Police and security - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Police and security - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Полиция и безопасность
Translate

- police [noun]

noun: полиция, полицейский, полицейские силы, наряд, уборка, поддержание чистоты

verb: охранять, контролировать, поддерживать порядок, обеспечивать полицией, чистить, нести полицейскую службу, приводить в порядок

  • police record - полицейская запись

  • national police chief - главная национальная полиция

  • police man - полиция человек

  • police recruit - полиция призывник

  • with the assistance of the police - при содействии полиции

  • director-general of the haitian national police - генеральный директор ГНП

  • i am a police officer - Я сотрудник полиции

  • with the local police - с местной полицией

  • formed police units from - сформированные полицейские подразделения из

  • at the police - в полиции

  • Синонимы к police: police officers, constabulary, law, police force, coppers, heat, long arm of the law, officers of the law, border patrol, law officers

    Антонимы к police: criminal, perpetrator, cause death, crook, enemy, villains, beat up on, gang of criminals, light into, pitch into

    Значение police: the civil force of a national or local government, responsible for the prevention and detection of crime and the maintenance of public order.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- security [noun]

noun: безопасность, охрана, обеспечение, защита, надежность, гарантия, залог, уверенность, органы безопасности, поручительство



Please report any unattended articles or suspicious behavior to police or security...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просьба обо всех находках и подозрительном поведении сообщать полиции или охране аэропорта.

The bill on the police and the national security forces would give the courts the power to order expulsion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект закона о полиции и национальных силах безопасности предусматривает передачу полномочий по вынесению решения о высылке судам.

Thus, necessary measures in coordination with the security apparatus, such as the Police or Intelligence Apparatus, may be taken at the airport of destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этому в координации со службами безопасности, в частности органами полиции или разведки, могут быть приняты необходимые меры в аэропорту назначения.

We need the Pawnee police force to volunteer as security during the upcoming harvest festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно, чтобы Полиция Пауни помогла с охраной в предстоящем Фестивале Урожая.

As the komendatura was still keeping an eye on them, they weren't allowed into the village. But they were permitted to sleep on their own in a hay-shelter in the yard of the security police building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока ещё присматривалась к ним комендатура, в посёлок не выпустили, а разрешили вольно спать под сенным навесом во дворе МВД.

At the provincial level it is coordinated by the respective internal security ministries and enforced by local police agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На провинциальном уровне она координируется соответствующими министерствами внутренней безопасности и осуществляется местными полицейскими органами.

Police, FBI, and the Department of Homeland Security have begun a full-fledged manhunt for those parties responsible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция, ФБР и Департамент Гос. Безопасности инициировали крупномасштабное расследование для поиска ответственных.

When our security team found this, they turned it over to the police right away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда наша служба безопасности нашла это, они сразу же отдали все полиции.

The reason is a concern of police and security agencies that anonymous use of prepaid mobile services facilitates criminal or terrorist activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина-озабоченность полиции и силовых структур тем, что анонимное использование предоплаченных мобильных услуг способствует преступной или террористической деятельности.

The United States Air Force Security Police defended against them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция безопасности ВВС США защищалась от них.

Together, the university and the city of Berkeley spent $600,000 on police and security for the event, which transpired with nine arrests but no major incidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе университет и город Беркли потратили 600 000 долларов на полицию и охрану этого мероприятия, которое завершилось девятью арестами, но без серьезных инцидентов.

Lindsay Lohan gave police the security footage... from the night of March 23, when her house was burglarized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линдсей Лохан передала полиции запись с камеры наблюдения от 23 марта, когда её дом был ограблен.

York Minster Police is a small, specialised cathedral constabulary responsible for security in York Minster and its precincts in York, United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция Йоркского собора-это небольшая специализированная Соборная полиция, отвечающая за безопасность в Йоркском соборе и его окрестностях в Йорке, Великобритания.

The Sam Browne belt is largely obsolete in police and security use due to risk of strangulation by potential opponents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пояс Сэма Брауна в значительной степени устарел в полиции и Службе безопасности из-за риска удушения потенциальными противниками.

The arrest and investigation warrants were circulated to all police forces and the Directorate-General of Public Security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ордера на арест и проведение расследования были разосланы во все отделения полиции и в Главное управление общественной безопасности.

Those National Security folks probably offered support just to keep Local Police HQ under their control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет поддержал их, наверное, только затем, чтобы держать руководство местной полиции под своим контролем.

Governor, you should also know that your police unknowingly picked up three undercover operatives working on a long lead investigation for Homeland Security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор, сообщаю вам, что полиция, сама того не зная, задержала трёх агентов АНБ, работавших под прикрытием над крупным делом.

