Plus the reserves - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Plus the reserves - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
плюс резервы
Translate

- plus [noun]

noun: плюс, преимущество, положительная величина, перелет, добавочное количество

preposition: плюс

adjective: положительный, добавочный, дополнительный

- the [article]

тот

- reserves [noun]

резервы



An annual increase in usage of 2–3% could result in currently recoverable reserves lasting significantly less, perhaps as few as 80 to 100 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодное увеличение использования на 2-3% может привести к тому, что извлекаемые в настоящее время запасы будут значительно меньше, возможно, всего от 80 до 100 лет.

Difficulties were exacerbated by a lack of adequate cash reserves to bridge the gap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудности усугубляются отсутствием надлежащих кассовых резервов для преодоления этого разрыва.

Should cash reserves remain above this level, an annual replenishment exercise will be held on the anniversary date of the launch of the Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если же резерв средств превышает этот уровень, ежегодное мероприятие по пополнению средств проводится в день годовщины учреждения Фонда.

6option.com reserves the right to revoke or change the offers at any time without prior notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6option.com Limited оставляет за собой право отменять или изменять предложение в любое время без предварительного уведомления.

International reserves had tumbled as sanctions over Ukraine and falling oil forced policy makers to burn through about $90 billion in 2014 to slow the ruble’s drop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золотовалютные резервы сократились, когда в 2014 году санкции из-за Украины и падение нефти заставили политиков сжечь около 90 миллиардов, чтобы замедлить падение рубля.

The markets must have taken comfort from the fact that the central bank did not seem to spend too much of its international reserves amid the panic and confusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынки при этом, должно быть, обрадовались тому, что центральный банк (ЦБ) не спешил тратить свои международные резервы, несмотря на панику и растерянность.

This announcement signals a policy shift at the SNB – one that will hopefully preserve their FX reserves and reduce their exposure to EUR risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это объявление сигнализирует об изменении политики ШНБ, которая, как хочется надеяться, сохранит валютные резервы и сократит свою подверженность рискам евро.

But there’s one indicator that’s looking up, and it’s the one that matters most to Vladimir Putin: His hard-currency reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но есть один показатель, который растет, и он имеет наибольшее значение для Владимира Путина: это его резервы в твердой валюте.

Back in April I looked at the international reserves and how, despite some modestly good news on the output front, they were still decreasing at a worrying clip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле я писал, что золотовалютные запасы России, несмотря на неплохие новости с производственных фронтов, сокращаются пугающими темпами.

Prices slumped in the following two decades, spurring central banks around the world to shrink their reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие два десятилетия цены снижались, что заставило центробанки всего мира сократить свои золотые запасы.

However, Borisov noted that the Defense Ministry reserves the right to determine the number of fifth generation fighters for purchase, so the initial plans may be corrected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем, Борисов отметил, что министерство обороны сохраняет за собой право изменить количество закупаемых самолетов пятого поколения, а поэтому первоначальные планы могут быть скорректированы.

It has 10% of global oil reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней находится 10% мировых запасов нефти.

A squad of mounted police reserves on mismatched horses galloped past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогалопировал на разноцветных лошадках взвод конного резерва милиции.

The Italians are not passionate: passion has deep reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянцы не знают, что такое страсть, слишком они поверхностны.

Each of your tariffs will increase 25% until we've built the reserves again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый внесёт туда свои 25% пока мы всё не восстановим.

That's a broken zygomatic bone, plus I was unconscious for an hour!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сломанная скула, и вдобавок час я был без сознания!

The postmortem shows he was using marijuana, amphetamines, plus solvents and common adhesives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскрытие показало наличие в крови марихуаны, амфетаминов, Плюс растворители и клей.

If we empty the defense reserves we could find ourselves at an extreme disadvantage should we encounter a Dominion ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы опустошим защитные резервы, мы можем оказаться в чрезвычайно неблагоприятном положении, если столкнемся с доминионским кораблем.

Well, emojis are often compound words, so sheep plus ear...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смайликами часто составляют слова, так что овечка плюс ухо...

