Pledge made - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: залог, обещание, обет, заклад, зарок, поручительство, тост, подарок, дар
verb: закладывать, отдавать в залог, обещать, заверять, давать торжественное обещание, ручаться, связывать обещанием, пить за здоровье
by way of a pledge - путем залога
provided under a pledge - при условии, под залог
service pledge - сервис залог
accept pledge - принять залог
pledge to - залог
commercial pledge - коммерческий залог
campaign pledge - кампании залог
pledge balance - залог баланса
pledge payment - оплата залога
we pledge our support - мы заявляем о нашей поддержке
Синонимы к pledge: word of honor, word, assurance, guarantee, vow, undertaking, oath, promise, commitment, collateral
Антонимы к pledge: falsify, break, disobey
Значение pledge: a solemn promise or undertaking.
adjective: сделанный, изготовленный, сборный, приготовленный, готовый, искусственный, составной, придуманный, выдуманный, добившийся успеха
has been made prior to the - было сделано до
was being made - делалась
decision being made - решение принимает
we've made it easy - мы сделали это легко
the jury was made - Жюри было сделано
expenditure was made - расходы были сделаны
made and entered into - сделал и вступил в
have made a booking - сделали заказ
made things perfectly clear - сделанные вещи, совершенно ясно,
made a wise decision - принял мудрое решение
Синонимы к made: fabricated, fashioned, formed, framed, manufactured, produced
Антонимы к made: demounted, disassembled, dismantled, dismembered, knocked down, struck, took down, tore down
Значение made: made or formed in a particular place or by a particular process.
After that we sang our traditional camp song and made pledge to the camp Success. |
После этого мы пели традиционные песни нашего лагеря и произносили клятву лагеря успех. |
While progress has been made, it appears several countries are falling behind on this pledge. |
Хотя прогресс в этом направлении есть, некоторые страны реализуют это обещание с отставанием. |
Oh, you mean the pledge he made while doped up on morphine and now doesn't remember making? |
О, ты про те клятвы, данные под действием морфина и про которые он сейчас и не помнит? |
I made a pledge to a lot of men you'll never meet Not to do business with them. |
Я обязался перед многими людьми, которых ты никогда не встречал, не иметь дел с ними. |
A pledge not to be the first to use nuclear weapons should be made as an interim step by every State possessing nuclear weapons. |
В качестве промежуточного шага каждое государство, обладающее ядерным оружием, должно взять на себя клятвенное обязательство не применять первым ядерное оружие. |
They made me a farmer up the brewery, took the pledge, haven't had a drink in a year and a half. |
Они взяли меня на работу на пивоварню, взяли залог, не пил уже полтора года. |
You forgot for a minute that you'd made a pledge to be mad at me for the rest of your life. |
Ты забыл на минуту что ты дал обет злиться на меня до конца своей жизни. |
Trump had made a pledge of $10,000 to the Twin Towers Fund on The Howard Stern Show in late September 2001. |
Трамп сделал взнос в размере 10 000 долларов в Фонд Башни-Близнецы На шоу Говарда Стерна в конце сентября 2001 года. |
I made no such pledge. |
Зато я ничего не обещал. |
For a pledge that a long forgotten ancestor made you still.. |
Давно умершие предки дали этот зарок. А вы всё ещё... |
As president, Hoover largely made good on his pledge made prior to assuming office not to interfere in Latin America's internal affairs. |
Будучи президентом, Гувер в значительной степени выполнил свое обещание, данное до вступления в должность, не вмешиваться во внутренние дела Латинской Америки. |
Efforts have been made in the past to mitigate some of the negative effects of the voluntary pledge mechanism. |
В прошлом принимались усилия по уменьшению числа негативных аспектов механизма добровольных взносов. |
Я дал обещание ее родителям и выполнил его. |
|
Unfortunately, shortly before Don Geiss died, the Geiss foundation made a sizeable pledge to the hospital. |
К сожалению, незадолго до смерти Дона Гайса, фонд Гайса сделал больнице значительное обязательство. |
Poland last made a pledge in December 2015, under its previous liberal government, and it hasn't taken anyone, either. |
Польша в последний раз брала на себя это обязательство в декабре 2015 года, при предыдущем, либеральном правительстве, но в итоге тоже никого не приняла. |