The police may demand security measures on keeping the collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция может потребовать принятия мер безопасности при хранении коллекции.

Blueprints, security systems, police response time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планы здания, системы охраны, время до приезда полиции.

The diplomatic police carried out a security review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дипломатическая полиция провела ее осмотр на предмет соответствия нормам безопасности.

The police, they have a video. lt's from the security tape from across the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У полиции есть видеосъемка. Снятая камерой через улицу.

Local citizens have also noticed ongoing SWAT exercises involving numerous government agencies in the area, including Homeland Security, the HPD and the Pasadena Police Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные жители также заметили проводимые учения спецназа включавшие различные правительственные агенства этого района, включаю службу безопасности границ, HPD и полицейское управление города Пасадена.

An officer of the transportation police and a security guard from the private security company of Russian Railways rushed to the sound of breaking glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На звон разбившегося стекла ринулись сотрудник транспортной полиции и охранник ЧОП РЖД.

I see celebrities and security guards and police men and bank tellers!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу знаменитостей и телохранителей и полицейских и банкиров

Prison warders reported to the Ministry of Justice, while the police force came under the Ministry of Security or local authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тюремная охрана находится в ведении министерства юстиции, а полиция- в ведении министерства безопасности или местных властей.

Each day during the trial, the courthouse was placed under heavy police security, and Sacco and Vanzetti were escorted to and from the courtroom by armed guards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый день во время судебного процесса здание суда охранялось усиленной полицией, а Сакко и Ванцетти сопровождали в зал суда и обратно вооруженные охранники.

The only exception is the Norwegian Police Security Agency, whose head answers directly to the Ministry of Justice and the Police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным исключением является норвежское полицейское охранное агентство, руководитель которого напрямую подчиняется Министерству юстиции и полиции.

The newly formed integrated command centre and the mixed police units, which have the responsibility for performing crucial security tasks, face serious capacity constraints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вновь созданная структура единого командного центра и смешанные полицейские подразделения, которые призваны выполнять важные задачи в области укрепления безопасности, испытывают серьезные трудности в своем обеспечении.

he was a police academy dropout turned warehouse security guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его исключили из полицейской академии и он пошёл охранником на склад.

After I was arrested I was taken to the Capital Police Public Security Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ареста меня доставили в Дивизион Общественной Безопасности Столичной Полиции.

In Zawiya and Zintan, hundreds of protesters in each town called for an end to the Gaddafi government and set fire to police and security buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Завии и Зинтане сотни протестующих в каждом городе призвали к прекращению правления Каддафи и подожгли здания полиции и Службы безопасности.

The military, the police, or personal security details are often a welcome and necessary presence, and, if properly deployed, will save taxpayers’ money in the long run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные силы, полиция, или личные структуры безопасности – это часто желанное и необходимое присутствие, и, если они правильно используются, то они могут сэкономить деньги налогоплательщиков в долгосрочной перспективе.

According to the police, right before the accident, many witnesses reported seeing a whale-shaped shadow, but the security cameras didn't show anything of the like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным полиции перед инцидентом многие свидетели видели тень в форме кита. И хотя таких свидетелей немало, на записях с камер ничего подобного нет.

These places have tight security, cameras, undercover police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких местах с безопасностью не шутят... Камеры, полиция в штатском.

In 1999, 54% of students surveyed reported seeing a security guard or police officer in their school, by 2005, this number increased to 68%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году 54% опрошенных студентов сообщили, что видели охранника или полицейского в своей школе, к 2005 году это число увеличилось до 68%.

Nevertheless, the state police of Saxony-Anhalt was not present and carried out no extra security precautions at the Halle synagogue for Yom Kippur in 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, государственная полиция Саксонии-Анхальт не присутствовала и не проводила никаких дополнительных мер безопасности в синагоге Галле на Йом Кипур в 2019 году.

There were no police reports linked to Lisa's address, but I checked with the private security firm that works her gated community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полицейских рапортов по Лизиному адресу нет, Но я выяснил у частной охранной компании, которая работает в их охраняемом поселке.

The local police and bank security guards engage the robbers in a gunfight, wounding their leader, known only as 'The Boss'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местная полиция и охранники банка вступают с грабителями в перестрелку, раня их лидера, известного только как босс.

I'll have to ask you to please wait in the security office until the police get here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Я попрошу вас проследовать в комнату сотрудников безопасности и подождать там приезда полиции.

