Plays a role in - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: игра, пьеса, спектакль, зазор, люфт, драма, действие, переливы, простор, шатание
verb: играть, разыгрывать, исполнять, играть роль, действовать, забавляться, ходить, притворяться, резвиться, бить
plays tremendous role - играет огромную роль
the role it plays in - роль, которую она играет в
a band plays - играет оркестр
plays an essential part - играет существенную роль
propaganda plays - пропаганда играет
plays by - пьесы
nobody plays - никто не играет
the united nations plays - Организация Объединенных Наций играет
the private sector plays - пьесы частного сектора
he plays baseball - он играет в бейсбол
Синонимы к plays: games, revelry, fun, fun and games, leisure, distraction, horseplay, relaxation, living it up, entertainment
Антонимы к plays: works, breaks, ceases, dallies, dawdles, delays, discontinues, falters, halts, hesitates
Значение plays: activity engaged in for enjoyment and recreation, especially by children.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
a chit of a girl - девчушка
earn a return on a balance - зарабатывать возвратный платеж на балансе
a convert - новообращенный
a bar - бар
a butterfly - бабочка
a muckraking - Дотошные
a whisper to a roar - шепота до рева
à reception - приеме
a new heaven and a new earth - новое небо и новая земля
as a result of a merger - в результате слияния
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
strengthen our role - усилить свою роль
expressive role - выразительная роль
the essential role - существенную роль
partnership role - роль партнерства
steering role - направляющая роль
play a valuable role - играть важную роль
play a facilitating role - играть стимулирующую роль
including its role - включая его роль
role in controlling - роль в управлении
role and contributions - роль и вклад
Синонимы к role: character, cameo, part, responsibility, duty, capacity, office, function, position, mantle
Антонимы к role: hobby, rally, private, whole, totality, unemployment, wholesale, assemble, avocation, consolidate
Значение role: an actor’s part in a play, movie, etc..
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
friend in court is better than a penny in purse - не имей сто рублей, а имей сто друзей
in letter and in spirit - по форме и по существу
in the case in hand - в случае в руке
filled in in handwriting - заполняется в почерке
ball in - мяч в
in provisions - в положениях
interdependence in - взаимозависимости
in trauma - при травме
talked in - говорил в
in belle - АРЧИБАЛЬДА
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
“Adenosine is a neuromodulator that plays a role in sleep and in reducing brain excitability,” Drew says. |
«Аденозин это нейромодулятор, который играет определенную роль в стимуляции сна и снижении возбудимости мозга, — говорит Дрю. |
Rail plays a less important role in international transit transport in Central Africa, as national railway lines are limited and not interconnected. |
В Центральной Африке железнодорожный транспорт играет менее важную роль в международных транзитных перевозках, поскольку национальные сети железных дорог развиты слабо и не связаны между собой. |
Also, we see that it's the red planet, and atmospheric escape plays a role in Mars being red. |
Также мы видим, что это красная планета, а планетарный ветер влияет на цвет Марса. |
As animals get more massive, the effect of gravity plays an increasingly restrictive role in their lives. |
Чем больше масса животного, тем более важную роль играет в его жизни сила земного притяжения. |
Share prices are driven by a number of factors, but whether or not the company is making money plays a very important role. |
Цены акций подвержены влиянию некоторых факторов, при этом очень важную роль играют прибыли или убытки самой компании. |
And it plays a key role in how Russia sees itself in its increasingly tense relationship with NATO and the West. |
Это чувство играет ключевую роль в том, как Россия видит себя на фоне все более напряженных отношений с НАТО и с Западом. |
From my point of view, hobby plays an important role in a person`s life. |
С моей точки зрения, хобби играет немаловажную роль в жизни человека. |
This discovery helped Valter piece together role that IGF-1 plays in the complicated business of ageing. |
Это открытие помогло Вальтеру понять роль, которую играет IGF-1 в сложном процессе старения. |
The host’s way of life also plays a role in virus transmission and the odds of co-divergence versus cross-species jumping. |
Образ жизни хозяина также играет определенную роль в переходе вирусов и в содивергенции при таких межвидовых скачках. |
While the onset and persistence of SLE can show disparities between genders, socioeconomic status also plays a major role. |
Хотя возникновение и сохранение СКВ может свидетельствовать о различиях между полами, социально-экономический статус также играет важную роль. |
For engagement ads the call-to-action plays a very important role: The better the fit, the higher the engagement rate. |
Призыв к действию — это важнейшая часть рекламы для повышения вовлеченности. От выбора призыва к действию зависит очень многое. |
