Plum rain - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Plum rain - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сливовый дождь
Translate

- plum [noun]

noun: слива, лакомый кусочек, сливки, выгодный заказ, сливовое дерево, доходное место, изюм, пудинг с изюмом, темно-фиолетовый цвет

adjective: сливовый, полный, тучный, темно-фиолетовый

  • damson plum - тернослива

  • garden plum - домашняя слива

  • Japanese plum - китайская слива

  • plum tomato - сливовидный помидор

  • plum mottle - рисунок текстуры грушевидной формы

  • wild plum - черная слива

  • kakadu plum - слива какаду

  • myrobalan plum - алыча

  • myrobolan plum - культурная мирабель

  • plum figure - неровная текстура в результате зарубок на растущем дереве

  • Синонимы к plum: cushy, very good, choice, wonderful, excellent, marvelous, great, terrific, first-class, plum tree

    Антонимы к plum: punishment, penalty

    Значение plum: an oval fleshy fruit that is purple, reddish, or yellow when ripe and contains a flattish pointed pit.

- rain [noun]

noun: дождь, град, поток, потоки, ручьи, капеж

adjective: дождевой

verb: литься, сыпать, лить, сыпаться



A lack of rain decreases soil moisture, which kills plants and/or causes them to release less water through transpiration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаток дождя уменьшает влажность почвы, которая убивает растения и/или заставляет их выделять меньше воды через транспирацию.

The story centres on a young engaged couple whose car breaks down in the rain near a castle where they seek a telephone to call for help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюжет повествует о молодой помолвленной паре, чья машина сломалась под дождем возле замка, где они ищут телефон, чтобы позвать на помощь.

Pryor's daughter Rain later disputed the claim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дочь Прайора Рейн позже оспорила это требование.

A walk made of round stones, wet with rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорожка, вымощенная круглыми булыжниками, мокрая от дождя.

Heavy rain had fallen in the morning, and the air still held a touch of coolness beneath sparse, slowly drifting white clouds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром прошел сильный ливень, и под медленно плывущими облаками все еще ощущалась прохлада.

I'm not just doing rain gutters when I'm not working at the diner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не только водостоки чищу, когда не работаю в кафе.

The Global Rain Water Harvesting Collective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальное партнерство в области сбора дождевой воды с крыш.

Peter asked me to say that, for the last few weeks of the campaign, I'll need him full-time, so could he have a rain check on your spiritual guidance days?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питер просил меня передать, что в оставшиеся до выборов недели мы с ним будем нагружены работой, поэтому не могли бы вы перенести ваши духовные встречи?

The rain should quell the 20-day heat wave and open the rainy season, according to the Weather Bureau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, наконец сменит 20-дневной жару и откроет сезон дождей, в соответствии с прогнозом.

I had no sooner left the house than it began to rain hard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоило мне выйти из дому, как начался ливень.

He must have ingested too much of whatever's in that rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В него, наверно, попало слишком много того, что в дожде.

you wander through the ghost town, scaffolding abandoned against gutted apartment blocks, bridges adrift in the fog and the rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

проходишь через призрачный город, через покинутые строительные леса вокруг выпотрошенных многоквартирных домов, через мосты, дрейфующие в дожде и тумане.

Suddenly a heavy storm of rain descended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапно обрушился сильный ливень.

It's just the damp of the first spring rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лишь влажность перед первым весенним дождём.

The rain was slacking and we were moving along.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дождь немного утих, и мы двигались вперед.

A gentle fall of rain, our earth's gargantuan ocean, the endangered arctic ice shelf...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мягкие капли дождя, огромный мировой океан, омывающий землю, тающие арктические льды...

In the morning we would be awakened by the rain's forcing its way through the window and wetting the bed, and would get up and mop out the saloon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По утрам нас будил дождь. Он врывался через окно, заливал нашу постель и, проникнув в кают-компанию, обходил ее с мокрой шваброй.

They reached the Quai Morland. Cravatless, hatless, breathless, soaked by the rain, with lightning in their eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они шли с Морландской набережной, без галстуков, без шляп, запыхавшиеся, промокшие под дождем, с горящими глазами.

We'll start over again, at the beginning. PART II THE SIEVE AND THE SAND THEY read the long afternoon through, while the cold November rain fell from the sky upon the quiet house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начнем с самого начала. Часть 2. СИТО И ПЕСОК Весь долгий день они читали, а холодный ноябрьский дождь падал с неба на притихший дом.

No rain today, pattering on the roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И дождь не стучит по крыше.

Well, actually, that is a popular misconception because what happens is the rain falls just before the mountain ridge, but they wouldn't want you to know that because it would spoil the rhyme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то - это распространенное заблуждение, потому что дождь не перебирается за гряду. Но они не обращают внимание на факты, потому что это загубит ритм.

I know firsthand the firestorm that's going to rain down on these people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю наверняка об огненной буре, которая обрушится на этих людей.

Well, regrettably, the commander was not on deck last night singing in the rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, прискорбно, что прошлой ночью коммандер на палубе вовсе не пел под дождем.

It was a fine morning and there has been no rain for some days, so there aren't any distinctive car tracks to go by - in case anyone came by car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утро было солнечное, дожди не шли уже несколько дней, так что никаких следов машины не осталось - если кто-то приезжал туда на машине.

Yeah, I might have to rain-check you there, buddy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, возможно, тебя эжто шокирует, приятель.

Towards evening a violent storm of rain came on, and the wind was so high that all the windows and doors in the old house shook and rattled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К вечеру начался ливень, и ветер так бушевал, что все окна и двери старого дома ходили ходуном.

