Police time - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Police time - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
время полиции
Translate

- police [noun]

noun: полиция, полицейский, полицейские силы, наряд, уборка, поддержание чистоты

verb: охранять, контролировать, поддерживать порядок, обеспечивать полицией, чистить, нести полицейскую службу, приводить в порядок

  • interrogated by the police - допрошен полицией

  • determined by the police - определяется полицией

  • police delegation - делегация полиции

  • police costs - расходы полиции

  • police and the criminal justice system - полиция и система уголовного правосудия

  • the police are on their way - полиция на своем пути

  • military and police forces - военные и полицейские силы

  • military and police units - военные и полицейские подразделения

  • national police training - национальная полицейская подготовка

  • secured by police - обеспеченная полиция

  • Синонимы к police: police officers, constabulary, law, police force, coppers, heat, long arm of the law, officers of the law, border patrol, law officers

    Антонимы к police: criminal, perpetrator, cause death, crook, enemy, villains, beat up on, gang of criminals, light into, pitch into

    Значение police: the civil force of a national or local government, responsible for the prevention and detection of crime and the maintenance of public order.

- time [noun]

noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт

verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать

adjective: повременный



And as the press liaison reported earlier today, due to excellent police work, we have the suspect in police custody at this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как сегодня сообщалось в прессе, благодаря исключительной работе полиции, в настоящий момент подозреваемый находится под стражей.

Police at the time determined that she was not kidnapped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция тогда установила, что она не была похищена.

I heard my son scream, and by the time I got outside, I saw your police dog running off down the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я услышал крик моего сына и через какое-то время я вышел, и я увидел, что ваша полицейская собака бежала по улице.

No death certificate, he hadn't emigrated, he just vanishes into thin air, at the same time as Duncan Mercer joins the police force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни свидетельства о смерти, ни записи об эмиграции. Просто растял в воздухе тогда, когда Данкан Мерсер устроился в полицию.

He had an ominous feeling that time was running out, that if Tracy Whitney did not make a move soon, the police surveillance would be called off again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его опять посетило зловещее предчувствие, что время бежит, а Трейси начнет действовать не скоро, и потому полицейских опять отзовут.

Mrs. Tyler, the Blackwells' cook, had been escorted to the cinema by a police sergeant whose bed she shared from time to time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Тайлер, повариху Блэкуэллов, пригласил в кино сержант полиции, с которым она время от времени проводила несколько приятных часов в постели.

It happened at the time the police were desperately trying to win the love of the people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было в то время, когда полиция изо всех сил пыталась заигрывать с населением.

I had a chance to talk with the police a short time ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно у меня была возможность поговорить с полицией.

While the police waste their time chasing shadows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока полиция тратит своё время, гоняясь за призраками.

At this time, local police have arrived at the scene, and already the media is converging at the location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время, на месте происшествия работает местная полиция, и сюда начинают съезжаться все СМИ.

The police have found some CCTV footage of someone entering the community hall at the time of the burglary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция нашла некоторые записи камер видеонаблюдения из-за ввода в сообщество зал на момент взлома.

Well, I should charge your instincts with wasting police time!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я должен обвинить твою интуицию в напрасной трате нашего времени!

I cannot, in good conscience, leave the police department at its time of greatest need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи сознательным гражданином, я не могу оставить отделение полиции во времена великой нужды.

You've lied to this court time and again, just as you've lied to the police!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы лжете на этом судебном процессе, как и лгали в полиции!

In my statement, I told the police that the victim stepped into traffic and that I didn't have enough time to brake, but that was a lie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заявлении полиции я сказала, что жертва бросилась под колёса и я не успела затормозить, но это враньё.

But now for the first time, the father of this victim... went to the police without first paying the demanded ransom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но впервые отец жертвы обратился в полицию вместо того, чтобы платить выкуп.