Plus, I used pepper spray on this kid the other day, turns out he was a skalengeck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плюс, я применил газовый баллончик на одном парнишке как-то раз, оказалось, что он был скалоящером.

Plus, they didn't have a steam room that could recirculate human sweat and put it right back...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плюс, у них не было парильни, которая рециркулирует человеческий пот.

Plus, your hyperkinesis, it comes in handy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плюс ко всему, твой гиперкинез как нельзя кстати.

Plus, I am becoming very partial to garlic shrimp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, я становлюсь очень неравнодушен к чесночным креветкам.

Besides, I want to stay in the reserves when the war is over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А кроме того, мне хочется, чтобы после войны меня оставили в резерве.

Plus t-t-t-the place is crawling with cameras and bugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и место напичкано камерами и жучками.

Plus, one window in the back and a fire escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плюс еще одно окно сзади и пожарная лестница.

Plus they're up in Santa Cruz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, они в Санта-Крузе.

However, other sources claim that the proven reserves of oil in the South China Sea may only be 7.5 billion barrels, or about 1.1 billion tons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако другие источники утверждают, что доказанные запасы нефти в Южно-Китайском море могут составлять всего 7,5 млрд баррелей, или около 1,1 млрд тонн.

In September 2019 the Central Bank of Venezuela, at the request of PDVSA, ran tests to determine if bitcoin and ether could be held in central bank's reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2019 года Центральный банк Венесуэлы по просьбе PDVSA провел тесты, чтобы определить, могут ли биткойн и эфир храниться в резервах Центрального банка.

In August 1962, Donadio brokered the sale of movie rights to Columbia Pictures for $100,000 plus $25,000 to write a treatment or a first draft of a screenplay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1962 года Донадио выступил посредником в продаже прав на фильм компании Columbia Pictures за 100 000 долларов плюс 25 000 долларов на написание сценария или первого наброска сценария.

She also judged dance reality show Just Dance alongside Hrithik Roshan and Vaibhavi Merchant on Star Plus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также судила танцевальное реалити-шоу Just Dance вместе с Ритиком Рошаном и Вайбхави Мерчантом на Star Plus.

It is characterized by marked disorders in movement and cognition, and is classified as one of the Parkinson plus syndromes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он характеризуется выраженными нарушениями в движении и когнитивных процессах и классифицируется как один из синдромов Паркинсона плюс.

The Pacific Phosphate Company began to exploit the reserves in 1906 by agreement with Germany, exporting its first shipment in 1907.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тихоокеанская фосфатная компания начала разрабатывать запасы в 1906 году по соглашению с Германией, экспортировав свою первую партию в 1907 году.

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 70 years or fewer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа является общественным достоянием в стране ее происхождения и других странах и областях, где срок действия авторских прав составляет жизнь автора плюс 70 лет или меньше.

Major reserves in the world exist in China, California, India, Brazil, Australia, South Africa, and Malaysia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные мировые запасы находятся в Китае, Калифорнии, Индии, Бразилии, Австралии, Южной Африке и Малайзии.

The merger proved an instant success with the club running five senior teams plus junior teams from under-12s to under-18s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слияние оказалось мгновенным успехом, когда клуб возглавил пять старших команд плюс юниорские команды от 12 до 18 лет.

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 70 years or fewer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа является общественным достоянием в стране ее происхождения и других странах и областях, где срок действия авторских прав составляет жизнь автора плюс 70 лет или меньше.

To preserve its wildlife, Cameroon has more than 20 protected reserves comprising national parks, zoos, forest reserves and sanctuaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сохранения дикой природы Камерун располагает более чем 20 заповедниками, включающими национальные парки, зоопарки, лесные заповедники и заповедники.

Besides, reserves of germanium, indium, zirconium, platinum, rock salt, sylvite, nickel, phosphate, mirabilite, arsenic and blue asbestos are also high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, велики запасы Германия, Индия, циркония, платины, каменной соли, сильвита, никеля, фосфата, мирабилита, мышьяка и голубого асбеста.