The indignant crowd was not willing to end protesting; many of them wanted to go back when the security check was finished, but the police started to crowd them out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возмущенная толпа не желала прекращать протесты; многие из них хотели вернуться, когда проверка безопасности была закончена, но полиция начала вытеснять их.

Problem solving and community policing has also contributed to the changing of the aspect of role of police supervisor towards security maintenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение проблем и охрана общественного порядка также способствовали изменению аспекта роли полицейского надзирателя в сторону обеспечения безопасности.

Forbes reporter Andy Greenberg reported Tuesday that police were working with IT security firm Symantec (SYMC) who were hacked by Anonymous group Lords of Dharamaja, or LOD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудник журнала Forbes Энди Гринберг (Andy Greenberg) сообщил во вторник о том, что полиция ведет работу с ИТ-компанией Symantec (SYMC), занимающейся вопросами безопасности. Она была атакована одной из этих групп под названием Lords of Dharamaja, или LOD.

It was the plainclothes police officer, Bretschneider, who worked for the State Security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был агент тайной полиции Бретшнейдер.

The police remain the weak point in the security system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слабым местом в системе безопасности остается полиция.

His complaints to the police and security regarding acts of public violence against him have been of no avail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его жалобы в полицию и специальные службы относительно актов публичного насилия в отношении него не принесли никаких результатов.

Many standing laws on national security, the police and the press contain unduly broad provisions or excessive powers that leave the potential for abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие ныне действующие законы, касающиеся национальной безопасности, полиции и печати, содержат необоснованно широкие нормы или предоставляют чрезмерные полномочия, которые открывают возможность для различных злоупотреблений.

Most of its military or police missions have been based on UN Security Council resolutions, and ESDP missions outside Europe have been at the invitation of local authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство ее военных или полицейских миссий за пределами Европы были выполнены по просьбе и приглашению местных властей.

All shelters have some form of security - fences around buildings, closed door and agreement with the police to come upon call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все центры оснащены определенными средствами безопасности, в частности имеют ограждения вокруг зданий, запирающиеся двери и договоренность с полицией о прибытии по вызову.

Doctors have to notify the police of all gunshot wounds, fake names are flagged by insurance computers, and hospital security is often hooked into law enforcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обязаны извещать полицию о всех огнестрельных ранениях, фальшивые имена в чёрных списках их компьютеров, а больничные охранники часто связаны с правоохранительными органами.

Mehmet AğarChief of the General Directorate of Security Necdet MenzirIstanbul Chief of Police Nahit MenteşeMinister of the Interior Col.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мехмет Агаршиф Главного управления безопасности Недждет Мензиристанбул начальник полиции Нахит Ментешеминистер внутренних дел полковник А.

Attempted burglary, resisting arrest, assaulting a police officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытка ограбления, сопротивление при аресте, нападение на офицера полиции.

Because hospitals are mandated to report any gunshot wounds to the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку больницы обязаны уведомить о любом огнестрельном ранении в полицию.

The abovementioned police officers continued to beat Mr. Calalb in the office 102 of the Leova RPCO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышеуказанные сотрудники полиции продолжали избивать г-на Калалба в комнате 102 РКП Леово.

It's unclear why Newton's identity was withheld by the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неясно, почему личность Ньюмана полиция держала в тайне.

Just as NATO has become active in crisis response operations, the EU has claimed this policy space with its Common Security and Defence Policy (CSDP).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда НАТО стало активно заниматься операциями в рамках ответа на кризис, ЕС заявил, что эта политика расходится с его Политикой в сфере обороны и безопасности (Европейская политика в сфере обороны и безопасности - ЕПОБ, Common Security and Defence Policy - CSDP).

If your device requires a security PIN number to pair with your wireless headset, use “0000” (four zeros) as the security PIN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если для связывания устройства с беспроводной гарнитурой требуется PIN-код безопасности, введите 0000 (четыре нуля).

The wife of the man the police claim is The Belfast Strangler was involved in a bizarre incident earlier this morning, captured on video by a passer-by as it unfolded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С женой человека, которого полиция признала Белфастским Душителем, случился жуткий инцидент сегодня утром. Видео снято случайными очевидцами.

Police in Lancashire say the body found in a shallow grave on farmland maybe that of a police officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

полиция Ланкашира сообщает, что тело было найдено в неглубокой могиле на сельскохозяйственном участке, возможно, это тело полицейского офицера.

And the police report says that she dove headfirst, so there wouldn't be enough evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в полицейском рапорте указано, что она прыгнула вниз головой, чтобы не оставить улик.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «police and security». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «police and security» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: police, and, security , а также произношение и транскрипцию к «police and security». Также, к фразе «police and security» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information