Everything between you and me, right as rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть все останется между нами, хорошо?

I'll be right as rain soon, right as rain, yes, I will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро я буду в полном порядке, полном порядке. да, буду.

I told you, rain or shine, we'll get along.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорил, что бы ни случилось, мы справимся

The past few days have just been rain and cloud and rain and cloud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнюю пару дней мы видели только дожди с облаками и облака с дождями.

Now he walked slowly, through the streets full of rain that would not come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, дождь вот-вот начнётся, но на тротуар не упало ни единой капли.

Then all of a sudden, on Easter Monday, a warm wind sprang up, storm clouds swooped down, and for three days and three nights the warm, driving rain fell in streams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом вдруг, на второй день Святой, понесло теплым ветром, надвинулись тучи, и три дня и три ночи лил бурный и теплый дождь.

We motored, I remember, leaving London in the morning in a heavy shower of rain, coming to Manderley about five o'clock, in time for tea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ехали на машине, покинув Лондон утром под проливным дождем, и прибыли в Мэндерли около пяти, как раз к чаю.

Would you say it was gonna rain?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как по-твоему, будет дождь?

Yes, perhaps it was going to rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, похоже, пойдет дождь.

Now the black rain will eat our skin and the radiation will hurt our bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь нашу кожу растопит черный дождь, наши тела поглотит радиация.

There won't be any clouds, no rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не будет никаких облаков, не будет дождя.

The taste of life was sweet as rain upon my tongue

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вкус жизни был сладок, как дождь на моем языке

With the continuous uplift along the Tian Shan, the orographic effect around the basin intensifies the rain-shadow effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При непрерывном подъеме вдоль Тянь-Шаня орографический эффект вокруг бассейна усиливает эффект дождевой тени.

But, the Chevak Cup'ik meaning is seal-gut rain parka used with a kayak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но значение Chevak Cup'IK-это дождевая куртка из тюленьей кишки, используемая с байдаркой.

In the spring of 1315, unusually heavy rain began in much of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весной 1315 года на большей части Европы начались необычно сильные дожди.

“The wind speed was just over 3km/h, with no rain and practically no cloud cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость ветра была чуть больше 3 км / ч, без дождя и практически без облачности.

However, they are relatively brittle and break easily, and cannot survive in-flight rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они относительно хрупкие, легко ломаются и не выдерживают дождя в полете.

The beating of their wings has been compared to the sound of a light rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биение их крыльев сравнивали со звуком легкого дождя.

Rain pants, also called rain trousers, are waterproof or water-resistant pants worn to protect the body from rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дождевые брюки, также называемые дождевыми брюками, являются водонепроницаемыми или водостойкими брюками, которые носят для защиты тела от дождя.

Coaster brakes have the advantage of being protected from the elements and thus perform well in rain or snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каботажные тормоза имеют то преимущество, что они защищены от стихии и поэтому хорошо работают в дождь или снег.

Generally, light rain gear is sufficient protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, легкий дождевик является достаточной защитой.

He also liked his performances in The Rain People and Thief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему также нравились его выступления в людях дождя и воре.

In autumn rain, the grasses rot and die, / Below the steps, the Chinese Senna's colour is fresh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под осенним дождем трава гниет и гибнет , а под ступеньками-свежий цвет китайской Сенны.

During the cold days of winter, the leather froze hard in frost after saturation in rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В холодные дни зимы кожа сильно замерзала на морозе после насыщения дождем.

The warrior's look is like a thunderous rain-cloud's, when, armed with mail, he seeks the lap of battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взгляд воина подобен грозовому дождевому облаку, когда он, вооруженный кольчугой, ищет место для битвы.

Furthermore, it is not true, as Lipstadt claims that all of Leuchter’s samples had been subjected to years of rain, snow, sun and mud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, это неправда, поскольку Липштадт утверждает, что все образцы Лейхтера были подвергнуты многолетнему воздействию дождя, снега, солнца и грязи.

All those moments will be lost in time like tears in rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти мгновения будут потеряны во времени, как слезы под дождем.

Ed 'awakens' to find himself standing in the rain, looking at the motel from a distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эд просыпается и обнаруживает, что стоит под дождем, глядя на мотель издалека.

The Senufo inhabit the savannas and tropical rain forests of northern Côte d'Ivoire and the nearby land in Mali and Burkina Faso.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенуфо обитают в саваннах и тропических дождевых лесах Северного кот-д'Ивуара, а также на близлежащих землях в Мали и Буркина-Фасо.

Most of the rain usually falls during four to six months in the middle of the year, while the other months may remain absolutely dry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть дождей обычно выпадает в течение четырех-шести месяцев в середине года, в то время как другие месяцы могут оставаться абсолютно сухими.

Acid rain is a form of precipitation which has high sulfuric and nitric acids which can occur in the form of a fog or snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кислотные дожди-это форма осадков с высоким содержанием серной и азотной кислот, которые могут образовываться в виде тумана или снега.

Rain, Steam and Speed – The Great Western Railway, 1844, oil on canvas, National Gallery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дождь, пар и скорость – Великая Западная железная дорога, 1844 год, холст, масло, Национальная галерея.

Aru is part, together with much of western New Guinea, of the Vogelkop-Aru lowland rain forests terrestrial ecoregion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ару является частью, вместе с большей частью западной части Новой Гвинеи, наземного экорегиона дождевых лесов низменности Фогелькоп-Ару.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «plum rain». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «plum rain» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: plum, rain , а также произношение и транскрипцию к «plum rain». Также, к фразе «plum rain» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information