Scotland Yard has served a surrender notice upon a 40-year-old man that requires him to attend a police station at date and time of our choosing, a spokesman said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скотланд-Ярд вручил 40-летнему мужчине официальное требование сдаться, которое обязывает его прибыть в полицейский участок в день и время по нашему выбору, как сообщил пресс-секретарь.

Yes, well, the SFO aren't the police. They're just a bunch of glorified accountants with a high opinion of themselves, and they're wasting their time chasing after Daniel Lorca.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но СБКМ не полиция, это просто кучка прославленных бухгалтеров с высоким самомнением, и они тратят свое время, гоняясь за Дэниелом Лоркой.

Time after time, the police shoot first, and offer sloppy apologies afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз за разом полиция стреляет первой, а потом предлагает небрежные извинения.

Time and again perpetrators walk free because good police work isn't allowed to be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз за разом преступники уходят от ответственности, потому что хорошая полицейская работа не принимается во внимание.

Quality of life is up because crime in Santa Barbara is at an all-time low due to the tireless efforts of your Santa Barbara Police Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качество жизни растёт потому что преступность в Санта-Барбаре на рекордно низком уровне и всё это благодаря постоянным усилиям полиции Санта-Барбары.

Blueprints, security systems, police response time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планы здания, системы охраны, время до приезда полиции.

It is time for us to vote on the recommendation that Teresa Colvin be separated from the Chicago police department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настало время нам проголосовать за рекомендацию уволить Терезу Колвин из полицейского департамента Чикаго.

By the time the Jugo-Slavian police arrive, how simple if we can present them with the solution!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько бы все упростилось, если бы к тому времени, когда наконец появится югославская полиция, у нас было бы готовое решение!

At this time, I was interning at the Public Defender Service in Washington DC, and I was visiting a police station for work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время я был стажёром Службы Общественной Защиты в Вашингтоне, округ Колумбия, и по своей работе я посещал полицейский участок.

Last time I saw you, you were disgracing a police captain's uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последний раз, когда я видел тебя ты позорил форму капитана полиции.

It's gonna be the first time she gets into a scrape with the police, smuggling goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она должна была попасть в полицию за контрабанду.

The last time you were in trouble with the police for any offense was in 1933, was it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний раз у вас были трудности с полицией в 1933 году, не так ли?

This time, however, the vehicle is a combat vehicle with iron bars on the windows and there are six uniformed police officers, heavily armed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только здесь для этой цели используется боевая машина с железными решетками на окнах, и наряд состоит из шести хорошо вооруженных полицейских в форме.

But the last time the police went after him, we caused a full-blown media and political shit-storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в прошлый раз, когда полиция пришла за ним, мы вызвали истерику у СМИ и политический скандал.

I'm appealing to anyone who might have any information about the disappearance of my wife, Rose, to contact the police any time, day or night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обращаюсь к каждому, у кого, возможно, есть какая-то информация об исчезновении моей жены, Роуз, свяжитесь с полицией в любое время.

Polls suggest that millions are prepared to take to the streets, while trust in the police, the courts, the Kremlin and in Putin himself are sinking to all-time lows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно опросам, на улицы готовы выйти миллионы, в то время как уровень доверия полиции, судам, Кремлю и самому Путину рекордно упал.

It's only a matter of time before I start using Peter's police helmet as a coal scuttle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это только вопрос времени, как быстро я начну использовать полицейский шлем Питера как ведёрко для углей.

It also has several hundred part-time police reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство располагает также несколькими сотнями полицейских-резервистов, посвящающих охране общественного порядка часть своего времени.

I did call the police that time last summer when you were rehearsing the brass band on the first floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это я вызвал полицию летом, когда ты репетировал с духовым ансамблем на первом этаже.

I don't have time to play riot police vs student with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я больше не собираюсь играться с тобой в кошки-мышки.

In a short time the fire was got under, totally extinguished, and the building submerged. The police drove the onlookers away, and grandmother came into the kitchen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огонь быстро придавили к земле, залили, затоптали, полиция разогнала народ, и в кухню вошла бабушка.

