses closed-loop solvent extraction process originally proven by X-TRAC Energy in Wyoming in 1998, with a full-scale production plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместное предприятие использует процесс экстракции растворителем с замкнутым циклом, первоначально проверенный компанией X-TRAC Energy в Вайоминге в 1998 году, с полномасштабным производством.

The significance of arbuscular mycorrhizal fungi includes alleviation of salt stress and its beneficial effects on plant growth and productivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значение арбускулярных микоризных грибов включает в себя облегчение солевого стресса и его благотворное влияние на рост и продуктивность растений.

In 2011, FAO launched a major new initiative involving sustainable crop production, which is built on nature's contribution to crop growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году ФАО приступила к осуществлению крупной новой инициативы, связанной с обеспечением стабильной урожайности на основе природных условий для повышения урожайности.

By production method, in current prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По секторам производства, в текущих ценах.

The rushed production behind the Skif-DM – all the compromises and shortcuts – had left an erroneous line of code in the computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработчики слишком торопились, и в программный код компьютера вкралась ошибка.

Indeed, it is estimated that from 2000 to 2006, the company invested $30.6 billion in sectors of the economy other than the production of gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего, по оценкам, за 2000-2006 гг. концерн вложил 30,6 миллиардов долларов в сектора экономики, не связанные с газодобычей.

So, this and my other factory, I can guarantee production... of 200 kilos refined every month of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словом, этот и второй мой завод позволяют мне ручаться... за поставку 200 килограмм очищенного кокаина в месяц.

He got you to apply for the Home Office production order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он добился, чтобы ты попросил приказ о переводе в Министерстве Внутренних Дел.

Makers of the series uploaded the remaining episodes on YouTube, and production of a planned second season remains in doubt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создатели сериала выложили оставшиеся эпизоды на YouTube, и производство запланированного второго сезона остается под вопросом.

As a small country, Costa Rica now provides under 1% of the world's coffee production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи небольшой страной, Коста-Рика в настоящее время обеспечивает менее 1% мирового производства кофе.

The act prohibited oppressive child labor in commerce or in the production of goods for commerce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон запрещает угнетающий детский труд в торговле или в производстве товаров для торговли.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «plant production». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «plant production» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: plant, production , а также произношение и транскрипцию к «plant production». Также, к фразе «plant production» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information