The film is about the high suicide rate in the Scottish Highlands, and Gillan made a public pledge to support the mental health charity. |
Фильм рассказывает о высоком уровне самоубийств в Шотландском нагорье, и Гиллан публично пообещал поддержать благотворительную организацию по охране психического здоровья. |
Нарушить клятву, данную нашему отцу? |
|
Thietmat made abstract of this and wrote that Gero forced few Slavic dukes including Mieszko to pledge allegiance to Emperor. |
Тьетмат обобщил это и написал, что Геро заставил нескольких славянских князей, включая Мешко, присягнуть на верность императору. |
We've made our pledge and we wear the Pendragon crest with pride. |
Мы дали присягу и носим герб Пендрагонов с честью. |
And you know, right then and there I made a pledge in my heart. |
И знаешь, сказала я так и тут же в сердце своём дала клятву. |
When Putin had made his initial pledge not to interfere, he lived up to his promise for almost 13 years. |
Когда Путин дал свое первоначальное обещание не вмешиваться, он выполнял свое обещание почти 13 лет. |
Sister Verna has made a pledge to me that I will be taught to control the gift, and when I have learned what is required, I will be set free. |
Сестра Верна обещала, что меня будут учить управлять даром, а когда научат, отпустят на свободу. |
Our pledge here has made a terrible mistake, and has spoken out of turn. |
Наш новичок совершил большую ошибку, говоря без приглашения. |
There's even a possibility that a connection has been made, that they're getting ready to exchange gifts and pledge mutual friendship. |
Может быть, была установлена связь и они готовы обменяться сувенирами и поклясться во взаимной дружбе. |
Honor the pledge your ancestor made to mine. |
Повторите клятву, которую ваш предок принес моему. |
In 1993, Russia dropped a pledge against first use of nuclear weapons made in 1982 by Leonid Brezhnev. |
В 1993 году Россия сняла с себя обязательство против первого применения ядерного оружия, данное в 1982 году Леонидом Брежневым. |
Now I made a pledge, that this place would be a peaceful place. |
Только что я пообещал, что это место будет спокойным. |
For my work, I invite people to play a game like we all used to as children when we pretend to be someone else and that process made us really happy. |
В своей работе я предлагаю людям сыграть в игру, как раньше, когда мы были детьми, когда мы претворялись кем-то другим, и это делало нас по-настоящему счастливыми. |
Все слова придуманы, но не все они что-то значат. |
|
The intensity of his double's tone made Cobb suspicious. |
Напористость и настойчивость лишенного сомнений тона машины показалась Коббу подозрительной. |
Я никогда так не ошибался раньше |
|
Made attractive and interest compelling by every device of plot, action, scenery and acting, the photoplay possesses unique pedagogical advantages. |
Будучи притягательным и заинтересовывая интригующе каждым способом сюжета, действия, сценической декорации и актёрским мастерством, фильм обладает уникальными педагогическими преимуществами. |
Togger gave a claw rattle that made plain he had picked up a strong broadcast of Farree's pain. |
Тоггор застучал коготком, от чего стало ясно, что он уловил сильнейшую боль, исходящую от Фарри. |
Sayshell was eager to pledge neutrality and Gaia had no record of ever troubling anyone. |
Сейшл жаждал объявить о нейтралитете, а Гея не доставляла никому неприятностей. |
And now I'm gonna let it go because you made the tough choice, and that's rare. |
И я это прощаю, потому что ты сделал нелегкий выбор, а это бывает редко. |
This rumor made the city's anxious common people panic even more |
Этот слух встревожил простой народ в городах приведя к еще большей панике. |
The astrologer, who had been rather enjoying himself, sighed and made a few additional calculations. |
Астролог, который получал от своего рассказа немалое удовольствие, вздохнул и проделал кое-какие дополнительные расчеты. |
I also made mention of her uncle's ill health, which may account for her decision to visit him. |
Я также упомянул о болезни ее дяди, вероятно, из-за этого она решила его навестить. |
That innovation is what made possible our modern consumer culture by enabling a low unit cost for manufactured goods. |
Эта инновация сделала возможным существование нашей современной потребительской культуры позволив снизить стоимость производимых товаров. |
The changes made in that law have helped to improve the legal status of Panamanian women, particularly married women. |