While policy differences like this one account for some of the bad blood between Nuland and her European counterparts, her tough style clearly plays a role as well. |
Хотя неприязнь между Нуланд и ее европейскими коллегами отчасти объясняется политическими разногласиями такого рода, свою роль в этой враждебности явно играет ее жесткий стиль работы. |
The flocculus also plays a role in keeping the body oriented in space. |
Флоккул также играет определенную роль в поддержании ориентации тела в пространстве. |
Needless to say that sport plays an important role in our life. |
Нет нужды говорить о том, что спорт играет важную роль в нашей жизни. |
The Cartographic Section plays a critical role in supporting the substantive activities of the Organization. |
Важнейшую роль в поддержке основной деятельности Организации играет Картографическая секция. |
The main role also plays promotion, integration and after-sale maintenance of partners solutions devoted to mobile operators and mobile retail chains. |
Важнейшую роль также играет продвижение, интеграция и постпродажное обслуживание партнерских решений, предназначенных для мобильных операторов и розничных сетей мобильной связи. |
It's not the government's place to legislate but he plays his role as a moral leader. |
Он верит, что правителельство не имеет права регулировать этот вопрос, но это не мешает ему играть роль морального лидера. |
Energy plays too crucial a role for economy, society and national security to be made a bargaining chip in Europe's resurgent geopolitical woes. |
Энергоресурсы играют слишком важную роль в экономике, обществе и национальной безопасности, чтобы превращать их в политическую козырную карту в условиях, когда геополитические беды и несчастья Европы вновь усиливаются. |
Apart from raw materials, it plays no role in Africa or the Americas. |
Помимо сырья он не играет никакой роли в Африке или Южной и Северной Америке. |
Over the next five days, Sandesh plays the role of human camera trap. |
В течение пяти следующих дней Сандеш выступает в роли человеческой камеры-ловушки. |
It plays an important role in our life. |
Она играет важную роль в нашей жизни. |
Times have changed. NASA no longer plays a critical role in the lives of everyday Americans and yet we continue to fund them as though they do. |
Времена изменились. НАСА уже не играет определяющей роли в жизни рядовых американцев, тем не менее мы продолжаем финансировать его, как будто ничего не произошло. |
The comprehensive annual report prepared by the Division plays a critical role in the General Assembly's annual review. |
Всеобъемлющий годовой доклад, составляемый Отделом, играет критическую роль в ходе ежегодного обзора, проводимого Генеральной Ассамблеей. |
The Island Council plays the major role in identifying areas requiring expenditure of public funds and in determining priorities. |
Совет острова играет главную роль в определении областей, требующих общественных расходов, и их приоритетности. |
Of course, the appearance plays it's role. |
Дело не только во внешности. Внешность, конечно, имеет значение. |
The composition of the group plays a role in conformity as well. |
Состав группы также играет определенную роль в соответствии. |
An overwhelming majority of scientists agree that the climate is changing – and that human activity, including carbon dioxide emissions, plays a role. |
Подавляющее большинство учёных согласны, что климат меняется и что деятельность человека, в том числе выбросы углекислого газа, играет в этом процессе важную роль. |
The number 7 is widely regarded as being lucky, and it plays a ubiquitous role in most of the world's major religions, not to mention astrology, astronomy, literature, music. |
Число 7 по праву считается счастливым, и играет серьезную роль в большинстве основных религий, не говоря уже об астрологии, астрономии, литературе и музыке. |
In Europe, indigenous coal production no longer plays an important economic role. |
В Европе местное угольное производство больше не играет важной экономической роли. |
It tells of an epic, apocalyptic battle... and a vampire with a soul who plays a major role in that battle. |
Пророчество говорит об эпическом, апокалиптическом сражении и вампире с душой. который играет главную роль в этом сражении. |
The media plays a significant role when it comes to fashion. |
Средства массовой информации играют значительную роль, когда речь заходит о моде. |
If it plays a harmonizing role, it is likely to be through linking up efforts on discrete policy areas - and it has played this role in security sector reform. |
Если идет речь о выполнении функции согласования, то, по всей видимости, это нужно делать посредством обеспечения увязки усилий различных сторон в разных политических областях и Отделение действительно эффективно сыграло эту роль при проведении реформы сектора безопасности. |
Происхождение, религия и социальное окружение больше не играют никакой роли. |
|
In most cases, geography plays an important role in success or failure. |
В большинстве случаев география играет важную роль в успехах или неудачах. |
IoT also plays a huge role in improving transportation within the city. |
Интернет вещей играет важнейшую роль в улучшении городской транспортной системы. |
Soil organic matter plays an important role in sustaining soil fertility and ensuring sustainable agricultural production. |