But the M.E. and the police both say there was no evidence they were held for any length of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но эксперты и полиция сообщили, что нет доказательств, что их удерживали какое-то время.

He can find Jasper the Police-Smurf, all right. Just about any old time he wants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может достать Джаспера, Красу Полиции, без всякого труда. В любое время.

Time and again, ever since the Abercrombie forgery case, you have helped the Belgian police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много раз, начиная дела о подлоге Аберкромби, Вы помогали бельгийской полиции.

He went from village to village addressing crowds of students, but every time the police got wind of his presence, Banda disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ходил от деревни к деревне, собирая толпы восторженных почитателей, но каждый раз, когда полиция нападала на след, Бэнде удавалось ускользнуть.

King, Sharpton said in a statement, represented the anti-police brutality and anti-racial profiling movement of our time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кинг, как сказал Шарптон, «стал символом движения против жестокости полиции и расовой дискриминации нашего времени».

He wrote so taunting leterers to the police, I was fresh out of cadet training and enough time to look at the syntax patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он писал издевательские письма в полицию, я была только из кадетской школы, и у меня было достаточно времени, чтобы отыскать в письмах синтаксические шаблоны.

With the police nosing about, this is a waste of my time, Joe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз полиция пронюхала, я зря трачу время, Джо.

Instead, the police wants to know Stiller's alibi for the time of Vollmer's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого, полиция пожелала выяснить алиби Штиллера на время смерти Фолльмера.

Victims often need time to process what happened to them before approaching police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертвам часто нужно время, чтобы осознать то, что произошло с ними, прежде чем обратиться в полицию.

It's only a matter of time before that boy finishes telling the police who he saw that night at the salvage yard .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего лишь вопрос времени, прежде чем этот мальчик расскажет полиции обо всем, что видел.

No suspects, two dead and probably more to come, and you reward him for wasting police time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одного подозреваемого, два трупа и вероятней всего их будет больше, и ты наградил его за растрату полицейского времени?

Now at that time the general police and the criminal police were managed on similar principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное управление полиции действовало тогда так же, как и полиция уголовная.

During that time, the police say, he sold drugs and trafficked in endangered species meat and stole weapons-grade LSD from the military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция говорит, что за это время он продавал наркотики и мясо животных исчезающих видов и украл секретные наркотики у вооруженных сил.

And he doesn't enjoy school very much, because he's more athletic, and he likes to spend his time playing sports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему не очень нравится учиться, потому что он предпочитает спорт, в свободное время ему нравится заниматься спортом.

We lived there for about a month and did not even notice when the time came for us to return home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы прожили там около месяца и даже не заметили, когда пришло время возвращаться домой.

So parents have to know exactly where, with whom and how the children spend their free time and if they notice the negative influence of the society, they should try to find out the reason for it and take measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому родители должны точно знать, где, с кем и как дети проводят свое свободное время, и если они замечают негативное влияние общества, они должны попытаться выяснить причину и принять меры.

Another girl-friend of mine spends all her free time sewing things: skirts, blouses, dresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая моя подруга проводит все свое свободное время за пошивом вещей: юбок, блузок, платьев.

The crews of those ships were eager to do battle a final time, where their lashing out might harm the forces of reaction, conservatism, and repression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команды этих кораблей рвались в последнюю битву с силами реакции, консерватизма и подавления.

I would say that my time with them was an early stage in a long spiritual journey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы сказал, что время, проведенное с ними было начальной ступенью длинного духовного пути.

A time of witchcraft and sorcery, when no-one stood against evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время колдовства и чёрной магии, когда никто не противостоял злу.

At that time I was about four hundred miles away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время я находился за четыреста миль отсюда.

The abovementioned police officers continued to beat Mr. Calalb in the office 102 of the Leova RPCO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышеуказанные сотрудники полиции продолжали избивать г-на Калалба в комнате 102 РКП Леово.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «police time». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «police time» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: police, time , а также произношение и транскрипцию к «police time». Также, к фразе «police time» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information