Policy objective - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Policy objective - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
основное плановое задание
Translate

- policy [noun]

noun: политика, полис, курс, страховой полис, линия поведения, хитрость, политичность, ловкость, благоразумие, установка

- objective [adjective]

noun: цель, задача, объектив, объект, стремление, объектный падеж, косвенный падеж

adjective: объективный, целевой, предметный, беспристрастный, реальный, косвенный, вещественный, действительный, относящийся к дополнению



Policy objective 7: Modal shift;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегическая цель 7: Переход на использование других видов транспорта.

The coordination of employment initiatives with other economic and social policy objectives is provided for in the employment programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Координация деятельности в сфере занятости с другими направлениями экономической и социальной политики предусматривается в Программе занятости населения.

Several Parties emphasized that broad ecological tax reform, and a shift from tax on labour to tax on resources, was an important policy objective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько Сторон подчеркнули, что широкомасштабная реформа налогообложения в целях охраны окружающей среды и переход с налога на рабочую силу на налог на ресурсы являются более важными политическими целями.

Effective government - business cooperation, including to establish and maintain compatibility between national policy objectives and core business interests;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

эффективное сотрудничество правительства с деловыми кругами, в том числе обеспечение и поддержание взаимодополняемости задач национальной политики и основных интересов предпринимателей;.

There is nothing in the NPOV policy that is at odds with using fair and objective secondary sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В политике НКО нет ничего, что противоречило бы использованию справедливых и объективных вторичных источников.

The government has justified the expensive undertaking as promoting a number of policy objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство оправдывает это дорогостоящее мероприятие тем, что оно способствует достижению ряда политических целей.

I have pleaded guilty to having pursued a false and objectively harmful policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я признал свои действия объективно вредными и контрреволюционными.

Within that framework, Colombia has a social reform policy that works towards, among other objectives, greater gender equality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этой политики Колумбия разработала программу социального стимулирования, которая, среди прочего, нацелена на достижение гендерного равенства.

Athens has fallen short of all its policy objectives since it started the European crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С начала кризиса в Европе Афины не добились ни одной из своих политических целей.

What are the country-specific vulnerabilities Russian intelligence is using to push through its foreign-policy objectives?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие слабые места каждой страны использует российская разведка, чтобы достичь своих внешнеполитических целей?

Because investment and job creation ensure economic prosperity, the objective of government policy should be to make producers happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку инвестиции и создание новых рабочих мест обеспечивают экономическое процветание, цель правительственной политики должна заключаться в том, чтобы были довольны производители.

How Not to Achieve Foreign Policy Objectives With Russia

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как помешать достижению целей в отношениях с Россией

In the Netherlands, taxi deregulation in 2000 failed to reach policy objectives of strengthening the role of the taxi in the overall Dutch transport system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нидерландах дерегулирование такси в 2000 году не позволило достичь политических целей укрепления роли такси в общей транспортной системе Нидерландов.

But all states use economic pressure in furtherance of their foreign policy objectives, and they always will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, все государства используют экономическое давление, чтобы достигать внешнеполитических целей – и всегда будут так делать.

This policy fights against propaganda and promotes unbiased and objective journalistic standards in the agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта политика борется с пропагандой и пропагандирует в агентстве объективные и непредвзятые журналистские стандарты.

Description: One of the main objectives of the overall industrial policy is to ensure the competitiveness of the industrial sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Описание: Одна из основных целей общепромышленной политики заключается в обеспечении конкурентоспособности промышленного сектора.

In the final months of the war, Hand increasingly supported President Woodrow Wilson's post-war foreign policy objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние месяцы войны хэнд все больше поддерживал послевоенные внешнеполитические цели президента Вудро Вильсона.

An overarching US policy objective in Syria at the time was allowing the construction of the Trans-Arabian Pipeline, which had been held up in the Syrian parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной целью политики США в Сирии в то время было разрешение строительства Трансаравийского трубопровода, которое было приостановлено в сирийском парламенте.

Its characteristic is that it was then that new family policy, adapted to peace conditions and long-term objectives were formulated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в этот период были сформулированы долгосрочные задачи новой семейной политики мирных условиях.

The standard also requires the organization to issue and communicate a documented quality policy, a quality management system scope, and quality objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандарт также требует, чтобы организация издавала и передавала документально подтвержденную политику в области качества, сферу охвата системы менеджмента качества и цели в области качества.