Почвенная органическая материя играет важную роль в поддержании плодородности земли и устойчивом сельскохозяйственном производстве. |
But what is more interesting is the role that education plays – or does not play – in promoting social and political openness in the Arab world. |
Но куда интереснее та роль, которую играет – или не играет – образование в продвижении социальной и политической открытости в арабском мире. |
Rain plays a significant role in keeping our planet a pleasant place to live. |
дожди помогают сохранять Землю местом, приятным для жизни. |
The fate of those 35,000 names – whether it be from acquisition, bankruptcy or delisting – plays a major role in how well the strategy would have actually performed. |
Судьба этих 35000 имен, будь то банкротство, поглощение или делистинг, играет большую роль в том, как стратегия работала бы на самом деле. |
When you say plays a major role in an apocalyptic battle, you mean like, um, heroically closing a Hellmouth that was about to destroy the world? |
Когда ты говоришь, сыграет главную роль в апокалиптическом сражении ты подразумеваешь, ...героическое закрывание Адской пасти, которая собиралась разрушить мир? |
His goal is to unpack the role time plays in forming memories. |
Его цель — понять ту роль, которую время играет в формировании памяти. |
The Careers Service plays a key role in transition of all young people, especially those with disabilities, from school to adult life. |
Служба профессионального развития играет ключевую роль в обеспечении перехода всех юношей и девушек, особенно страдающих инвалидностью, от обучения к самостоятельной жизни. |
But none of these attributes will lead to long term security, stability, and prosperity for the country unless the government plays a more constructive role. |
Однако ни один из вышеуказанных атрибутов не обеспечит долгосрочную безопасность, стабильность и процветание стране, если правительство не будет играть более конструктивную роль. |
The Act further highlights the importance of the role which scientific research plays in resolving society's problems and satisfying its needs. |
В Законе также подчеркивается важная роль, которую играет научно-исследовательская деятельность в решении проблем общества и удовлетворении его потребностей. |
Forecasting the weather and related climatic phenomena plays a vital role in disaster prevention and mitigation. |
Прогнозирование погоды и связанных с ней климатических явлений играет важную роль в предупреждении стихийных бедствий и смягчения их последствий. |
The Senate alone plays a role in the ratification of treaties, Washington reasoned, and therefore the House had no legitimate claim to the material. |
Только Сенат играет определенную роль в ратификации договоров, рассуждал Вашингтон, и поэтому у палаты нет законных прав на эти материалы. |
Я считаю, что НАСА играет одну из ключевых ролей на этой стране. |
|
Nowadays information plays a very important role. |
В наше время роль информации играет очень большое значение. |
For teenagers consumption plays a role in distinguishing the child self from the adult. |
Для подростков потребление играет определенную роль в том, чтобы отличать ребенка от взрослого. |
Although studies show that emotional intelligence plays a greater role in individual success than anything that can be measured on a standard I.Q. Test. |
Но исследования показывают, что эмоциональная составляющая очень сильно влияет на успех человека. Куда больше, чем то, что измеряется тестами на АйКью. |
Но я думаю, что у меня получится лучше исполнять консультативную роль. |
|
Its role in the globalization process is therefore no less crucial. |
Ее роль в процессе глобализации в этой связи является не менее решающей. |
Perhaps that's why you've been barking orders since your return, hoping to impress Hayley by assuming the role of family patriarch. |
Может быть поэтому раздаешь приказы с тех пор как ты вернулся, в надежде впечатлить Хэйли взяв на себя роль главы семьи. |
He was going to give my role to Jennifer Garner. |
Он собирался отдать мою роль Дженнифер Гарнер. |
Both of them told me how great I was for their daughter as a songwriting partner and as a role model. |
Оба говорили мне, какой я отличный партнёр по написанию песен и пример для подражания для их дочери. |
Золушка никогда не была моим кумиром. |
|
For performance by an actress in a leading role, the nominees are... |
За выдающееся исполнение главной женской роли на премию номинированы... |
In his role, he may have had a responsibility for the entire First Folio. |
В своей роли он, возможно, нес ответственность за весь первый Фолиант. |
He began writing film reviews for the Los Angeles Times in 1962, and served in that role until 2005. |
Он начал писать обзоры фильмов для Los Angeles Times в 1962 году и служил в этой роли до 2005 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «plays a role in».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «plays a role in» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: plays, a, role, in , а также произношение и транскрипцию к «plays a role in». Также, к фразе «plays a role in» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