That is, the remainder of the year number Y in the Christian era when divided by 19, plus one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть остаток года номер Y в христианскую эпоху делится на 19 плюс один.

Among the commonly used methods are comparable uncontrolled prices, cost-plus, resale price or markup, and profitability based methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди часто используемых методов-сопоставимые неконтролируемые цены, cost-plus, цена перепродажи или наценка, а также методы, основанные на рентабельности.

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 100 years or fewer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа является общественным достоянием в стране ее происхождения и других странах и областях, где срок действия авторских прав составляет жизнь автора плюс 100 лет или меньше.

HDMI 1.3 can transport Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, and DTS-HD Master Audio bitstreams in compressed form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HDMI 1.3 может транспортировать битовые потоки Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD и DTS-HD Master Audio в сжатом виде.

80 Plus power supply certification requires a power factor of 0.9 or more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сертификации источника питания 80 Plus требуется коэффициент мощности не менее 0,9.

Vector addition is represented with the plus sign used as an operator between two vectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Векторное сложение представлено знаком плюс, используемым в качестве оператора между двумя векторами.

Fossil fuels range from 0.6 to 3 YJ if estimates of reserves of methane clathrates are accurate and become technically extractable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ископаемые виды топлива варьируются от 0,6 до 3 ГДж, если оценки запасов клатратов метана точны и становятся технически извлекаемыми.

The exports of gold, allowed by the free trade policies, soon depleted the national reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспорт золота, разрешенный политикой свободной торговли, вскоре истощил национальные резервы.

As matches are formed, reserves of resources such as grain and wood are built up, which are used towards building the Roman Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере формирования спичек накапливаются запасы таких ресурсов, как зерно и древесина, которые используются для строительства Римской Империи.

To be included in any reserves category, all commercial aspects must have been addressed, which includes government consent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы быть включенным в любую категорию резервов, должны быть рассмотрены все коммерческие аспекты, включая согласие правительства.

The potentiometer significantly reduced the gain of the previous stage, and thus the preamplifier had to have reserves by amplification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потенциометр значительно уменьшал коэффициент усиления предыдущей ступени, и поэтому предусилитель должен был иметь резервы по усилению.

Reserves are used as savings for potential times of crises, especially balance of payments crises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резервы используются в качестве сбережений на случай возможных кризисов, особенно кризисов платежного баланса.

Furthermore, the ratio of reserves to foreign trade is closely watched by credit risk agencies in months of imports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, за отношением резервов к внешней торговле внимательно следят агентства по кредитному риску в месяцах импорта.

India's dwindling uranium reserves stagnated the growth of nuclear energy in the country for many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истощающиеся запасы урана в Индии на протяжении многих лет сдерживали рост ядерной энергетики в стране.

If the reserves run out, or if the player tries to disable an obstacle with an incorrect item, the player dies and has lost the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если резервы заканчиваются, или если игрок пытается отключить препятствие с помощью неправильного предмета, игрок умирает и проигрывает игру.

IMF releases the quarterly data on the currency composition of official foreign exchange reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МВФ публикует ежеквартальные данные о валютном составе официальных валютных резервов.

KRG-controlled parts of Iraqi Kurdistan contain 4 billion barrels of proven oil reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контролируемые КРГ районы Иракского Курдистана содержат 4 миллиарда баррелей доказанных запасов нефти.

Depletion of reserves can be estimated from the decrease in dry weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истощение запасов можно оценить по снижению сухого веса.

Oil export revenues enabled Iran to amass well over $135 billion in foreign exchange reserves as of December 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доходы от экспорта нефти позволили Ирану накопить более 135 миллиардов долларов валютных резервов по состоянию на декабрь 2016 года.

In 1998, Russia only had 10bn$ in its foreign reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году у России было только 10 миллиардов долларов в ее золотовалютных резервах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «plus the reserves». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «plus the reserves» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: plus, the, reserves , а также произношение и транскрипцию к «plus the reserves». Также, к фразе «plus the reserves» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information