Tonight is a giant victory for Putin's foreign policy objectives, Michael McFaul, a former U.S. ambassador to Moscow, tweeted Friday. Give him credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Сегодня это гигантская победа для целей внешней политики Путина. Нужно отдать ему должное», — написал на своей странице в Twitter бывший посол США в России Майкл Макфол (Michael McFaul).

Social safety nets are not enough; economic policy must incorporate social objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаточно лишь существующих сетей социальной защиты; проводимая экономическая политика должна включать социальные цели.

One of the early objectives of West German foreign policy was the diplomatic isolation of East Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из первых целей внешней политики Западной Германии была дипломатическая изоляция Восточной Германии.

The foremost objectives of Soviet foreign policy were the maintenance and enhancement of national security and the maintenance of hegemony over Eastern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главными целями советской внешней политики были поддержание и укрепление национальной безопасности и поддержание гегемонии над Восточной Европой.

The tonnage estimates of reserves provide a quantitative basis for policy makers to formulate regional or national development objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количественная оценка запасов служит подспорьем для директивных органов при установлении целей в области развития для отдельных районов или для страны в целом.

It has been a specific objective of government housing policy in recent years to mitigate the extent and effects of social segregation in housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы жилищная политика правительства была конкретно нацелена на уменьшение степени и последствий социальной сегрегации в жилищном секторе.

This was codified with the objective of the NPOV policy to produce an unbiased encyclopedia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было кодифицировано с целью политики НКО по созданию непредвзятой энциклопедии.

Some of the region qualifies for Objective 1 or Objective 2 status under the Regional policy of the European Union because of its low GDP per capita.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые страны региона имеют статус объекта 1 или объекта 2 в рамках региональной политики Европейского Союза из-за низкого уровня ВВП на душу населения.

There is, sadly, no magic formula for bringing countries in line with American foreign policy objectives: it takes hard work, time, and, perhaps most importantly, a good faith effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, не существует волшебной формулы, которая продвигала бы страны в сторону соответствия с американскими внешнеполитическими целями: для этого необходимо много работать, потратить много времени и – что, возможно, является самым важным, – действительно, прилагать усилия.

The Government presented a Bill in March 2006 to the Riksdag titled The Power to Shape Society and One's Own Life- New Gender Policy Objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2006 года правительство внесло в риксдаг законопроект, озаглавленный Правомочия по формированию общественного устройства и уклада своей собственной жизни: новые задачи гендерной политики .

Basically, as the policy explicitly states, if information is objective, unbiased and verifiable, it's acceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В принципе, как прямо говорится в политике, если информация объективна, объективна и поддается проверке, она приемлема.

The more power China has accumulated, the more it has attempted to achieve its foreign-policy objectives with bluff, bluster, and bullying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем больше сил накапливает Китай, тем активней он пытается достичь своих внешнеполитических целей с помощью блефа, пустых угроз и наглого давления.

The objective we seek through a national policy is the education of every citizen towards a greater temperance throughout the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель, к которой мы стремимся в рамках национальной политики, заключается в воспитании каждого гражданина в духе большей умеренности во всей стране.

The policy will require missions to conduct baseline environmental studies and develop mission environmental objectives and environmental action plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этим руководством миссии будут обязаны проводить базовые экологические исследования и формулировать цели и планы действий в области охраны окружающей среды.

In Zadar and generally throughout Dalmatia, the Austrian policy had the objective to reduce the possibility of any future territorial claim by the Kingdom of Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Задаре и вообще по всей Далмации австрийская политика преследовала цель уменьшить возможность любых будущих территориальных притязаний со стороны Королевства Италии.

That I put my life and the life of my family at risk for American policy objectives?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что я рискнул своей жизнью и жизнью семьи из-за политических амбиций Америки?

To help achieve our climate objectives, we need to promote dialogue about the necessary policy measures before and beyond the climate-change conference in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем помочь достижению наших климатических целей, способствуя диалогу относительно политических мер, которые надо принять как до, так и после конференции по изменению климата в Париже.

This trend suggests the importance of policy coherence and of modal neutrality when designing instruments to further the objective of equalization of opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тенденция свидетельствует о важности согласованности политики и нейтральности используемых средств при разработке документов для достижения поставленной во Всемирной программе цели обеспечения равных возможностей.