Так, изменения, внесенные в этот свод законов, способствовали повышению правового статуса панамских женщин, в частности замужних. |
Various suggestions were made as to how minimal liability provisions could be drafted. |
По вопросу о том, каким образом могут быть составлены минимальные положения об ответственности, были внесены различные предложения. |
The growth of the Israeli high - tech industry has already made it a major part of the GNP. |
Благодаря росту израильской высокотехнологической промышленности ее продукция уже стала основной частью ВНП. |
It supplements the information contained in previous reports, to which references are made as applicable. |
Таким образом, он дополняет содержащуюся в предыдущих докладах информацию, на которую, в случае необходимости, могут делаться ссылки. |
While on the continent, Trump failed to affirm the North Atlantic Treaty Organization's mutual defense pledge or U.S. participation in the Paris climate change agreement. |
Во время своего пребывания на этом континенте Трамп не выступил с подтверждением обязательств относительно общей обороны членов Организации Североатлантического договора. Кроме того, он не подтвердил обязательств Америки в отношении Парижского соглашения о климате. |
Business for Britain launched in April with a pledge to bring business together and define what the UK's wealth and job creators want to see changed in our relationship with the EU. |
Кампания Business for Britain была запущена в апреле с обязательством собрать представителей бизнеса и определить, какие изменения создатели благосостояния и рабочих мест Великобритании хотят видеть в отношениях с ЕС. |
Will you pledge today to somehow reduce taxes while simultaneously lowering the deficit? |
Можете ли вы пообещать, что будете снижать налоги и в тоже время уменьшать дефицит бюджета? |
You have to pinky-pledge that you will be monogamous to me. |
Ты должен дать клятву на мизинцах, что будешь моногамным со мной. |
Королю никогда не следует закладывать свои слова. |
|
A goodly security! said the Knight Templar; and what do you proffer as a pledge? |
Хороша порука! - возразил храмовник. - А какой залог вы мне можете предложить? |
Some believers sought revenge and changed... their identities to fulfill their pledge. |
Некоторые сторонники искали мести и изменили... свои личности, чтобы выполнить обет. |
With Moloch gone, they search for a new master to pledge their allegiance to. |
Теперь, когда Молоха нет, они ищут нового хозяина, чтобы принести ему клятву верности. |
Yet here they appeared to violate that pledge when destroyers HMS Velox, HMS Versatile and HMS Wryneck were ordered to the Baltic. |
Однако здесь они, по-видимому, нарушили это обещание, когда эсминцы HMS Velox, HMS Versatile и HMS Wryneck были отправлены на Балтику. |
The pledge is a moral commitment to give, not a legal contract. |
Залог-это моральное обязательство дать, а не юридический контракт. |
Slim has been publicly skeptical of The Giving Pledge by Bill Gates and Warren Buffett giving away at least half of their fortunes. |
Слим публично скептически отнесся к обещанию Билла Гейтса и Уоррена Баффета пожертвовать по меньшей мере половину своего состояния. |
Secretary Rusk advised President Johnson that he confirmed Goldberg's pledge regarding territorial integrity to King Hussein. |
Госсекретарь Раск сообщил президенту Джонсону, что он подтвердил обещание Голдберга относительно территориальной целостности королю Хусейну. |
It dropped the 2015 pledge to not raise income tax or national insurance contributions but maintained a commitment to freeze VAT. |
Он отказался от обещания в 2015 году не повышать подоходный налог или Национальные Страховые взносы, но сохранил обязательство заморозить НДС. |
Today over one hundred Universities and colleges worldwide use the Pledge to some extent. |
Сегодня более ста университетов и колледжей по всему миру в той или иной степени используют этот залог. |
The raiders subsequently signed a pledge that they would not try another attack on any Jardines firm for seven years. |
Впоследствии рейдеры подписали обязательство, что они не будут пытаться снова напасть на какую-либо фирму Jardines в течение семи лет. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pledge made».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pledge made» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pledge, made , а также произношение и транскрипцию к «pledge made». Также, к фразе «pledge made» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