Hence, all three of the policy objectives mentioned above cannot be pursued simultaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, все три политические цели, упомянутые выше, не могут быть достигнуты одновременно.

The objectives of the project were determined during a mission undertaken to ECO headquarters by the ESCAP Regional Adviser on Mineral Policy and Mineral Economics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цели этого проекта были определены в ходе посещения штаб-квартиры ОЭС региональным советником по политическим и экономическим вопросам, связанным с развитием добывающих отраслей.

Co-regulation can in certain cases be a more cost efficient and expedient method for addressing certain policy objectives than the classical legislative tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместное регулирование в определенных случаях может быть более экономичным и оперативным методом для достижения определенных политических целей, чем классические законодательные инструменты.

Two approaches, decision-oriented and policy studies, are based on an objectivist epistemology from an elite perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два подхода, ориентированные на принятие решений и политические исследования, основаны на объективистской эпистемологии с точки зрения элиты.

Determining the legality of a public body's action also extends to the purpose and therefore the policy objectives behind the legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определение законности действий государственного органа также распространяется на цель и, следовательно, на политические цели, стоящие за законодательством.

In particular, personnel policy pursues the following objectives:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, кадровая политика преследует следующие цели:.

Rather, it is a strong declaration of the principles and objectives that guide American foreign policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее, это мощное заявление о принципах и целях, которые определяют внешнюю политику США.

Polish foreign policy, like that of the EU, can only be effective in the long term if it takes realistic steps – and spends the necessary money – to realize these objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешняя политика Польши, подобно политике, проводимой Европейским Сообществом, может оказаться эффективной лишь при долгосрочном планировании, в случае, если будут предприняты реально возможные шаги - и потрачены необходимые денежные средства - для достижения поставленных задач.

The policy objective is to provide the grantor with the chance to gain additional financing by isolating these new assets from the existing security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принципиальной целью здесь является наделение лица, предоставляющего право, возможностью получить дополнительное финансирование путем отделения этих новых активов от существующего обеспечения.

This is a noble policy, specifically on a contentious issue, and when high-quality, reliable, objective sources are available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это благородная политика, особенно в спорном вопросе, и когда имеются качественные, надежные, объективные источники.

A main foreign policy objective of Costa Rica is to foster human rights and sustainable development as a way to secure stability and growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной внешнеполитической целью Коста-Рики является поощрение прав человека и устойчивого развития как способа обеспечения стабильности и роста.

To be most effective, the strategy should be concise and focus on a few principal objectives and specific actions for implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для большей эффективности стратегия должна быть сжатой и сфокусированной на нескольких главных направлениях и конкретных практических действиях.

A board designated as the Employment Relations Board shall be appointed in the near future, by the Minister for Social Policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ближайшее время министр социальной политики назначит Совет по вопросам отношений найма.

President George W. Bush was famous for proclaiming the promotion of democracy a central focus of American foreign policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Джордж Буш прославился, провозгласив распространение демократии за основной приоритет внешней политики США.

What if he's just honestly opposed to U.S. foreign policy in Muslim countries, like I am, more and more?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, если он просто искренне против внешней политики США в мусульманских странах, как я, опять же?

In 2013, Abakarov et al proposed an alternative technique to solve multi-objective optimization problems arising in food engineering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году Абакаров и др. предложили альтернативную методику решения задач многокритериальной оптимизации, возникающих в пищевой промышленности.

An extensive synthetic rubber program was carried out during World War II, one of the objectives being to accomplish this synthesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны была осуществлена обширная программа синтетического каучука, одной из целей которой было осуществить этот синтез.

26 September the 6th Green Howards were ordered to occupy Haalderen, but ran into opposition, and failed to capture their objective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 сентября 6-м зеленым Говардам было приказано занять Хаальдерен, но они столкнулись с сопротивлением и не смогли захватить свою цель.

This set of rules is called Universal Grammar; for Chomsky, describing it is the primary objective of the discipline of linguistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот набор правил называется универсальной грамматикой; для Хомского его описание является основной задачей дисциплины лингвистики.

Is publication of the truth the main objective here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Является ли публикация Правды здесь главной целью?

The problem with this is that objectivty and objectivism are terms that were not introduced in Philosophy until the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема заключается в том, что объективность и объективизм-это термины, которые не были введены в философию до XIX века.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «policy objective». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «policy objective» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: policy, objective , а также произношение и транскрипцию к «policy objective». Также, к фразе «policy objective» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information